Being Funny In A Foreign Language
   HOME

TheInfoList



OR:

''Being Funny in a Foreign Language'' is the fifth studio album by English band
the 1975 The 1975 are an English pop rock band formed in Wilmslow, Cheshire, in 2002. The band consists of Matty Healy (lead vocals, guitar, primary songwriter), Adam Hann (lead guitar), Ross MacDonald (bass), and George Daniel (drums, primary produ ...
. It was released on 14 October 2022 by
Dirty Hit Dirty Hit Limited is a British independent record label founded in February 2010 by Jamie Oborne, Chuck Waite, Brian Smith, and former England national football team, England footballer Ugo Ehiogu. Based in London since 2009, it has expanded op ...
. The album was recorded primarily at
Real World Studios Real World Studios is a residential recording studio complex founded by Peter Gabriel and situated in the old Box Mill building in the village of Box, Wiltshire, England, near to the city of Bath. It is closely associated with the Real World R ...
in
Wiltshire Wiltshire (; abbreviated to Wilts) is a ceremonial county in South West England. It borders Gloucestershire to the north, Oxfordshire to the north-east, Berkshire to the east, Hampshire to the south-east, Dorset to the south, and Somerset to ...
. The band released the lead single " Part of the Band" on 7 July 2022, which was followed by the subsequent singles "
Happiness Happiness is a complex and multifaceted emotion that encompasses a range of positive feelings, from contentment to intense joy. It is often associated with positive life experiences, such as achieving goals, spending time with loved ones, ...
", " I'm in Love with You", " All I Need to Hear", " About You", "
Oh Caroline "Oh Caroline" is a song by English band the 1975 from their fifth studio album, '' Being Funny in a Foreign Language'' (2022). The song was released on 17 March 2023 through Dirty Hit and Polydor Records as the sixth single from the album. It wa ...
", and " Looking for Somebody (To Love)". Upon release, the album received acclaim from critics, with many reviewers naming it some of the band's strongest work. Several publications such as ''
NME ''New Musical Express'' (''NME'') is a British music, film, gaming and culture website, bimonthly magazine, and brand. Founded as a newspaper in 1952, with the publication being referred to as a "Rock music, rock inkie", the ''NME'' would be ...
'', ''
Billboard A billboard (also called a hoarding in the UK and many other parts of the world) is a large outdoor advertising structure (a billing board), typically found in high-traffic areas such as alongside busy roads. Billboards present large advertis ...
'', ''
Pitchfork A pitchfork or hay fork is an agricultural tool used to pitch loose material, such as hay, straw, manure, or leaves. It has a long handle and usually two to five thin tines designed to efficiently move such materials. The term is also applie ...
'', ''
Rolling Stone ''Rolling Stone'' is an American monthly magazine that focuses on music, politics, and popular culture. It was founded in San Francisco, California, in 1967 by Jann Wenner and the music critic Ralph J. Gleason. The magazine was first known fo ...
'', and ''
Variety Variety may refer to: Arts and entertainment Entertainment formats * Variety (radio) * Variety show, in theater and television Films * ''Variety'' (1925 film), a German silent film directed by Ewald Andre Dupont * ''Variety'' (1935 film), ...
'' listed it as one of the best releases of 2022. It debuted atop the
UK Albums Chart The Official Albums Chart is the United Kingdom's industry-recognised national record chart for album, albums. Entries are ranked by sales and audio streaming. It was published for the first time on 22 July 1956 and is compiled every week by the O ...
as well as reaching number one in
Scotland Scotland is a Countries of the United Kingdom, country that is part of the United Kingdom. It contains nearly one-third of the United Kingdom's land area, consisting of the northern part of the island of Great Britain and more than 790 adjac ...
,
Ireland Ireland (, ; ; Ulster Scots dialect, Ulster-Scots: ) is an island in the North Atlantic Ocean, in Northwestern Europe. Geopolitically, the island is divided between the Republic of Ireland (officially Names of the Irish state, named Irelan ...
and
Australia Australia, officially the Commonwealth of Australia, is a country comprising mainland Australia, the mainland of the Australia (continent), Australian continent, the island of Tasmania and list of islands of Australia, numerous smaller isl ...
. It also reached the top 10 in New Zealand, Japan, Canada, the Netherlands and the United States. The album was nominated for Album of the Year at the
2023 Brit Awards Brit Awards 2023, the 43rd edition of the ceremony, presented by the British Phonographic Industry (BPI), was held on 11 February 2023 to recognise the best in British and international music. The ceremony took place at The O2 Arena in London and ...
.


Background

Many of the band's 2020 shows that were postponed due to the
COVID-19 pandemic The COVID-19 pandemic (also known as the coronavirus pandemic and COVID pandemic), caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), began with an disease outbreak, outbreak of COVID-19 in Wuhan, China, in December ...
were ultimately cancelled on 12 January 2021. During this time, lead singer Matty Healy teased future music under their previous name "Drive Like I Do", and said that the band was working on their fifth studio album. However, there was no indication as to when writing, recording, or mixing would be finished. On 14 February 2022, the band deactivated their main social media accounts, hinting at new material. The album title and track listing were revealed to select fans through postcards. The band released its first single from the album " Part of the Band" on 7 July 2022. The second single, "Happiness", was released on 3 August 2022. The third single, "I'm in Love with You", was released on 1 September 2022. The fourth single, "All I Need to Hear", was released on 21 September 2022.


Recording and production

Writing sessions for what would eventually become ''Being Funny in a Foreign Language'' started in 2021, when the band worked on-and-off with producer
BJ Burton BJ Burton is an American record producer, songwriter, engineer, and mixer. He is known for his work with Bon Iver, Francis and the Lights, Low, Charli XCX, and The Japanese House, and has also worked with the likes of Eminem, Lizzo and Mike Wi ...
, whom Healy admired for his production work on
Bon Iver Bon Iver ( ) is an American indie folk band founded in 2006 by singer-songwriter Justin Vernon in Eau Claire, Wisconsin. Vernon had originally formed Bon Iver as a solo project, but it eventually became a band consisting of Vernon (vocals, guit ...
's ''
22, A Million ''22, A Million'' is the third studio album by American indie folk band Bon Iver, released on September 30, 2016. Recorded in lead member Justin Vernon's April Base studio in Eau Claire, Wisconsin, the album marks a major shift in the band's soun ...
'' (2016) and
Low Low or LOW or lows, may refer to: People * Low (surname), listing people surnamed Low Places * Low, Quebec, Canada * Low, Utah, United States * Lo Wu station (MTR code LOW), Hong Kong; a rail station * Salzburg Airport (ICAO airport code: LO ...
's ''
Double Negative A double negative is a construction occurring when two forms of grammatical negation are used in the same sentence. This is typically used to convey a different shade of meaning from a strictly positive sentence ("You're not unattractive" vs "You ...
'' (2018) and ''
Hey What ''Hey What'' (stylized in all uppercase) is the thirteenth and final studio album by Minnesota-based duo Low, released on September 10, 2021, through Sub Pop. It is their third recording in a row produced by BJ Burton, building on the distorted ...
'' (2021). During their time together, Burton noticed that his creative process varied greatly from the band's, as they would "
ull Ull or ULL may refer to: Organisations * SK Ull, a Norwegian Nordic skiing club * Non-Party List (), a short-lived political party in Liechtenstein * Ullensaker/Kisa IL, a Norwegian sports club * University of La Laguna, Canary Islands, Spain * Un ...
up songs from
Spotify Spotify (; ) is a List of companies of Sweden, Swedish Music streaming service, audio streaming and media service provider founded on 23 April 2006 by Daniel Ek and Martin Lorentzon. , it is one of the largest providers of music streaming services ...
, or heckanother reference for a
chord progression In a musical composition, a chord progression or harmonic progression (informally chord changes, used as a plural, or simply changes) is a succession of chords. Chord progressions are the foundation of harmony in Western musical tradition from ...
" while writing. He set out to align their differences, and eventually they did record what amounted to be "sparks where songs were being bred ... a bunch of early
demos Demos may refer to: Computing * DEMOS, a Soviet Unix-like operating system * DEMOS (ISP), the first internet service provider in the USSR * Demos Commander, an Orthodox File Manager for Unix-like systems * Plural for Demo (computer programming ...
", but after Burton heard that the band began working with producer
Jack Antonoff Jack Michael Antonoff (born March 31, 1984) is an American singer, songwriter, and record producer. He is the lead vocalist of the rock band Bleachers, and previously the guitarist and drummer for the pop band Fun and the lead vocalist of t ...
, he ended the sessions. In an August 2022 interview with ''
Pitchfork A pitchfork or hay fork is an agricultural tool used to pitch loose material, such as hay, straw, manure, or leaves. It has a long handle and usually two to five thin tines designed to efficiently move such materials. The term is also applie ...
'', Burton indicated that the band's creative pivot still "stung", though Healy indicated he was hoping to rekindle his working relationship with Burton for a future album. When recording with Antonoff, the band was determined to focus on their
instrumental An instrumental or instrumental song is music without any vocals, although it might include some inarticulate vocals, such as shouted backup vocals in a big band setting. Through Semantic change, semantic widening, a broader sense of the word s ...
strong-suits and keep things as live and unadulterated by computers as possible. In an interview with
Apple Music 1 Apple Music 1, previously branded as Beats 1, is a 24/7 music radio station owned and operated by Apple Inc. It is accessible through iTunes or the Apple Music app on a computer, smartphone or tablet, smart speaker (such as the Apple HomePod), a ...
, Healy amounted the process to outright defining the true sonic identity of the band, while host
Zane Lowe Alexander Zane Reed Lowe (born 1973) is a New Zealand radio DJ, live DJ, record producer, and television presenter. After an early career in music creation, production and DJing, he moved to the UK in 1997. He came to prominence through pr ...
described it as the next step for a band with "such restless energy" as the 1975. Lowe cited that the band had "exhausted" their stylistic exploration and had reached a point of reflection on their improved technical skill in this record. Similarly to Burton, Healy sought out to work with Antonoff, whom he called the "biggest producer in the world" out of respect for his production capabilities, specifically his work with American singer-songwriter
Lana Del Rey Elizabeth Woolridge Grant (born June 21, 1985), known professionally as Lana Del Rey, is an American singer-songwriter. Lana Del Rey discography, Her music is noted for its melancholic exploration of Glamour (presentation), glamor and Romanc ...
. However, Healy made it clear to Antonoff that he retained full creative control of the recording process while working together.


Promotion

To support the album, the band embarked on a world tour titled
At Their Very Best At Their Very Best was the fourth concert tour by English Independent music, indie art pop band the 1975 in support of their fifth studio album ''Being Funny in a Foreign Language'' (2022). It had a total of seven legs with 93 cumulative shows ...
in 2022. This was followed by an arenas tour titled Still... At Their Very Best the following year.


Critical reception

''Being Funny in a Foreign Language'' received critical acclaim upon its release. At
Metacritic Metacritic is an American website that aggregates reviews of films, television shows, music albums, video games, and formerly books. For each product, the scores from each review are averaged (a weighted average). Metacritic was created ...
, which assigns a normalised rating out of 100 based on reviews from mainstream critics, the album received a score of 82 out of 100, based on reviews from 16 critics, indicating "universal acclaim". The album was rated an 7.6 out of 10 on the aggregator AnyDecentMusic?. Brady Brickner-Wood of ''
Pitchfork A pitchfork or hay fork is an agricultural tool used to pitch loose material, such as hay, straw, manure, or leaves. It has a long handle and usually two to five thin tines designed to efficiently move such materials. The term is also applie ...
'' wrote that the album "tames the group's taste for excess and plays up their fundamentals: goopy '80s guitars, pumping drums,
schmaltz Schmaltz (also spelled schmalz or shmalz) is rendered (clarified) chicken or goose fat. It is an integral part of traditional Ashkenazi Jewish cuisine, where it has been used for centuries in a wide array of dishes, such as chicken soup, l ...
y saxophones, and infuriatingly good hooks" and praised the band's experimentation, noting that "even when their songs reek of
camp Camp may refer to: Areas of confinement, imprisonment, or for execution * Concentration camp, an internment camp for political prisoners or politically targeted demographics, such as members of national or minority ethnic groups * Extermination ...
, Healy has enough moxie to elevate a potentially horrible idea into an eloquent exclamation point". El Hunt, writing for ''
NME ''New Musical Express'' (''NME'') is a British music, film, gaming and culture website, bimonthly magazine, and brand. Founded as a newspaper in 1952, with the publication being referred to as a "Rock music, rock inkie", the ''NME'' would be ...
'', noted how the band "tightened things up" on ''Being Funny in a Foreign Language'', calling Healy's songwriting on the album "his most contradictory and intriguing yet, frequently turning his pen back on himself", concluding that the record "feels like the right next step after pushing experimental excess to its logical conclusion, and is comparatively lean with just eleven tracks to its name. 'The 1975: At Their Very Best' – the lofty, and slightly tongue-in-cheek title they've given to their upcoming tour – might be infuriatingly, brilliantly cocky, but let's face facts: it's also pretty accurate."


Year-end lists


Track listing


Personnel

The 1975 * Matthew Healy – vocals, guitar, drums, piano,
clavinet The Clavinet is an electric clavichord invented by Ernst Zacharias and manufactured by the Hohner company of Trossingen, West Germany, from 1964 to 1982. The instrument produces sounds with rubber pads, each matching one of the keys and respond ...
, percussion, string arrangements,
production Production may refer to: Economics and business * Production (economics) * Production, the act of manufacturing goods * Production, in the outline of industrial organization, the act of making products (goods and services) * Production as a stat ...
, creative direction *
Adam Hann The 1975 are an English pop rock band formed in Wilmslow, Cheshire, in 2002. The band consists of Matty Healy (lead vocals, guitar, primary songwriter), Adam Hann (lead guitar), Ross MacDonald (bass), and George Daniel (drums, primary pro ...
– guitar, backing vocals, programming *
Ross MacDonald Ross Macdonald was the main pseudonym used by the American-Canadian writer of crime fiction Kenneth Millar (; December 13, 1915 – July 11, 1983). He is best known for his series of hardboiled novels set in Southern California and featur ...
– bass guitar,
double bass The double bass (), also known as the upright bass, the acoustic bass, the bull fiddle, or simply the bass, is the largest and lowest-pitched string instrument, chordophone in the modern orchestra, symphony orchestra (excluding rare additions ...
, keyboards, backing vocals *
George Daniel George Bedford Daniel is a British drummer, record producer, DJ and electronic musician. He came to prominence as a member of the rock band the 1975, as part of which he released five albums that topped the UK Albums Chart. His songwriting and ...
– drums, keyboards, synthesizers, backing vocals, piano, percussion,
programming Program (American English; also Commonwealth English in terms of computer programming and related activities) or programme (Commonwealth English in all other meanings), programmer, or programming may refer to: Business and management * Program m ...
, string arrangements, production Additional musicians *
Jack Antonoff Jack Michael Antonoff (born March 31, 1984) is an American singer, songwriter, and record producer. He is the lead vocalist of the rock band Bleachers, and previously the guitarist and drummer for the pop band Fun and the lead vocalist of t ...
– guitar, piano, drums, backing vocals, violin, programming, string arrangements * Tommy King – keyboards, synthesizer *
BJ Burton BJ Burton is an American record producer, songwriter, engineer, and mixer. He is known for his work with Bon Iver, Francis and the Lights, Low, Charli XCX, and The Japanese House, and has also worked with the likes of Eminem, Lizzo and Mike Wi ...
– synthesizer, programming * James Squire – backing vocals, piano,
Wurlitzer The Rudolph Wurlitzer Company, usually referred to as simply Wurlitzer, is an American company started in Cincinnati in 1853 by German immigrant (Franz) Rudolph Wurlitzer. The company initially imported stringed, woodwind and brass instruments ...
, Clavinet, synthesizer, organ, acoustic guitar * John Waugh – saxophone * Evan Smith – brass * Bobby Hawk – strings *
Warren Ellis Warren Girard Ellis (born 16 February 1968) is an English comic book writer, novelist, and screenwriter. He is best known as the co-creator of several original comics series, including ''Transmetropolitan'' (1997–2002), ''Global Frequency'' ...
– strings, string arrangements *
Michelle Zauner Michelle Chongmi Zauner (born March 29, 1989) is an American musician, singer, songwriter, and author, known as the lead vocalist of the indie pop band Japanese Breakfast. Her 2021 memoir, '' Crying in H Mart'', spent 60 weeks on ''The New York ...
– backing vocals * Oli Jacobs – Wurlitzer * Carly Holt – additional vocals * Zem Audu – saxophone * Sabrina the Teenage DJ – programming * Bobby Hawk – string arrangements * Ben Hudson – additional programming (track 10) Technical * Jack Antonoff – production * BJ Burton – co-production (tracks 1, 5) * Robin Schmidt – mastering *
Manny Marroquin Manny Marroquin (born September 21, 1971) is a Guatemalan-American record mixing engineer. He has been credited on albums for high-profile pop, R&B, hip hop and rock acts. He has worked with artists including Rihanna, Kanye West, Katy Perry ...
mixing * Chris Galland – mixing * Laura Sisk –
engineering Engineering is the practice of using natural science, mathematics, and the engineering design process to Problem solving#Engineering, solve problems within technology, increase efficiency and productivity, and improve Systems engineering, s ...
* Oli Jacobs – engineering * Andrew Gearhart – additional engineering * Dave Gross – additional engineering * Evan Smith – additional engineering * Jon Gautier – additional engineering * Jeremie Inhaber – mixing assistance * Robin Florent – mixing assistance * Scott Desmarais – mixing assistance * Dani Perez Carasols – engineering assistance * Dom Shaw – engineering assistance * Freddy Williams – engineering assistance * John Rooney – engineering assistance * Katie May – engineering assistance * Liam Hebb – engineering assistance Visuals *
Samuel Burgess-Johnson Samuel Burgess-Johnson is an English art director, graphic designer and photographer known for working with musical artists such as The 1975, Tove Lo, Wolf Alice and No Rome. Career Samuel Burgess-Johnson moved to Melbourne after finishing uni ...
– artwork, creative direction * Samuel Bradley – photography * Patricia Villirillo – creative direction * Ed Blow – creative direction


Charts


Weekly charts


Year-end charts


Certifications


See also

*''
At Their Very Best At Their Very Best was the fourth concert tour by English Independent music, indie art pop band the 1975 in support of their fifth studio album ''Being Funny in a Foreign Language'' (2022). It had a total of seven legs with 93 cumulative shows ...
'' *'' Still... At Their Very Best'' *
The 1975 discography English rock band the 1975 have released five studio albums, five live albums, five extended plays, 35 music videos and 34 singles. The band consists of lead vocalist, principal songwriter, and rhythm guitarist Matty Healy, drummer and primary ...
*
List of songs by Matty Healy English singer-songwriter Matty Healy has written and produced songs delving on themes like the Millennials, millennial generation, masculinity, internet culture, social and political issues as well as his own life and relationships. His work h ...


References


External links

* * {{Authority control 2022 albums The 1975 albums Albums impacted by the COVID-19 pandemic Albums produced by Jack Antonoff Dirty Hit albums