Spanish comics are the
comics of
Spain
, image_flag = Bandera de España.svg
, image_coat = Escudo de España (mazonado).svg
, national_motto = '' Plus ultra'' ( Latin)(English: "Further Beyond")
, national_anthem = (English: "Royal March")
, ...
. Comics in Spain are usually called ''historietas'' or ''cómics'', with ''tebeos'' primarily denoting the magazines containing the medium. ''Tebeo'' is a phonetic adaptation of
''TBO'', a long-running (1917–1983) Spanish
comic magazine, and sounds like "''te veo''" ("I see you").
Two publishing houses —
Editorial Bruguera and
Editorial Valenciana
An editorial, or leading article (UK) or leader (UK) is an article written by the senior editorial people or publisher of a newspaper, magazine, or any other written document, often unsigned. Australian and major United States newspapers, suc ...
— dominated the Spanish comics market for most of its history.
Spanish artists have traditionally worked in other markets reaching great success, either in the American (e.g.,
Eisner Award winners Sergio Aragonés,
Salvador Larroca,
Gabriel Hernández Walta
In Abrahamic religions ( Judaism, Christianity and Islam), Gabriel (); Greek: grc, Γαβριήλ, translit=Gabriḗl, label=none; Latin: ''Gabriel''; Coptic: cop, Ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ, translit=Gabriêl, label=none; Amharic: am, ገ� ...
,
Marcos Martín or
David Aja), the British (e.g.,
Carlos Ezquerra, co-creator of ''
Judge Dredd
Judge Joseph Dredd is a fictional character created by writer John Wagner and artist Carlos Ezquerra. He first appeared in the second issue of '' 2000 AD'' (1977), which is a British weekly anthology comic. He is the magazine's longest-running c ...
'') or the Franco-Belgian one (e.g., first
Fauve d'Or winner Julio Ribera or ''
Blacksad'' authors
Juan Díaz Canales
Juan Díaz Canales is a Spanish comics artist and an animated film director, known as the co-creator of '' Blacksad''.
Biography
At an early age, Juan Díaz Canales became interested in comics and their creation, which progressed and broadened o ...
and
Juanjo Guarnido).
The Spanish market is also known for its many
studio
A studio is an artist or worker's workroom. This can be for the purpose of acting, architecture, painting, pottery (ceramics), sculpture, origami, woodworking, scrapbooking, photography, graphic design, filmmaking, animation, industrial design, ...
s, which for a long time - relatively cheaply and quickly - have had material produced mainly for other European countries.
History
Origins
It has been stated that the 13th century
''Cantigas de Santa María'' could be considered as the first
Spanish "comic", although comics made their official debut around 1857 at the
Spanish colonies
The Spanish Empire ( es, link=no, Imperio español), also known as the Hispanic Monarchy ( es, link=no, Monarquía Hispánica) or the Catholic Monarchy ( es, link=no, Monarquía Católica) was a colonial empire governed by Spain and its predec ...
. Among the first comic magazines in
peninsular Spain were the
satirical
Satire is a genre of the visual, literary, and performing arts, usually in the form of fiction and less frequently non-fiction, in which vices, follies, abuses, and shortcomings are held up to ridicule, often with the intent of shaming o ...
''
La Flaca'' (1869-1876) or ''
El Mundo Cómico
EL, El or el may refer to:
Religion
* El (deity), a Semitic word for "God"
People
* EL (rapper) (born 1983), stage name of Elorm Adablah, a Ghanaian rapper and sound engineer
* El DeBarge, music artist
* El Franco Lee (1949–2016), American po ...
'' (1873). After them,
''TBO'' was specially influential in popularizing the medium.
[Martín (01/1968), pp. 9 a 10.] One of the magazine's recurring features was ''Los grandes inventos del TBO'' ("the great inventions of ''TBO''") which depicted humorous
Rube Goldberg-like machines.
Other important early humorous comic magazines were ''
Pulgarcito'' (1921–1986) and ''
Lily'' (the latter for girls).
Golden age despite censorship (1940-1975)
After the
Spanish Civil War
The Spanish Civil War ( es, Guerra Civil Española)) or The Revolution ( es, La Revolución, link=no) among Nationalists, the Fourth Carlist War ( es, Cuarta Guerra Carlista, link=no) among Carlism, Carlists, and The Rebellion ( es, La Rebeli ...
the Franco regime imposed strict censorship in all media, and comics were no exception. As part of this ban,
superhero comics were forbidden by the
Francoist regime
Francoist Spain ( es, España franquista), or the Francoist dictatorship (), was the period of Spanish history between 1939 and 1975, when Francisco Franco ruled Spain after the Spanish Civil War with the title . After his death in 1975, Spai ...
; as a result, comic heroes were based on
historical fiction
Historical fiction is a literary genre in which the plot takes place in a setting related to the past events, but is fictional. Although the term is commonly used as a synonym for historical fiction literature, it can also be applied to other ...
(influenced by
Foster
Foster may refer to:
People
* Foster (surname)
* Foster Brooks (1912–2001), American actor
* Foster Moreau (born 1997), American football player
* Foster Sarell (born 1998), American football player
* John Foster Dulles (1888–1959), American ...
's ''
Prince Valiant''). In 1944 the medieval hero ''
El Guerrero del Antifaz
EL, El or el may refer to:
Religion
* El (deity), a Semitic word for "God"
People
* EL (rapper) (born 1983), stage name of Elorm Adablah, a Ghanaian rapper and sound engineer
* El DeBarge, music artist
* El Franco Lee (1949–2016), American po ...
'' ("the masked warrior") was created by
Manuel Gago and published by
Editorial Valenciana
An editorial, or leading article (UK) or leader (UK) is an article written by the senior editorial people or publisher of a newspaper, magazine, or any other written document, often unsigned. Australian and major United States newspapers, suc ...
. Another popular medieval hero, ''
Capitán Trueno'', was created in 1956 by
Víctor Mora and
Miguel Ambrosio Zaragoza
-->
Miguel is a given name and surname, the Portuguese and Spanish form of the Hebrew name Michael. It may refer to:
Places
*Pedro Miguel, a parish in the municipality of Horta and the island of Faial in the Azores Islands
*São Miguel (disambi ...
.
Despite Franco's controls, the 1940s and 1950s are considered a golden age of Spanish comics, and many titles were at the height of their popularity. During this period,
Editorial Bruguera created a recognizable style of humor comics with a mixture of
comedy of manners
In English literature, the term comedy of manners (also anti-sentimental comedy) describes a genre of realistic, satirical comedy of the Restoration period (1660–1710) that questions and comments upon the manners and social conventions of a g ...
and
slapstick (influenced by Franco-Belgian authors such as
Franquin) starring chronic losers. Among the popular characters of this era were
Cifré's ''
El repórter Tribulete
EL, El or el may refer to:
Religion
* El (deity), a Semitic word for "God"
People
* EL (rapper) (born 1983), stage name of Elorm Adablah, a Ghanaian rapper and sound engineer
* El DeBarge, music artist
* El Franco Lee (1949–2016), American po ...
'',
Escobar's ''
Carpanta
''Carpanta Hambrón'', or as better known, ''Carpanta'', is the name of a Spanish character featured in the comic strips and comic books of the same name created in 1947 by José Escobar.Escobar, Josep. Carpanta I. Edited by Ediciones B.S.A a ...
'' and ''
Zipi y Zape
''Zipi y Zape'' are the names of two Spanish comic book characters created by José Escobar in 1947, and of their eponymous strip. Their name is derived from the Spanish word ''zipizape'', meaning "turmoil" or "chaos."
Chapter
Zipi and Zape Zap ...
'', and
Vázquez
Vázquez (also spelled Vásquez, Vasques), in non-Spanish-speaking countries often spelled as Vazquez or Vasquez, is an originally Galician surname, in use not only in Galicia but all over the Spanish-speaking world.
Overview
To a lesser extent i ...
's ''
Las hermanas Gilda
Las hermanas Gilda (Gilda sisters) are Spanish comic characters of the series of the same name created by Manuel Vázquez Gallego in 1949. The protagonists are the sisters Hermenegilda and Leovigilda, who live together. The names of the series a ...
''. Editorial Bruguera also published adventure comics such as ''Capitán Trueno'' and ''
Silver Roy
Silver is a chemical element with the symbol Ag (from the Latin ', derived from the Proto-Indo-European ''h₂erǵ'': "shiny" or "white") and atomic number 47. A soft, white, lustrous transition metal, it exhibits the highest electrical cond ...
''. In 1958
Ibáñez's ''
Mortadelo y Filemón'' was first published, a series that soon became the most popular comic media in Spain, together with some of his other creations (e.g.,
''13. Rue del Percebe'').
Editorial Valenciana published adventures comics such as ''
Roberto Alcázar y Pedrín'' (debuting in 1940),
Miguel Quesada's ''La Pandilla de los Siete'' and ''El Guerrero del Antifaz''. Editorial Valenciana's humor series were not as slapstick, with more absurd and harmless comedy; they featured synthetic drawing and, in academic terms, were more finished, with an "abundance of backgrounds, change of perspective, depth of field" and some statism.
In the 1960s Spanish comics had to adapt to changing times and more restrictive censorship. Editorial Bruguera was the leader of juvenile comics during those years, with authors such as
Fresnos,
Jan,
Joan March,
Nicolás,
Jaume Ribera, and
Jaume Rovira. In 1969 the magazine ''
Gran Pulgarcito
Gran may refer to:
People
*Grandmother, affectionately known as "gran"
*Gran (name)
Places
* Gran, the historical German name for Esztergom, a city and the primatial metropolitan see of Hungary
* Gran, Norway, a municipality in Innlandet count ...
'' serialized the first long strip (44 pages) of ''Mortadelo y Filemón''.
The adult market produced
horror comics
Horror comics are comic books, graphic novels, black-and-white comics magazines, and manga focusing on horror fiction. In the US market, horror comic books reached a peak in the late 1940s through the mid-1950s, when concern over content and the ...
such as ''
Dossier Negro'' (1968), ''
Vampus'' (1971) or
''Rufus'' (1973), or satirical comics such as ''
El Papus'' (1973). Humor comics of the 1970s became more absurdist, with characters such as ''
Sir Tim O'Theo
''Sir'' is a formal honorific address in English for men, derived from Sire in the High Middle Ages. Both are derived from the old French "Sieur" (Lord), brought to England by the French-speaking Normans, and which now exist in French only as p ...
'' (1970) or ''
Superlópez
Superlópez is a Spanish comic book character created by Jan. Created in 1973, Superlópez is a parody of Superman.
Born ''Jo-Con-Él'' (translated as ''Damn-with-him'') on the planet ''Chitón'' (Spanish slang meaning something like ''Shut up!' ...
'' (1975). One of the authors who adapted well to this more surreal style was Vázquez with his strip ''
Anacleto, agente secreto
''Anacleto, agente secreto'' (Anacleto, Secret Agent) is a Spanish comic character created by cartoonist Manuel Vázquez Gallego in 1964, protagonist of the series of the same name. Anacleto is an inept secret agent with very bad luck. His adv ...
''.
Post-Franco era (1975-1980s)
After the death of
Franco
Franco may refer to:
Name
* Franco (name)
* Francisco Franco (1892–1975), Spanish general and dictator of Spain from 1939 to 1975
* Franco Luambo (1938–1989), Congolese musician, the "Grand Maître"
Prefix
* Franco, a prefix used when ...
in 1975, there was an increased interest in adult comics, with magazines such as ''
Totem
A totem (from oj, ᑑᑌᒼ, italics=no or ''doodem'') is a spirit being, sacred object, or symbol that serves as an emblem of a group of people, such as a family, clan, lineage (anthropology), lineage, or tribe, such as in the Anishinaabe clan ...
'', ''
El Jueves'', ''
1984'', and ''
El Víbora,'' and works such as ''Paracuellos'' by
Carlos Giménez. However, successful humor comics continued to appear at children-oriented media, such as ''
Goomer'' (1988). In 1989 the annual comic book convention of Barcelona was inaugurated.
Hard times (1990s-2000s)
Market saturation became evident in 1983 with the closure of the magazines of
Ediciones Metropol. Things during this era were complicated by a crisis that increased the price of paper, as well as the rise of video games.
Editorial Bruguera filed for bankruptcy on 7 June 1982. In 1986 it was acquired by
Grupo Z and transformed into
Ediciones B. In the 1990s most adult comic magazines (''
Cairo
Cairo ( ; ar, القاهرة, al-Qāhirah, ) is the capital of Egypt and its largest city, home to 10 million people. It is also part of the largest urban agglomeration in Africa, the Arab world and the Middle East: The Greater Cairo met ...
'',
''Zona 84'', ''
Cimoc'') ceased publishing. ''El Víbora'' closed in 2005. The most notable survivor of that era was ''El Jueves''.
''Mortadelo'' and all Ediciones B comic magazines disappeared in 1996. ''
Mortadelo y Filemón'' and ''
Superlópez
Superlópez is a Spanish comic book character created by Jan. Created in 1973, Superlópez is a parody of Superman.
Born ''Jo-Con-Él'' (translated as ''Damn-with-him'') on the planet ''Chitón'' (Spanish slang meaning something like ''Shut up!' ...
'' are still published directly in album format.
Present
Among the notable Spanish
webcomics are ''
¡Eh, tío!'', ''
El joven Lovecraft
EL, El or el may refer to:
Religion
* El (deity), a Semitic word for "God"
People
* EL (rapper) (born 1983), stage name of Elorm Adablah, a Ghanaian rapper and sound engineer
* El DeBarge, music artist
* El Franco Lee (1949–2016), American po ...
,'' ''
El Listo
El Listo (literally The Clever One) is a webcomic character conceptualized by Xavier Àgueda in 2003. Àgueda initially tried to syndicate the strips about his 30-year old unemployment in Spain, unemployed engineer in magazines, but after getting n ...
''
and
''¡Universo!''.
Since 2007, a
National Comic Award which revitalized the medium was established by the
Spanish Ministry of Culture.
See also
*
List of Spanish comics
*
Belgian comics
*
Franco-Belgian comics
*
Italian comics
Italian comics, also known as ''fumetto'' , plural form ''fumetti'' , are comics that originate in Italy. The most popular Italian comics have been translated into many languages. The term ''fumetto'' (literally ''little puff of smoke'') refers ...
References
Bibliography
*
Alary, Viviane (ed) (2002). ''Historietas, comics y tebeos españoles''. Presses Universitaires du Mirail: Hespérides Espagne, Université de Toulouse, Le Mirail.
* ''Antologia del Còmic Espanyol 1915/1965'' (1995). Societat Andorrana de Ciències, Andorra la Vella.
*
Altarriba, Antonio (2001). ''La España del Tebeo: La historieta española de 1940 a 2000''. Espasa Calpe, Madrid.
* Altarriba, Antonio y
Remesar, Antoni (1987). ''Comicsarias: Ensayo sobre una década de historieta española (1977-1987)'', Promociones y Publicaciones Universitarias.
*
Cuadrado, Jesús (2000). ''
De la historieta y su uso: 1873-2000''.
*
Dopico, Pablo (2005). ''
El cómic underground español, 1970-1980
EL, El or el may refer to:
Religion
* El (deity), a Semitic word for "God"
People
* EL (rapper) (born 1983), stage name of Elorm Adablah, a Ghanaian rapper and sound engineer
* El DeBarge, music artist
* El Franco Lee (1949–2016), American po ...
''. Ediciones Cátedra, Madrid.
*
Guiral, Antoni (2004). ''Cuando los cómics se llamaban tebeos. La escuela Bruguera (1945-1963)'',
Ediciones El Jueves.
*
Lladó Pol, Francesca (2001). ''
Los Comics de la Transición
LOS, or Los, or LoS may refer to:
Science and technology
* Length of stay, the duration of a single episode of hospitalisation
* Level of service, a measure used by traffic engineers
* Level of significance, a measure of statistical significance ...
'',
Ediciones Glénat.
*
Martín Martínez, Antonio (1978). ''Historia del Cómic español 1875-1939''. Editorial Gustavo Gili, Barcelona.
*
Martín Martínez, Antonio (02/1968). «Apuntes para una historia de los tebeos III. Tiempos heroicos del tebeo español (1936-1946)», ''Revista de Educación'' (Madrid), n.º 196.
* Martín, Antonio (2000). ''Los inventores del cómic español. 1873-1900''. Editorial
Planeta DeAgostini, Barcelona.
* Martínez Peñaranda, Enrique (2004). ''Vázquez (El dibujante y su leyenda)''.
Ediciones Sinsentido, Madrid. Colección Sin Palabras, Serie A nº 4. . Depósito legal: M-39015-2004.
*
Merino, Ana (2003) ''El cómic hispánico''. Cátedra, Madrid.
*
Moix, Terenci (2007). ''
Historia social del cómic''.
Ediciones B, Barcelona. Depósito legal: B-2551-2007.
*
Porcel, Pedro (2002). ''Clásicos en Jauja. La historia del tebeo valenciano''.
Edicions de Ponent.
*
Ramírez, Juan Antonio (1975). ''El "comic" femenino en España. Arte sub y anulación''.
Editorial Cuadernos para el Diálogo
An editorial, or leading article (UK) or leader (UK) is an article written by the senior editorial people or publisher of a newspaper, magazine, or any other written document, often unsigned. Australian and major United States newspapers, such ...
, Madrid. Colección Divulgación universitaria, Arte y literatura, número 78. Depósito Legal: M. 8.752 - 1975 .
* Ramírez, Juan Antonio (1975). ''
La historieta cómica de postguerra
LA most frequently refers to Los Angeles, the second largest city in the United States.
La, LA, or L.A. may also refer to:
Arts and entertainment Music
* La (musical note), or A, the sixth note
* "L.A.", a song by Elliott Smith on ''Figure ...
''. Editorial Cuadernos para el diálogo, Madrid. Colección Memoria y comunicación.
* Roca, Paco (2010), ''El invierno del dibujante''.
Astiberri Ediciones, Bilbao.
*
Vázquez de Parga, Salvador (1980). ''Los comics del franquismo''.
Editorial Planeta, Barcelona.
External links
Guía del Cómic infobox and news by José A. Serrano;
Tebeosfera digital magazine by
Manuel Barrero
Manuel may refer to:
People
* Manuel (name)
* Manuel (Fawlty Towers), a fictional character from the sitcom ''Fawlty Towers''
* Charlie Manuel, manager of the Philadelphia Phillies
* Manuel I Komnenos, emperor of the Byzantine Empire
* Manu ...
;
Tebeosclásicos magazine about the golden age of Spanish comic books
{{Spain topics