''Hum Dil De Chuke Sanam'', released internationally as ''Straight From the Heart'',
is a 1999 Indian
Hindi-language
Modern Standard Hindi (, ), commonly referred to as Hindi, is the standardised variety of the Hindustani language written in the Devanagari script. It is an official language of the Government of India, alongside English, and is the ''lin ...
romantic drama
Romance films involve romantic love stories recorded in visual media for broadcast in theatres or on television that focus on passion (emotion), passion, emotion, and the affectionate romantic involvement of the main characters. Typically their ...
musical film
Musical film is a film genre in which songs by the Character (arts), characters are interwoven into the narrative, sometimes accompanied by dancing. The songs usually advance the plot or develop the film's characters, but in some cases, they serv ...
directed, co-written, and produced by
Sanjay Leela Bhansali
Sanjay Leela Bhansali (born 24 February 1963) is an Indian film director, producer, screenwriter, editor and music composer, who works in Hindi cinema. He is the recipient of several awards, including seven National Film Awards and twelve Filmf ...
. The film stars
Salman Khan
Abdul Rashid Salim Salman Khan (; born 27 December 1965) is an Indian actor, film producer, and television personality who predominantly works in Hindi films. In a career spanning over three decades, his awards include two National Film Awa ...
,
Ajay Devgn
Vishal Veeru Devgan (born 2 April 1969), known professionally as Ajay Devgn, is an Indian actor, film director, and producer. One of the most prolific actors of Hindi cinema, Devgn has appeared in over Ajay Devgn filmography, 100 films and ha ...
, and
Aishwarya Rai
Aishwarya Rai Bachchan (; Rai; born 1 November 1973) is an Indian actress who is primarily known for her work in Hindi and Tamil language, Tamil films. Rai won the Miss World 1994 pageant and later established herself as one of the most-popu ...
. Based on
Jhaverchand Meghani
Jhaverchand or Zaverchand Kalidas Meghani ( – ) was an Indian poet, writer, social reformer and freedom fighter. He is a well-known name in the field of Gujarati literature. The writer of "''mor bani than ghat kare"'', the most popular Gujar ...
's play ''Shetal ne Kathe'', the film narrates the story of a newlywed man who discovers that his wife is in love with another man and decides to unite them. The film has also been described as a loose adaptation of
Maitreyi Devi
Maitreyi Devi (or Maitreyī Devī; 10 September 1914 – 29 January 1989) was an Indian poet and novelist. She is best known for her Sahitya Akademi Award-winning novel, '' Na Hanyate'' ().
Biography
Devi was born in 1914. She was the daughter ...
's Bengali novel ''
Na Hanyate'', although the film itself does not credit it as a source.
It was filmed throughout the
Gujarat
Gujarat () is a States of India, state along the Western India, western coast of India. Its coastline of about is the longest in the country, most of which lies on the Kathiawar peninsula. Gujarat is the List of states and union territories ...
-
Rajasthan
Rajasthan (; Literal translation, lit. 'Land of Kings') is a States and union territories of India, state in northwestern India. It covers or 10.4 per cent of India's total geographical area. It is the List of states and union territories of ...
border region, in addition to
Budapest
Budapest is the Capital city, capital and List of cities and towns of Hungary, most populous city of Hungary. It is the List of cities in the European Union by population within city limits, tenth-largest city in the European Union by popul ...
,
Hungary
Hungary is a landlocked country in Central Europe. Spanning much of the Pannonian Basin, Carpathian Basin, it is bordered by Slovakia to the north, Ukraine to the northeast, Romania to the east and southeast, Serbia to the south, Croatia and ...
, which was used to represent
Italy
Italy, officially the Italian Republic, is a country in Southern Europe, Southern and Western Europe, Western Europe. It consists of Italian Peninsula, a peninsula that extends into the Mediterranean Sea, with the Alps on its northern land b ...
. The film premiered in the Indian Panorama section at the 1999
International Film Festival of India
The International Film Festival of India (IFFI), founded in 1952, is an annual film festival currently held in Goa, on the western coast of India. The festival aims at providing a common platform for the cinemas of the world to project the excel ...
. The Bengali film ''Neel Akasher Chandni'' was inspired by this movie.
The film was a commercial success and emerged as one of the highest-grossing Indian films of the year, earning . It received predominantly positive reviews from critics. ''Hum Dil De Chuke Sanam'' received 17 nominations at the
45th Filmfare Awards, including
Best Actor (Khan and Devgn), and won 7 awards, including
Best Film,
Best Director (Bhansali),
Best Actress (Rai), and
Best Male Playback Singer (Udit Narayan).
Plot
Nandini (Aishwarya Rai) is the daughter of Pundit Darbar (Vikram Gokhale), a renowned proponent of Indian classical music. It is announced that a young man named Sameer (Salman Khan) will be arriving to stay with the Darbar family, as he wants to grasp the intricacies of Indian classical music under the guidance of the Pundit. He is accommodated in Nandini's room, causing her to shift elsewhere and, hence, take a dislike to Sameer. At first, the two tease and prank one another, but soon enough, they fall deeply in love. The two share romantic moments during several family events, including weddings and festivals.
One day, the couple is caught rehearsing their wedding vows by the Pundit. The old man is enraged since he has already planned Nandini's wedding with the young lawyer Vanraj (Ajay Devgn), who had fallen in love with her during her cousin Anu's wedding. Sameer is banished from the household, and the Pundit quits singing since he believes Nandini has brought shame to the family. Sameer is made to vow that he'll never meet Nandini again. Although he initially acquiesces and leaves for Italy, he soon starts writing letters to Nandini, asking her to join him, but his letters do not reach her. After a futile suicide attempt, Nandini reluctantly weds Vanraj. He tries to consummate their marriage on their wedding night, but Nandini is disgusted by his approach and acts coldly toward him. He asks her for an explanation, but she chooses to remain silent.
Nandini finally receives Sameer's letters, and Vanraj walks in on her reading them. He is enraged and initially decides to return her to her parents, but soon realizes that since she is in love with another man, the right thing to do would be to unite the pair. Vanraj seeks his parents' consent, which they give after disagreeing at first. Nandini and Vanraj arrive in Italy but come up against dead ends searching for Sameer. During their search, they are mugged and Nandini is shot in the arm. Moved by Vanraj's gentleness and affection towards her, Nandini begins to warm up to him. Eventually, they are able to locate Sameer through his mother, and Vanraj dutifully arranges for their meeting on the night of Sameer's debut concert. He then bids farewell to Nandini and walks away, heartbroken.
Upon meeting Sameer, she apologizes to him and tells him that she has come to love Vanraj. She reflects upon the unwavering love and devotion that Vanraj has showered upon her throughout their relationship, and realizes that Vanraj is her true soul mate. Sameer realizes she no longer has the love for him that he once saw in her. Heartbroken, Sameer lets her go back to Vanraj, which she readily accepts, and Sameer breaks down after she leaves, and his mother consoles him. She runs back to Vanraj and tells him that she cannot live without him. Vanraj adorns a mangala sutra around her neck, and they embrace each other.
Cast
Manisha Koirala
Manisha Koirala (; born 16 August 1970) is a Nepali people, Nepalese actress who works in Cinema of India, Indian films, predominantly in Hindi and Tamil language, Tamil. Born to the politically prominent Koirala family, she is the daughter of ...
was considered for nandini role but later
Aishwarya Rai
Aishwarya Rai Bachchan (; Rai; born 1 November 1973) is an Indian actress who is primarily known for her work in Hindi and Tamil language, Tamil films. Rai won the Miss World 1994 pageant and later established herself as one of the most-popu ...
roped in.
Soundtrack
The soundtrack had lyrics by
Mehboob Kotwal and music by
Ismail Darbar. Voices on the soundtrack include those of
Kavita Krishnamurthy
Kavita Krishnamurthy (born as Sharada Krishnamurthy), is an Indian playback and classical singer. She has recorded numerous songs in various Indian languages including Hindi, Bengali, Kannada, Rajasthani, Bhojpuri, Telugu, Odia, Marathi, ...
,
Alka Yagnik
Alka Yagnik (born 20 March 1966) is an Indian playback singer who works predominantly in Hindi cinema. One of the most prominent singers of 1990s era Bollywood, she has received several accolades, including two National Film Awards, two Ben ...
,
Kumar Sanu
Kedarnath Bhattacharya (born 20 October 1957), professionally known as Kumar Sanu, is a leading Indian playback singer who primarily sings in Hindi film songs. He is widely regarded as the Melody King of Bollywood. He holds the record for winn ...
,
Udit Narayan
Udit Narayan Jha (born 1 December 1955) is an Nepali and Indian playback singer whose songs have been featured mainly in Hindi cinema, Hindi films. He has also sung in various other languages including Telugu language, Telugu, Kannada, Tamil ...
,
Hariharan,
Vinod Rathod
Vinod Rathod (born 12 September 1962) is an Indian playback singer and dubbing voice actor who primarily sings in Hindi language films. Rathod is the son of late classical musician, Pandit Chaturbhuj Rathod.
Music career
His career started w ...
,
Sultan Khan,
Shankar Mahadevan
Shankar Mahadevan (born 3 March 1967) is an Indian singer and composer who is part of the Shankar–Ehsaan–Loy trio that writes music for Indian films. In 2023, he was awarded an honorary doctorate (''honoris causa'' degree) by Birmingham Ci ...
,
KK, and others. It received nine
Filmfare Award
The Filmfare Awards are annual awards that honour artistic and technical excellence in the Indian cinema.Al The Filmfare ceremony is one of the most famous film events in India. The awards were introduced by Filmfare magazine of The Time ...
nominations in the music and singing categories and produced some winners as well.
According to the Indian trade website, box office India the film's soundtrack sold 3.5 million units sold, this films soundtrack was the third highest selling album of the year. The song "Albela Sajan" was reinterpreted in the movie
Bajirao Mastani
''Bajirao Mastani'' is a 2015 Indian Hindi-language Epic film, epic historical film, historical tragedy film directed by Sanjay Leela Bhansali, who co-produced it with Eros International and composed its Bajirao Mastani (soundtrack), soundtrack ...
(2015), which was also directed by
Sanjay Leela Bhansali
Sanjay Leela Bhansali (born 24 February 1963) is an Indian film director, producer, screenwriter, editor and music composer, who works in Hindi cinema. He is the recipient of several awards, including seven National Film Awards and twelve Filmf ...
. Bhansali composed the soundtrack of Bajirao Mastani as well. An unlisted track "Pritam Gaye Pardes" sung by Karsan Sagathia frequently features in the movie.
Track listing
Reception
''Hum Dil De Chuke Sanam'' was well received by most critics — especially for its emotional content, cinematography and soundtrack — as well as the performances of the lead actors and a surprising performance by guest star Helen.
Ken Eisner said "this three-hour spectacular is stuffed with songs, romance, comedy, devotional material, and color-soaked dance numbers that are huge even by Hindi standards." Michael Dequina writing for ''TheMovieReport.com'' said of the three leads "Rai, in a luminous, award-winning performance (largely considered her big dramatic breakthrough—and justifiably so), fills in the conflicted emotional shades that Khan fails to bring with his one-dimensional presence; and Devgn's soulful subtlety does its job in suggesting Sameer to be a more formidable romantic adversary than viewers would see him as being." The reviewer for ''
Filmfare
''Filmfare'' is an Indian English-language fortnightly magazine published by Worldwide Media. Acknowledged as one of India's most popular entertainment magazines, it publishes pieces involving news, interviews, photos, videos, reviews, events, ...
'' felt it was a "once-in-a-decade type of extravaganza" and wrote, "Cinematographically, the movie is flawless and by virtue of this fact alone, a must-see. It aims at capturing poetry on screen without becoming pretentious. The music by
Ismail Darbar is simply enchanting. The film juxtaposes Indian thematic content with exotic foreign locales."
A huge hit at the Indian box office, Hum Dil De Chuke Sanam became the third highest-grossing Bollywood film of 1999 with over $20 million. It also did well at the foreign box office, with 85 million.
Accolades
Notes
References
External links
*
''Hum Dil De Chuke Sanam''at
Bollywood Hungama
Bollywood Hungama (lit. "Bollywood Madness" in Hindi), previously known as IndiaFM (or IndiaFM.com), is an Indian entertainment website, owned by Hungama Digital Media Entertainment, which acquired the website in 2000.
The website provides n ...
{{Sanjay Leela Bhansali
1999 films
1990s Hindi-language films
Films directed by Sanjay Leela Bhansali
Films shot in Hungary
Films shot in India
Films set in Gujarat
Films set in Italy
Indian romantic drama films
Indian romantic musical films
1999 romantic drama films
1990s romantic musical films
Films based on Indian novels
Films based on romance novels
Films whose cinematographer won the Best Cinematography National Film Award
Films shot in Gujarat
Films about composers
Films whose production designer won the Best Production Design National Film Award
Films featuring a Best Choreography National Film Award–winning choreography
Hindi films remade in other languages
1999 musical films
Indian films based on plays