HOME





Zhang Hongnian
Zhang Hongnian (; December 1931 – 2 March 2015) was a Chinese translator who had been honored by the Iranian Government. Zhang was one of the foremost translators of Persian Literature. For his contributions to the introduction of Persian Literature to foreign readers, he was honored with the International Persian Literature Award in 1992, 6th Literature and Art Award in 1998 and the Outstanding Award for Chinese and Persian Culture Exchange in 2000. Biography Zhang was born in Yongqing County, Hebei in December 1931. Zhang graduated from Peking University in 1960, where he majored in Russian and Persian. In 1986, Zhang studied in Iran. Zhang died from heart failure at home on 2 March 2015, at the age of 83. Works * ''History of Persian Literature'' () * ''Shahnameh'' (Ferdowsi) () * ''Gulistan of Sa'di'' (Saadi Shirazi) () * ''Rubaiyat of Omar Khayyam'' (Omar Khayyám) () * () Awards * Tehran University – International Persian Literature Award (1992) * Afshar Foundatio ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Zhang (surname)
Zhang (; ) is the List of common Chinese surnames, third most common surname in China and Taiwan (commonly spelled as Chang in Taiwan), and it is one of the most common surnames in the world. It is spoken in the Chinese tones, first tone ''Zhāng''. It is a surname that exists in many languages and cultures, corresponding to the surname 'Archer' in English for example. In the Wade–Giles system of Romanization of Chinese, romanization, it is romanized as Chang, which is commonly used in Taiwan. Cheung is commonly used in Hong Kong as a romanization. It is the 24th name on the ''Hundred Family Surnames'' poem, contained in the verse 何呂施張 ''(Hé Lǚ Shī Zhāng)''. Zhang is also the pinyin romanization of the less-common surnames (''Zhāng''), which is the 40th name on the ''Hundred Family Surnames'' poem, and (''Zhǎng''). Today, it is one of the most common surnames in the world at over 100 million people worldwide. Zhang was listed by the People's Republic of China's ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Omar Khayyám
Ghiyāth al-Dīn Abū al-Fatḥ ʿUmar ibn Ibrāhīm Nīshābūrī (18 May 1048 – 4 December 1131) ( Persian: غیاث الدین ابوالفتح عمر بن ابراهیم خیام نیشابورﻯ), commonly known as Omar Khayyam (), was a Persian poet and polymath, known for his contributions to mathematics, astronomy, philosophy, and Persian literature. He was born in Nishapur, Iran and lived during the Seljuk era, around the time of the First Crusade. As a mathematician, he is most notable for his work on the classification and solution of cubic equations, where he provided a geometric formulation based on the intersection of conics. He also contributed to a deeper understanding of Euclid's parallel axiom. As an astronomer, he calculated the duration of the solar year with remarkable precision and accuracy, and designed the Jalali calendar, a solar calendar with a very precise 33-year intercalation cycle which provided the basis for the Persian calendar that is stil ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators From Persian
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Peking University Alumni
Beijing, Chinese postal romanization, previously romanized as Peking, is the capital city of China. With more than 22 million residents, it is the world's List of national capitals by population, most populous national capital city as well as China's List of cities in China by population, second largest city by urban area after Shanghai. It is located in North China, Northern China, and is governed as a Direct-administered municipalities of China, municipality under the direct administration of the Government of the People's Republic of China, State Council with List of administrative divisions of Beijing, 16 urban, suburban, and rural districts.Figures based on 2006 statistics published in 2007 National Statistical Yearbook of China and available online at archive. Retrieved 21 April 2009. Beijing is mostly surrounded by Hebei Province and neighbors Tianjin to the southeast; together, the three divisions form the Jing-Jin-Ji, Jing-Jin-Ji cluster. Beijing is a global city and ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Writers From Hebei
A writer is a person who uses written words in different writing styles, genres and techniques to communicate ideas, to inspire feelings and emotions, or to entertain. Writers may develop different forms of writing such as novels, short stories, monographs, travelogues, plays, screenplays, teleplays, songs, and essays as well as reports, educational material, and news articles that may be of interest to the general public. Writers' works are nowadays published across a wide range of media. Skilled writers who are able to use language to express ideas well, often contribute significantly to the cultural content of a society. The term "writer" is also used elsewhere in the arts and music, such as songwriter or a screenwriter, but also a stand-alone "writer" typically refers to the creation of written language. Some writers work from an oral tradition. Writers can produce material across a number of genres, fictional or non-fictional. Other writers use multiple media such a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


2015 Deaths
This is a list of lists of deaths of notable people, organized by year. New deaths articles are added to their respective month (e.g., Deaths in ) and then linked below. 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 Earlier years ''Deaths in years earlier than this can usually be found in the main articles of the years.'' See also * Lists of deaths by day * Deaths by year (category) {{DEFAULTSORT:deaths by year ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1931 Births
Events January * January 2 – South Dakota native Ernest Lawrence invents the cyclotron, used to accelerate particles to study nuclear physics. * January 4 – German pilot Elly Beinhorn begins her flight to Africa. * January 22 – Sir Isaac Isaacs is sworn in as the first Australian-born Governor-General of Australia. * January 25 – Mohandas Gandhi is again released from imprisonment in India. * January 27 – Pierre Laval forms a government in France. * January 30 – Charlie Chaplin comedy drama film ''City Lights'' receives its public premiere at the Los Angeles Theater with Albert Einstein as guest of honor. Contrary to the current trend in cinema, it is a silent film, but with a score by Chaplin. Critically and commercially successful from the start, it will place consistently in lists of films considered the best of all time. February * February 4 – Soviet leader Joseph Stalin gives a speech calling for rapid industrialization, arguing that only strong indus ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chinese Translation Association
The Translators Association of China (TAC) () is a national association for translation studies in China. Founded in the 1980s TAC was part of the academic response to the national Economic Reform in 1978. The incumbent President of TAC's 6th Executive Committee is the former Chinese Foreign Minister Li Zhaoxing, who in the meantime chairs the Foreign Affairs Committee of China. TAC routinely hosts annual national symposium on varied topics related to translation and interpretation theories and practices. To facilitate the academic communication, it publishes bi-monthly periodical '' Chinese Translators Journal'' since 1983. In addition, the Association regulates the domestic translation service market through its Translation Service Committee, which was set up in 2003, in order to promote ethical business practices. TAC joined the International Federation of Translators (FIT) in 1987. As a co-founder of the FIT Asian Translators Forum, it hosted the first Forum session in 1995 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Mohammad Khatami
Mohammad Khatami (born 14 October 1943) is an Iranian politician and Shia cleric who served as the fifth president of Iran from 3 August 1997 to 3 August 2005. He also served as Iran's Minister of Culture from 1982 to 1992. Later, he was critical of the government of subsequent President Mahmoud Ahmadinejad. Little known internationally before becoming president, Khatami attracted attention during 1997 Iranian presidential election, his first election to the presidency when he received almost 70% of the vote. Khatami had run on a platform of liberalization and reform. During his election campaign, Khatami proposed the idea of Dialogue Among Civilizations as a response to Samuel P. Huntington, Samuel P. Huntington's 1992 theory of a Clash of Civilizations. The United Nations later proclaimed the year 2001 as the ''Year of Dialogue Among Civilizations'', on Khatami's suggestion. During his two terms as president, Khatami advocated freedom of expression, tolerance and civil society ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Iranian President
The president of the Islamic Republic of Iran () is the head of government of the Islamic Republic of Iran and the second highest-ranking official, after the supreme leader. The first election was held in 1980 and was won by Abulhassan Banisadr. Masoud Pezeshkian currently serves as the president of Iran, after being elected in the 2024 Iranian presidential election and being officially endorsed by the supreme leader. History After the Iranian Revolution of 1979 and 1979 Iranian Islamic Republic referendum on March 29 and 30, the new government needed to craft a new constitution. Supreme Leader Ruhollah Khomeini, ordered an election for the Assembly of Experts, the body tasked with writing the constitution. The assembly presented the constitution on October 24, 1979, and Supreme Leader Ruhollah Khomeini and Prime Minister Mehdi Bazargan approved it. The 1979 Constitution designated the supreme leader of Iran as the head of state and the president and prime minister ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tehran University
The University of Tehran (UT) or Tehran University (, ) is a public collegiate university in Iran, and the oldest and most prominent Iranian university located in Tehran. Based on its historical, socio-cultural, and political pedigree, as well as its research and teaching profile, UT has been nicknamed "Mother University" (, ). It is also the premier knowledge producing institute among all OIC countries. The university offers more than 111 bachelor's degree programs, 177 master's degree programs, and 156 PhD. programs. Many of the departments were absorbed into the University of Tehran from the Dar al-Funun established in 1851 and the Tehran School of Political Sciences established in 1899. The main campus of the university is located in the central part of the city. However, other campuses are spread across the city as well as in the suburbs such as the Baghe Negarestan Campus at the central eastern part of the city, the Northern Amirabad Campuses at the central western par ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]