Goenkale
   HOME

TheInfoList



OR:

''Goenkale'' (in English ''High Street'') was a
Basque Basque may refer to: * Basques, an ethnic group of Spain and France * Basque language, their language Places * Basque Country (greater region), the homeland of the Basque people with parts in both Spain and France * Basque Country (autonomous co ...
soap-opera, produced by Pausoka Entertainment and ETB, which was broadcast every Monday and Tuesday on Basque Radio-television's first channel, ETB 1. Set in an imaginary Basque seaside town, the title of the serial is the name of the main street in that town. First broadcast in 1994, it was one of the most successful programmes of ETB 1. It ended in 2015 after 22 seasons and 3.707 episodes.‘Goenkale’, la gran cantera de actores vascos
in Teleprograma In the beginning every chapter lasted 30 minutes and they were broadcast from Monday to Friday. Then the Friday episode was removed. From 2004 two one-hour-long episodes were broadcast every Monday and Tuesday. Then thirty-minute episodes (half a normal episode) were repeated in the afternoon every day.


Arralde

Arralde is the fictional seaside town where Goenkale was set. The programme was recorded at
Euskal Telebista Euskal Irrati Telebista (; ; acronym EITB, branded eitb) is the Basque Autonomous Community's public broadcast service, which broadcasts throughout the Basque Country. Its main brand is Euskal Telebista (ETB, Basque Television). EITB is the le ...
's Miramon studios and at other outside locations, mainly Orio and Tolosa. In addition, images of many
Basque Basque may refer to: * Basques, an ethnic group of Spain and France * Basque language, their language Places * Basque Country (greater region), the homeland of the Basque people with parts in both Spain and France * Basque Country (autonomous co ...
towns were shown, such as
Mutriku Mutriku () is a coastal town located in the province of Gipuzkoa in the Autonomous Community of Basque Country in northern Spain. It has a population of around 5000 and provides access to the Bay of Biscay. It is the site of the world's first mu ...
,
Lekeitio Lekeitio (; ) is a town and municipality located in the province of Biscay, in the Spanish Autonomous Community of Basque Country, northeast from Bilbao. The municipality has 7,307 inhabitants (2019) and is one of the most important fishing po ...
, Orio, Getaria and
Bermeo Bermeo is a town and municipality in the ''comarca'' of Busturialdea. It is in the province of Biscay, which is part of the autonomous region of the Basque Country in northern Spain. With a population of 16,765, it is the most important fishing ...
. Next to Arralde, there is another (fictitious) town, Amaru, often mentioned by the characters of Goenkale. The main street of the town was called Goenkale, and the scenes set on this main street were recorded at
Euskal Telebista Euskal Irrati Telebista (; ; acronym EITB, branded eitb) is the Basque Autonomous Community's public broadcast service, which broadcasts throughout the Basque Country. Its main brand is Euskal Telebista (ETB, Basque Television). EITB is the le ...
's studios, where there is an outdoor set. During the seasons it was on air, many different sets and scenarios were used, including the Boga Boga tavern, Maitiena Hotel, Bar Sobia, a txoko (gastronomic society), a videoclub, a bakery, the police station, and the houses of the characters. In total, 22 seasons of the series were recorded.


Synopsis

Goenkale was launched in 1994, centred on the sour relationship between the Lasa brothers, Jose Mari, the owner of the Boga-Boga hostel-restaurant, and Martin, a shop owner. After their mother died, they found out that the will favoured one of them, and that fact ruined the relationship between the two families. The situation became unbearable and continued until the sudden death of Martin, one of the two brothers.


Cameo appearances and anecdotes

Goenkale had such a great impact on Basque society, that some seasons ago, the butchers' trade association asked the producers to eliminate one of the storylines referring to a case of contaminated meat. The matter even reached the Basque parliament. In another season, when a child was kidnapped, the TV station received hundreds of calls to say that the boy had been seen in
Gernika Guernica (, ), officially Gernika () in Basque, is a town in the province of Biscay, in the Autonomous Community of the Basque Country, Spain. The town of Guernica is one part (along with neighbouring Lumo) of the municipality of Gernika-Lumo ...
(the child actor's home town), and complaining about the incompetence of the
Ertzaintza The (, or ''People's Guard'') is the autonomous police force for the Basque Country, largely replacing the Spanish Policía Nacional (National Police) and Guardia Civil (Civil Guard). An Ertzaintza member is called an ''ertzaina'' (). ...
, the Basque police, alleging that they had been following false leads. The actress playing the character of Maria Luisa was once rebuked in public on account of her character's wickedness in the series. The actress received a letter from a male viewer in which she was warned that some other characters were lying to her. The man addressed his letter to 'Maria Luisa Galardi. Boga-Boga tavern. Arralde. Gipuzkoa.' The astute postman handling the letter added the ETB station address to the envelope, and the letter was duly delivered to the actress. During its 22 seasons, many celebrities made special appearances in the series. Influential people in the Basque society such as the Basque chefs
Juan Mari Arzak Juan Mari Arzak Arratibel (born 31 July 1942) is a Spanish chef, the owner and chef of Arzak restaurant. He is considered to be one of the great masters of New Basque cuisine. He describes his cooking as "signature cuisine, Basque cuisine th ...
, Martin Berasategi,
Pedro Subijana Pedro Subijana Reza (born 5 November 1948) is a Spanish chef who runs the restaurant Akelarre in San Sebastián, Spain. In 2006 his restaurant received its third Michelin star. Early life He studied at Madrid's Casa de Campo Hospitality School ...
and
Hilario Arbelaitz Hilario or Hilário can be both a given name and surname. Notable people with the name include: Given name *Hilario (footballer, born 1905) (Juan Hilario Marrero Pérez, 1905–1989), Spanish footballer and manager *Hilário (footballer, born 1939) ...
. ETB stars like Andoni Aizpuru, Klaudio Landa,
Yolanda Alzola Yolanda Alzola (born 3 November 1970) is a Spanish actress and television presenter from Guernica, Vizcaya. She presents the '' Decogarden'' program on Canal Nova. She has appeared in television series such as '' Galakthica'', '' Lo que faltaba'' ...
, Ilaski Serrano, Julio Ibarra and Josu Loroño. Singers such as Mikel Urdangarin and , the writer Pako Aristi, pelota player Mikel Goñi, football player Bittor Alkiza, rower Izortz Zabala, and the bertsolari Sebastian Lizaso also took part in some of the episodes. The most popular cameo appearances were undoubtedly the 2004 appearances of the presidents of
Real Sociedad Real Sociedad de Fútbol, more commonly referred to as Real Sociedad ( ; ''Royal Society'') in English, and Erreala or Reala in Basque language, Basque, is a Spanish professional sports club in the city of San Sebastián, Donostia / San Sebastián, ...
and Athletic Club Bilbao, football teams (
Jose Luis Astiazaran Jose is the English transliteration of the Hebrew and Aramaic name ''Yose'', which is etymologically linked to ''Yosef'' or Joseph. Given name Mishnaic and Talmudic periods * Jose ben Abin *Jose ben Akabya *Jose the Galilean *Jose ben Halafta * ...
and Fernando Lamikiz). This had huge media attention, and both Goenkale and the two club presidents appeared in the national papers as well as on Spanish TV news. Among the last cameo appearances were those of TV clowns Txirri, Mirri and Txiribiton, world climbing champion
Patxi Usobiaga Patxi Usobiaga Lakunza (born September 7, 1980), best known as Patxi Usobiaga, is a Basques, Basque Spanish professional rock climbing, rock climber, sport climbing, sports climber and bouldering, boulderer. He is known for winning two IFSC Climb ...
, football player
Iñigo Díaz de Cerio Iñigo Díaz de Cerio Conejero (born 15 May 1984) is a Spanish retired footballer who played as a striker. Club career De Cerio was born in San Sebastián, Basque Country. Having finished his football grooming with Real Sociedad, he was the ...
, former Miss Spain
Natalia Zabala Natalia may refer to: People * Natalia (given name), list of people with this name * Natalia (Belgian singer) (born 1980) * Natalia (Greek singer) (born 1983) * Natalia (Spanish singer) (born 1982) Music and film * ''Natalia'' (film), a 198 ...
, alpinist
Edurne Pasaban Edurne Pasaban Lizarribar (born August 1, 1973) is a Basque Spanish mountaineer. On May 17, 2010, she became the first woman to climb all 14 of the eight-thousanders – and the 21st person to do so.
, bertsolari Andoni Egaña, best seller writer Karmele Jaio and the cast of the successful TV series Go!azen.


Well known actors in Goenkale

During its 22 seasons, many actors starred in Goenkale. Some of them are very well known not only in the Basque Country but also abroad. Actors such as
Itziar Ituño Itziar Ituño Martínez (born 18 June 1974) is a Spanish actress, who performs in her native Basque language as well as in Spanish. She is best known for her role as Inspector Raquel Murillo in the television series '' Money Heist''. Early li ...
,
Barbara Goenaga Bárbara Goenaga Bilbao (born 20 July 1983) is a Spanish actress from the Basque Country. She was nominated to the Goya Award for Best New Actress for her performance in the 2007 comedy-drama film '' Oviedo Express''. Biography Barbara Goenaga ...
,
Aitor Luna Aitor González Luna (born 18 September 1981), professionally known as Aitor Luna, is a Spanish actor. He earned early public recognition in Spain for his performance in '' Los hombres de Paco''. He has since featured in series such as '' Gran Res ...
,
Miren Ibarguren Miren Ibarguren Agudo (born 23 May 1980) is a Spanish actress, mostly known for her comedy roles. Biography Miren Ibarguren Agudo was born on 23 May 1980 in San Sebastián, Gipuzkoa. She started in the Euskal Telebista soap opera ''Goenkale''. ...
, Jose Ramon Soroiz, Joseba Apaolaza, Veronica Moral, Ane Aseginolaza, Iñaki Beraetxe,
Gorka Otxoa Gorka Otxoa Odriozola (born 13 January 1979 in Irún, Gipuzkoa, Spain) is a Spanish comedian and actor. Biography Otxoa began in minor roles in several TV series. He had an important role in the Basque series '' Goenkale'' until his character ...
, Isidoro Fernandez, Iker Galartza, and Carlos N`Guema.


References


External links


Official Website of Pausoka Entertainment

Official Website of Basque Television ETB

Goenkale channel y YouTube

Goenkale at the Internet Movie Database

Goenkale corpus
The
University of the Basque Country The University of the Basque Country (, ''EHU''; , ''UPV''; officially EHU) is a Spanish public university of the Basque Country (autonomous community), Basque Autonomous Community. Heir of the University of Deusto, University of Bilbao, initial ...
has published a
corpus Corpus (plural ''corpora'') is Latin for "body". It may refer to: Linguistics * Text corpus, in linguistics, a large and structured set of texts * Speech corpus, in linguistics, a large set of speech audio files * Corpus linguistics, a branch of ...
of the series. Its over 11,000,000 words provide samples of everyday Basque-language speech and dialogue complementing other corpuses based on written works.
Corpus search
{{ISBN, 978-84-693-9886-9 Spanish television soap operas EITB original programming 1990s Spanish drama television series 1994 Spanish television series debuts 2015 Spanish television series endings 2000s Spanish comedy television series 2000s Spanish drama television series 2010s Spanish comedy television series 2010s Spanish drama television series 1990s Spanish comedy television series Television shows set in the Basque Country (autonomous community)