Kim Pan-gon (, born 1 May 1969) is a South Korean
football
Football is a family of team sports that involve, to varying degrees, kick (football), kicking a football (ball), ball to score a goal (sports), goal. Unqualified, football (word), the word ''football'' generally means the form of football t ...
manager and former player who played as a
winger. He is the current manager of
Ulsan HD.
Early life
Kim was born into a family of peasants in
Jinju
Jinju (; ) is a city in South Gyeongsang Province, South Korea. It was the location of the first (1592) and second (1593) Sieges of Jinju by Japanese forces during the Imjin War. The Republic of Korea Air Force Education and Training Comman ...
, a small town in
South Gyeongsang Province
South Gyeongsang Province (, ) is a province in the southeast of South Korea. The provincial capital is at Changwon. It is adjacent to the major metropolitan center and port of Busan. The UNESCO World Heritage Site Haeinsa, a Buddhist temple tha ...
, South Korea. He was the youngest of five children and his family used to set up stalls to sell food 5 kilometers outside of Jinju every Friday. Kim loved football, but the junior high school he attended did not have a team of its own. In order to play football in high school, he enrolled in Changshin High School in
Masan
Masan () is an administrative region of Changwon, a city of South Gyeongsang Province, South Korea. It was formerly an independent city from 1949 until 30 June 2010, when it was absorbed to Changwon along with Jinhae District, Jinhae. Masan was ...
, at an hour's drive from his hometown, and
Honam University, a famous non-traditional football school.
Club career
While in university, Kim attracted the attention of
Ulsan Hyundai Horang-i manager
Cha Bum-kun
Cha Bum-kun (; or ; born 22 May 1953) is a South Korean former football manager and player. A forward, he was nicknamed Tscha Bum or "Cha Boom" in Germany because of his name and thunderous ball striking ability. He showed explosive pace an ...
and turned pro with Ulsan Hyundai in 1992. Kim failed to impress, however, and had to undergo seven surgeries due to a shin injury in his third year.
He transferred to another
K League
K League () is South Korea's professional football league. It includes the first division K League 1 and the second division K League 2. Clubs competing in the K League have won a record total of twelve AFC Champions League Elite, AFC Champions ...
club
Jeonbuk Hyundai Dinos in 1997, but could not overcome the effects of his injury and retired that year.
Kim became a high school coach for a while but left for Hong Kong to make a comeback. In 2000, he joined Instant-Dict (renamed
Double Flower the next year) in the
Hong Kong First Division League
The Hong Kong First Division League () is the second-highest division in the Hong Kong football league system. Established in 1908, it is the List of oldest football competitions, third oldest in Asia, after Calcutta and Bombay. Moreover, it is ...
. He contributed to a
Hong Kong FA Cup title and later moved to
Buler Rangers
Hong Kong Rangers Football Club (), often abbreviated to Rangers, currently known as Biu Chun Rangers due to sponsorship reasons, is a Hong Kong professional association football, football club which currently competes in the Hong Kong Premier ...
in 2002 to serve as a player-coach for two years.
Managerial career
Busan IPark
Kim returned to South Korea in 2004 and obtained the AFC Professional Football Coaching Diploma, Asia's highest-level coaching license. At that time, only five other South Koreans held the same qualification.
In 2005, he became
Busan IPark
Busan IPark FC () is a South Korean professional football club based in Busan that competes in K League 2, the second tier of the South Korean football pyramid. They play their home games at the Busan Gudeok Stadium.
Busan IPark was founded as ...
's assistant coach under manager
Ian Porterfield
John Ian Porterfield (11 February 1946 – 11 September 2007) was a Scottish professional footballer, and an experienced football coach who worked at both club and international level for almost 30 years. At the time of his death, he was the coa ...
.
During four years at Busan, Kim helped his team as caretaker manager whenever they had urgent situations.
He won Busan's first victory of the 2006 season in his second match as Busan's manager on 8 April 2006 after predecessor Porterfield failed to get a victory in 21 consecutive matches, and achieved four consecutive victories in that month. This sudden change was called the "Pan-gon's Magic" by Korean media. He returned as the assistant coach when
André Egli
André "Andy" Egli (born 8 May 1958) is a Swiss football manager and former player who played as a defender.
Playing career
He was capped 79 times and scored nine goals for the Switzerland national team between 1979 and 1994. He was an unused ...
became a replacement for Porterfield in July. However, Egli abruptly announced his resignation while attending field training in the United States in June 2007, and Kim once again managed Busan as caretaker manager for the remainder of the season. Busan quickly recruited
Park Sung-hwa as their new manager in July, but Park left for the
South Korean Olympic team after just 17 days.
South China and Hong Kong
Kim became the manager of
Hong Kong First Division League
The Hong Kong First Division League () is the second-highest division in the Hong Kong football league system. Established in 1908, it is the List of oldest football competitions, third oldest in Asia, after Calcutta and Bombay. Moreover, it is ...
club
South China
South China ( zh, s=, p=Huá'nán, j=jyut6 naam4) is a geographical and cultural region that covers the southernmost part of China. Its precise meaning varies with context. A notable feature of South China in comparison to the rest of China is ...
on 3 December 2008. Under Kim, South China won the
2009 Lunar New Year Cup after defeating
league all-star team and
Sparta Prague
Athletic Club Sparta Praha (), commonly known as Sparta Prague and Sparta Praha, is a professional football club based in Prague.
It is the most successful club in the Czech Republic and one of the most successful in central Europe, winning t ...
.
After contributing to South China's league title in the
2008–09 season, he started to manage Hong Kong national teams at the same time. Kim and South China also won 2–0 over
Tottenham Hotspur
Tottenham Hotspur Football Club, commonly referred to as simply Tottenham (, , , ) or Spurs, is a professional Association football, football club based in Tottenham, North London, England. The club itself has stated that it should always ...
in a pre-season friendly, and advanced to the semi-finals in the
2009 AFC Cup
The 2009 AFC Cup was the sixth season of the AFC Cup, a competition among clubs from member nations of the Asian Football Confederation.
With the Asian Football Confederation reviewed the format of the AFC Champions League and made significant ...
.
He finished his best year by leading
Hong Kong national under-23 team to an
East Asian Games title.
On 11 December 2010, after a 3–4 defeat to
Kitchee
Kitchee Sports Club (; ; ) is a Hong Kong professional Association football, football club based in Kowloon. It was founded in 1931 and currently competes in the Hong Kong Premier League.
The club has won 12 List of Hong Kong football champion ...
, Kim Pan-gon resigned from the post of South China team manager, citing health reasons that required him to recuperate back in
South Korea
South Korea, officially the Republic of Korea (ROK), is a country in East Asia. It constitutes the southern half of the Korea, Korean Peninsula and borders North Korea along the Korean Demilitarized Zone, with the Yellow Sea to the west and t ...
.
Gyeongnam FC
On 26 November 2010, Kim was transferred position from manager to physical fitness consultant of South China, and he will return to South Korea later to serve as a tactical consultant for
K League
K League () is South Korea's professional football league. It includes the first division K League 1 and the second division K League 2. Clubs competing in the K League have won a record total of twelve AFC Champions League Elite, AFC Champions ...
side
Gyeongnam FC
Gyeongnam FC () is a South Korean professional football club based in South Gyeongsang Province that competes in the K League 2, the second tier of South Korean football. Its home stadium is the Changwon Football Center, located in Changwon ...
. Kim told the media that due to minor heart and liver problems, it is not suitable for him to be the manager of South China. It is convenient to stay in South Korea for medical treatment. Earlier, he was invited by Gyeongnam to be the manager, but Kim only agreed to serve as a tactical consultant, and his family would continue to stay in Hong Kong. However, due to the health of his wife living in Hong Kong, he returned to Hong Kong after one season.
Return to Hong Kong
Kim suddenly appeared in Hong Kong on 5 October 2011, claiming to the media that his health has recovered and he has applied last week to the
Hong Kong Football Association
The Football Association of Hong Kong, China Limited (HKFA; ) is the governing body of association football in Hong Kong, People's Republic of China. Its current chairman is Eric Fok.
History
The HKFA was established in 1914. It is one of the ...
(HKFA) to be the new
Hong Kong national team coach. He also confirmed that his contract with Gyeongnam FC still has one year to run, but he will be released if he is appointed by the HKFA.
Kim was appointed as
National Academy
A national academy is an organizational body, usually operating with state financial support and approval, that co-ordinates scholarly research activities and standards for academic disciplines, and serves as a public policy advisors, research ...
coach by the HKFA on 22 December 2011. He was wholly responsible for the identification, development and coaching of all players aged 18 and below. He took up the position of acting manager of Hong Kong national football team in November 2012 following the resignation of former manager
Ernie Merrick
Ernest Merrick Order of Australia, OAM (born 15 January 1953) is a Scottish-Australian coach, who last managed A-League soccer club Newcastle Jets FC, Newcastle Jets. He was released on 6 January 2020. He was the former head coach of the Hong Ko ...
. Afterwards, the HKFA confirmed Kim as the permanent manager of the Hong Kong national football team on 28 May 2013. He signed a two-and-a-half-year contract with the HKFA.
According to Kim, most of the Hong Kongese players do not have an environment where they can comfortably focus on football, where most of the players are semi-professionals. Kim took this into consideration and used the short time as efficiently as possible. The focus was on physical strength and organization. Hong Kong players worked together through strengthening training for about two to three days a week. Kim led the Hong Kong under-23 team to the knockout stage of the
2014 Asian Games
The 2014 Asian Games (), officially known as the 17th Asian Games () and also known as Incheon 2014 (), were a pan-Asian multi-sport event held from 19 September to 4 October 2014 in Incheon, South Korea.
On 17 April 2007, Incheon was awarded ...
after earning 7 points in the group stage, but they were eliminated by eventual champions South Korea in the round of 16. In December 2015, HKFA announced that they will renew Kim's contract until June 2018. During the
2018 FIFA World Cup qualifiers, Hong Kong's two 0–0 draws with China not only attracted new fans to support the Hong Kong team but also increased Kim's popularity.
However, Kim was gradually criticised by failing to qualify for the
2019 AFC Asian Cup
The 2019 AFC Asian Cup (or commonly called the Asian Cup 2019) was the 17th edition of the men's AFC Asian Cup, the quadrennial international association football, football championship of Asia organised by the Asian Football Confederation (AFC) ...
and recruiting too many foreign players.
During the match against North Korea, some fans held up the "Kim Out" slogan and asked Kim to resign due to bad performances in the
Asian Cup qualification. "Kim Out" slogans flooded social media as well, criticising Kim's conservative tactics and failure to play offensive football, making it difficult for Hong Kong to easily win. Hong Kong fans also criticised that after Kim took the office, the number of naturalised players in the team increased greatly, making it difficult for local youth to find opportunities to fight for places in the starting lineup. Some naturalised players of the team were fairly old, such as centre-back
Festus Baise from Nigeria and midfielder
Itaparica from Brazil, who were both well over 37 years old at the time. Kim replied to the fans regarding the influx of naturalised player on an interview in December 2019, saying "Hong Kong is an international city, everyone wants to be a Hong Konger and everyone wants to fight for the citizens of Hong Kong. Why aren't they
aturalised playerswelcomed?".
In December 2017, Kim resigned as Hong Kong coach to become technical director of the Korean Football Association.
Korea Football Association
On 26 December 2017, Kim was appointed
Korea Football Association
The Korea Football Association () is the governing body of football and futsal within South Korea. It sanctions professional, semi-professional and amateur football in South Korea. Founded in 1933, the governing body became affiliated with ...
(KFA)'s vice president and head of the reinforcement committee. His long-term plan was to change the future of the nation's football like when he managed the Hong Kong national team. He put emphasis on sports science and made football science team in the KFA to approach to players' treatment, recovery and weight training scientifically. After setting as the direction "proactive football", he hired
Paulo Bento
Paulo Jorge Gomes Bento (; born 20 June 1969) is a Portuguese Association football, football Manager (association football), manager and former player.
A Midfielder#Defensive midfielder, defensive midfielder with tackling ability and workrate ...
as national team manager and explained his hiring process to the media.
Malaysia
On 21 January 2022, the
Football Association of Malaysia
The Football Association of Malaysia (commonly abbreviated as FAM; ) is the national governing body of football in Malaysia, headquartered at Wisma FAM. The FAM is also one of the founding members of both the ASEAN Football Federation (AFF) a ...
(FAM) named Kim the new national team coach. He resigned as technical director of the Korean Football Association and flew to Malaysia in mid-February that year with four staff: analysis and fitness officers, assistant coaches and technical trainers. Kim signed a two-year contract expiring in 2024 that would be extended if FAM was satisfied with the performance of the national squad.
In June 2022 on the
third round of 2023 AFC Asian Cup qualification, Malaysia faced 3 matches which began with a 3–1 victory against
Turkmenistan
Turkmenistan is a landlocked country in Central Asia bordered by Kazakhstan to the northwest, Uzbekistan to the north, east and northeast, Afghanistan to the southeast, Iran to the south and southwest and the Caspian Sea to the west. Ash ...
in the first match, suffering a 1–2 loss to
Bahrain
Bahrain, officially the Kingdom of Bahrain, is an island country in West Asia. Situated on the Persian Gulf, it comprises a small archipelago of 50 natural islands and an additional 33 artificial islands, centered on Bahrain Island, which mak ...
, before successfully ending their campaign by defeating
Bangladesh
Bangladesh, officially the People's Republic of Bangladesh, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by population, eighth-most populous country in the world and among the List of countries and dependencies by ...
with 4–1. Thus, Malaysia finished second in Group E behind Bahrain and automatically qualified for the
2023 AFC Asian Cup
The 2023 AFC Asian Cup was the 18th edition of the AFC Asian Cup, the quadrennial international Association football, football tournament organised by the Asian Football Confederation (AFC). It involved 24 national teams after its expansion in 20 ...
on merit after 42 years.
Before the opening of the
2022 AFF Championship
The 2022 AFF Championship (officially AFF Mitsubishi Electric Cup 2022 due to sponsorship reasons) was the 14th edition of the AFF Championship, the football championship of nations affiliated to the ASEAN Football Federation (AFF) and was the 1 ...
, Kim selected 41 players for the preliminary squad for the competition, but
Tunku Ismail Idris, the crown prince of
Johor
Johor, also spelled Johore,'' is a States and federal territories of Malaysia, state of Malaysia in the south of the Malay Peninsula. It borders with Pahang, Malacca and Negeri Sembilan to the north. Johor has maritime borders with Singapore ...
and the owner of Malaysian champions
Johor Darul Ta'zim
Johor, also spelled Johore,'' is a state of Malaysia in the south of the Malay Peninsula. It borders with Pahang, Malacca and Negeri Sembilan to the north. Johor has maritime borders with Singapore to the south and Indonesia to the east and w ...
, refused to release his key players. The competition was not an essential tournament approved by FIFA, and clubs were not required to send players.
So Kim called up new players including naturalised Malaysians,
and focused on seeing if they were worthy of being on the team.
His team advanced to the semifinals as group runner-up after winning three games in Group B, where it competed with
Vietnam
Vietnam, officially the Socialist Republic of Vietnam (SRV), is a country at the eastern edge of mainland Southeast Asia, with an area of about and a population of over 100 million, making it the world's List of countries and depende ...
,
Myanmar
Myanmar, officially the Republic of the Union of Myanmar; and also referred to as Burma (the official English name until 1989), is a country in northwest Southeast Asia. It is the largest country by area in Mainland Southeast Asia and has ...
,
Singapore
Singapore, officially the Republic of Singapore, is an island country and city-state in Southeast Asia. The country's territory comprises one main island, 63 satellite islands and islets, and one outlying islet. It is about one degree ...
and
Laos
Laos, officially the Lao People's Democratic Republic (LPDR), is the only landlocked country in Southeast Asia. It is bordered by Myanmar and China to the northwest, Vietnam to the east, Cambodia to the southeast, and Thailand to the west and ...
. Malaysia advanced to the semifinals and won the first leg, 1–0, over the defending champion
Thailand
Thailand, officially the Kingdom of Thailand and historically known as Siam (the official name until 1939), is a country in Southeast Asia on the Mainland Southeast Asia, Indochinese Peninsula. With a population of almost 66 million, it spa ...
, but fell in the second, 3–0.
Malaysia went to the
2023 AFC Asian Cup
The 2023 AFC Asian Cup was the 18th edition of the AFC Asian Cup, the quadrennial international Association football, football tournament organised by the Asian Football Confederation (AFC). It involved 24 national teams after its expansion in 20 ...
with high expectations, as they were put in a group with
Jordan
Jordan, officially the Hashemite Kingdom of Jordan, is a country in the Southern Levant region of West Asia. Jordan is bordered by Syria to the north, Iraq to the east, Saudi Arabia to the south, and Israel and the occupied Palestinian ter ...
,
Bahrain
Bahrain, officially the Kingdom of Bahrain, is an island country in West Asia. Situated on the Persian Gulf, it comprises a small archipelago of 50 natural islands and an additional 33 artificial islands, centered on Bahrain Island, which mak ...
, and
South Korea
South Korea, officially the Republic of Korea (ROK), is a country in East Asia. It constitutes the southern half of the Korea, Korean Peninsula and borders North Korea along the Korean Demilitarized Zone, with the Yellow Sea to the west and t ...
. As part of the preparation for the tournament, Malaysia had a friendly match with Syria with a 2–2 draw.
Malaysia opened their tournament with a disastrous start, as they were beaten 0–4 by Jordan. In the second match against Bahrain, whom they met in the qualifiers, also beaten by a last-minute goal for Bahrain. Thus, Malaysia failed to advance past the group stages of the AFC Asian Cup again after four appearances, while they were also struggling to find their first Asian Cup win since their last win in
1980
Events January
* January 4 – U.S. President Jimmy Carter proclaims a United States grain embargo against the Soviet Union, grain embargo against the USSR with the support of the European Commission.
* January 6 – Global Positioning Sys ...
. Kim was heavily criticized for using an unusual tactic than he frequently uses and for calling up
Natxo Insa
Ignacio 'Natxo' Insa Bohigues (born 9 June 1986) is a professional association football, footballer who plays as a midfielder for Malaysian club Johor Darul Ta'zim F.C., Johor Darul Ta'zim.
He spent most of his career in the Segunda División, ...
, who was 37 years old, had only made one cap for the national team, and had last played in 2018. Heading to the last match against Kim native country,
South Korea
South Korea, officially the Republic of Korea (ROK), is a country in East Asia. It constitutes the southern half of the Korea, Korean Peninsula and borders North Korea along the Korean Demilitarized Zone, with the Yellow Sea to the west and t ...
, Malaysia shockingly held South Korea to a 3–3 draw, thus earning Malaysia's first point in the Asian Cup since 1980.
In the
second round of the 2026 FIFA World Cup qualification, Malaysia led the group with 6 points after defeating
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan, officially the Kyrgyz Republic, is a landlocked country in Central Asia lying in the Tian Shan and Pamir Mountains, Pamir mountain ranges. Bishkek is the Capital city, capital and List of cities in Kyrgyzstan, largest city. Kyrgyz ...
and
Chinese Taipei
"Chinese Taipei" is the term used in various international organizations and tournaments for groups or delegations representing the Republic of China (ROC), a country commonly known as Taiwan.
Due to the One China principle stipulated by the ...
. Heading into the match against
Oman
Oman, officially the Sultanate of Oman, is a country located on the southeastern coast of the Arabian Peninsula in West Asia and the Middle East. It shares land borders with Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Yemen. Oman’s coastline ...
in March, the Malaysian team remained optimistic in getting some positive results. However, Malaysia suffered 2–0 defeats, both away and at home. Malaysia then only managed to get 1 point against Kyrgyzstan and 3 points against Chinese Taipei, and eventually only finished in third place with 10 points, thus Kim was unable to lead Malaysia to the third round of the World Cup qualifiers.
On 16 July 2024, Kim announced that he has resigned as Malaysia's national team head coach, citing personal commitments.
Ulsan HD
On 1 November 2024, Kim led Ulsan HD to its third
K League 1
The K League 1 () is a professional association football league in South Korea and the highest level of the South Korean football league system. The league is contested by twelve clubs. It is one of the most successful leagues in the Asian Foo ...
title in a row after overcoming doubts about taking on the position midway through the season. Kim's side defeated nearest challengers
Gangwon FC 2–1 that day to secure the club's league title.
Personal life
Kim obtained Hong Kong permanent residency after living there for seven years. His wife, son and daughter all live in Hong Kong.
Managerial statistics
Honours
Player
Ulsan Hyundai Horang-i
*
K League 1
The K League 1 () is a professional association football league in South Korea and the highest level of the South Korean football league system. The league is contested by twelve clubs. It is one of the most successful leagues in the Asian Foo ...
:
1996
1996 was designated as:
* International Year for the Eradication of Poverty
Events January
* January 8 – A Zairean cargo plane crashes into a crowded market in the center of the capital city of the Democratic Republic of the Congo ...
*
Korean League Cup
The Korean League Cup was a professional football competition in South Korean football. It was held by the K League Federation from 1986 to 2012.
Sponsorship
Results Finals
Titles by club
K League's principle of official statistics is tha ...
:
1995
1995 was designated as:
* United Nations Year for Tolerance
* World Year of Peoples' Commemoration of the Victims of the Second World War
This was the first year that the Internet was entirely privatized, with the United States government ...
Instant-Dict
*
Hong Kong FA Cup
Hong Kong FA Cup () is a knockout cup competition in Hong Kong football, run by and named after The Hong Kong Football Association. The first edition of the competition was held in 1975, before then the cup was known as the Golden Jubilee Cup. T ...
:
2000–01
Buler Rangers
*
Hong Kong FA Cup
Hong Kong FA Cup () is a knockout cup competition in Hong Kong football, run by and named after The Hong Kong Football Association. The first edition of the competition was held in 1975, before then the cup was known as the Golden Jubilee Cup. T ...
runner-up:
2002–03
Individual
*
Hong Kong FA Top Footballers: 2002–03
Manager
South China
*
Hong Kong First Division League
The Hong Kong First Division League () is the second-highest division in the Hong Kong football league system. Established in 1908, it is the List of oldest football competitions, third oldest in Asia, after Calcutta and Bombay. Moreover, it is ...
:
2008–09,
2009–10
*
Hong Kong Senior Challenge Shield
The Hong Kong Senior Challenge Shield (), known commonly as the Senior Shield, is the Association football, football Single-elimination tournament, knockout inter-club competition held in Hong Kong and the List of oldest football competitions, fo ...
:
2009–10
Hong Kong U23
*
East Asian Games
The East Asian Games was a multi-sport event organized by the East Asian Games Association and held every four years from 1993 to 2013. Among those who competed included athletes from East Asian countries and territories of the Olympic Council ...
:
2009
2009 was designated as the International Year of Astronomy by the United Nations to coincide with the 400th anniversary of Galileo Galilei's first known astronomical studies with a telescope and the publication of Astronomia Nova by Joha ...
Ulsan HD
*
K League 1
The K League 1 () is a professional association football league in South Korea and the highest level of the South Korean football league system. The league is contested by twelve clubs. It is one of the most successful leagues in the Asian Foo ...
:
2024
The year saw the list of ongoing armed conflicts, continuation of major armed conflicts, including the Russian invasion of Ukraine, the Myanmar civil war (2021–present), Myanmar civil war, the Sudanese civil war (2023–present), Sudane ...
*
Korea Cup
The Korea Cup (, Korea Cup International Football Tournament) was an international Association football, football tournament held annually in South Korea from 1971 to 1999.
History
The Korea Cup was created with the name ''President of Sout ...
runner-up:
2024
The year saw the list of ongoing armed conflicts, continuation of major armed conflicts, including the Russian invasion of Ukraine, the Myanmar civil war (2021–present), Myanmar civil war, the Sudanese civil war (2023–present), Sudane ...
Individual
*
Hong Kong FA Coach of the Year: 2010
References
External links
*
Kim Pan-gon's interviewwith Football Asia SC (video on
YouTube
YouTube is an American social media and online video sharing platform owned by Google. YouTube was founded on February 14, 2005, by Steve Chen, Chad Hurley, and Jawed Karim who were three former employees of PayPal. Headquartered in ...
)
{{DEFAULTSORT:Kim, Pan-Gon
1969 births
Living people
Men's association football midfielders
South Korean men's footballers
South Korean football managers
South Korean expatriate men's footballers
South Korean expatriate sportspeople in Hong Kong
Expatriate men's footballers in Hong Kong
K League 1 players
Ulsan HD FC players
Jeonbuk Hyundai Motors players
Busan IPark managers
South China AA managers
People from Jinju
South Korean expatriate football managers
Hong Kong League XI representative players
Malaysia national football team managers
Sportspeople from South Gyeongsang Province
2023 AFC Asian Cup managers
20th-century South Korean sportsmen