''Translation: A Transdisciplinary Journal'', was a biannual
peer-reviewed
Peer review is the evaluation of work by one or more people with similar competencies as the producers of the work ( peers). It functions as a form of self-regulation by qualified members of a profession within the relevant field. Peer revie ...
academic journal
An academic journal or scholarly journal is a periodical publication in which scholarship relating to a particular academic discipline is published. Academic journals serve as permanent and transparent forums for the presentation, scrutiny, and ...
covering
translation studies
Translation studies is an academic interdiscipline dealing with the systematic study of the theory, description and application of translation, interpreting, and Language localisation, localization. As an interdiscipline, translation studies borr ...
. Established in 2011, it was published by
St. Jerome Publishing
ST, St, or St. may refer to:
Arts and entertainment
* Stanza, in poetry
* Suicidal Tendencies, an American heavy metal/hardcore punk band
* Star Trek, a science-fiction media franchise
* Summa Theologica, a compendium of Catholic philosophy ...
, Edizioni di Storia e Letteratura, and the
San Pellegrino University Foundation. The
editor-in-chief
An editor-in-chief (EIC), also known as lead editor or chief editor, is a publication's editorial leader who has final responsibility for its operations and policies.
The highest-ranking editor of a publication may also be titled editor, managing ...
was
Siri Nergaard. Other members of the founding editorial board were
Stefano Arduini,
Edwin Gentzler,
Valerie Henitiuk, Bob Hodgson, Paul A. Soukup, and Philip Towner.
A collaborative initiative of the Nida School of Translation Studies, this journal collected the ways in which translation transforms the contemporary world. It offered an open space for debate and reflection on
post-translation studies, moving beyond towards transdisciplinary discourses on societies which are increasingly hybrid, diasporic, border-crossing, intercultural, multilingual, and global.
Although this journal ceased to be published, it was notable for the coinage of the term "
Post-translation studies" and related developments.
References
Translation journals
English-language journals
Biannual journals
Academic journals established in 2011
Defunct journals
{{translation-journal-stub