Sabah Dispute
   HOME

TheInfoList



OR:

The North Borneo dispute, also known as the Sabah dispute, is the
territorial dispute A territorial dispute or boundary dispute is a disagreement over the possession (law), possession or control of territories (land, maritime territory, water or airspace) between two or more political entities. Context and definitions Territorial ...
between
Malaysia Malaysia is a country in Southeast Asia. Featuring the Tanjung Piai, southernmost point of continental Eurasia, it is a federation, federal constitutional monarchy consisting of States and federal territories of Malaysia, 13 states and thre ...
and the
Philippines The Philippines, officially the Republic of the Philippines, is an Archipelagic state, archipelagic country in Southeast Asia. Located in the western Pacific Ocean, it consists of List of islands of the Philippines, 7,641 islands, with a tot ...
over much of the eastern part of the state of
Sabah Sabah () is a States and federal territories of Malaysia, state of Malaysia located in northern Borneo, in the region of East Malaysia. Sabah has land borders with the Malaysian state of Sarawak to the southwest and Indonesia's North Kalima ...
. Sabah was previously known as
North Borneo North Borneo (usually known as British North Borneo, also known as the State of North Borneo) was a British Protectorate, British protectorate in the northern part of the island of Borneo, (present-day Sabah). The territory of North Borneo wa ...
prior to the formation of the Malaysian federation. The Philippines, presenting itself as the
successor state Succession of states is a concept in international relations regarding a successor state that has become a sovereign state over a territory (and populace) that was previously under the sovereignty of another state. The theory has its roots in 19th ...
of the
Sultanate of Sulu The Sultanate of Sulu (; ; ) is a Sunni Muslim subnational monarchy in the Philippines, Republic of the Philippines that includes the Sulu Archipelago, coastal areas of Zamboanga City and certain portions of Palawan in today's Philippines. H ...
, retains a "dormant claim" on Eastern Sabah on the basis that the territory was only
leased A lease is a contractual arrangement calling for the user (referred to as the ''lessee'') to pay the owner (referred to as the Lessor (leasing), ''lessor'') for the use of an asset. Property, buildings and vehicles are common assets that are l ...
to the
British North Borneo Company The North Borneo Chartered Company (NBCC), also known as the British North Borneo Company (BNBC), was a British chartered company formed on 1 November 1881 to administer and exploit the resources of North Borneo (present-day Sabah in Malaysia ...
in 1878, and the sovereignty of the sultanate (and subsequently the republic) over the territory was never relinquished. However, Malaysia considers this dispute a "non-issue", as it interprets the 1878 agreement as that of
cession The act of cession is the assignment of property to another entity. In international law it commonly refers to land transferred by treaty. Ballentine's Law Dictionary defines cession as "a surrender; a giving up; a relinquishment of jurisdicti ...
, and it deems that the residents of Sabah (including Eastern Sabah) exercised their right to
self-determination Self-determination refers to a people's right to form its own political entity, and internal self-determination is the right to representative government with full suffrage. Self-determination is a cardinal principle in modern international la ...
when they joined to form the Malaysian federation in 1963.


1878 Agreement

The keyword in the agreement is the ambiguous term '' pajakkan'', a Malay term which was translated by Spanish linguists in 1878 and by American anthropologists H. Otley Beyer and
Harold Conklin Harold Colyer Conklin (April 27, 1926 – February 18, 2016) was an American Anthropology, anthropologist who conducted extensive ethnoecology, ethnoecological and Linguistics, linguistic field research in Southeast Asia (particularly the Philip ...
in 1946 as "arrendamiento" or "to lease". However, the British used the interpretation of historian Najeeb Mitry Saleeby in 1908 and
William George Maxwell Sir William George Maxwell (9 June 1871 – 22 August 1959) was a British colonial administrator in British Malaya and the Straits Settlements.OxfordDNBEntry for ''Maxwell, Sir (William) George'' Retrieved 9 January 2014 Biography He was the ...
and William Summer Gibson in 1924, which translated ''pajakkan'' as "to grant and cede". It can be argued however, that ''pajakan'' means "to mortgage" or "
pawn Pawn most often refers to: * Pawn (chess), the weakest and most numerous chess piece in the game * Pawnbroker or pawnshop, a business that provides loans by taking personal property as collateral Pawn or The Pawn may also refer to: Places * Pa ...
" or even "wholesale", as per the contemporary meaning of ''pajakan'' in Tausug and Malay, which essentially means that the land is pawned in perpetuity for the annual cession money, and the sultanate would need to repay the entire value of the loan to redeem it back. Furthermore, the term ''selama-lama,'' which means "forever" or "in perpetuity", indicates a binding effect beyond the lifetime of the then-sultan. Another contentious translation is in the exclusive authority of the said territory. In the original Jawi text (in Malay) and the British translation, Her Britannic Majesty (in Malay, is written as ''Duli Queen'') holds exclusive power on the transfer of the said territory and any arbitration will solely be decided by the Britannic Majesty’s Consul-General for Borneo, but this translation is replaced as "Their Majesties Government" in the Tausug translation. This ambiguity led to different interpretations of the original Malay text, specifically the language concerning leasing or ceding of the land. Throughout the British administration of North Borneo, the British government continued to make the annual "cession money" payment to the sultan and his heirs, and these payments were expressly shown in the receipts as "cession money". In a 1961 conference in London, during which a Philippine and British panel met to discuss the Philippine claim to North Borneo, the British panel informed the Philippine congressman
Jovito Salonga Jovito Reyes Salonga, Knights of Rizal, KGCR (; June 22, 1920 – March 10, 2016) also called "Ka Jovy," was a Filipino people, Filipino lawyer and politician, as well as a leading opposition leader during the regime of Ferdinand Marcos from th ...
that the wording of the receipts had not been challenged by the sultan or his heirs. During a meeting of
Maphilindo Maphilindo (for Malaya, the Philippines, and Indonesia) was a proposed confederation of Malaya, Indonesia, and the Philippines. Background The original plan for a united state based on the concept of the Malay race was attempted by Wenc ...
between the Philippine, Malayan and Indonesian governments in 1963, the Philippine government said the sultan of Sulu wanted the payment of 5,000 from the Malaysian government. The
Malaysian prime minister The prime minister of Malaysia (; ) is the head of government of Malaysia. The prime minister directs the executive branch of the federal government. The Yang di-Pertuan Agong appoints the prime minister who is a member of Parliament (MP) wh ...
at the time,
Tunku Abdul Rahman Tunku Abdul Rahman (8 February 19036 December 1990), commonly referred to as Tunku, was a Malaysian statesman who served as prime minister of Malaysia from 1957 to 1970. He previously served as the only chief minister of Federation of Malaya ...
, said he would go back to
Kuala Lumpur Kuala Lumpur (KL), officially the Federal Territory of Kuala Lumpur, is the capital city and a Federal Territories of Malaysia, federal territory of Malaysia. It is the largest city in the country, covering an area of with a census population ...
and get on the request. Malaysia considers the amount an annual "cession" payment for the land, while the sultan's descendants consider it "rent".


1878 Appointment as Datu Bandahara and Rajah of Sandakan

In addition to the grant by the Sultan of Sulu of territories on the mainland of Borneo, another agreement signed on the same day commissioned Baron de Overbeck as the supreme and independent ruler of the territories with the title of Datu Bandahara and Rajah of Sandakan, with absolute power over the inhabitants and property of the land. In the original treaty written in Malay, the term "anugerahi dan serahkan" was used, which is translated as grant and ceded. While the Sulu claim rests on the treaty signed by Sultan Jamalul Alam of Sulu appointing Baron de Overbeck as Dato Bendahara and Raja Sandakan on 22 January 1878, a further, earlier treaty signed by Sultan Abdul Momin of Brunei appointed Baron de Overbeck as the Maharaja Sabah, Rajah Gaya and Sandakan. This was signed on 29 December 1877, and granted the territories of Paitan as far as the Sibuco River, which overlaps the Sulu Sultanate's claim of their dominion in Sabah.


1885 Madrid Protocol

As attested to by the International Court of Justice in 2002, the Sultan of Sulu relinquished the sovereign rights over all his possessions in favour of Spain, based on the "Bases of Peace and Capitulation" signed by the Sultan of Sulu and the
crown of Spain The monarchy of Spain or Spanish monarchy () is the constitutional form of government of Spain. It consists of a hereditary monarch who reigns as the head of state, being the highest office of the country. The Spanish monarchy is constitu ...
in Jolo on 22 July 1878. The Sultan declared beyond discussion the sovereignty of Spain over all the Archipelago of Sulu and the dependencies thereof. In 1885, the United Kingdom,
Germany Germany, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central Europe. It lies between the Baltic Sea and the North Sea to the north and the Alps to the south. Its sixteen States of Germany, constituent states have a total popu ...
and Spain signed the
Madrid Protocol The Madrid System, also known as the Madrid Protocol, is the primary international system for facilitating the registration of trademarks in multiple jurisdictions around the world. It was established pursuant to the multilateral treaties ''Mad ...
to cement Spanish influence over the islands of the Philippines. In the same agreement, Spain relinquished all claims to North Borneo which had belonged to the sultanate in the past in favour of the United Kingdom.


''1903 confirmation of cession of certain islands''

On 22 April 1903, the successor of Sultan Jamalul Alam, Sultan Jamalul Kiram II, signed a document known as the "Confirmation of cession of certain islands", under which he grant and ceded additional islands, in addition to the land agreed upon in 1878, in the vicinity of the mainland of North Borneo from
Banggi Island Banggi Island () is located in the Kudat Division of Sabah in Malaysia. With an area of 440.7 square kilometres, it is the largest island fully in Malaysia followed by Bruit Island, Langkawi Island and Penang Island. It is located off the no ...
to Sibuku Bay to the
British North Borneo Company The North Borneo Chartered Company (NBCC), also known as the British North Borneo Company (BNBC), was a British chartered company formed on 1 November 1881 to administer and exploit the resources of North Borneo (present-day Sabah in Malaysia ...
. In the 1903 agreement, the ambiguous term ''pajakkan'' was no longer used, but instead the phrase ''kita telah keredhai menyerahkan kepada pemerintah British North Borneo,'' which literally means "we have willingly surrendered to the Government of British North Borneo", was used in the agreement, asserting the understanding of the Sulu Sultanate of that time of the meaning of the earlier agreement in 1878. The confirmatory deed of 1903 makes it known and understood between the two parties that the islands mentioned were included in the cession of the districts and islands mentioned on 22 January 1878 agreement. The originally agreed 5,000 dollars increased to 5,300 dollars per year payable annually.The Confirmatory Deed of 1903 must be viewed in the light of the 1878 Agreement. The British North Borneo Company entered into a Confirmatory Deed with the Sultanate of Sulu in 1903, thereby confirming and ratifying what was done in 1878.


1939 Macaskie decision

In 1939, claimants Dayang Dayang Hadji Piandao and eight other heirs filed a civil suit regarding the "cession money" payable to the heirs of the sultan of Suluthe then-incumbent Jamalul Kiram II having died childless in June 1936. Chief Justice
Charles Frederick Cunningham Macaskie Brigadier (United Kingdom), Brigadier Charles Frederick Cunningham Macaskie (26 March 1888 – 26 November 1969) was an English people, English barrister who served as the first Chief Justice of North Borneo. Career In 1910, Macaskie had r ...
of the High Court of North Borneo ruled on the share entitlement of each claimant. This ruling has often been quoted by proponents of the Sulu Sultanate's claim as proof of North Borneo's acknowledgment of the sultan's ownership of the territory, although it was made solely to determine who as heir was entitled to the "cession money" of 5,300 Malaysian
ringgit The Malaysian ringgit (; plural: ringgit; symbol: RM; currency code: MYR; Malay name: ''Ringgit Malaysia''; formerly the Malaysian dollar) is the currency of Malaysia. Issued by the Central Bank of Malaysia, it is divided into 100 cents ( M ...
per year.


Philippine claim

The
Sultanate of Sulu The Sultanate of Sulu (; ; ) is a Sunni Muslim subnational monarchy in the Philippines, Republic of the Philippines that includes the Sulu Archipelago, coastal areas of Zamboanga City and certain portions of Palawan in today's Philippines. H ...
was granted the north-eastern part of the territory as a prize for helping the Sultan of Brunei against his enemies in 1704. However, on 22 July 1878, the sultan of Sulu relinquished sovereign rights over all his possessions in favour of Spain, based on the "Bases of Peace and Capitulation" signed by the sultan of Sulu and representatives of the Spanish government in Jolo. The Spanish then claimed the area in northern Borneo, but ended their claim under the Madrid Protocol of 1885, after the United Kingdom and Germany recognised its presence in the Philippine archipelago in return for the Spanish stopping their interference with British affairs in northern Borneo. Once the protocol had been ratified, the British North Borneo Chartered Company administered North Borneo, and in 1888, North Borneo became a
British protectorate British protectorates were protectorates under the jurisdiction of the British government. Many territories which became British protectorates already had local rulers with whom the Crown negotiated through treaty, acknowledging their status wh ...
. On 15 July 1946, the North Borneo Cession Order in Council, 1946, declared the State of North Borneo annexed to the British Crown, hence a
British colony A Crown colony or royal colony was a colony governed by England, and then Great Britain or the United Kingdom within the English and later British Empire. There was usually a governor to represent the Crown, appointed by the British monarch on ...
. In September 1946, F. B. Harrison, a former American governor-general of the Philippines, urged the Philippine government to protest this proclamation. The United States posited the claim on the premise that Spain had never acquired sovereignty over North Borneo, and thus did not have the right to transfer claims of sovereignty over North Borneo to the United Kingdom in the Madrid Protocol of 1885. This argument however, contradicts the treaty made between Spain and the Sultanate of Sulu in 1878, which expressly states that all of the territory of the Sultanate of Sulu is relinquished to Spain. Furthermore, the American view may be based on an erroneous interpretation of that part of the 1878 and the earlier 1836 treaties, that excluded North Borneo from the Sulu transfer to Spanish sovereignty (when in fact the exclusion merely referred to Spanish protection offered to the Sultan of Sulu in case he was attacked). The United States–based government also refused to intervene in the dispute, officially maintaining a neutral stance on the matter and continuing to recognise Sabah as part of Malaysia. On 12 September 1962, during President
Diosdado Macapagal Diosdado Pangan Macapagal Sr. (; September 28, 1910 – April 21, 1997) was a Filipino lawyer, poet and politician who served as the 9th President of the Philippines, serving from 1961 to 1965, and the 5th Vice President of the Philippines, V ...
's administration, a distant cousin of the Sulu Sultan, the Philippine government claimed the territory of North Borneo, and full sovereignty, title and dominion over it were "ceded" by the heirs of the sultan of Sulu, Muhammad Esmail E. Kiram I, to the Philippines. The Philippines broke off diplomatic relations with Malaysia after the federation was formed with Sabah in 1963, but probably resumed relations unofficially through the
Manila Accord The Manila Accord was signed on 31 July 1963 by the Federation of Malaya, the Republic of Indonesia and the Republic of the Philippines, after a meeting from 7 to 11 June 1963 in Manila. Initiated by President of the Philippines Diosdado Macapa ...
, in which the Philippines made it clear that its position on the inclusion of North Borneo in the Federation of Malaysia was subject to the outcome of the Philippine claim to North Borneo. The representatives of Indonesia and the Federation of Malaya seconded that the inclusion of North Borneo into the aforementioned Federation "would not prejudice either the claim or any right thereunder". It was revealed later in 1968 that President
Ferdinand Marcos Ferdinand Emmanuel Edralin Marcos Sr. (September 11, 1917 – September 28, 1989) was a Filipino lawyer, politician, dictator, and Kleptocracy, kleptocrat who served as the tenth president of the Philippines from 1965 to 1986. He ruled the c ...
was training a team of militants on
Corregidor Corregidor (, , ) is an island located at the entrance of Manila Bay in the southwestern part of Luzon in the Philippines, and is considered part of Cavite City and thus the province of Cavite. It is located west of Manila, the nation's capi ...
known as Operation Merdeka for infiltration into Sabah. The plan failed as a result of the
Jabidah massacre The Jabidah massacre on March 18, 1968, was the assassinations or executions of Moro army recruits who allegedly mutinied upon learning the true nature of their mission. It is acknowledged as a major flashpoint that ignited the Moro insurg ...
. Republic Act No. 5446 of the Philippines, passed by the legislature on 26 August 1968 and signed by Marcos on 18 September, regards Sabah as a territory "over which the Republic of the Philippines has acquired dominion and sovereignty". The Malaysian government responded by suspending diplomatic relations and ceasing cooperation regarding smuggling. Perceived British support for Malaysia led to the British Embassy in Manila being broken into by a crowd. Philippine Foreign Secretary
Narciso Ramos Narciso Rueca Ramos (; November 11, 1900 – February 3, 1986) was a Filipino journalist, lawyer, assemblyman and ambassador. He was the father of former Philippine President Fidel V. Ramos and Philippine Senator Leticia Ramos-Shahani. Early ...
gave a speech at the
UN General Assembly The United Nations General Assembly (UNGA or GA; , AGNU or AG) is one of the six principal organs of the United Nations (UN), serving as its main deliberative, policymaking, and representative organ. Currently in its 79th session, its powers, ...
on 15 October, calling for the dispute to be settled in international courts. On 16 July 2011, the Philippine Supreme Court ruled that the Philippine claim over Sabah is retained and may be pursued in the future.


Attempts to withdraw the claim

At the
ASEAN Summit The ASEAN Summit is a biannual meeting held by the members of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) in relation to economic, political, security, and socio-cultural development of Southeast Asian countries. In addition, it serves ...
on 4 August 1977, Philippine President Ferdinand Marcos announced that the Philippines would take "definite steps to eliminate one of the burdens of
Association of Southeast Asian Nations The Association of Southeast Asian Nations, commonly abbreviated as ASEAN, is a regional grouping of 10 Sovereign state, states in Southeast Asia "that aims to promote economic and security cooperation among its ten members." Together, its ...
(ASEAN) — the claim of the Philippine Republic to Sabah". The statement, however was not followed through, despite negotiations and reassurances made by Marcos again in 1984 with Malaysian Prime Minister
Mahathir Mohamad Mahathir bin Mohamad (; ; born 10 July 1925) is a Malaysian politician, author and doctor who was respectively the fourth and seventh Prime Minister of Malaysia, prime minister of Malaysia from 1981 to 2003 and from 2018 to 2020. He was the ...
. Following the overthrow of Marcos, President
Corazon Aquino María Corazón "Cory" Sumulong Cojuangco-Aquino (; January 25, 1933 – August 1, 2009) was a Filipino politician who served as the 11th president of the Philippines and the first woman president in the country, from Presidency of Corazon ...
sought to officially drop the claim before the 1987
ASEAN Summit The ASEAN Summit is a biannual meeting held by the members of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) in relation to economic, political, security, and socio-cultural development of Southeast Asian countries. In addition, it serves ...
. A bill to repeal Republic Act 5446 was filed by Leticia Ramos Shahani in the
Philippine Senate The Senate of the Philippines () is the upper house of Congress, the bicameral legislature of the Philippines, with the House of Representatives as the lower house. The Senate is composed of 24 senators who are elected at-large (the country f ...
in 1987. The bill was widely criticised for effectively dropping the country's claim over the territory. Muslim members of Congress also voiced their strong opposition to the measure for fears it would "endanger" the proprietary rights of the Sultanate of Sulu. This eventually led Shahani to not pursue the bill's passage. While Aquino's successor
Fidel V. Ramos Fidel Valdez Ramos (; March 18, 1928 – July 31, 2022), popularly known as FVR, was a Filipino general and politician who served as the 12th president of the Philippines from 1992 to 1998. He was the only career military officer to reached ...
was similarly unable to obtain consensus to drop the claim, he officially put the dispute aside in order to improve ties with Malaysia. Later, President
Gloria Macapagal Arroyo Maria Gloria Macaraeg Macapagal-Arroyo (; born April 5, 1947), often referred to as PGMA or GMA, is a Filipino academic and politician who served as the 14th president of the Philippines from Presidency of Gloria Macapagal-Arroyo, 2001 to 2010 ...
was similarly unable to gain consensus on the matter. The 2009 Philippine baseline law does not include Sabah within Philippine territory, although the Philippine Government at the time stated that this did not affect the claim.


Formation of Malaysia

Prior to the formation of the Malaysia, two commissions of enquiry visited North Borneo, along with neighbouring Sarawak, to establish the state of public opinion there regarding merger with Malaya (and Singapore). The commission was mandated to address self-determination of the people of Sabah, i.e., the right of the people of Sabah to freely determine their own political status and freely pursue their own economic, social and cultural development. The first commission, known as the
Cobbold Commission The Cobbold Commission, was a Commission of Enquiry set up to determine whether the people of North Borneo (now Sabah) and Sarawak supported the proposal to create the Federation of Malaysia consisting of Malaya, Brunei, Singapore, North Borne ...
, was established by the Malayan and British governments and was headed by Lord Cobbold, along with two representatives of Malaya and Britain (but neither of the territories under investigation). The Commission found that 'About one third of the population of each territory .e. of North Borneo and of Sarawakstrongly favours early realisation of Malaysia without too much concern over terms and conditions. Another third, many of them favourable to the Malaysia project, ask, with varying degrees of emphasis, for conditions and safeguards. The remaining third is divided between those who insist upon independence before Malaysia is considered and those who would strongly prefer to see British rule continue for some years to come'. The Commission published its report on 1 August 1962 and made several recommendations. Unlike in Singapore, however, no
referendum A referendum, plebiscite, or ballot measure is a Direct democracy, direct vote by the Constituency, electorate (rather than their Representative democracy, representatives) on a proposal, law, or political issue. A referendum may be either bin ...
was ever conducted in North Borneo and
Sarawak Sarawak ( , ) is a States and federal territories of Malaysia, state of Malaysia. It is the largest among the 13 states, with an area almost equal to that of Peninsular Malaysia. Sarawak is located in East Malaysia in northwest Borneo, and is ...
. Notably, the "referendum" did not involve the entire population of North Borneo and Sarawak at that time, but only representative consultations. The UN mission report stated that " ere was no reference to a referendum or plebiscite in the request..." and that " e Mission accordingly arranged for consultations with the population through the elected representatives of the people, leaders of political parties and other groups and organisations, and with all persons who were willing to express their views". Indonesia and the Philippines rejected the findings of the Cobbold Commission.


The Manila Accord

In July 1963, at a tripartite meeting in Manila between Indonesian president
Sukarno Sukarno (6 June 1901 – 21 June 1970) was an Indonesian statesman, orator, revolutionary, and nationalist who was the first president of Indonesia, serving from 1945 to 1967. Sukarno was the leader of the Indonesian struggle for independenc ...
, Philippines president Diosdado Macapagal and Malayan Prime Minister
Tunku Abdul Rahman Tunku Abdul Rahman (8 February 19036 December 1990), commonly referred to as Tunku, was a Malaysian statesman who served as prime minister of Malaysia from 1957 to 1970. He previously served as the only chief minister of Federation of Malaya ...
, the three heads of state signed an agreement known as the
Manila Accord The Manila Accord was signed on 31 July 1963 by the Federation of Malaya, the Republic of Indonesia and the Republic of the Philippines, after a meeting from 7 to 11 June 1963 in Manila. Initiated by President of the Philippines Diosdado Macapa ...
where Indonesia and the Philippines stated that they would welcome the formation of Malaysia "provided the support of the people of the Borneo territories is ascertained by an independent and impartial authority, the Secretary-General of the United Nations or his representative," and provided further that "the inclusion of North Borneo as part of Malaysia would not prejudice either the claim or any right thereunder" by the Philippines to the territory. Pursuant to the accord, a United Nations mission to Borneo was established that same year, comprising members of the UN Secretariat from Argentina, Brazil, Ceylon, Czechoslovakia, Ghana, Pakistan, Japan and Jordan. The Mission's report, authored by
UN Secretary-General The secretary-general of the United Nations (UNSG or UNSECGEN) is the chief administrative officer of the United Nations and head of the United Nations Secretariat, one of the United Nations System#Six principal organs, six principal organs of ...
U Thant Thant ( ; 22 January 1909 – 25 November 1974), known honorifically as U Thant (), was a Burmese diplomat and the third secretary-general of the United Nations from 1961 to 1971, the first non-Scandinavian as well as Asian to hold the positio ...
found "a sizeable majority of the people" in favour of joining Malaysia. Indonesia and the Philippines subsequently rejected the report's findings – and Indonesia continued its semi-military policy of '' konfrontasi'' towards Malaysia. The new
Federation of Malaysia Malaysia is a country in Southeast Asia. Featuring the Tanjung Piai, southernmost point of continental Eurasia, it is a federation, federal constitutional monarchy consisting of States and federal territories of Malaysia, 13 states and thre ...
was proclaimed on 16 September 1963. In a ''
note verbale Note, notes, or NOTE may refer to: Music and entertainment * Musical note, a pitched sound (or a symbol for a sound) in music * ''Notes'' (album), a 1987 album by Paul Bley and Paul Motian * ''Notes'', a common (yet unofficial) shortened vers ...
'' dated 7 February 1966, the government of Malaysia put itself on record: "that it has never moved away from the Manila Accord of 31 July 1963 and the Joint Statement accompanying it and reiterates its assurance that it will abide by these agreements, particularly paragraph 12 of the said Manila Accord" (where Malaysia agreed that the inclusion of North Borneo in the Federation of Malaysia would not prejudice either the claim or any right of the Philippines to the territory) and "paragraph 8 of the Joint Statement" (where all parties agreed to seek a just and expeditious solution to the dispute by means of negotiation, conciliation and arbitration, judicial settlement, or other peaceful means of the parties' own choice in conformity with the Charter of the United Nations). In other words, this ''note verbale'' affirmed Malaysia's recognition of the still unresolved territorial dispute as regards North Borneo despite the findings of the Cobbold Commission or the 1963 UN Mission. A joint communique by Malaysia and the Philippines dated 3 June 1966 also provided that both parties have agreed to abide by the Manila Accord for the peaceful settlement of the Philippine claim to North Borneo (now called "Sabah") by " ecognizingthe need of sitting together, as soon as possible, for the purpose of clarifying the claim and discussing the means of settling it to the satisfaction of both parties" in consonance with said Accord and its accompanying Joint Statement. In 1968, the governments of Malaysia and the Philippines agreed to hold talks in Bangkok for the purpose of clarifying the territorial dispute and discussing the modes of settling it, as provided under the terms of the Manila Accord. As reflected in the official records of a plenary meeting of the United Nations General Assembly, the Malaysian delegation reportedly declared during such talks that "this exercise under the Joint Communique is over and done with" and that they "stalked out of the conference room, thus bringing the talks to an abrupt end," despite publicly announcing a few days earlier that they would discuss with their Philippine counterparts the modes of settlement for the issue.


Malaysian position

To date, Malaysia maintains that the Sabah claim is a non-issue and non-negotiable, thereby rejecting any calls from the Philippines to resolve the matter in ICJ. Sabah authorities stated in 2009 that they see the claim made by the Philippines' Moro leader Nur Misuari to take Sabah to International Court of Justice (ICJ) as a non-issue and that they dismiss the claim.


Related events


Ops Merdeka and Jabidah Massacre

In 1967, President
Ferdinand Marcos Ferdinand Emmanuel Edralin Marcos Sr. (September 11, 1917 – September 28, 1989) was a Filipino lawyer, politician, dictator, and Kleptocracy, kleptocrat who served as the tenth president of the Philippines from 1965 to 1986. He ruled the c ...
secretly authorised Major Eduardo "Abdul Latif" Martelino, a Muslim convert, to take charge of the operations of a secret commando unit code-named "Jabidah" and embark on an operation called "Project Merdeka" (''
merdeka ''Merdeka'' ( Jawi: ; , ) is a term in Indonesian and Malay which means "independent" or " free". It is derived from the Sanskrit ''maharddhika'' (महर्द्धिक) meaning "rich, prosperous, and powerful". In the Malay Archipelag ...
'' means "freedom" in Malay) to destabilise and take over Sabah. The alleged masterminds, however, included leading generals in the
Armed Forces of the Philippines The Armed Forces of the Philippines (AFP) () are the military forces of the Philippines. It consists of three main service branches; the Philippine Army, Army, the Philippine Air Force, Air Force, and the Philippine Navy, Navy (including the P ...
(AFP), Defense Undersecretary Manuel Syquio, and Marcos himself. This plan backfired when in 1968 Senator
Ninoy Aquino Benigno "Ninoy" Simeón Aquino Jr., (, ; November 27, 1932 – August 21, 1983) was a Filipino politician who served as a senator of the Philippines (1967–1972) and governor of the province of Tarlac (1963–1967). Aquino was the husban ...
laid out the plan to reclaim Sabah. The trainees refused to continue their training and demanded to be returned home. One batch of recruits were disarmed, with some of the trainees returned home and others transferred to a regular military camp in
Luzon Luzon ( , ) is the largest and most populous List of islands in the Philippines, island in the Philippines. Located in the northern portion of the List of islands of the Philippines, Philippine archipelago, it is the economic and political ce ...
. But another batch of recruits were killed by army troops, with only one survivor, Jibin Arula, managing to escape. This event is acknowledged as a major flashpoint that ignited the
Moro insurgency in the Philippines The Moro conflictFernandez, Maria. (2017). Implementing Peace and Development in the Bangsamoro: Potentials and Constraints of Socio-Economic Programs for Conflict-Affected Areas in Southern Philippines (1913-2015). 10.13140/RG.2.2.14829.3376 ...
. The Moros' bid for independence was publicly supported by Malaysia, in retaliation for Filipino attempts to reconquer Sabah. Malaysia stopped the support after power was misused by Moro leaders. In addition, the Marcos government committed massacres and waged anti-Moro war and abuse under
Martial Law Martial law is the replacement of civilian government by military rule and the suspension of civilian legal processes for military powers. Martial law can continue for a specified amount of time, or indefinitely, and standard civil liberties ...
, further exacerbating the situation in Mindanao. Due to this, until 2001, Malaysia supported the Bangsamoro in the Southern Philippines by providing funding, weapons, training, and manpower to respond to the atrocities committed by the Philippines.


1985 incident

In September 1985, 15-20 armed foreign pirates from the neighbouring
Philippines The Philippines, officially the Republic of the Philippines, is an Archipelagic state, archipelagic country in Southeast Asia. Located in the western Pacific Ocean, it consists of List of islands of the Philippines, 7,641 islands, with a tot ...
landed in Lahad Datu, and killed at least 21 people and injured 11 others in a series of robberies and random shootings. In addition, some $200,000 from a local bank as well as another $5,000 from the
Malaysia Airlines Malaysia Airlines ( Malay: ''Penerbangan Malaysia'') is the flag carrier of Malaysia, headquartered at Kuala Lumpur International Airport. The airline flies to destinations across Europe, Oceania and Asia from its main hub at Kuala Lumpur Int ...
office were stolen.


Sovereignty over Ligitan and Sipadan islands case

In 2002, in a case concerning sovereignty over
Ligitan Ligitan () is a small island in Tawau, Sabah, located east of the island of Borneo, in the Celebes Sea. In the past, the island was at the centre of a territorial dispute between Malaysia and Indonesia. The matter was brought for adjudication ...
and
Sipadan Sipadan () is the only oceanic island in Malaysia, rising from the seabed. It is located in the Celebes Sea off the east coast of Sabah, Malaysia. It was formed by living corals growing on top of an extinct volcanic cone that took thousands ...
islands between Indonesia and Malaysia, the
International Court of Justice The International Court of Justice (ICJ; , CIJ), or colloquially the World Court, is the only international court that Adjudication, adjudicates general disputes between nations, and gives advisory opinions on International law, internation ...
(ICJ) ruled in favour of Malaysia. The two islands are located in the
Celebes Sea The Celebes Sea ( ; ) or Sulawesi Sea (; ) of the western Pacific Ocean is bordered on the north by the Sulu Archipelago and Sulu Sea and Mindanao Island of the Philippines, on the east by the Sangihe Islands chain, on the south by Sulawes ...
off the northeast coast of
Borneo Borneo () is the List of islands by area, third-largest island in the world, with an area of , and population of 23,053,723 (2020 national censuses). Situated at the geographic centre of Maritime Southeast Asia, it is one of the Greater Sunda ...
. The case was decided based on Malaysia's ''effectivités'' (evidence of possession and use by a particular state that is effective to claim title) on the two islands as both Indonesia and Malaysia did not possess treaty-based titles on Ligitan and Sipadan. The Philippines applied to intervene in the case based on its territorial claim to North Borneo. Indonesia objected to the application and stated that the "Philippines raises no claim with respect to he two islandsand maintains that the legal status of North Borneo is not a matter on which the Court has been asked to rule". Malaysia further contended that "the issue of sovereignty over Ligitan and Sipadan is completely independent of that of the status of North Borneo" and that "the territorial titles are different in the two cases". The application was ultimately rejected by the ICJ because of the non-existence of an "interest of legal nature" such that the court did not find how the decision on the case concerning the two islands would affect the Philippines' territorial claim to North Borneo.


2013 standoff

On 11 February 2013, a group of approximately 100–200 individuals, some of them armed, arrived by boat in
Lahad Datu Lahad Datu () is the capital of the Lahad Datu District in the Dent Peninsula on Tawau Division of Sabah, Malaysia. Its population was estimated to be around 27,887 in 2010. The town is surrounded by stretches of cocoa and palm oil plantatio ...
, Sabah, from Simunul island,
Tawi-Tawi Tawi-Tawi, officially the Province of Tawi-Tawi ( Tausug: ''Wilaya' sin Tawi-Tawi''; Sinama: ''Jawi Jawi/Jauih Jauih''; ), is an island province in the Philippines located in the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM). The capit ...
, in the southern Philippines. They were sent by
Jamalul Kiram III Jamalul ibni Punjungan Kiram III (July 16, 1938 – October 20, 2013) was a former self-proclaimed Sultan of the Sulu Sultanate who claimed to be "the poorest sultan in the world". He was known as an unsuccessful candidate for senator in the ...
, one of the claimants to the throne of the Sultanate of Sulu. Their objective was to assert their unresolved territorial claim to North Borneo. During the ensuing standoff, 56 of his followers were killed, along with 6 civilians and 10 Malaysian soldiers.


2020 diplomatic spat

On 27 July 2020, Philippine foreign secretary
Teodoro Locsin Jr. Teodoro "Teddy Boy" Lopez Locsin Jr. (born November 15, 1948) is a Filipino politician, diplomat, lawyer, and former journalist who is currently serving as the Philippine Ambassador to the United Kingdom since August 30, 2022. He previously ...
posted a tweet replying to a post from the US Embassy in Manila on the "US donation of hygiene kits to Filipinos from Sabah, Malaysia" by saying that "Sabah does not belong to Malaysia". In response, the Malaysian foreign minister,
Hishammuddin Hussein Hishammuddin bin Hussein ( Jawi: هشام الدين بن حسين; born 5 August 1961) is a Malaysian politician and lawyer who served as Senior Minister of the Security Cluster and Minister of Defence from 2021 to 2022. A member of the Unite ...
, rebuked the Philippine foreign secretary's tweet as an irresponsible statement that affected bilateral ties, and on 30 July 2020 summoned the Philippine ambassador. Locsin then summoned the Malaysian ambassador in a tit-for-tat move. Sabah Chief Minister
Shafie Apdal Mohd Shafie bin Apdal (Jawi alphabet, Jawi: محمد شافعي بن أفضل; born 20 October 1957) is a Malaysian people, Malaysian politician who has served as the Member of Parliament (MP) for Semporna (federal constituency), Semporna since ...
rejected the Philippine claim, suggesting that the issues "should be resolved once and for all" with both the governments of Malaysia and the Philippines to officially have a "government-to-government talk" through the ASEAN platform. He earlier stated that the proposal by the central government of the Philippines to include Sabah territory as part of the Philippines territory in their passports was nothing short of provocation and that the federal government of Malaysia had to make an immediate response. Shafie added that Sabah was a "sovereign state" and that this had been settled a long time ago where the residents of Sabah had been assured by the Malaysian federal government of "full security and protection" when it formed the Federation of Malaysia in 1963. In addition, former Sabah chief minister
Musa Aman Musa bin Aman (Jawi alphabet, Jawi: موسى بن حاج أمان; born 30 March 1951) is a Malaysian politician who has served as the 11th Yang di-Pertua Negeri of Sabah since January 2025. He served as the 14th Chief Minister of Sabah from M ...
told the Philippines to back off from continuing its claim over the state and to cease any agendas relating to Sabah and its internal politics. Similarly, former Malaysia foreign minister
Anifah Aman Anifah bin Aman ( Jawi: حنيفة بن أمان @ حنيف أمان; born 16 November 1953) is a Malaysian politician who has served as senator since March 2023, chairman of the Labuan Corporation since June 2023, special advisor to the chi ...
, who is also a Sabahan, criticised Locsin for his statement.


Alleged December 2021 plot

The ''
South China Morning Post The ''South China Morning Post'' (''SCMP''), with its Sunday edition, the ''Sunday Morning Post'', is a Hong Kong-based English-language newspaper owned by Alibaba Group. Founded in 1903 by Tse Tsan-tai and Alfred Cunningham, it has remaine ...
'' reported that an elected official of
Sulu Sulu (), officially the Province of Sulu (Tausug language, Tausūg: ''Wilaya' sin Lupa' Sūg''; ), is a Provinces of the Philippines, province of the Philippines in the Sulu Archipelago. It was part of the Bangsamoro, Bangsamoro Autonomous R ...
province organised a meeting in December 2021, attended by mayors of Sulu; it was alleged that there was a plan to organise a 600-personnel "Royal Sulu Army" to organise an armed takeover of the contested area in North Borneo. Philippine Defense Secretary
Delfin Lorenzana Delfin Negrillo Lorenzana, OLH, KGOR (born October 28, 1948) is a retired Philippine Army general who served as Chairman of the Bases Conversion and Development Authority from 2022 until September 2024. He previously served as Secretary of N ...
dismissed the alleged plot as fake news. The Philippine military in Sulu said that the allegation was without basis but confirmed that local officials organised a meeting where they discussed bolstering maritime security in the area.


Seizures of Malaysian foreign assets

Malaysia stopped the annual payment of RM 5,300 cession money to the heirs of the Sulu Sultanate after the 2013 Lahad Datu standoff, despite being unable to prove a link between the 2013 Lahad Datu militants and the descendants of the Sultanate of Sulu. Former prime minister of Malaysia
Najib Razak Mohammad Najib bin Abdul Razak (, ; born 23 July 1953) is a Malaysian politician who served as the sixth Prime Minister of Malaysia from 2009 to 2018. In 2020, he was convicted of corruption in the 1Malaysia Development Berhad scandal, on ...
defended his government's move, stating that
Jamalul Kiram III Jamalul ibni Punjungan Kiram III (July 16, 1938 – October 20, 2013) was a former self-proclaimed Sultan of the Sulu Sultanate who claimed to be "the poorest sultan in the world". He was known as an unsuccessful candidate for senator in the ...
, one of the claimants of the Sulu throne, launched the attack in 2013. The Malaysian government initiated a suit against the supposed descendants of the Sulu Sultanate in March 2017 at the Kota Kinabalu High Court. In March 2020, the court ruled that Malaysia was the proper venue to resolve the dispute on the non-payment of cession money and the 1878 Deeds of Cession as there was no binding agreement between the Malaysian government and the heirs of the Sulu Sultanate that compels either party to submit an
arbitration Arbitration is a formal method of dispute resolution involving a third party neutral who makes a binding decision. The third party neutral (the 'arbitrator', 'arbiter' or 'arbitral tribunal') renders the decision in the form of an 'arbitrati ...
in an event of dispute. After that, the daughter of Jamalul Kiram III, Sheramar Kiram, initiated proceedings of a commercial arbitration in November 2017 against the government of Malaysia at the Madrid High Court in Spain. When the heirs of the Sultanate of Sulu filed claims in February 2018, Malaysia did not send any representatives there to dispute the claim. Malaysia did not participate or intervene in any of the proceedings except between 25 October 2019 and 18 November 2019 and 5 July 2021. Najib defended the Malaysian government's move of not sending any representatives there because Malaysia did not recognise the Spanish court as a venue to resolve arbitration issues. In 2019, Tommy Thomas, the
attorney general of Malaysia The Attorney General of Malaysia ( also referred to as the AG; Jawi: ) is the principal legal adviser of Malaysia. The Attorney General is also the highest ranking public prosecutor in the country and is also known as the Public Prosecutor, or ...
, admitted that Malaysia had no legal grounds to refuse payments to the heirs of the Sultanate of Sulu and offered the resumption of payments in exchange for discontinuation of the commercial arbitration process. Thomas also agreed that the arbitration did not put Malaysian national sovereignty at stake. A preliminary award was given to the heirs of the Sultanate of Sulu in May 2020. Malaysia then filed a suit at the Civil and Criminal Chamber of the Superior Court of Justice of Madrid; where the court later decided on 29 June 2021 to nullify the appointment of Dr. Gonzalo Stampa, the arbitrator of the case, and to stop all the proceedings of the case, because the purported intentions of the heirs of the Sulu Sultanate were to reclaim the state of Sabah from Malaysia, thus threatening the integrity of Malaysian sovereignty. The venue of arbitration was later moved to Paris because the
Tribunal de grande instance de Paris The Tribunal de Paris (, ), located at the Judicial Campus of Paris in Batignolles, is the largest court in France by caseload. It replaced the capital's former () and () under an amalgamation of jurisdictions that came into effect on 1 Januar ...
issued an
exequatur An exequatur (Latin, literally "let it execute") is a legal document issued by a sovereign authority that permits the exercise or enforcement of a right within the jurisdiction of the authority. International relations An exequatur is a letters ...
of preliminary award in September 2021. Stampa disregarded the order from the criminal court of Spain to cease all proceedings. In February 2022, the Paris Court ruled that Malaysia had violated the treaty signed in 1878 of annual cession payment and would have to pay at least US$14.92 billion (RM62.59 billion) to the descendants of the sultanate of Sulu. In March 2022, Malaysia again filed an application to annul the final award over claims by the sultan of Sulu's heirs since the appointment of arbitrator Dr Gonzalo Stampa was itself annulled by the Madrid High Court in June 2021, rendering any decisions by him to be invalid, including the 2022 award. Lawyers for the heirs indicated that they would seek the award’s recognition and execution, citing a 1958 U.N. Convention on Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards. In July 2022, court bailiffs in Luxembourg served Petronas Azerbaijan (Shah Denis) and Petronas South Caucus with a "saiseie-arret" or a "seize order" on behalf of the descendants of the sultan of Sulu.
Petronas Petroliam Nasional Berhad, commonly known as PETRONAS (stylised in all caps), is a Malaysian Multinational corporation, multinational petroleum, oil and natural gas, gas company headquartered in Kuala Lumpur. Established in 1974, it is a lega ...
said it would defend its legal position, and further clarified that the entire assets had been divested in 2021 and all the proceeds had been repatriated, rendering the actions baseless. In the same month, the Paris Court of Appeal allowed the Malaysian government's application to obtain a stay order against enforcement of the French arbitration court, since the enforcement of the award would infringe on Malaysia's sovereignty. The award, however, remains enforceable outside France under United Nations treaty on international arbitration. In September 2022, the heirs applied to seize Malaysian assets in the Netherlands. In December 2022, French
bailiff A bailiff is a manager, overseer or custodian – a legal officer to whom some degree of authority or jurisdiction is given. There are different kinds, and their offices and scope of duties vary. Another official sometimes referred to as a '' ...
s granted seizure orders on three Paris properties owned by the Malaysian government. In April 2023, Malaysia classified one of the Sulu arbitration claimants, Fuad A Kiram as a terrorist because the latter has founded "Royal Sulu Force" which is also classified as a terrorist organisation by the Malaysian government. In June 2023, the Paris Court of Appeal ruled in favour of the Malaysian Government's appeal against the French arbitration court's 2022 decision to award US$15 billion to the Sultanate of Sulu's descendants. The Court of Appeal also ruled that Stampa and arbitration tribunal did not have jurisdiction over the case. In addition, the Court of Appeal annulled the US$15.9 billion award. The decision was welcomed by Malaysian law minister Datuk Seri Azalina Othman. Stampa also faced legal proceedings in Spain for ignoring the decisions of earlier Spanish courts. At the time, Stampa's award was enforceable outside of France due to a United Nations treaty on international arbitration. The Malaysian Government also faced claims by the Sulu claimants to seize Malaysian assets in the Netherlands and Luxembourg. In late June 2023, a Dutch court of appeal dismissed a bid by the eight claimants to the Sultanate to enforce the US$15 billion arbitration award against the Malaysian Government. On 9 November 2023, the Paris Court of Appeal dismissed legal attempts by the Sultanate's claimants to seize Malaysian diplomatic premises in Paris. On 10 November, the Madrid Court filed criminal charges against Stampa over his role in handing the US$14.92 billion arbitration award to the eight Sultanate claimants. He was sentenced to six months in prison and banned from acting as an arbitrator for one year for “knowingly disobeying rulings and orders from the Madrid High Court of Justice”. According to Law360, the Spanish courts’ decision to move ahead with criminal proceedings against Stampa marked a significant victory for the Malaysian government. On 17 May 2024, the Madrid Court of Appeal upheld the Madrid Criminal Court's 2023 judgement finding Stampa guilty of contempt of court. On 7 November 2024, the French Court of Cassation, which is the highest court in the French judicial system, annulled Stampa's $15 billion arbitration ruling against Malaysia. The decision proved to be a significant legal victory for Malaysia and reinforced its sovereignty in the dispute. The ruling highlighted irregularities in the arbitration process led by Gonzalo Stampa and raised concerns about practices such as forum shopping and unregulated litigation funding in European courts. Cohen has since filed a new $18 billion claim against Spain for an allegded "denial of justice". Former vice-chairman of the
Democratic National Committee The Democratic National Committee (DNC) is the principal executive leadership board of the United States's Democratic Party (United States), Democratic Party. According to the party charter, it has "general responsibility for the affairs of the ...
and
Minnesota attorney general The attorney general of Minnesota is a constitutional officer in the executive branch of the U.S. state of Minnesota. Thirty individuals have held the office of Attorney General since statehood. The incumbent is Keith Ellison, a Democratic-Farme ...
Keith Ellison Keith Maurice Ellison (born August 4, 1963) is an American politician and lawyer serving since 2019 as the 30th attorney general of Minnesota. A member of the Democratic–Farmer–Labor Party (DFL), Ellison was the U.S. representative for fr ...
said the case highlighted the enormous scope for "corruption," irresponsible profiteering, and foreign influence operations to subvert arbitration proceedings". The French court ruled that the arbitration clause in the case was invalid as it had appointed the British Consul General in Brunei as arbitrator, a position that no more existed. The verdict maintained that an international arbitration agreement shall be interpreted in accordance with the principles of good faith and utility, “without reference to the law of any State”, which is likely to become a precedent for other courts to follow. University of Paris Cité Professor Caroline Kleiner claimed that the ruling marked a major shift in arbitration law and hearing. In an article in
Kluwer Law International Wolters Kluwer N.V. is a Dutch information services company. The company serves legal, business, tax, accounting, finance, audit, risk, compliance, and healthcare markets. Wolters Kluwer in its current form was founded in 1987 with a merger bet ...
, Keleiner said the decision would help French courts participate in the development of international law on the enforcement of foreign arbitral awards per a universalist approach, rather than the trend of exceptionalism that is currently being pursued.
ElProgreso
said stricter supervision of third-party litigation funding was required, including limits on potential awards, greater transparency in funding arrangements, and measures to avoid unnecessary costs and delays. Spain's Diario Siglo also called for reforms in Spanish arbitration system to avoid instances like Cohen's $18 billion claim in the future.


See also

*
Spanish East Indies The Spanish East Indies were the colonies of the Spanish Empire in Asia-Pacific, Asia and Oceania from 1565 to 1901, governed through the Captaincy General of the Philippines, captaincy general in Manila for the Monarchy of Spain, Spanish Crown, i ...
*
History of Sabah The history of Sabah can be traced back to about 23–30,000 years ago when evidence suggests the earliest human settlement in the region existed. The history is interwoven with the history of Brunei and the history of Malaysia, which Sabah was ...
* Royal House of Sulu * Greater Philippines


References


Notes


Bibliography

* * * * *


Further reading


External links

Contentious translations by both Sulu and British counterparts of the 1878 are below:
British version of English translation of 1878 agreement

Sulu version of English translation of 1878 agreement
ref>
{{Moro conflict History of Sabah Philippine irredentism Territorial disputes of Malaysia Territorial disputes of the Philippines Malaysia–Philippines relations