Premanand Sangodkar
   HOME

TheInfoList



OR:

Premanand M. Sangodkar (born Premananda Madco Sangoldacar; 16 April 1941) is an Indian former actor, director, playwright, and
All India Radio All India Radio (AIR), also known as Akashvani (), is India's state-owned public broadcasting, public radio broadcaster. Founded in 1936, it operates under the Ministry of Information and Broadcasting (India), Ministry of Information and Broa ...
artiste known for his work on the Konkani stage. He started his career by acting in Marathi nataks and later made his debut in the ''
tiatr ''Tiatr'' (; ) is a type of musical theatre that is popular in the state of Goa on the west coast of India, as well as in Mumbai and among the Goan expatriate communities in the Middle East, United Kingdom, and other cities with a significant pr ...
'' production ''Ekuch Rosto'' (Only One Way) by M. Boyer in 1980, as a ''
tiatrist ''Tiatr'' (; ) is a type of musical theatre that is popular in the state of Goa on the west coast of India, as well as in Mumbai and among the Goan expatriate communities in the Middle East, United Kingdom, and other cities with a significant pre ...
''.


Early life

He originally came from the village of
Sangolda Sangolda is a village in Bardez sub-district, North Goa, India. Location Nearest airport is Dabolim Airport Dabolim Airport is an international airport serving Panaji, the capital of the state of Goa, India. It is operated by the Airport ...
in
Bardez ''Bardez'' or ''Bardes'' ( IPA: ) is a ''taluka'' of the North Goa district in the Indian state of Goa. Etymology The name is credited to the Saraswat Brahmin immigrants who emigrated to the Konkan via Magadha plains in northern India. B ...
, and has resided in the city of
Margao Margao (, ) is the commercial capital of the Indian state of Goa. It stands on the banks of the river Sal. It is the district headquarters of South Goa, and administrative headquarters of Salcete sub-district. It is Goa's second largest ci ...
since 1947.


Career

Sangodkar's artistic career took shape through his active involvement in numerous Marathi nattaks, theatrical performances organized by Natekar in the village of Marcel. These ''nattaks'' served as a platform for emerging talents, with the most talented groups earning the opportunity to compete in ''nattak'' competitions held at the nearby
Kala Academy Kala Academy (Academy of the Arts) is a prominent cultural centre run by the Government of Goa, in Goa, India. Situated at Campal, Panjim, it is registered as a society, and was started in February 1970. The building was designed by Charles Cor ...
, situated in close proximity to the EDC building. In 1980, M. Boyer undertook the staging of a ''
tiatr ''Tiatr'' (; ) is a type of musical theatre that is popular in the state of Goa on the west coast of India, as well as in Mumbai and among the Goan expatriate communities in the Middle East, United Kingdom, and other cities with a significant pr ...
'' titled ''Ekuch Rosto'' (Only One Way), which showcased the dynamics between two households-one
Catholic The Catholic Church (), also known as the Roman Catholic Church, is the List of Christian denominations by number of members, largest Christian church, with 1.27 to 1.41 billion baptized Catholics Catholic Church by country, worldwid ...
and one
Hindu Hindus (; ; also known as Sanātanīs) are people who religiously adhere to Hinduism, also known by its endonym Sanātana Dharma. Jeffery D. Long (2007), A Vision for Hinduism, IB Tauris, , pp. 35–37 Historically, the term has also be ...
. While Boyer was confident in finding suitable performers for the Catholic household, he faced challenges in sourcing artists who could effectively portray characters from the Hindu household. Ultimately, Boyer enlisted Tatoba and Alka Velingkar, a couple, for the lead roles, alongside
Uday Bhembre Uday Laxmikant Bhembre (born 27 December 1939) is an Indian lawyer, Konkani language, Konkani writer and politician who served as member of the Goa, Daman and Diu Legislative Assembly, representing the Margao Assembly constituency from 1984 to ...
and Ulhas Buyao, who were also cast members representing the Hindu family. However, a mere three days prior to the final performance, the couple withdrew from their roles due to prior commitments, leaving Boyer in a state of apprehension. The situation was further compounded by the fact that the first show was scheduled to take place in
Bombay Mumbai ( ; ), also known as Bombay ( ; its official name until 1995), is the capital city of the Indian States and union territories of India, state of Maharashtra. Mumbai is the financial centre, financial capital and the list of cities i ...
(now Mumbai), where all available tickets had already been sold. Seeking a solution, Boyer turned to Buyao and Bhembre for assistance, who suggested Sangodkar as a potential replacement for the vacant roles. Boyer, a discerning director, made a deliberate choice to observe the rehearsals of a
Konkani __NOTOC__ Konkani may refer to: Language * Konkani language is an Indo-Aryan language spoken in the Konkan region of India. * Konkani alphabets, different scripts used to write the language **Konkani in the Roman script, one of the scripts used to ...
play presented by the Konknni Bhasha Mandal at Damodar Vidya Bhavan in
Margao Margao (, ) is the commercial capital of the Indian state of Goa. It stands on the banks of the river Sal. It is the district headquarters of South Goa, and administrative headquarters of Salcete sub-district. It is Goa's second largest ci ...
. Following his assessment of the rehearsals, Boyer approached Sangodkar and provided him with a comprehensive briefing on the assigned role. Shalini Mardolkar was selected to portray the counterpart to Sangodkar, and after a three-day preparation period, the inaugural performance was scheduled to be held at St. Mary's Hall in Mazgaon. Initially, Sangodkar, who was unfamiliar with his fellow ''
tiatr ''Tiatr'' (; ) is a type of musical theatre that is popular in the state of Goa on the west coast of India, as well as in Mumbai and among the Goan expatriate communities in the Middle East, United Kingdom, and other cities with a significant pr ...
'' artists, expressed hesitancy due to his lack of mental readiness. However, the encouragement and support from Buyao and Bhembre boosted his confidence. Owing to pre-existing business obligations, Sangodkar was unable to travel alongside the
Goan Goans ( Romi Konkani: , ) is the demonym used to describe the people native to Goa, India, formerly part of Portuguese India (''Estado Português da Índia''). They form an ethno-linguistic group resulting from the assimilation of Indo-Aryan, ...
artists, prompting Boyer to make special arrangements for a private cab. As some of the artists hailed from
Goa Goa (; ; ) is a state on the southwestern coast of India within the Konkan region, geographically separated from the Deccan highlands by the Western Ghats. It is bound by the Indian states of Maharashtra to the north, and Karnataka to the ...
while others resided in Bombay, rehearsals took place at
Dhobitalao Dhobitalao ("Washerman's Lake") is a neighborhood in the city of Mumbai (formerly Bombay), in India. Located in the South Mumbai area at an elevation of 11 m (31 ft), it used to be a location where linen was washed. In British times, d ...
. Sangodkar was entrusted with the lead role of a ''bhatkar'' (landlord), but the coordination among the Hindu artists, who were all newcomers, displayed noticeable deficiencies. There were discussions among the other artists regarding the potential replacement of the lead actor, yet Boyer remained resolute in his decision and unwavering in his belief in Sangodkar's capability. In the meantime, Mardolkar, possessing confidence in both ''nattak'' and ''tiatr'', provided Sangodkar with the necessary encouragement and support. In order to confront
stage fright Stage fright or performance anxiety is the anxiety, fear, or persistent phobia that may be aroused in an individual by the requirement to perform in front of an audience, real or imagined, whether actually or potentially (for example, when perf ...
and overcome various challenges, Sangodkar devised a strategy based on Mardolkar's suggestion. According to this approach, when one artist posed a question, they should respond with four queries. However, despite implementing this technique, Sangodkar encountered a negative reception from the audience during his performance, leaving the director and fellow artists disheartened. Subsequently, Mardolkar's spouse, A. Salam, a member of the film industry, extended an invitation to Sangodkar to visit his residence in
Bandra Bandra ( æːɳɖɾa is a coastal suburb located in Mumbai, the largest city of the Konkan division in Maharashtra, India. The area is located to the immediate north of the River Mithi, which separates Bandra from the Mumbai City district. It ...
. During their meeting, Salam offered Sangodkar the opportunity to observe a film shoot taking place in
Juhu Juhu (Pronunciation: ͡ʒuɦuː is a suburb of Mumbai. It is known for the sprawling Juhu Beach. It is surrounded by the Arabian Sea to the west, Versova to the north, Vile Parle to the east and Santacruz to the south. Juhu is among the most ...
. It was during this visit that Sangodkar had the privilege of being introduced to the
Bollywood Hindi cinema, popularly known as Bollywood and formerly as Bombay cinema, is primarily produced in Mumbai. The popular term Bollywood is a portmanteau of "Bombay" (former name of Mumbai) and "Cinema of the United States, Hollywood". The in ...
actor Amjad Khan, known for his transition from stage to screen. Khan emphasized the challenges of live theatrical presentations compared to the advantages of multiple takes in film. This conversation served as a source of inspiration for Sangodkar, and they bid farewell. During Boyer's subsequent performance at Dhobitalao, Sangodkar began receiving applause from the audience after delivering each dialogue. At this juncture, he realized that adhering strictly to the ''tiatr'' script was not obligatory. Instead, an artist's personal contributions played a vital role in elevating the quality of the ''tiatr''. As Sangodkar initiated the practice of incorporating his own input into the ''tiatr'', Boyer instructed his prompter to take note of the additional material integrated into the original dialogues. With Sangodkar's performances, the ''tiatr'' production swiftly gained popularity. Sangodkar made his debut on the ''tiatr'' stage in 1980, featuring in M. Boyer's production titled ''Ekuch Rosto''. He continued to grace the same stage until 2015, when his final appearance was in
Mario Menezes Mario Piedade Menezes (29 May 1960 – 25 June 2022), popularly known by his sobriquet Tragedy King, was an Indian theatre director, playwright, and actor who primarily worked on the Konkani stage. He was the vice president of the Tiatr Acade ...
's ''tiatr'', ''He Kaide Kosle?''. Sangodkar has had the privilege of working alongside notable figures in the field of ''tiatr'', such as Jacinto Vaz,
Prem Kumar Prem Kumar is an Indian name and ma refer to: * Prem Kumar (Kannada actor) or Prem, Indian actor in Kannada films * Prem Kumar (Malayalam actor), Indian actor in Malayalam films * Prem Kumar (Tamil actor), Indian actor in Tamil films * Prem Kumar ...
, Remmie Colaco,
John Claro John Claro Fernandes (born Joao Claro Fernandes; 5 December 1930 – 18 August 2024) was an Indian writer, theatre director, playwright, and actor known for his work in ''tiatr'' productions. Throughout his extensive career, he has made crucial c ...
, Mike Mehta, Wilmix-Sharon, Anthony Sylvester,
Patrick Dourado Patrocicio "Patrick" Dourado (born 23 June 1939) is an Indian playwright, theatre director, singer, composer, and ghostwriter known for his work in Konkani films and ''tiatr'' (theatre) productions. In a career span of more than six decades, he ...
,
C. D'Silva Pedro Caitano D'Silva (born 26 March 1936), popularly known as C. D'Silva or Daddy, is an Indian actor, singer, playwright, theatre director, restaurateur, former makeup man, and prompter known for his work in Konkani films and ''tiatr'' pro ...
, as well as emerging directors like Michael Gracias, Lawry Travasso, Bonaventure D'Pietro, and Anil Kumar. He has demonstrated his acting prowess by portraying commanding characters including
landlords A landlord is the owner of property such as a house, apartment, condominium, land, or real estate that is rented or leased to an individual or business, known as a tenant (also called a ''lessee'' or ''renter''). The term landlord applies ...
, judges, advocates, doctors, and priests. Noteworthy performances include his roles in Boyer's ''tiatrs Ekuch Rosto'' and ''Ghor Dukhi Ganv Sukhi'' (House Sad, Village Happy), Prem Kumar's ''tiatr'' ''Vauraddi'' (Worker), and Mike Mehta's ''tiatrs Papagay Canta E Bera'' and ''Grant Road''.


Personal life

Reflecting on the evolution of '' tiatrs'', Sangodkar points out that the older productions had a more natural quality, characterized by memorable ''
cantos ''The Cantos'' is a long modernist poem by Ezra Pound, written in 109 canonical sections in addition to a number of drafts and fragments added as a supplement at the request of the poem's American publisher, James Laughlin. Most of it was wr ...
'' written by C. Alvares and M. Boyer. However, he observes that modern ''tiatrs'' often prioritize disconnected jokes over cohesive storytelling, and lack the same attention to authentic character portrayal in terms of dress code. Despite this, Sangodkar acknowledges the progress made in contemporary ''tiatrs'' (1961–present), particularly in areas such as
stage design Scenic design, also known as stage design or set design, is the creation of scenery for theatrical productions including Play (theatre), plays and Musical theatre, musicals. The term can also be applied to film and television productions, wher ...
,
background music Background music (British English: piped music) is a mode of musical performance in which the music is not intended to be a primary focus of potential listeners, but its content, character, and volume level are deliberately chosen to affect behav ...
, lighting effects, and dialogue memorization. He highlights the dedication and education of today's ''
tiatrist ''Tiatr'' (; ) is a type of musical theatre that is popular in the state of Goa on the west coast of India, as well as in Mumbai and among the Goan expatriate communities in the Middle East, United Kingdom, and other cities with a significant pre ...
s'', who prioritize time management and punctuality.


Selected stage works


References

{{DEFAULTSORT:Sangodkar, Premanand Living people 1941 births Goan people Tiatrists People from South Goa district Indian male actors