Barbarism (linguistics)
A barbarism is a nonstandard word, expression or pronunciation in a language, particularly one regarded as an error in morphology, while a ''solecism'' is an error in syntax. The label was originally applied to mixing Ancient Greek or Latin with other languages, but expanded to indicate any inappropriate words or expressions in classical studies and eventually to any language considered unpolished or rude. The term is used mainly for the written language. With no accepted technical meaning in modern linguistics, the term is little used by contemporary descriptive scientists. Classical The word ''barbarism'' (Greek: βαρβαρισμός) was originally used by the Greeks for foreign terms used in their language and is related to the word "barbarian". The first Latin grammarian to use the word ''barbarolexis'' was Marius Plotius Sacerdos in the 3rd century AD. Cominianus provides a definition. Charisius, in the 4th century, clearly excluded Greek words from being considered ba ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Word
A word is a basic element of language that carries semantics, meaning, can be used on its own, and is uninterruptible. Despite the fact that language speakers often have an intuitive grasp of what a word is, there is no consensus among linguistics, linguists on its definition and numerous attempts to find specific criteria of the concept remain controversial. Different standards have been proposed, depending on the theoretical background and descriptive context; these do not converge on a single definition. Some specific definitions of the term "word" are employed to convey its different meanings at different levels of description, for example based on phonology, phonological, grammar, grammatical or orthography, orthographic basis. Others suggest that the concept is simply a convention used in everyday situations. The concept of "word" is distinguished from that of a morpheme, which is the smallest unit of language that has a meaning, even if it cannot stand on its own. Words a ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
English Language
English is a West Germanic language that developed in early medieval England and has since become a English as a lingua franca, global lingua franca. The namesake of the language is the Angles (tribe), Angles, one of the Germanic peoples that Anglo-Saxon settlement of Britain, migrated to Britain after its End of Roman rule in Britain, Roman occupiers left. English is the list of languages by total number of speakers, most spoken language in the world, primarily due to the global influences of the former British Empire (succeeded by the Commonwealth of Nations) and the United States. English is the list of languages by number of native speakers, third-most spoken native language, after Mandarin Chinese and Spanish language, Spanish; it is also the most widely learned second language in the world, with more second-language speakers than native speakers. English is either the official language or one of the official languages in list of countries and territories where English ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Governess
A governess is a woman employed as a private tutor, who teaches and trains a child or children in their home. A governess often lives in the same residence as the children she is teaching; depending on terms of their employment, they may or may not fulfill the limited role of an au pair, Cook (domestic worker), cook, and/or maid as a secondary function. In contrast to a nanny, the primary role of a governess is teaching, rather than meeting the physical needs of children; hence a governess is usually in charge of school-aged children, rather than babies. The position of governess used to be common in affluent European families before the First World War, especially in the countryside where no suitable school existed nearby and when parents preferred to educate their children at home rather than send them away to boarding school for months at a time, and varied across time and countries. Governesses were usually in charge of girls and younger boys. When a boy was old enough, he ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
War And Peace
''War and Peace'' (; pre-reform Russian: ; ) is a literary work by the Russian author Leo Tolstoy. Set during the Napoleonic Wars, the work comprises both a fictional narrative and chapters in which Tolstoy discusses history and philosophy. An early version was published serially beginning in 1865, after which the entire book was rewritten and published in 1869. It is regarded, with '' Anna Karenina'', as Tolstoy's finest literary achievement, and it remains an internationally praised classic of world literature. The book chronicles the French invasion of Russia and its aftermath during the Napoleonic era. It uses five interlocking narratives following different Russian aristocratic families to illustrate Napoleon's impact on Tsarist society. Portions of an earlier version, titled ''The Year 1805'', were serialized in '' The Russian Messenger'' from 1865 to 1867 before the novel was published in its entirety in 1869.Knowles, A. V. ''Leo Tolstoy'', Routledge 1997. Tolstoy sai ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Leo Tolstoy
Count Lev Nikolayevich Tolstoy Tolstoy pronounced his first name as , which corresponds to the romanization ''Lyov''. () (; ,Throughout Tolstoy's whole life, his name was written as using Reforms of Russian orthography#The post-revolution reform, pre-reform Russian orthography. ; ), usually referred to in English as Leo Tolstoy, was a Russian writer. He is regarded as one of the greatest and most influential authors of all time. Born to an aristocratic family, Tolstoy achieved acclaim in his twenties with his semi-autobiographical trilogy, ''Childhood (Tolstoy novel), Childhood'', ''Boyhood (novel), Boyhood'' and ''Youth (Tolstoy novel), Youth'' (1852–1856), and with ''Sevastopol Sketches'' (1855), based on his experiences in the Crimean War. His ''War and Peace'' (1869), ''Anna Karenina'' (1878), and ''Resurrection (Tolstoy novel), Resurrection'' (1899), which is based on his youthful sins, are often cited as pinnacles of Literary realism, realist fiction and three of th ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Lev Uspensky
Lev Vasilyevich Uspensky (, 8 February 1900 – 18 December 1978) was a Russian writer and philologist, known for his popular science books in linguistics. from the '''' Works Prose *«Запах лимона» (1928, with L.L. Rubinov, as Lev Rubus) *«Пулковский меридиан» (1939, with G.N. Karayev) *«60-я параллель» (1955, with G.N. Karayev)Science fiction *Плавание «Зэты». (1946) *Шальмугровое яблоко. (1972) *Эн-два-о плюс икс дважды. (1971) Pop ...
|
|
Russian Language
Russian is an East Slavic languages, East Slavic language belonging to the Balto-Slavic languages, Balto-Slavic branch of the Indo-European languages, Indo-European language family. It is one of the four extant East Slavic languages, and is the native language of the Russians. It was the ''de facto'' and ''de jure'' De facto#National languages, official language of the former Soviet Union.1977 Soviet Constitution, Constitution and Fundamental Law of the Union of Soviet Socialist Republics, 1977: Section II, Chapter 6, Article 36 Russian has remained an official language of the Russia, Russian Federation, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, and Tajikistan, and is still commonly used as a lingua franca in Ukraine, Moldova, the Caucasus, Central Asia, and to a lesser extent in the Baltic states and Russian language in Israel, Israel. Russian has over 253 million total speakers worldwide. It is the List of languages by number of speakers in Europe, most spoken native language in Eur ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Anglicism
An anglicism is a word or construction borrowed from English by another language. Due to the global dominance of English in the 20th and 21st centuries, many English terms have become widespread in other languages. Technology-related English words like ''internet'' and ''computer'' are prevalent across the globe, as there are no pre-existing words for them. English words are sometimes imported verbatim and sometimes adapted to the importing language in a process similar to anglicisation. In languages with non-Latin alphabets, these borrowed words can be written in the Latin alphabet anyway, resulting in a text made up of a mixture of scripts; other times they are transliterated. Transliteration of English and other foreign words into Japanese generally uses the katakana script. In some countries, such anglicisation is seen as relatively benign, and the use of English words may even take on a '' chic'' aspect; in Japan, marketing products for the domestic market often involves ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Spanglish
Spanglish (a blend of the words "Spanish" and "English") is any language variety (such as a contact dialect, hybrid language, pidgin, or creole language) that results from conversationally combining Spanish and English. The term is mostly used in the United States and in Puerto Rico. It refers to a blend of the words and grammar of Spanish and English. More narrowly, Spanglish can specifically mean a variety of Spanish with heavy use of English loanwords. Since Spanglish may arise independently in different regions with varying degrees of bilingualism, it reflects the locally spoken varieties of English and Spanish. Different forms of Spanglish are not necessarily mutually intelligible. The term ''Spanglish'' was first recorded in 1933. It corresponds to the Spanish terms Espanglish (from ''Español'' + ''English'', introduced by the Puerto Rican poet Salvador Tió in the late 1940s), ''Ingléspañol'' (from ''Inglés'' + ''Español''), and ''Inglañol'' (''Inglés'' + ' ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
List Of German Expressions In English
A list is a set of discrete items of information collected and set forth in some format for utility, entertainment, or other purposes. A list may be memorialized in any number of ways, including existing only in the mind of the list-maker, but lists are frequently written down on paper, or maintained electronically. Lists are "most frequently a tool", and "one does not ''read'' but only ''uses'' a list: one looks up the relevant information in it, but usually does not need to deal with it as a whole".Lucie Doležalová,The Potential and Limitations of Studying Lists, in Lucie Doležalová, ed., ''The Charm of a List: From the Sumerians to Computerised Data Processing'' (2009). Purpose It has been observed that, with a few exceptions, "the scholarship on lists remains fragmented". David Wallechinsky, a co-author of '' The Book of Lists'', described the attraction of lists as being "because we live in an era of overstimulation, especially in terms of information, and lists help us ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
French Language
French ( or ) is a Romance languages, Romance language of the Indo-European languages, Indo-European family. Like all other Romance languages, it descended from the Vulgar Latin of the Roman Empire. French evolved from Northern Old Gallo-Romance, a descendant of the Latin spoken in Northern Gaul. Its closest relatives are the other langues d'oïl—languages historically spoken in northern France and in southern Belgium, which French (Francien language, Francien) largely supplanted. It was also substratum (linguistics), influenced by native Celtic languages of Northern Roman Gaul and by the Germanic languages, Germanic Frankish language of the post-Roman Franks, Frankish invaders. As a result of French and Belgian colonialism from the 16th century onward, it was introduced to new territories in the Americas, Africa, and Asia, and numerous French-based creole languages, most notably Haitian Creole, were established. A French-speaking person or nation may be referred to as Fra ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Gallicism
A Gallicism can be: * a mode of speech peculiar to the French; * a French idiom; * in general, a French mode or custom. * a loanword, word or phrase borrowed from French. See also * Francization * Franglais * Gallic (other) * Gallican Rite The Gallican Rite is a historical form of Christian liturgy and other ritual practices in Western Christianity. It is not a single Ritual family, liturgical rite but rather several Latin liturgical rites that developed within the Latin Church, w ..., an ancient church rite * Gallicanism, a religious-political philosophy from France * List of English words of French origin * List of French phrases used by English speakers French language Types of words Word coinage Transliteration {{French-lang-stub ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |