Charles de l'Écluse, L'Escluse, or Carolus Clusius (19 February 1526 – 4 April 1609), seigneur de Watènes, was an
Artois doctor and pioneering
botanist, perhaps the most influential of all 16th-century scientific
horticulturists.
Life
Clusius was born Charles de l' Écluse in 1526, in
Arras
Arras ( , ; pcd, Aro; historical nl, Atrecht ) is the prefecture of the Pas-de-Calais department, which forms part of the region of Hauts-de-France; before the reorganization of 2014 it was in Nord-Pas-de-Calais. The historic centre of the ...
(Dutch ''Atrecht''), then in the
County of Artois,
Spanish Netherlands, now northern France (
Hauts-de-France
Hauts-de-France (; pcd, Heuts-d'Franche; , also ''Upper France'') is the northernmost region of France, created by the territorial reform of French regions in 2014, from a merger of Nord-Pas-de-Calais and Picardy. Its prefecture is Lille. The ...
). At the urging of his father, who wanted him to enter the law, he commenced his studies in Latin and Greek at
Louvain, followed by
civil law
Civil law may refer to:
* Civil law (common law), the part of law that concerns private citizens and legal persons
* Civil law (legal system), or continental law, a legal system originating in continental Europe and based on Roman law
** Private la ...
. His father then gave him some money to move to
Marburg
Marburg ( or ) is a university town in the German federal state (''Bundesland'') of Hesse, capital of the Marburg-Biedenkopf district (''Landkreis''). The town area spreads along the valley of the river Lahn and has a population of approx ...
to further his legal studies, but after eight months when his mentor moved away from Marburg he switched to
theology
Theology is the systematic study of the nature of the divine and, more broadly, of religious belief. It is taught as an academic discipline, typically in universities and seminaries. It occupies itself with the unique content of analyzing th ...
, initially at Marburg and then on the suggestion of one of his professors at
Wittenberg
Wittenberg ( , ; Low Saxon: ''Wittenbarg''; meaning ''White Mountain''; officially Lutherstadt Wittenberg (''Luther City Wittenberg'')), is the fourth largest town in Saxony-Anhalt, Germany. Wittenberg is situated on the River Elbe, north of ...
, where he also began a study of philosophy. Even at Marburg he had also developed an interest in plants that he continued in Wittenberg. Aware of the emerging study of botany, he decided to move to France to study medicine at the
University of Montpellier
The University of Montpellier (french: Université de Montpellier) is a public research university located in Montpellier, in south-east of France. Established in 1220, the University of Montpellier is one of the oldest universities in the wor ...
(1551–1554), under professor
Guillaume Rondelet, though he never practiced medicine, or styled himself as a physician. He died in
Leiden
Leiden (; in English and archaic Dutch also Leyden) is a city and municipality in the province of South Holland, Netherlands. The municipality of Leiden has a population of 119,713, but the city forms one densely connected agglomeration wit ...
in the Netherlands in 1609, at the age of 83.
While little is known of his relationships, he formed many friendships, both male and female, and his extensive preserved correspondence throws considerable light on those friendships. His male friends were largely academic, with whom he corresponded in Latin, his female friends (at least 35 are known) predominantly collectors and horticulturalists with whom he corresponded in their
vernacular
A vernacular or vernacular language is in contrast with a "standard language". It refers to the language or dialect that is spoken by people that are inhabiting a particular country or region. The vernacular is typically the native language, n ...
, but treated all with the same respect. Unlike his male friends, who were from all over the world, his women friends were all in the
Habsburg countries, especially the southern Netherlands and Austria.
Work
In the 1560s Clusius was employed by the Fugger banking family as tutor to one of
Anton Fugger
Anton Fugger (10 June 1493 – 14 September 1560) was a German merchant and member of the Fugger family. He was a nephew of Jakob Fugger.
Biography
Anton was the third and youngest son of George Fugger and Regina Imhof. He was born in Augsburg o ...
's sons and as agent, including a plant collecting expedition to Spain, where he became familiar with plants introduced from the
New World
The term ''New World'' is often used to mean the majority of Earth's Western Hemisphere, specifically the Americas."America." ''The Oxford Companion to the English Language'' (). McArthur, Tom, ed., 1992. New York: Oxford University Press, p. ...
. In 1573, with the help of
Ogier Ghiselin de Busbecq, he was appointed
prefect
Prefect (from the Latin ''praefectus'', substantive adjectival form of ''praeficere'': "put in front", meaning in charge) is a magisterial title of varying definition, but essentially refers to the leader of an administrative area.
A prefect's ...
(director) of the imperial medical garden in
Vienna
en, Viennese
, iso_code = AT-9
, registration_plate = W
, postal_code_type = Postal code
, postal_code =
, timezone = CET
, utc_offset = +1
, timezone_DST ...
by Emperor
Maximilian II (1564–1576) and made Gentleman of the Imperial Chamber. Busbecq, who had been ambassador to the
Ottoman Empire
The Ottoman Empire, * ; is an archaic version. The definite article forms and were synonymous * and el, Оθωμανική Αυτοκρατορία, Othōmanikē Avtokratoria, label=none * info page on book at Martin Luther University) ...
(1554–1562) under the previous emperor,
Ferdinand I Ferdinand I or Fernando I may refer to:
People
* Ferdinand I of León, ''the Great'' (ca. 1000–1065, king from 1037)
* Ferdinand I of Portugal and the Algarve, ''the Handsome'' (1345–1383, king from 1367)
* Ferdinand I of Aragon and Sicily, '' ...
(1558–1564), was a keen gardener and soon arranged for exotic bulbs to be sent from the court at
Constantinople
la, Constantinopolis ota, قسطنطينيه
, alternate_name = Byzantion (earlier Greek name), Nova Roma ("New Rome"), Miklagard/Miklagarth ( Old Norse), Tsargrad ( Slavic), Qustantiniya (Arabic), Basileuousa ("Queen of Cities"), Megalopolis ( ...
to the gardens in Vienna. Clausius was discharged from the imperial court shortly after the death of Maximilian and accession of his son
Rudolf II (1576–1612) in 1576.
After leaving Vienna in the late 1580s he established himself in
Frankfurt am Main
Frankfurt, officially Frankfurt am Main (; Hessian dialects, Hessian: , "Franks, Frank ford (crossing), ford on the Main (river), Main"), is the most populous city in the States of Germany, German state of Hesse. Its 791,000 inhabitants as o ...
, before his appointment as professor at the
University of Leiden in October 1593, where he also became the first ''praefectus'' (prefect) of the city's new botanical garden, the ''
Hortus Academicus'', associated with the university. There he helped to create one of the earliest formal
botanical garden
A botanical garden or botanic gardenThe terms ''botanic'' and ''botanical'' and ''garden'' or ''gardens'' are used more-or-less interchangeably, although the word ''botanic'' is generally reserved for the earlier, more traditional gardens, an ...
s of Europe and his detailed planting lists have made it possible to recreate his garden near where it originally lay. He was invited to join the
Accademia dei Lincei as a corresponding member in 1604, but declined.
[
He traveled extensively throughout Europe, furthering his knowledge of plants. Clusius was among the first to study the flora of ]Austria
Austria, , bar, Östareich officially the Republic of Austria, is a country in the southern part of Central Europe, lying in the Eastern Alps. It is a federation of nine states, one of which is the capital, Vienna, the most populous ...
, under the auspices of Maximilian II. He was the first botanist to climb the Ötscher and the Schneeberg in Lower Austria
Lower Austria (german: Niederösterreich; Austro-Bavarian: ''Niedaöstareich'', ''Niedaestareich'') is one of the nine states of Austria, located in the northeastern corner of the country. Since 1986, the capital of Lower Austria has been Sankt ...
, which was also the first documented ascent of the latter. His illustrated works form an important chapter in sixteenth century natural history, producing a large body of drawing and watercolours. The latter, forming part of an important collection of late sixteenth century botanical illustration, the ''Libri picturati''. He was responsible for the cultivation of a number of plants, new to Europe, including the tulip
Tulips (''Tulipa'') are a genus of spring-blooming perennial herbaceous bulbiferous geophytes (having bulbs as storage organs). The flowers are usually large, showy and brightly coloured, generally red, pink, yellow, or white (usually in war ...
, potato
The potato is a starchy food, a tuber of the plant ''Solanum tuberosum'' and is a root vegetable native to the Americas. The plant is a perennial in the nightshade family Solanaceae.
Wild potato species can be found from the southern Un ...
, and horse chestnut. Clusius was widely influential in European science and culture and his circle of correspondents included princes and aristocrats such as Wilhelm IV of Hessen-Kassel (1567–1592) and Princesse Marie de Brimeu
Marie de Brimeu (born ca. 1550, Megen, North Brabant, died Liège, 18 April 1605), was a Flemish noblewoman known for her knowledge of botany and horticulture. She inherited her titles from her uncle, Charles de Brimeu, Count of Meghem, when he di ...
, who was one of his most frequent correspondents.
Study of tulips
In the history of gardening
The early history of gardening is largely entangled with the history of agriculture, with gardens that were mainly ornamental generally the preserve of the elite until quite recent times. Smaller gardens generally had being a kitchen garden as ...
he is remembered not only for his scholarship but also for his work on tulips. At Leiden, his cultivation of tulips in the botanic gardens there, laid the foundations of the Dutch tulip bulb industry. In particular his observations on tulip's " breaking" — a phenomenon discovered in the late 19th century to be due to a virus
A virus is a wikt:submicroscopic, submicroscopic infectious agent that replicates only inside the living Cell (biology), cells of an organism. Viruses infect all life forms, from animals and plants to microorganisms, including bacteria and ...
— causing the many different flamed and feathered varieties, which led to the speculative tulip mania of the 1630s. Clusius laid the foundations of Dutch tulip breeding and the bulb industry today.
Clusius' life and times
During Clusius' lifetime, botanical knowledge was undergoing enormous expansion, partly fueled by the expansion of the known plant world by New World exploration, and is thought of as a botanical Renaissance. Europe became engrossed with natural history from the 1530s, and gardening and cultivation of plants became a passion and prestigious pursuit from monarchs to universities. The first botanical gardens appeared as well as the first illustrated botanical encyclopaedias, together with thousands of watercolours and woodcuts. The experience of farmers, gardeners, foresters, apothecaries and physicians was being supplemented by the rise of the plant expert. Collecting became a discipline, specifically the '' Kunst- und Wunderkammern'' (cabinets of curiosities) outside of Italy and the study of ''naturalia'' became widespread through many social strata. The great botanists of the sixteenth century were all, like Clusius, originally trained as physicians, who pursued a knowledge of plants not just for medicinal properties, but in their own right. Chairs in botany, within medical faculties were being established in European universities throughout the sixteenth century in reaction to this trend, and the scientific approach of observation, documentation and experimentation was being applied to the study of plants.
Clusius' influence was a key factor in all these developments with his pioneering and influential publications, and introduction of hitherto unknown exotic plants to the Low Countries
The term Low Countries, also known as the Low Lands ( nl, de Lage Landen, french: les Pays-Bas, lb, déi Niddereg Lännereien) and historically called the Netherlands ( nl, de Nederlanden), Flanders, or Belgica, is a coastal lowland region in N ...
. As adviser to princes and aristocrats and central figure of a vast European network of exchange, he successfully transmitted his knowledge widely. He is considered one of the most eminent botanists of the European Renaissance
The Renaissance ( , ) , from , with the same meanings. is a period in European history marking the transition from the Middle Ages to modernity and covering the 15th and 16th centuries, characterized by an effort to revive and surpass id ...
, and his influence on tulip breeding continues to the present day.
Publications
His first publication was a French
French (french: français(e), link=no) may refer to:
* Something of, from, or related to France
** French language, which originated in France, and its various dialects and accents
** French people, a nation and ethnic group identified with Franc ...
translation of Rembert Dodoens's herbal, ''"Histoire des Plantes"'', published in Antwerp in 1557 by van der Loë. His ''Antidotarium sive de exacta componendorum miscendorumque medicamentorum ratione ll. III ... nunc ex Ital. sermone Latini facti'' (1561) initiated his fruitful collaboration with the renowned Plantin printing press at Antwerp, which permitted him to issue late-breaking discoveries in natural history and to ornament his texts with elaborate engraving
Engraving is the practice of incising a design onto a hard, usually flat surface by cutting grooves into it with a burin. The result may be a decorated object in itself, as when silver, gold, steel, or glass are engraved, or may provide an i ...
s. Clusius, as he was known to his contemporaries, published two major original works: his ''Rariorum aliquot stirpium per Hispanias observatarum historia'' (1576)— is one of the earliest books on Spanish flora
Flora (: floras or florae) is all the plant life present in a particular region or time, generally the naturally occurring (indigenous (ecology), indigenous) native plant, native plants. The corresponding term for animals is ''fauna'', and for f ...
— and his ''Rariorum stirpium per Pannonias observatorum Historiae'' (1583) is the first book on Austrian and Hungarian alpine flora.
Clusius' collected works were published in two parts: '' Rariorum plantarum historia'' (1601) contains his Spanish and Austrian flora and adds more information about new plants as well as a pioneering mycological study on mushrooms from Central Europe (as appendix: ''Fungorum in Pannoniis observatorum'', covering toxic fungi in the section: "Fungi noxii et perniciosi"); and ''Exoticorum libri decem
''Exoticorum libri decem'' ("Ten books of exotic life forms") is an illustrated zoological and botanical compendium in Latin, published at Leiden in 1605 by Charles de l'Écluse.
On the title page the author's name appears in its well-known Lat ...
'' (1605) is an important survey of exotic flora and fauna, both still often consulted. His ''Rariorum plantarum'', published in four books, is illustrated with many woodcuts of botanical specimens, and is indicative of the new interest in botany and botanical gardens which arose during the Renaissance
The Renaissance ( , ) , from , with the same meanings. is a period in European history marking the transition from the Middle Ages to modernity and covering the 15th and 16th centuries, characterized by an effort to revive and surpass id ...
. He contributed as well to Abraham Ortelius
Abraham Ortelius (; also Ortels, Orthellius, Wortels; 4 or 14 April 152728 June 1598) was a Brabantian cartographer, geographer, and cosmographer, conventionally recognized as the creator of the first modern atlas, the '' Theatrum Orbis Terr ...
's map of Spain. Clusius translated several contemporary works in natural science. Clusius' vast correspondence with his European contemporaries has been preserved at Leiden University and made available on the internet by the Scaliger Institute there (The Clusius Project). The collection contains about 1,500 letters from 320 correspondents in six languages during the period 1560–1609.
List of selected publications
: ''see
*
* 1567: Garcia de Orta
Garcia de Orta (or Garcia d'Orta) (1501 – 1568) was a Sephardic Jewish physician, herbalist and naturalist of the Portuguese Renaissance, who worked primarily in the former Portuguese capital of Goa and the Bombay territory (Chaul, Bassein ...
, '' Aromatum et simplicium aliquot medicamentorum apud Indios nascentium historia'': Latin translation from Portuguese
* 1574: Nicolás Monardes
Nicolás Bautista Monardes (1493 – 10 October 1588) was a Spanish physician and botanist.
Monardes published several books of varying importance. In ''Diálogo llamado pharmacodilosis'' (1536), he examines humanism and suggests studying se ...
, '' De simplicibus medicamentis ex occidentali India delatis quorum in medicina usus est'': Latin translation from Spanish
** 1579: Revised edition under the title ''Simplicium medicamentorum ex novo orbe delatorum, quorum in medicina usus est, historia''
*
* 1582: Compendium of the translations from Garcia de Orta
Garcia de Orta (or Garcia d'Orta) (1501 – 1568) was a Sephardic Jewish physician, herbalist and naturalist of the Portuguese Renaissance, who worked primarily in the former Portuguese capital of Goa and the Bombay territory (Chaul, Bassein ...
and Nicolás Monardes
Nicolás Bautista Monardes (1493 – 10 October 1588) was a Spanish physician and botanist.
Monardes published several books of varying importance. In ''Diálogo llamado pharmacodilosis'' (1536), he examines humanism and suggests studying se ...
, now combined with selections from Cristóbal Acosta
Cristóvão da Costa or Cristóbal Acosta and Latinized as Christophorus Acosta Africanus (c. 1525 c. 1594) was a Portuguese doctor and natural historian. He is considered a pioneer in the study of plants from the Orient, especially their use ...
, ''Tractado de las drogas y medicinas de las Indias orientales''
** 1593: Further revised edition of this compendium
*
* (''also at'' Botanicus:
Rariorum plantarum
)
* 1605: ''Exoticorum libri decem
''Exoticorum libri decem'' ("Ten books of exotic life forms") is an illustrated zoological and botanical compendium in Latin, published at Leiden in 1605 by Charles de l'Écluse.
On the title page the author's name appears in its well-known Lat ...
'', including final revised editions of the translations from Garcia de Orta, Nicolás Monardes and Cristóvão da Costa
*
Translations of his work
* 1589: ''Dell'historia dei semplici aromati et altre cose che vengono portare dall'Indie Orientali pertinente all'uso della medicina ... di Don Garzia dall'Horto''. Italian re-translation by Annibale Briganti of Clusius's edited translations of Garcia de Orta and Nicolás Monardes
* "Some notes of Charles L`ecluse a native of Gaul Upon the history of spices by Garcia de Orta's Aromatum et Simplicium Historia", Translated by Reverend Martin Pollard, O.S.B., Edited and Introduction by Garry D. Gitzen, Fort Nehalem Publishing, Wheeler, Oregon (2009)
* (Translation of a section from the ''Rariorum plantarum historia'', 1601: see )
Legacy
Justus Lipsius called Clusius "the father of all the beautiful gardens in this country".
Eponomy
His contribution to the study of alpine plants has led to many of them being named in his honour, such as '' Gentiana clusii'', ''Potentilla clusiana
''Potentilla'' is a genus containing over 300Guillén, A., et al. (2005)Reproductive biology of the Iberian species of ''Potentilla'' L. (Rosaceae).''Anales del Jardín Botánico de Madrid'' 1(62) 9–21. species of annual, biennial and perenni ...
'' and ''Primula clusiana
''Primula'' () is a genus of herbaceous flowering plants in the family Primulaceae. They include the primrose ('' P. vulgaris''), a familiar wildflower of banks and verges. Other common species are '' P. auricula'' (auricula), '' P. veris'' (co ...
''. The genus '' Clusia'' (whence the family Clusiaceae) also honours Clusius. His work formed an important step in the development of modern botany.
See also
* Botanical gardens
* History of botany
* History of gardening
The early history of gardening is largely entangled with the history of agriculture, with gardens that were mainly ornamental generally the preserve of the elite until quite recent times. Smaller gardens generally had being a kitchen garden as ...
Notes
References
Bibliography
Books
*
*
*
*
PDF version
*
Review
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Chapters
* , in
* , in
Articles and theses
*
*
*
English abstract
*
*
Websites
*
*
*
Leiden University
*
*
*
*
*
*
*
Correspondence
External links
Clusius at Biodiversity Heritage Library
{{DEFAULTSORT:Clusius, Carolus
1526 births
1609 deaths
People from Arras
Flemish botanists
Pre-Linnaean botanists
Translators to Latin
Translators to French
Translators from French
Spanish–French translators
Translators from Portuguese
Translators from Dutch
16th-century translators
17th-century translators
17th-century Dutch scientists
Leiden University faculty
Burials at Pieterskerk, Leiden
History of botany
16th-century Dutch botanists
17th-century Dutch botanists
Dutch medical writers
16th-century Dutch physicians
Biology and natural history in the Dutch Republic
16th-century Latin-language writers
17th-century Latin-language writers
Scientists of the Habsburg Netherlands