Israel Zinberg (also known as Srul, Izrail, Yisroel Tsinberg; born Sergei Lazarevich Tsinberg) (1872 or 1873 – 1938, 1939 or 1943) was a
Russian-Jewish
The history of the Jews in Russia and areas historically connected with it goes back at least 1,500 years. Jews in Russia have historically constituted a large religious and ethnic diaspora; the Russian Empire at one time hosted the largest po ...
chemist and a historian of
Jewish literature
Jewish literature includes works written by Jews on Jewish themes, literary works written in Jewish languages on various themes, and literary works in any language written by Jewish writers. Ancient Jewish literature includes Biblical literature ...
.
His work is significant in the field of
Yiddish literature
Yiddish literature encompasses all those belles-lettres written in Yiddish, the language of Ashkenazic Jewry which is related to Middle High German. The history of Yiddish, with its roots in central Europe and locus for centuries in Eastern Eu ...
and Jewish literary history.
Biography
Zinberg was born into a
Hasidic
Hasidism () or Hasidic Judaism is a religious movement within Judaism that arose in the 18th century as a spiritual revival movement in contemporary Western Ukraine before spreading rapidly throughout Eastern Europe. Today, most of those aff ...
family in
Lanovka, near
Kremenets
Kremenets (, ; ; ) is a city in Ternopil Oblast, western Ukraine. It is the administrative center of the Kremenets Raion, and lies north-east of the Pochaiv Lavra. The city is situated in the historic region of Volhynia and features the 12th-c ...
.
His father had become an ardent ''
maskil
The ''Haskalah'' (; literally, "wisdom", "erudition" or "education"), often termed the Jewish Enlightenment, was an intellectual movement among the Jews of Central and Eastern Europe, with a certain influence on those in Western Europe and th ...
''.
He attended
Karlsruhe Institute of Technology
The Karlsruhe Institute of Technology (KIT; ) is both a German public research university in Karlsruhe, Baden-Württemberg, and a research center of the Helmholtz Association.
KIT was created in 2009 when the University of Karlsruhe (), founde ...
, where he received a
chemical engineering
Chemical engineering is an engineering field which deals with the study of the operation and design of chemical plants as well as methods of improving production. Chemical engineers develop economical commercial processes to convert raw materials ...
degree in 1895, and a doctorate from
Basle University the same year.
In 1898 he got a job as the manager of a chemical lab at the
Putilov Plant in
St. Petersburg
Saint Petersburg, formerly known as Petrograd and later Leningrad, is the second-largest city in Russia after Moscow. It is situated on the River Neva, at the head of the Gulf of Finland on the Baltic Sea. The city had a population of 5,601, ...
where he worked until he was arrested in 1938.
While abroad he became interested in
Marxism
Marxism is a political philosophy and method of socioeconomic analysis. It uses a dialectical and materialist interpretation of historical development, better known as historical materialism, to analyse class relations, social conflict, ...
, but it lost its attraction for him before his return to Russia in 1897.
In 1914 he wrote in a letter to
Samuel Niger, "In my younger years I went for a time to the Marxist synagogue, until I realized that very important prayers are missing from its prayerbook." However, Marxism had an influence on his work and his emphasis on
historical materialism
Historical materialism is Karl Marx's theory of history. Marx located historical change in the rise of Class society, class societies and the way humans labor together to make their livelihoods.
Karl Marx stated that Productive forces, techno ...
and the "democratic religion of the heart," a longing for a more equal and just society. For example, in his analysis of the aftermath of the
Khmelnytsky pogroms he analyzed the "
class struggle
In political science, the term class conflict, class struggle, or class war refers to the economic antagonism and political tension that exist among social classes because of clashing interests, competition for limited resources, and inequali ...
" dynamics.
He became head of the laboratory in 1905 and he published many articles on chemistry and metallurgy in Russian and German journals. He participated in the
, publishing an article in Yiddish on popular science and an essay in Russian on
Isaac Baer Levinsohn
Isaac Baer Levinsohn (; October 13, 1788 – February 13, 1860), also known as the Ribal (), was a Jewish scholar of Hebrew, a satirist, a writer and Haskalah leader. He has been called "the Moses Mendelssohn, Mendelssohn of Russia." In his ''Be ...
in 1900. He wrote a column in
Voskhod from 1901 to 1906, promoting national consciousness for the Jewish
intelligentsia
The intelligentsia is a status class composed of the university-educated people of a society who engage in the complex mental labours by which they critique, shape, and lead in the politics, policies, and culture of their society; as such, the i ...
. His 1903 essay argued in favor of Yiddish as a popular language of culture as opposed to Hebrew as a national language. He joined the
Folkspartei
The Folkspartei () was founded after the 1905 pogroms in the Russian Empire by Simon Dubnow and Israel Efrojkin. The party took part in several elections in Poland and Lithuania in the 1920s and 1930s and did not survive the Holocaust.
Ideology ...
in 1905 and wrote for its publications, and represented it in the
Jewish National Council
The Jewish National Council (JNC; , ''Va'ad Le'umi''), also known as the Jewish People's Council and the General Council of the Jewish Community of Palestine
was the main national executive organ of the Assembly of Representatives of the Jewis ...
in 1918. He was the academic secretary of the
Jewish University in Petrograd, where he taught Jewish and Yiddish literary history from 1919 to 1925.
In advocating for literary activity in Yiddish, he argued, "language exists for the people, not the people for the language." His work is within the ''
haskalah
The ''Haskalah'' (; literally, "wisdom", "erudition" or "education"), often termed the Jewish Enlightenment, was an intellectual movement among the Jews of Central Europe, Central and Eastern Europe, with a certain influence on those in Wester ...
'' tradition or the Jewish enlightenment.
Zinberg was not a professional historian by background or training, but he worked as a chemical engineer and pursued literary history as an "avocation."
He was a member of the St. Petersburg school of Jewish scholars along with
Simon Dubnow
Simon Dubnow (alternatively spelled Dubnov; ; rus, Семён Ма́ркович Ду́бнов, Semyon Markovich Dubnov, sʲɪˈmʲɵn ˈmarkəvʲɪdʑ ˈdubnəf; 10 September 1860 – 8 December 1941) was a Jewish-Russian Empire, Russian h ...
.
He drew on the works of
Leopold Zunz
Leopold Zunz (—''Yom Tov Tzuntz'', —''Lipmann Zunz''; 10 August 1794 – 17 March 1886) was the founder of academic Judaic Studies ('' Wissenschaft des Judentums''), the critical investigation of Jewish literature, hymnology and ritual. Nah ...
,
David Kaufmann
David Kaufmann (7 June 1852 – 6 July 1899) (Hebrew: דוד קויפמן) was a Jewish-Austrian scholar born at Kojetín, Moravia (now in the Czech Republic). From 1861 to 1867 he attended the gymnasium at Kroměříž, Moravia, where he studie ...
,
David Kahana
David Kohn (1838–1915) was a Russian archaeologist and Hebrew writer. He was born at Odessa and received a rabbinic education, but at the age of fourteen he took up the study of medieval literature and modern languages, and soon afterward, histo ...
,
Moritz Steinschneider
Moritz Steinschneider (; 30 March 1816 – 24 January 1907) was a Moravian bibliographer and Orientalist, and an important figure in Jewish studies and Jewish history. He is credited as having invented the term ''antisemitism.''
Education
Mo ...
and
Ber Borokhov
Dov Ber Borochov (; – 17 December 1917) was a Marxist Zionist and one of the founders of the Labor Zionist movement. He was also a pioneer in the study of the Yiddish language.
Biography
Dov Ber Borochov was born in the town of Zo ...
as well as
Solomon Birnbaum
Solomon Asher Birnbaum, also ''Salomo Birnbaum'' ( ''Shloyme Birnboym'', December 24, 1891 – December 28, 1989) was a Yiddish linguist and Hebrew palaeographer who was born in Vienna and died in Toronto.[Max Weinreich
Max Weinreich ( ''Maks Vaynraych''; , ''Meyer Lazarevich Vaynraykh''; 22 April 1894 – 29 January 1969) was a Russian- American-Jewish linguist, specializing in sociolinguistics and Yiddish, and the father of the linguist Uriel Weinreich, who ...]
.
His 1905 article ''Dva techeniia v evreiskoi zhizni'' (''Two Currents in Jewish Life'') outlined his theory of Jewish history, the basis of the structure of his later voluminous work, a centuries-long struggle between popular
mysticism
Mysticism is popularly known as becoming one with God or the Absolute (philosophy), Absolute, but may refer to any kind of Religious ecstasy, ecstasy or altered state of consciousness which is given a religious or Spirituality, spiritual meani ...
and aristocratic
rationalism
In philosophy, rationalism is the Epistemology, epistemological view that "regards reason as the chief source and test of knowledge" or "the position that reason has precedence over other ways of acquiring knowledge", often in contrast to ot ...
. It can be seen as a critique of the negative attitude expressed by
Heinrich Graetz
Heinrich Graetz (; 31 October 1817 – 7 September 1891) was a German exegete and one of the first historians to write a comprehensive history of the Jewish people from a Jewish perspective.
Born Tzvi Hirsch Graetz to a butcher family in Xions (no ...
toward, and a defense of,
Jewish mysticism
Academic study of Jewish mysticism, especially since Gershom Scholem's ''Major Trends in Jewish Mysticism'' (1941), draws distinctions between different forms of mysticism which were practiced in different eras of Jewish history. Of these, Kabbal ...
. He idealized the merging of these trends such as that of
Yehuda ha-Levi.
Zinberg's work is foundational to the field of
Old Yiddish literary studies. Zinberg worked within the framework of the ''
Wissenschaft des Judentums
"''Wissenschaft des Judentums''" (literally in German language, German the expression means "Science of Judaism"; more recently in the United States it started to be rendered as "Jewish Studies" or "Judaic Studies," a wide academic field of inquir ...
'' even as he took a different approach to his engagement with the subject.
Steven T. Katz
Steven Theodore Katz (born August 24, 1944) is an American philosopher and scholar. He is the founding director of the Elie Wiesel Center for Judaic Studies at Boston University in Massachusetts, United States, where he holds the Alvin J. and Shir ...
in a 1977 review of ''History of Jewish Literature'' wrote that, "Israel Zinberg's ''History'' is the most complete and able treatment of its subject which exists... the work remains the best treatment of its subject."
Originally published in Russia in the
Yiddish language
Yiddish, historically Judeo-German, is a West Germanic language historically spoken by Ashkenazi Jews. It originated in 9th-century Central Europe, and provided the nascent Ashkenazi community with a vernacular based on High German fused with ...
as ''Geshikhte fun der Literaturbei Yidn'', the work spans 12 volumes and different locations and historical time periods.
In 1934 Zinberg wrote in a letter to his friend
Joseph Opatoshu:
You know that the old Petersburg occupied a special place in the history of the Russian Jewish intelligentsia ... The local community served as an important center which influenced ... the whole Russian Jewry. Alas, after the October upheaval, the cultural importance of the "Jewish Petersburg" fell very low. Nearly nothing remained of the old intelligentsia ... Here I am, once one of the "young blood", a radical", now "the last of the Mohicans" ... I now write about nothing but our past, the culture we inherited from our forefathers. Yet the hell of it is, my interest in public affairs hasn't died out completely. I feel sometimes like talking with live people, not just the old dust of generations past.
In 1936 regarding Dubnow to Opatoshu he wrote:
Dubnow's work disappointed me greatly. He tried to be strictly, scientifically objective, and so the book was written in a tone that is neither hot nor cold. In cultural history strict objectivity is an impossibility, for when the historical investigator illuminates the facts, his own ''Weltanschauung
A worldview (also world-view) or is said to be the fundamental cognitive orientation of an individual or society encompassing the whole of the individual's or society's knowledge, culture, and point of view. However, when two parties view the s ...
'' must reveal itself.
Regarding his own worldview he wrote:
no matter how different the periods in the cultural life of the Jewish community in Europe, they are all united by one main problem which runs like a red thread through all aspects of the national creativity. The basic motif, the life nerve of Jewish literature, is the question concerning the purpose of human life. To what end does man live? In what does the goal consist? How can man's great suffering and the endless sorrows of the 'chosen' people be justified? How is the tragic mystery of the world to be explained? How can one resolve the great enigma, the profound contradiction: the Creator, a God full of compassion, and the world so steeped in evil and corruption?
On April 4, 1938, the
NKVD
The People's Commissariat for Internal Affairs (, ), abbreviated as NKVD (; ), was the interior ministry and secret police of the Soviet Union from 1934 to 1946. The agency was formed to succeed the Joint State Political Directorate (OGPU) se ...
arrested Zinberg for
Anti-Soviet agitation
Anti-Soviet agitation and propaganda (ASA) () was a criminal offence in the Soviet Union. Initially, the term was interchangeably used with counter-revolutionary agitation. The latter term was in use immediately after the October Revolution of 1917 ...
(
Article 58 of the RSFSR Penal Code).
Zinberg rejected the charges of anti-Soviet propaganda. He may have been arrested due to his independence, carrying on correspondence with friends abroad and publishing his work out of
Vilna
Vilnius ( , ) is the capital of and List of cities in Lithuania#Cities, largest city in Lithuania and the List of cities in the Baltic states by population, most-populous city in the Baltic states. The city's estimated January 2025 population w ...
. Because he was greatly valued at the chemical plant as an "old specialist," he was kept on for six weeks after the arrest. On June 21, 1938 he was sentenced and sent to the Far East transit camp.
Some sources report that he died in
Vladivostok
Vladivostok ( ; , ) is the largest city and the administrative center of Primorsky Krai and the capital of the Far Eastern Federal District of Russia. It is located around the Zolotoy Rog, Golden Horn Bay on the Sea of Japan, covering an area o ...
that same year.
believes he died around New Year's Eve or Day 1939 of a heart attack.
Mark Wischnitzer
Mark Wischnitzer (May 10, 1882 – October 15, 1955) was a scholar of Jewish history.
Biography
Mark Wischnitzer was born on May 10, 1882, in Rovno, Russia. He studied at the University of Vienna and University of Berlin, and he received his do ...
believed he didn't die until 1943.
Publications
* (multiple volumes)
**
**
References
{{DEFAULTSORT:Zinberg, Israel
Jewish historians
Historians of Jews and Judaism
19th-century Jews from the Russian Empire
Jewish Russian and Soviet history
Jewish writers from the Russian Empire
People from Kremenets
Writers from Ternopil Oblast
People from Volhynian Governorate
Jewish Ukrainian writers
Jewish chemists
Yiddish-language writers
People of the Haskalah