Iđut AS is a Norwegian publisher of books and music, based in Ikkaldas,

Porsanger Porsanger ( se, Porsáŋgu; fkv, Porsanki) is a municipality in Troms og Finnmark county, Norway. The administrative centre of the municipality is the village of Lakselv. Other villages in the municipality include Børselv, Brenna, Indre Bill ...

kommune,

Troms og Finnmark Troms og Finnmark (; sme, Romsa ja Finnmárku ; fkv, Tromssa ja Finmarkku; fi, Tromssa ja Finnmark, lit. Troms and Finnmark in English), is a county in northern Norway that was established on 1 January 2020 as the result of a regional reform ...

, Norway. The company publishes novels, children's books, text books and school books, general literature, music and films. It also has publishes a bimonthly youth-culture magazine, '' Š'', which is edited by Máret Ánne Sara. The main language for the books and music Iđut publishes is

Northern Sámi Northern or North Sámi ( ; se, davvisámegiella ; fi, pohjoissaame ; no, nordsamisk; sv, nordsamiska; disapproved exonym Lappish or Lapp) is the most widely spoken of all Sámi languages. The area where Northern Sámi is spoken covers the ...

, but it also publishes material in Lule Sámi,

Southern Sámi Southern or South Sámi (, no, sørsamisk, sv, sydsamiska) is the southwesternmost of the Sámi languages, and is spoken in Norway and Sweden. It is an endangered language; the strongholds of this language are the municipalities of Snåsa, ...

Kven KVEN (1520 AM, "La Voz 1520 AM & 96.3 FM") is a commercial radio station that is licensed to Port Hueneme, California and serves the Ventura County area. The station is owned by Gold Coast Broadcasting and broadcasts a Spanish-language news/t ...

, and

Norwegian Norwegian, Norwayan, or Norsk may refer to: *Something of, from, or related to Norway, a country in northwestern Europe * Norwegians, both a nation and an ethnic group native to Norway * Demographics of Norway *The Norwegian language, including ...

. Iđut was founded in 1985 as a

record label A record label, or record company, is a brand or trademark of music recordings and music videos, or the company that owns it. Sometimes, a record label is also a publishing company that manages such brands and trademarks, coordinates the prod ...

and expanded into book publishing in 1991. The company is headed by Åge Persen and its chief editor is Nan Persen. The company name, ''Iđut'', comes from a Northern Sámi word that means ''to sprout'' in English.

Music

* Karen Anne Buljo, ''Ábifruvvá'' (ICD 062, 2007) * Torgeir Vassvik, ''Sáivu'', joik/jazz, produced by

Arve Henriksen Arve Henriksen (born 22 March 1968) is a Norwegian trumpeter. Career Henriksen was born in Stranda and educated on the Jazz program at Trondheim Musikkonservatorium; he later studied music pedagogy, while he played in «Bodega Band» (1987� ...

(ICD 061, 2006) * Lars-Ánte Kuhmunens, ''Birrasis'', produced by Georg Buljo (ICD 052) * Karine Jacobsen and Kine Johansen, ''Kadonu Ioru''

pop (ICD 053) * Ole Larsen Gaino, ''Luođis luohtái 3'' (ICD 051) * Tanabreddens Ungdom, ''Deatnogátte Nuorat – Buoremusat (the best of...)'' (ICD 011) * Johan A. Andersen, ''Hoi hoi, mun lávlestan'' (ICD 991) * Elen Inga Eira Sara, Mathis M. Gaup and Ole Larsen Gaino, ''Luođis luohtái 2'' (ICD 972) * Ella Holm Bull, ''Laavlomh maanide'' (ICD 973) *Tanabreddens Irene Pettersen and Tore S. Aslaksen, ''Deatnogátte Irene ja Tore'' (ICD 971) * Ella Holm Bull, ''Jåvle-laavlomh'' Christmas songs (ICD 962, 1997) *Mr. Swingstang ( Jostein Johansen), ''Mr. Swingstang'' (ICD 961) * Marit Hætta Øverli, ''Ohcame'' produced by

Svein Dag Hauge Svein Dag Hauge (born 23 October 1956 in Årdal, Norway) is a Norwegian jazz musician (guitar) and record producer, known from the band Lava and numerous recordings as a studio musician. Career His early career began in Olav Stedje Band «Co ...

(ICD 942) * Frode Fjellheim Jazz Joik Ensemble, ''Saajve Dans'' (ICD 943) * Marie Kemi, Anne Kristine Gaup and Lennart Kullgren, ''Mun gal máhtán'' (ICD 941) * Sverre Porsanger with

Tone Åse Tone Åse (born 24 February 1965 in Bergen, Norway) is a Norwegian singer, known from Norwegian choirs and jazz scenes. She is married to, and musically cooperating with jazz keyboardist Ståle Storløkken. Career After completing teacher educ ...

, ''Lávlu lávlla'', written by

Eino Leino Eino Leino (born Armas Einar Leopold Lönnbohm; 6 July 1878 – 10 January 1926) was a Finnish poet and journalist who is considered one of the pioneers of Finnish poetry and a national poet of Finland. His poems combine modern and Finnish fo ...

(translated by

Pekka Sammallahti Pekka Lars Kalervo Sammallahti ( smn, Sevtil-Piäkká, May 21, 1947 in Helsinki) is a professor of Sámi languages at the Giellagas Institute at the University of Oulu. A prolific writer, he has published more than 100 books and articles related to ...

(ICD 932, 1993) *Orbina ( Leif Isak Eide Nilut/

Roger Ludvigsen Roger Ludvigsen (born 28 July 1965 in Alta) is a Sami guitarist, percussionist and composer from Kautokeino. Biography In the 1970s, he was part of Ivnniiguin, the country's first Sami-language rock band.Bjørn Ole Rasch), ''Orbina'' (ICD 931, 1993) * Elen Inga Eira Sara, Ole Larsen Gaino, Inga Gaup Tornensis and Mathis M. Gaup, ''Luođis luohtái'' (ICD 921) * Frode Fjellheim, ''Mijjen vuelieh'' (ICD 911) *

Mari Boine Mari Boine (born Mari Brit Randi Boine, 8 November 1956) is a Norwegian Sámi singer. She combined traditional Sámi joik singing with rock. In 2008, she became a professor of musicology at Nesna University College. Biography Mari Boine w ...

, ''Gula gula'' (ICD 891) *Sáve ( Magnus Vuolab/ Ellen Vuolab), ''Ále mana vuos'' (ICD 041)

References

External links

idut.no
{{Authority control Kven culture Norwegian record labels Sámi culture Porsanger Publishing companies of Norway Companies established in 1985