Mariem Hassan
   HOME

TheInfoList



OR:

Mariem Mint Hassan (; May 1958 – 22 August 2015) was a Sahrawi singer and lyricist. She usually sang in Hassaniya, an
Arabic Arabic (, , or , ) is a Central Semitic languages, Central Semitic language of the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family spoken primarily in the Arab world. The International Organization for Standardization (ISO) assigns lang ...
variant spoken mostly in Western Sahara and
Mauritania Mauritania, officially the Islamic Republic of Mauritania, is a sovereign country in Maghreb, Northwest Africa. It is bordered by the Atlantic Ocean to the west, Western Sahara to Mauritania–Western Sahara border, the north and northwest, ...
, occasionally singing in
Saharan Spanish Saharan Spanish () is the variety of the Spanish language spoken in Western Sahara and adjacent regions. This variety is heavily influenced by both Spanish cultural links and a strong expatriate community who live in Spain and Hispanic America, pa ...
.


Biography


Life

Mariem Hassan was born in May 1958 in Uad Tazua, 20 km. away from
Smara Smāra (also romanized Semara, , ; ) is a city in the Moroccan-controlled part of Western Sahara, with a population of 57,035 recorded in the 2014 Moroccan census. It is served by Smara Airport and Smara bus station. History The largest city in ...
,
Spanish Sahara Spanish Sahara (; ), officially the Spanish Possessions in the Sahara from 1884 to 1958, then Province of the Sahara between 1958 and 1976, was the name used for the modern territory of Western Sahara when it was occupied and ruled by Spain bet ...
. She was the third of ten siblings in a
nomadic Nomads are communities without fixed habitation who regularly move to and from areas. Such groups include hunter-gatherers, pastoral nomads (owning livestock), tinkers and trader nomads. In the twentieth century, the population of nomadic pa ...
family. Music and poetry was important in the family and various relatives were singers, poets or dancers. In 1975, following the
Green March The Green March was a strategic mass demonstration in November 1975, coordinated by the Moroccan government and military, to force Spain to hand over the disputed, autonomous semi-metropolitan province of Spanish Sahara to Morocco. The Spani ...
and the
Madrid Accords The Madrid Accords, formally the Declaration of Principles on Western Sahara, was a treaty between Spain, Morocco, and Mauritania setting out six principles which would end the Spanish presence in the territory of Spanish Sahara and arrange a ...
which ceded the territory to
Morocco Morocco, officially the Kingdom of Morocco, is a country in the Maghreb region of North Africa. It has coastlines on the Mediterranean Sea to the north and the Atlantic Ocean to the west, and has land borders with Algeria to Algeria–Morocc ...
and Mauritania, she went with her family, first to
Meharrize Meharrize (also transliterated Mheiriz, Mehaires; Arabic: محيرس) is an oasis located in Western Sahara. It is situated between Tifariti and Amgala, 93 km from Smara, to the east of the Moroccan Wall, and in the Polisario Front-held ...
and finally to the
Sahrawi refugee camps The Sahrawi refugee camps (; ), also known as the Tindouf camps, are a collection of refugee camps set up in the Tindouf Province, Algeria, in 1975–76 for Sahrawi refugees fleeing from Moroccan forces, who advanced through Western Sahara dur ...
in
Tindouf Tindouf () is the main town, and a Communes of Algeria, commune in Tindouf Province, Algeria, close to the Algeria–Mauritania border, Mauritanian, Algeria–Western Sahara border, Western Saharan and Algeria–Morocco border, Moroccan borders. Th ...
,
Algeria Algeria, officially the People's Democratic Republic of Algeria, is a country in the Maghreb region of North Africa. It is bordered to Algeria–Tunisia border, the northeast by Tunisia; to Algeria–Libya border, the east by Libya; to Alger ...
, where she worked as nurse. Three of her brothers were killed during the
Western Sahara War The Western Sahara War (, , ) was an armed conflict between the Sahrawi indigenous Polisario Front and Morocco from 1975 to 1991 (and Mauritania from 1975 to 1979), being the most significant phase of the Western Sahara conflict. The confl ...
. She lived there until 2002, when for work and health reasons she moved to
Spain Spain, or the Kingdom of Spain, is a country in Southern Europe, Southern and Western Europe with territories in North Africa. Featuring the Punta de Tarifa, southernmost point of continental Europe, it is the largest country in Southern Eur ...
, first to
Barcelona Barcelona ( ; ; ) is a city on the northeastern coast of Spain. It is the capital and largest city of the autonomous community of Catalonia, as well as the second-most populous municipality of Spain. With a population of 1.6 million within c ...
and then to
Sabadell Sabadell () is a city and municipality in Catalonia, Spain. It is in the south of the ''comarca'' of Vallès Occidental, where it is one of the two capitals, the other being Terrassa. It is located on the River Ripoll, north of Barcelona, a ...
, where she lived with her husband and sons. She returned to Western Sahara some time prior to her death in 2015.


Career

In early 1976, Hassan joined the musical group Shahid El Hafed Buyema, which, following the death in combat of
El-Ouali Mustapha Sayed El-Ouali Mustapha Sayed (also known as ''El Uali'', ''El-Wali'', ''Luali'' o''r Lulei''; ; 1948 – 9 June 1976) was a Sahrawi nationalist leader, co-founder and second Secretary-General of the Polisario Front. Youth and background El-Oua ...
, first president of the
Sahrawi Arab Democratic Republic The Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR), also known as the Sahrawi Republic and Western Sahara, is a partially recognized state in the western Maghreb, which claims the non-self-governing territory of Western Sahara, but controls only ...
, became Shahid El Uali. She travelled with the band to many countries, playing at cultural events and headlining a number of world music festivals. In 1998, Shadid El Uali disbanded, and Hassan started her solo career with a pair of songs on the album '' Sahrauis: The Music of the Western Sahara (A pesar de las heridas)'', released by the Spanish label Nubenegra. For the following concerts in Europe, she was accompanied by the group Leyoad (in which Nayim Alal plays the guitar). Following the success of their live performances, they recorded in 2000 a collaboration album, ''Mariem Hassan con Leyoad'' (in 2002). In 2004, she contributed to the album ''Medej'', followed by extensive touring in Europe (Barcelona, Madrid, Leipzig, Helsinki, Brussels, Zurich, Antwerp). Just before departing for her European tour, she received a diagnosis of breast cancer. She began receiving treatment after returning to Spain, staying there on a permanent basis due to the disease. In 2005, her real first solo album was released. '' Deseos'' (Wishes), a personal interpretation of the traditional Haul music. It does not reveal the tragedies happening during its recording: the death from
leukemia Leukemia ( also spelled leukaemia; pronounced ) is a group of blood cancers that usually begin in the bone marrow and produce high numbers of abnormal blood cells. These blood cells are not fully developed and are called ''blasts'' or '' ...
of Baba Salama (producer of the album and lead guitarist) before the album was published and Hassan's struggle with breast cancer. In March 2005, she was hospitalized in Spain for treatment. One of the highlights of the album is the "desert blues" song "La Tumchu anni". Hassan performed at the
WOMEX WOMEX (short for Worldwide Music Expo) is an international world music support and development project based in Berlin Berlin ( ; ) is the Capital of Germany, capital and largest city of Germany, by both area and List of cities in Germany ...
2005 in
Newcastle upon Tyne Newcastle upon Tyne, or simply Newcastle ( , Received Pronunciation, RP: ), is a City status in the United Kingdom, cathedral city and metropolitan borough in Tyne and Wear, England. It is England's northernmost metropolitan borough, located o ...
, and in several editions and locations of
WOMAD WOMAD ( ; World of Music, Arts and Dance) is an international arts festival. The central aim of WOMAD is to celebrate the world's many forms of music, arts and dance. History WOMAD was founded in 1980 by English rock musician Peter Gabriel, w ...
festival, as WOMAD
Las Palmas de Gran Canaria Las Palmas (, ; ), officially Las Palmas de Gran Canaria, is a Spanish city and capital of Gran Canaria, in the Canary Islands, in the Atlantic Ocean. It is the capital city of the Canary Islands (jointly with Santa Cruz de Tenerife) and the m ...
2008, WOMAD Cáceres 2008,
WOMAD Charlton Park WOMAD Charlton Park or WOMAD UK is the name given to the World of Music Arts and Dance (WOMAD) festival held in Charlton Park near Malmesbury, Wiltshire, England, since 2007. It is the direct successor to WOMAD Reading, which was held in the to ...
2009, WOMAD
Sicily Sicily (Italian language, Italian and ), officially the Sicilian Region (), is an island in the central Mediterranean Sea, south of the Italian Peninsula in continental Europe and is one of the 20 regions of Italy, regions of Italy. With 4. ...
2009, WOMADelaide 2010 and WOMAD
New Zealand New Zealand () is an island country in the southwestern Pacific Ocean. It consists of two main landmasses—the North Island () and the South Island ()—and List of islands of New Zealand, over 600 smaller islands. It is the List of isla ...
2010. In 2010, a new album was published. ''Shouka'' (The Thorn) represented a deep approach to the Haul and even the roots of Azawan music, but also with western influences. The main song "Shouka" is structured as a
cantata A cantata (; ; literally "sung", past participle feminine singular of the Italian language, Italian verb ''cantare'', "to sing") is a vocal music, vocal Musical composition, composition with an musical instrument, instrumental accompaniment, ty ...
, touching all the rhythms of the Sahrawi traditional music, in which Mariem gives a response paragraph by paragraph to the 1976 speech of
Felipe González Felipe González Márquez (; born 5 March 1942) is a retired Spanish politician who was Prime Minister of Spain from 1982 to 1996 and leader of the Spanish Socialist Workers' Party from 1974 to 1997. He is the longest-serving democratically- ...
at the
Sahrawi refugee camps The Sahrawi refugee camps (; ), also known as the Tindouf camps, are a collection of refugee camps set up in the Tindouf Province, Algeria, in 1975–76 for Sahrawi refugees fleeing from Moroccan forces, who advanced through Western Sahara dur ...
. Some critics compared her sound with
Tuareg The Tuareg people (; also spelled Twareg or Touareg; endonym, depending on variety: ''Imuhaɣ'', ''Imušaɣ'', ''Imašeɣăn'' or ''Imajeɣăn'') are a large Berber ethnic group, traditionally nomadic pastoralists, who principally inhabit th ...
bands like
Tinariwen Tinariwen (Tamasheq language, Tamasheq: ; with vowels ; plural of ténéré meaning "desert") is a collective of Tuareg people, Tuareg musicians from the Sahara region of southern Algeria and of northern Mali, in the region of Azawad. Considered ...
, while others denied similarities. In March 2011, she performed for three consecutive days in
Caracas Caracas ( , ), officially Santiago de León de Caracas (CCS), is the capital and largest city of Venezuela, and the center of the Metropolitan Region of Caracas (or Greater Caracas). Caracas is located along the Guaire River in the northern p ...
during the "''Sahrawi Cultural Week''". In late March 2012, her third solo album titled ''El Aaiun Egdat'' (El Aaiun on fire), inspired by the Sahrawi protests during and after the Gdeim Izik protest camp and the "
Arab Spring The Arab Spring () was a series of Nonviolent resistance, anti-government protests, Rebellion, uprisings, and Insurgency, armed rebellions that spread across much of the Arab world in the early 2010s. It began Tunisian revolution, in Tunisia ...
", was published. This work marked a musical change, including
blues Blues is a music genre and musical form that originated among African Americans in the Deep South of the United States around the 1860s. Blues has incorporated spiritual (music), spirituals, work songs, field hollers, Ring shout, shouts, cha ...
and
jazz Jazz is a music genre that originated in the African-American communities of New Orleans, Louisiana, in the late 19th and early 20th centuries. Its roots are in blues, ragtime, European harmony, African rhythmic rituals, spirituals, h ...
sounds to the traditional haul structures. Several songs had lyrics written by old Sahrawi poets in exile, like Ali Bachir and Lamin Allal. A European tour for the album began at the World Village Festival in
Helsinki Helsinki () is the Capital city, capital and most populous List of cities and towns in Finland, city in Finland. It is on the shore of the Gulf of Finland and is the seat of southern Finland's Uusimaa region. About people live in the municipali ...
on 27 April. In June, she played with her band in
Chiasso Chiasso (; ) is a Municipalities of Switzerland, municipality in the district of Mendrisio (district), Mendrisio in the Cantons of Switzerland, canton of Ticino in Switzerland. As Extreme points of Switzerland, the southernmost of Switzerland's ...
Her album ''El Aaiun Egdat'' reached from the start a number 1 in the World Music Charts Europe in July 2012. In November, Mariem Hassan was one of the headlining acts of the III edition of the "Festival du Sahel", a music festival taking place in the Lompoul desert. In 2013 Mariem Hassan completed both a Sahrawi oral history project, ''Cuéntame Abuelo – Música'', and a tour to promote the album ''El Aaiun Egdat''. During this tour she performed European venues such as Malmo and Goteborg (at the Clandestino Festival) in Sweden,
Sines Sines () is a town and a municipality in Portugal. The municipality, divided into two parishes, has around 14,214 inhabitants (2021) in an area of . Sines holds an important oil refinery and several petrochemical industries. It is also a popular ...
in Portugal, in Marseilles at the Babel Med Festival, in Rome at the ninth Mojo Station Blues Festival, at the Desert Session in Salento (Southern Italy), in Belgium and in Spain.


In media

Hassan was the subject of a 2007 documentary film, ''
Mariem Hassan, la voz del Sáhara ''Mariem Hassan, la voz del Sáhara'' ( in English, Mariem Hassan: the Voice of the Sahara) is a 2007 documentary film directed by Manuel Domínguez. Synopsis Mariem Hassan was a Sahrawi singer and lyricist from Western Sahara whose worked ...
''. In 2010,
Link TV Link TV, originally WorldLink TV, was a non-commercial American satellite television network providing what it described as "diverse perspectives on world and national issues." It was carried nationally on DirecTV (ch. 375) until January 2023 a ...
produced a short documentary on Hassan's music and activism, as part of the series "Rappers, Divas and Virtuosos: New Music from the Muslim World." In October 2014, Calamar Edicion y Diseño published Hassan's official biography in the form of a
graphic novel A graphic novel is a self-contained, book-length form of sequential art. The term ''graphic novel'' is often applied broadly, including fiction, non-fiction, and Anthology, anthologized work, though this practice is highly contested by comics sc ...
, ''Mariem Hassan – Soy Saharaui'', written and illustrated by Italian authors Gianluca Diana, Andromalis, and Federica Marzioni. In 2017 Manuel Domínguez and Zazie Schubert-Wurr published their adventures with Mariem Hassan in her concert tours for 18 years. "The Indomitable Voice" was published in English and Spanish by Nubenegra. A year later the German version was published by Frieling editorial. The book contains her last album "La Voz Indómita" and a DVD.


Death

Hassan died of
bone cancer A bone tumor is an neoplastic, abnormal growth of tissue in bone, traditionally classified as benign, noncancerous (benign) or malignant, cancerous (malignant). Cancerous bone tumors usually originate from a cancer in another part of the body su ...
in the
Sahrawi refugee camps The Sahrawi refugee camps (; ), also known as the Tindouf camps, are a collection of refugee camps set up in the Tindouf Province, Algeria, in 1975–76 for Sahrawi refugees fleeing from Moroccan forces, who advanced through Western Sahara dur ...
of Tindouf province, Algeria on 22 August 2015.


Noted lyrics

Among her works is the Spanish language song "Tus ojos lloran" ("Your eyes weep"), dealing with her personal experience of a woman coping with the sufferings of life and bereavement (the deaths of her father and two of her brothers).


Discography


Studio albums


Collaboration albums

* 2002 '' Mariem Hassan con Leyoad'' * 2015 ''Baila, Sáhara, baila'', Nubenegra, (Mariem Hassan and Vadiya Mint el Hanevi) *2017 ''La voz indómita'', Nubenegra.


Solo

* 2005 '' Deseos'' * 2010 '' Shouka'' * 2012 '' El Aaiun egdat''


Featured in

* 1998 '' A pesar de las heridas'' * 2001 ''El hechizo de Babilonia'' * 2003 '' Nar'' * 2004 ''Medej'' * 2007 ''Hugo Westerdahl – Western Sahara''"Western Sahara" – Hugo Westerdahl
/ref> * 2010 '' The Rough Guide To Desert Blues''


See also

* Music of Western Sahara * Najm Allal *
Aziza Brahim Aziza Brahim (, born June 9, 1976) is a Sahrawi people, Sahrawi singer and actress. Biography Life She was born in 1976 in the Sahrawi refugee camps, in the Tindouf region of Algeria where her mother had settled in late 1975, fleeing from the M ...
* *
Mariem Hassan, la voz del Sáhara ''Mariem Hassan, la voz del Sáhara'' ( in English, Mariem Hassan: the Voice of the Sahara) is a 2007 documentary film directed by Manuel Domínguez. Synopsis Mariem Hassan was a Sahrawi singer and lyricist from Western Sahara whose worked ...


References


External links


Profile
nubenegra.com; accessed 3 September 2015. {{DEFAULTSORT:Hassan, Mariem 1958 births 2015 deaths People from Smara Sahrawi musicians Arabic-language singers of Algeria Spanish-language singers of Algeria Blues singers Deaths from cancer in Algeria 20th-century women singers 21st-century women singers Deaths from bone cancer