|
Melanesian Pidgin (other)
Melanesian Pidgin or Neo-Melanesian language comprises four related English-derived languages of Melanesia: * Bislama, of Vanuatu * Solomon Islands Pidgin * Tok Pisin, of Papua New Guinea * Torres Strait Creole, of the Torres Strait Islands and parts of Cape York These languages are linked to workers from these places working on plantations in the Australian state of Queensland. Torres Strait Creole is the least closely related of the four. Further reading * * * * See also * Micronesian Pidgin English Micronesian Pidgin is an English-based pidgin language spoken in nineteenth-century Micronesia. It may have been related to Melanesian Pidgin English, due to prolonged language contact via migrant workers from Melanesia, shared lexicon and simi ..., spoken in nineteenth-century Micronesia * Pidgin (other) {{Pidgin-lang-stub English-based pidgins and creoles ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
English-based Pidgin
Pidgin English is a non-specific name used to refer to any of the many pidgin languages derived from English. Pidgins that are spoken as first languages become creoles. English-based pidgins that became stable contact languages, and which have some documentation, include the following: * Aboriginal Pidgin English * Native American Pidgin English *Cameroonian Pidgin English *Chinese Pidgin English * Butler English (India) * Ghanaian Pidgin English * Hawaiian Pidgin English * Japanese Bamboo English * Japanese Pidgin English * Korean Bamboo English * Kru Pidgin English * Liberian Interior Pidgin English *Micronesian Pidgin English * Nauru Pidgin English * New Zealand Pidgin English *Nigerian Pidgin * Papua New Guinea Pidgin * Papuan Pidgin English (distinct from Tok Pisin) * Port Jackson Pidgin English (ancestral to Australian Kriol) * Queensland Kanaka English * Samoan Plantation Pidgin * Solomon Islands Pijin *Spanglish/Ingléspañol (including dialects Llanito, Belizean Kitche ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
English-based Creole Languages
An English-based creole language (often shortened to English creole) is a creole language for which English was the '' lexifier'', meaning that at the time of its formation the vocabulary of English served as the basis for the majority of the creole's lexicon. Most English creoles were formed in British colonies, following the great expansion of British naval military power and trade in the 17th, 18th and 19th centuries. The main categories of English-based creoles are Atlantic (the Americas and Africa) and Pacific (Asia and Oceania). Over 76.5 million people globally are estimated to speak an English-based creole. Sierra Leone, Malaysia, Nigeria, Ghana, Jamaica, and Singapore have the largest concentrations of creole speakers. Origin It is disputed to what extent the various English-based creoles of the world share a common origin. The '' monogenesis hypothesis'' posits that a single language, commonly called ''proto–Pidgin English'', spoken along the West African coast in th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Melanesia
Melanesia (, ) is a subregion of Oceania in the southwestern Pacific Ocean. It extends from New Guinea in the west to the Fiji Islands in the east, and includes the Arafura Sea. The region includes the four independent countries of Fiji, Vanuatu, Solomon Islands, and Papua New Guinea. It also includes the West New Guinea, Indonesian part of New Guinea, the French overseas collectivity of New Caledonia, and the Torres Strait Islands. Almost all of the region is in the Southern Hemisphere; only a few small islands that are not politically considered part of Oceania—specifically the northwestern islands of Western New Guinea—lie in the Northern Hemisphere. The name ''Melanesia'' (in French, ''Mélanésie'') was first used in 1832 by French navigator Jules Dumont d'Urville: he coined the terms ''Melanesia'' and ''Micronesia'' to go alongside the pre-existing ''Polynesia'' to designate what he viewed as the three main Ethnicity, ethnic and geographical regions forming the Pacif ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bislama
Bislama ( ; ; also known by its earlier French name, ) is an English-based creole language. It is the national language of Vanuatu, and one of the three official languages of the country, the other ones being English and French. Bislama is the first language of many of the "Urban ni-Vanuatu" (citizens who live in Port Vila and Luganville) and the second language of much of the rest of the country's residents. The lyrics of " Yumi, Yumi, Yumi", the country's national anthem, are composed in Bislama. More than 95% of Bislama words are of English origin, whilst the remainder comprises a few dozen words from French as well as some specific vocabulary inherited from various languages of Vanuatu—although these are essentially limited to flora and fauna terminology. While the influence of these vernacular languages is low on the vocabulary side, it is very high in the morphosyntax. As such, Bislama can be described simply as a language with an English vocabulary and an Oceanic gra ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pijin Language
Pijin (Solomon Islands Pidgin) is a language spoken in Solomon Islands. It is closely related to Tok Pisin of Papua New Guinea and Bislama of Vanuatu; the three varieties are sometimes considered to be dialects of a single Melanesian Pidgin language. It is also related to Torres Strait Creole of Torres Strait, though more distantly. In 1999 there were 307,000 second- or third-language speakers with a literacy rate in first language of 60%, a literacy rate in second language of 50%. History 1800–1860 During the early nineteenth century, an English jargon, known as Beach-la-Mar, developed and spread through the Western Pacific as a language used among traders (lingua franca) associated with the whaling industry at the end of the 18th century, the sandalwood trade of the 1830s, and the '' bêche-de-mer'' trade of the 1850s. 1860–1880 Between 1863 and 1906, blackbirding was used for the sugar cane plantation labour trade in Queensland, Samoa, Fiji and New Caledonia. At ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tok Pisin
Tok Pisin ( ,Laurie Bauer, 2007, ''The Linguistics Student's Handbook'', Edinburgh ; ), often referred to by English speakers as New Guinea Pidgin or simply Pidgin, is an English-based creole languages, English creole language spoken throughout Papua New Guinea. It is an official Languages of Papua New Guinea, language of Papua New Guinea and the most widely used language in the country. In parts of the southern provinces of Western Province (Papua New Guinea), Western, Gulf Province, Gulf, Central Province (Papua New Guinea), Central, Oro Province, Oro, and Milne Bay Province, Milne Bay, the use of Tok Pisin has a shorter history and is less universal, especially among older people. Between five and six million people use Tok Pisin to some degree, though not all speak it fluently. Many now learn it as a first language, in particular the children of parents or grandparents who originally spoke different languages (for example, a mother from Madang and a father from Rabaul). Ur ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Torres Strait Creole
Torres Strait Creole (), also known as Torres Strait Pidgin, Brokan/Broken, Cape York Creole, Lockhart Creole, Kriol, Papuan, Broken English, Blaikman, Big Thap, Pizin, and Ailan Tok, is an English-based creole language (a variety of Pidgin English) spoken on several Torres Strait Islands of Queensland, Australia; Northern Cape York; and south-western coastal Papua New Guinea (PNG). It has an estimated 20,000–30,000 mother-tongue and bi/tri-lingual speakers. It is widely used as a language of trade and commerce. History Records of pidgin English being used in Torres Strait exist from as early as the 1840s (e.g. Moore 1979), and therefore Torres Strait Creole may very well be as old as, if not older, than its sister languages, and not a descendant of any of these. It was spread throughout the islands because many considered it to be English. The main importers of the pidgin were British and other sailors, many of whom were South Sea Islanders, both Melanesian and Polyne ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Micronesian Pidgin English
Micronesian Pidgin is an English-based pidgin language spoken in nineteenth-century Micronesia. It may have been related to Melanesian Pidgin English, due to prolonged language contact via migrant workers from Melanesia, shared lexicon and similar grammatical innovations. English-speaking traders dominated the area from about 1840, and unstable pidgins were in use by 1860. It may have creolized in some beach communities of Kusaie, but no data is available. In 1899 the area passed to German control, and since English pidgin was not used for local inter-ethnic communication, it quickly disappeared: It had been replaced by German by the time German control ended in 1919. The one exception is on Nauru, where it appears to have combined with Chinese Pidgin English to create Nauruan Pidgin English. Micronesia includes the Carolines (divided between the Palau and the Federated States of Micronesia), the Marshalls, the Marianas (divided between the Northern Marianas and Guam), and th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pidgin (other)
Pidgin is a simplified language that develops between two or more groups who do not share a common language, as contrasted to a Creole language, a full language with native speakers, often originating from a Pidgin language. Pidgin may also refer to: * Any one of several particular Pidgin languages commonly called "Pidgin". * Pidgin (software), an instant messaging client formerly known as Gaim * Pidgin code, a mixture of several programming languages in the same program See also * Melanesian Pidgin (other) * * * Broken English (other) * Creole (other) * Pidgeon (other) * Pigeon (other) Pigeon is a common name for birds of the taxonomic family ''Columbidae'', particularly the rock dove. Pigeon may also refer to: Places * Pigeon, Indiana, an unincorporated community * Pigeon, Michigan, a village * Pigeon, Wisconsin, a town ... * Pijon (other) {{disambig ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
