Szilárd József Borbély (); 1 November 1963 – 19 February 2014) was a Hungarian academic, writer and poet. The
Poetry Foundation
The Poetry Foundation is an American literary society that seeks to promote poetry and lyricism in the wider culture. It was formed from ''Poetry'' magazine, which it continues to publish, with a 2003 gift of $200 million from philanthropist R ...
identifies him as "one of the most important poets to emerge in post-1989 Hungary", who utilised several writing genres and predominantly dealt with subjects like grief, memory and trauma.
Borbély suffered from "post-traumatic depression", related to the murder of his mother during a burglary in 2000 and the subsequent breakdown and death of his father, who had also been attacked. Borbély committed suicide on 19 February 2014.
Selected bibliography
Poetry
*''Adatok'' (1988)
*''Berlin-Hamlet'' (2003). Trans.
Ottilie Mulzet
Ottilie Mulzet (born July, 1960 in Toronto) is a literary translator of Hungarian poetry and prose whose work has been recognized with several major literary awards.
She is known in particular for her translations of several books by László Kra ...
(NYRB Poets, 2016)
*''Halotti pompa'' (first edition, 2004; second edition, 2006; third edition, 2014)
*''A testhez'' (2010)
*''Final Matters: Selected Poems, 2004-2010'', trans. Ottilie Mulzet (Princeton University Press, 2019). Selections from ''Halotti pompa'' and ''A testhez''.
*''Bukolikatájban'' (posthumous, 2022). ''In a Bucolic Land'', trans. Ottilie Mulzet (NYRB Poets, 2022)
Prose
* ''Nincstelenek: Már elment a Mesijás?'' (2013). ''The Dispossessed'', trans. Ottilie Mulzet (Harper Perennial, 2016)
* ''Kafka fia'' (2021). ''Kafka's Son'', trans. Ottilie Mulzet (Seagull Books, 2023).
References
External links
Foreign language rights to ''"The Dispossessed"''at Suhrkamp Publishers.
Search results for works of Barbély held at British Academic librariesat
COPAC
Copac (originally an acronym of Consortium of Online Public Access Catalogues) was a union catalogue which provided free access to the merged online catalogues of many major research libraries and specialist libraries in the United Kingdom and I ...
Diána Vonnák: Tracing Szilárd Borbély's poetry in ''"The Dispossessed"''Asymptote Journal
Articlesat
Élet és Irodalom
''Élet és Irodalom'' (also known as ''ÉS''; meaning ''Life and Literature'' in English) is a weekly Hungarian magazine about literature and politics.
History and profile
''Élet és Irodalom'' was first published as a literary magazine on 15 ...
(in Hungarian)
An Interview with Szilárd BorbélyAsymptote Journal
1963 births
2014 deaths
20th-century Hungarian poets
21st-century Hungarian poets
Hungarian writers
Hungarian academics
Hungarian literary historians
Attila József Prize recipients
2014 suicides
Suicides in Hungary
{{Hungary-writer-stub