Greco-Buddhist Monasticism
   HOME

TheInfoList



OR:

The role of Greek Buddhist monks in the development of the
Buddhist Buddhism, also known as Buddhadharma and Dharmavinaya, is an Indian religion and List of philosophies, philosophical tradition based on Pre-sectarian Buddhism, teachings attributed to the Buddha, a wandering teacher who lived in the 6th or ...
faith under the patronage of Emperor
Ashoka Ashoka, also known as Asoka or Aśoka ( ; , ; – 232 BCE), and popularly known as Ashoka the Great, was List of Mauryan emperors, Emperor of Magadha from until #Death, his death in 232 BCE, and the third ruler from the Mauryan dynast ...
around 260 BCE and subsequently during the reign of the
Indo-Greek The Indo-Greek Kingdom, also known as the Yavana Kingdom, was a Hellenistic period, Hellenistic-era Ancient Greece, Greek kingdom covering various parts of modern-day Afghanistan, Pakistan and northwestern India. The term "Indo-Greek Kingdom" ...
king
Menander Menander (; ; c. 342/341 – c. 290 BC) was a Greek scriptwriter and the best-known representative of Athenian Ancient Greek comedy, New Comedy. He wrote 108 comedies and took the prize at the Lenaia festival eight times. His record at the Cit ...
(r. 165/155–130 BCE) is described in the '' Mahavamsa'', an important non-canonical
Theravada ''Theravāda'' (; 'School of the Elders'; ) is Buddhism's oldest existing school. The school's adherents, termed ''Theravādins'' (anglicized from Pali ''theravādī''), have preserved their version of the Buddha's teaching or ''Dharma (Buddhi ...
Buddhist historical text compiled in
Sri Lanka Sri Lanka, officially the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, also known historically as Ceylon, is an island country in South Asia. It lies in the Indian Ocean, southwest of the Bay of Bengal, separated from the Indian subcontinent, ...
in the 6th century in the
Pali Pāli (, IAST: pāl̤i) is a Classical languages of India, classical Middle Indo-Aryan languages, Middle Indo-Aryan language of the Indian subcontinent. It is widely studied because it is the language of the Buddhist ''Pali Canon, Pāli Can ...
language. The ''Mahavamsa'' or "Great Chronicle" covers the history of Buddhism from the 6th century BCE to the 4th century CE. It was written in the 6th century by the monk Mahanama, brother of King
Dhatusena of Anuradhapura Dhatusena was a king of Sri Lanka who reigned from 455 to 473 AD. He was the first king of the Moriyan dynasty. In some records, he is also identified as Dasenkeli. Dhatusena reunited the country under his rule after twenty six years of anarchy, ...
, and heavily relied on the '' Dipavamsa'' or "Island Chronicle" written five centuries earlier.


Background

Emperor
Ashoka Ashoka, also known as Asoka or Aśoka ( ; , ; – 232 BCE), and popularly known as Ashoka the Great, was List of Mauryan emperors, Emperor of Magadha from until #Death, his death in 232 BCE, and the third ruler from the Mauryan dynast ...
convened the
third Buddhist council Since the Mahaparinirvana of the historical Buddha, Siddhartha Gautama, Buddhist monastic communities, the "''sangha''", have periodically convened for doctrinal and disciplinary reasons and to revise and correct the contents of the Buddhist c ...
around 250 BCE at Pāṭaliputra (today's
Patna Patna (; , ISO 15919, ISO: ''Paṭanā''), historically known as Pataliputra, Pāṭaliputra, is the List of state and union territory capitals in India, capital and largest city of the state of Bihar in India. According to the United Nations, ...
). It was held by the monk Moggaliputta. The
Pāli Canon The Pāḷi Canon is the standard collection of scriptures in the Theravada Buddhism, Buddhist tradition, as preserved in the Pāli language. It is the most complete extant Early Buddhist texts, early Buddhist canon. It derives mainly from t ...
, which consists of the Theravada texts of reference and considered to be directly transmitted from the Buddha, was formalized at that time. It is known as the '' Tipiṭaka'' or "Three Baskets" and contains doctrine (
Sutta Pitaka Sutta may refer to: *The Pali version of the Sanskrit term Sutra **In Buddhism, a discourse of the Buddha: see Sutra ''Sutra'' ()Monier Williams, ''Sanskrit English Dictionary'', Oxford University Press, Entry fo''sutra'' page 1241 in Indi ...
), monastic discipline (
Vinaya Pitaka The Vinaya (Pali and Sanskrit: विनय) refers to numerous monastic rules and ethical precepts for fully ordained monks and nuns of Buddhist Sanghas (community of like-minded ''sramanas''). These sets of ethical rules and guidelines devel ...
) and a compendium of philosophy (the
Abhidhamma Pitaka The Theravada Abhidhamma tradition, also known as the Abhidhamma Method, refers to a scholastic systematization of the Theravada, Theravāda school's understanding of the highest Buddhist teachings (Abhidharma, Abhidhamma). These teachings are t ...
). Another objective of the council was to reconcile the different schools of Buddhism and to purify Buddhism, particularly from opportunistic factions which had been attracted by the royal patronage. Finally, the council also reported on the proselytizing efforts of
Ashoka Ashoka, also known as Asoka or Aśoka ( ; , ; – 232 BCE), and popularly known as Ashoka the Great, was List of Mauryan emperors, Emperor of Magadha from until #Death, his death in 232 BCE, and the third ruler from the Mauryan dynast ...
, who sought to expand the Buddhist faith throughout Asia and as far as the Mediterranean Basin. The contemporary stone inscriptions of the
Edicts of Ashoka The Edicts of Ashoka are a collection of more than thirty inscriptions on the Pillars of Ashoka, as well as boulders and cave walls, attributed to Emperor Ashoka of the Maurya Empire who ruled most of the Indian subcontinent from 268 BCE to 2 ...
also relate this activity in detail. Following these efforts, the Buddhist faith seems to have expanded among Greek communities under the rule of
Ashoka Ashoka, also known as Asoka or Aśoka ( ; , ; – 232 BCE), and popularly known as Ashoka the Great, was List of Mauryan emperors, Emperor of Magadha from until #Death, his death in 232 BCE, and the third ruler from the Mauryan dynast ...
, and tens of thousands were converted. About 50 years laters, the
Greco-Bactrian Kingdom The Greco-Bactrian Kingdom () was a Ancient Greece, Greek state of the Hellenistic period located in Central Asia, Central-South Asia. The kingdom was founded by the Seleucid Empire, Seleucid satrap Diodotus I, Diodotus I Soter in about 256 BC, ...
invaded
North India North India is a geographical region, loosely defined as a cultural region comprising the northern part of India (or historically, the Indian subcontinent) wherein Indo-Aryans (speaking Indo-Aryan languages) form the prominent majority populati ...
as far as Pāṭaliputra and founded the
Indo-Greek Kingdom The Indo-Greek Kingdom, also known as the Yavana Kingdom, was a Hellenistic period, Hellenistic-era Ancient Greece, Greek kingdom covering various parts of modern-day Afghanistan, Pakistan and northwestern India. The term "Indo-Greek Kingdom" ...
. Buddhism flourished under the Indo-Greek kings, and it has been suggested that their invasion of India was intended to show their support for the
Maurya Empire The Maurya Empire was a geographically extensive Iron Age historical power in South Asia with its power base in Magadha. Founded by Chandragupta Maurya around c. 320 BCE, it existed in loose-knit fashion until 185 BCE. The primary source ...
and to protect Buddhism from the religious persecutions of the new
Shunga Empire The Shunga Empire (IAST: ') was a ruling entity centred around Magadha and controlled most of the northern Indian subcontinent from around 187 to 75 BCE. The dynasty was established by Pushyamitra, after taking the throne of Magadha from the ...
(185–73 BCE). Greek Buddhist monks continued to play a key role during the time of Menander, as far as
Sri Lanka Sri Lanka, officially the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, also known historically as Ceylon, is an island country in South Asia. It lies in the Indian Ocean, southwest of the Bay of Bengal, separated from the Indian subcontinent, ...
.


Greek monks under Ashoka

According to
Edicts of Ashoka The Edicts of Ashoka are a collection of more than thirty inscriptions on the Pillars of Ashoka, as well as boulders and cave walls, attributed to Emperor Ashoka of the Maurya Empire who ruled most of the Indian subcontinent from 268 BCE to 2 ...
, Greek populations (generally described in ancient times throughout the Classical world as
Yona The word Yona in Pali and the Prakrits, and the analogue Yavana in Sanskrit, were used in Ancient India to designate Greek speakers. "Yona" and "Yavana" are transliterations of the Greek word for "Ionians" (), who were probably the first Gr ...
, Yojanas or Yavanas, lit. "
Ionia Ionia ( ) was an ancient region encompassing the central part of the western coast of Anatolia. It consisted of the northernmost territories of the Ionian League of Greek settlements. Never a unified state, it was named after the Ionians who ...
ns

were under his rule in northwestern
India India, officially the Republic of India, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area; the List of countries by population (United Nations), most populous country since ...
. Far from just being on the receiving end of conversion to Buddhism, the Mahavamsa indicates that Greeks took an active and crucial role in spreading the Buddhist faith as emissaries of
Ashoka Ashoka, also known as Asoka or Aśoka ( ; , ; – 232 BCE), and popularly known as Ashoka the Great, was List of Mauryan emperors, Emperor of Magadha from until #Death, his death in 232 BCE, and the third ruler from the Mauryan dynast ...
. These Greek missionaries appear in the list of the "elders" (Pali: "thera") sent far and wide by Emperor Ashoka: :"When the thera Moggaliputta, the illuminator of the religion of the Conqueror, had brought the (third) council to an end (…) he sent forth theras, one here and one there: :* The thera Mahyantika he sent to Kasmira and Gandhara, :* The thera, MaMdeva he sent to Mahisamandala. :* To Vanavasa be sent the thera named Rakkhita, :* and to Aparantaka (he sent) the Yona named Dhammarakkhita; :* to Maharattha (he sent) the thera named Mahadhammarakkhita, :* but the thera Maharakkhita he sent into the country of the Yona. :* He sent the thera Majjhima to the Himalaya country, :* and to Suvambhurni he sent the two theras Sona and Uttara. :* The great thera Mahinda, the theras Utthiya, Uttiya, Sambala and Bhaddasala his disciples, these five theras he sent forth with the charge: `Ye shall found in the lovely island of Lanka the lovely religion of the Conqueror.'" (Mahavamsa, XII)


Dharmaraksita

Dhammarakkhita (Dharmaraksita in
Sanskrit Sanskrit (; stem form ; nominal singular , ,) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in northwest South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural ...
), was the Yona (Lit. "Ionian" or "Greek") leader of the mission to Aparantaka. The country of Aparantaka has been identified as the northwestern part of the Indian subcontinent, and comprises Northern
Gujarat Gujarat () is a States of India, state along the Western India, western coast of India. Its coastline of about is the longest in the country, most of which lies on the Kathiawar peninsula. Gujarat is the List of states and union territories ...
,
Kathiawar Kathiawar (), also known as Saurashtra, is a peninsula in the south-western Gujarat state in India, bordering the Arabian Sea and covering about . It is bounded by the Kutch district in the north, the Gulf of Kutch in the northwest, and by the ...
, Kachch, and
Sindh Sindh ( ; ; , ; abbr. SD, historically romanized as Sind (caliphal province), Sind or Scinde) is a Administrative units of Pakistan, province of Pakistan. Located in the Geography of Pakistan, southeastern region of the country, Sindh is t ...
, the area where Greek communities were probably concentrated. To this day, a city in
Gujarat Gujarat () is a States of India, state along the Western India, western coast of India. Its coastline of about is the longest in the country, most of which lies on the Kathiawar peninsula. Gujarat is the List of states and union territories ...
is named
Junagadh Junagadh () is the city and headquarters of Junagadh district in the Indian state of Gujarat. Located at the foot of the Girnar hills, southwest of Ahmedabad and Gandhinagar (the state capital), it is the seventh largest city in the state. It i ...
, originally "Yonagadh", lit. "City of the Greeks". Dharmarashita is said to have preached the Aggikkhandopama Sutta, so that 37,000 people were converted in Aparantaka and that thousands of men and women entered the Order (Mahavimsa XII). According to the Milinda Panha (I 32-35), the monk Nagasena, who famously dialogued with the Greek king
Menander I Menander I Soter (, ; ), sometimes called Menander the Great, was an Indo-Greek king (reigned /155Bopearachchi (1998) and (1991), respectively. The first date is estimated by Osmund Bopearachchi and R. C. Senior, the other Boperachchi –1 ...
to convert him to Buddhism, was a student of Dharmaraksita, and he reached enlightenment as an
arhat In Buddhism, an ''Arhat'' () or ''Arahant'' (, 𑀅𑀭𑀳𑀦𑁆𑀢𑁆) is one who has gained insight into the true nature of existence and has achieved ''Nirvana (Buddhism), Nirvana'' and has been liberated from the Rebirth (Buddhism ...
under his guidance.


Mahyantika

The thera (“elder”) Mahyantika was sent to
Kashmir Kashmir ( or ) is the Northwestern Indian subcontinent, northernmost geographical region of the Indian subcontinent. Until the mid-19th century, the term ''Kashmir'' denoted only the Kashmir Valley between the Great Himalayas and the Pir P ...
and
Gandhara Gandhara () was an ancient Indo-Aryan people, Indo-Aryan civilization in present-day northwest Pakistan and northeast Afghanistan. The core of the region of Gandhara was the Peshawar valley, Peshawar (Pushkalawati) and Swat valleys extending ...
, also areas with strong Hellenic presence. Although he is not identified as Greek in the Mahavamsa, his name probably means Maha (great) + Antika (Antiochos), a common Greek first name.


Maharaksita

The thera (“elder”) Maharakkhita (Maharaksita in
Sanskrit Sanskrit (; stem form ; nominal singular , ,) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in northwest South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural ...
) is said to have been sent to the country of the Greeks. He would probably have been Greek as well due to the nature of his mission, but this is unconfirmed.


Greek monks under Menander

The
Indo-Greek The Indo-Greek Kingdom, also known as the Yavana Kingdom, was a Hellenistic period, Hellenistic-era Ancient Greece, Greek kingdom covering various parts of modern-day Afghanistan, Pakistan and northwestern India. The term "Indo-Greek Kingdom" ...
king
Menander I Menander I Soter (, ; ), sometimes called Menander the Great, was an Indo-Greek king (reigned /155Bopearachchi (1998) and (1991), respectively. The first date is estimated by Osmund Bopearachchi and R. C. Senior, the other Boperachchi –1 ...
(reigned 160- 135 BCE) had his capital in
Sagala Sagala, Sakala (), or Sangala () was a city in ancient India, which is generally identified as the predecessor of the modern city of Sialkot that is located in what is now Pakistan's northern Punjab province. The city was the capital of the Ma ...
, in today’s northern
Punjab Punjab (; ; also romanised as Panjāb or Panj-Āb) is a geopolitical, cultural, and historical region in South Asia. It is located in the northwestern part of the Indian subcontinent, comprising areas of modern-day eastern Pakistan and no ...
, and is described by Strabo as one of the most powerful Greek kings of the period, even greater than
Alexander the Great Alexander III of Macedon (; 20/21 July 356 BC – 10/11 June 323 BC), most commonly known as Alexander the Great, was a king of the Ancient Greece, ancient Greek kingdom of Macedonia (ancient kingdom), Macedon. He succeeded his father Philip ...
. Menander probably converted to Buddhism, and seems to have encouraged the spread of the faith within the Indian subcontinent, and possibly into
Central Asia Central Asia is a region of Asia consisting of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan. The countries as a group are also colloquially referred to as the "-stans" as all have names ending with the Persian language, Pers ...
as well. A documented example of the influence of a Greek Buddhist monk is found in the Mahavamsa again:


Mahadharmaraksita

During the time of
Menander I Menander I Soter (, ; ), sometimes called Menander the Great, was an Indo-Greek king (reigned /155Bopearachchi (1998) and (1991), respectively. The first date is estimated by Osmund Bopearachchi and R. C. Senior, the other Boperachchi –1 ...
, the Yona (Ionian) Mahadhammarakkhita () is said to have come from “Alasandra” (thought to be Alexandria of the Caucasus, the city founded by
Alexander the Great Alexander III of Macedon (; 20/21 July 356 BC – 10/11 June 323 BC), most commonly known as Alexander the Great, was a king of the Ancient Greece, ancient Greek kingdom of Macedonia (ancient kingdom), Macedon. He succeeded his father Philip ...
, near today’s
Kabul Kabul is the capital and largest city of Afghanistan. Located in the eastern half of the country, it is also a municipality, forming part of the Kabul Province. The city is divided for administration into #Districts, 22 municipal districts. A ...
) with 30,000 monks for the foundation ceremony of the Maha Thupa ("Great
stupa In Buddhism, a stupa (, ) is a domed hemispherical structure containing several types of sacred relics, including images, statues, metals, and '' śarīra''—the remains of Buddhist monks or nuns. It is used as a place of pilgrimage and m ...
") at
Anuradhapura Anuradhapura (, ; , ) is a major city located in the north central plain of Sri Lanka. It is the capital city of North Central Province, Sri Lanka, North Central Province and the capital of Anuradhapura District. The city lies north of the cur ...
in
Sri Lanka Sri Lanka, officially the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, also known historically as Ceylon, is an island country in South Asia. It lies in the Indian Ocean, southwest of the Bay of Bengal, separated from the Indian subcontinent, ...
, during the 2nd century BCE. :"From Alasanda the city of the Yonas came the thera Yona Mahadhammarakkhita with thirty thousand
bhikkhu A ''bhikkhu'' (, ) is an ordained male in Buddhist monasticism. Male, and female monastics (''bhikkhunī''), are members of the Sangha (Buddhist community). The lives of all Buddhist monastics are governed by a set of rules called the pratimok ...
s." ( Mahavamsa, XXIX) These elements tend to indicate the importance of Buddhism within Greek communities in northwestern India, and the prominent role Greek Buddhist monks played in them, as well as throughout the Indian subcontinent and possibly as far as the Mediterranean, during the last centuries before the current era.


See also

*
Buddhist monasticism Buddhist monasticism is one of the earliest surviving forms of organized monasticism and one of the fundamental institutions of Buddhism. Monks and nuns, called bhikkhu (Pāli, Pali, Skt. bhikshu) and bhikkhuni (Skt. bhikshuni), are responsibl ...
&
Sangha Sangha or saṃgha () is a term meaning "association", "assembly", "company" or "community". In a political context, it was historically used to denote a governing assembly in a republic or a kingdom, and for a long time, it has been used b ...
* '' Milinda Panha'' *
Edicts of Ashoka The Edicts of Ashoka are a collection of more than thirty inscriptions on the Pillars of Ashoka, as well as boulders and cave walls, attributed to Emperor Ashoka of the Maurya Empire who ruled most of the Indian subcontinent from 268 BCE to 2 ...
*
Greco-Buddhism Greco-Buddhism or Graeco-Buddhism was a cultural syncretism between Hellenistic culture and Buddhism developed between the 4th century BC and the 5th century AD in Gandhara, which was in present-day Pakistan and parts of north-east Afghanis ...
* Mahadharmaraksita * Buddhism in Greece *
History of Buddhism The history of Buddhism can be traced back to the 5th century BCE. Buddhism originated from Ancient India, in and around the ancient Kingdom of Magadha (Mahajanapada), Magadha, and is based on the teachings of the renunciate Siddhartha Gautama, ...
* Ancient Greece–Ancient India relations


References

* “The shape of ancient thought. Comparative Studies in Greek and Indian philosophies”, by Thomas Mc Evilly (Allworth Press, New York 2002) * "The Edicts of King Asoka: An English Rendering" by Ven. S. Dhammika (The Wheel Publication No. 386/387)


External links


Full text of the Mahavamsa






{{DEFAULTSORT:Greco-Buddhist Monasticism Greco-Buddhism Indo-Greek religions and philosophy