Tristrams Saga Ok Ísoddar
   HOME





Tristrams Saga Ok Ísoddar
''Tristrams saga ok Ísoddar'' ("Saga of Tristram and Isolt") — or ''Saga af Tristram ok Ísodd'' — is a medieval Icelandic romance saga of the 14th century. Origins and evolution ''Tristrams saga ok Ísoddar'' is based on the earlier work of Brother Robert, a cleric working in Norway who adapted several French literary works into Old Norse during the reign of King Haakon IV of Norway (1217–1263). Among these was ''Tristrams saga ok Ísöndar'' which was itself derived from Thomas of Britain's ''Tristan'' of the 12th century. According to Marianne Kalinke and Paul Mitchell, ''Tristrams saga ok Ísoddar'' "deviated sharply in tone from ... ''Tristrams saga ok Ísöndar''. Changes in names, the deletion of some episodes and the conflation or striking modification of others, and the inclusion of new material have radically altered the Tristan legend as known in the Thomas-branch". Interpretation In 1921, Henry Goddard Leach Henry Goddard Leach (July 3, 1880 – November 1 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Romance Saga
The ''riddarasögur'' (literally 'sagas of knights', also known in English as 'chivalric sagas', 'romance-sagas', 'knights' sagas', 'sagas of chivalry') are Norse prose sagas of the romance genre. Starting in the thirteenth century with Norse translations of French ''chansons de geste'' and Latin romances and histories, the genre expanded in Iceland to indigenous creations in a similar style. While the ''riddarasögur'' were widely read in Iceland for many centuries they have traditionally been regarded as popular literature inferior in artistic quality to the Icelanders' sagas and other indigenous genres. Receiving little attention from scholars of Old Norse literature, many remain untranslated. The production of chivalric sagas in Scandinavia was focused on Norway in the thirteenth century and then Iceland in the fourteenth. Vernacular Danish and Swedish romances came to prominence rather later and were generally in verse; the most famous of these are the Eufemiavisorna, them ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Brother Robert
Brother Robert was a cleric working in Norway who adapted several French literary works into Old Norse during the reign of King Haakon IV of Norway (1217–1263). The most important of these, ''Tristrams saga ok Ísöndar'', based on Thomas of Britain's ''Tristan'', is notable as the only example of Thomas' "courtly branch" of the Tristan and Iseult legend that has survived in its entirety. It was the earliest Scandinavian version of the story, and is thought to be the first Norwegian adaptation of an Old French work. Its success may have inspired the spate of translations during King Haakon's reign.Schach, ''The Saga of Tristram and Ísönd'', p. xiii. Robert's nationality is unknown, but his name and other circumstantial evidence suggests he was Anglo-Norman. As such he may have been connected to the Cistercian monasteries of Lyse Abbey or Hovedøya Abbey, which maintained close ties with England. Robert's name is connected to one other work with assurance, ''Elis saga'', an ad ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

King Haakon IV
Haakon IV Haakonsson ( – 16 December 1263; ; ), sometimes called Haakon the Old in contrast to his namesake son, was King of Norway from 1217 to 1263. His reign lasted for 46 years, longer than any Norwegian king since Harald Fairhair. Haakon was born into the troubled civil war era in Norway, but his reign eventually managed to put an end to the internal conflicts. At the start of his reign, during his minority, Earl Skule Bårdsson served as regent. As a king of the Birkebeiner faction, Haakon defeated the uprising of the final Bagler royal pretender, Sigurd Ribbung, in 1227. He put a definitive end to the civil war era when he had Skule Bårdsson killed in 1240, a year after he had himself proclaimed king in opposition to Haakon. Haakon thereafter formally appointed his own eldest son, Haakon the Young, as his co-regent. Under Haakon's rule, medieval Norway is considered to have reached its zenith or golden age. His reputation and formidable naval fleet allowed him to main ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

University Of Texas Press
The University of Texas Press (or UT Press) is the university press of the University of Texas at Austin. Established in 1950, the Press publishes scholarly and trade books in several areas, including Latin American studies, Caribbean, Caribbean studies, U.S. Latino studies, Latinx studies, Texana, Native American studies, Black studies, Middle Eastern studies, Jewish studies, gender studies, Film studies, film & media studies, music, art, architecture, archaeology, classics, anthropology, food studies and natural history. The Press also publishes journals relating to their major subject areas. The Press produces approximately one hundred new books and thirteen journals each year. In 2025, the University of Texas Press celebrated its seventy-fifth anniversary. During its time in operation, the Press has published more than 4,000 titles. It is a member of the Association of University Presses. History The University of Texas Press was formally founded in 1950, though the Uni ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Thomas Of Britain
Thomas of Britain (also known as Thomas of England) was a poet of the 12th century. He is known for his Old French poem ''Tristan">-4; we might wonder whether there's a point at which it's appropriate to talk of the beginnings of French, that is, when it wa ... poem ''Tristan'', a version of the Tristan and Iseult legend that exists only in eight fragments, amounting to around 3,300 lines of verse, mostly from the latter part of the story. It is calculated that this represents about one-sixth of the original. Works Because Thomas's ''Tristan'' has an "obvious dependence" on Wace's ''Roman de Brut'', which was completed by 1155, It is likely that Thomas wrote it after 1155, and probably by 1160, possibly for Eleanor of Aquitaine,Legge, p. 49 since the work suggests close ties with the court of Henry II. Beyond this, the identity of the author is obscure. It has been speculated that he is to be identified with the "Thomas" who wrote the '' Romance of Horn'', but this is unsupported. ' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Henry Goddard Leach
Henry Goddard Leach (July 3, 1880 – November 11, 1970) was an American Scandinavian studies scholar and civic leader. He is best known as President of The American-Scandinavian Foundation and Professor of Scandinavian Civilization at the University of Kansas. Biography Henry Goddard Leach was born in Philadelphia on July 3, 1880, to a family of English descent, the son of Dr. and Mrs. Alonzo L. Leach. He graduated from Princeton University in 1903, and then taught at Groton School for two years. One summer Leach accompanied the family of a pupil to Scandinavia as a tutor, during which he developed a lifelong fascination for the region. Leach received his M.A. and Ph.D at Harvard University, the latter in 1908, after which he traveled to Denmark on a scholarship. Returning to the United States in 1910, Leach served as an English instructor at Harvard University for two years. In 1912 Leach became secretary of the recently established The American-Scandinavian Foundation, in wh ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tristan And Iseult
Tristan and Iseult, also known as Tristan and Isolde and other names, is a medieval chivalric romance told in numerous variations since the 12th century. Of disputed source, usually assumed to be primarily Celtic nations, Celtic, the tale is a tragedy about the illicit love between the Cornish people, Cornish knight Tristan and the Irish princess Iseult in the days of King Arthur. During Tristan's mission to escort Iseult from Ireland in the Middle Ages, Ireland to marry his uncle, King Mark of Cornwall, Tristan and Iseult ingest a love potion, instigating a forbidden love affair between them. The legend has had a lasting impact on Western culture. Its different versions exist in many European texts in various languages from the Middle Ages. The earliest instances take two primary forms: the so-called courtly and common branches, respectively associated with the 12th-century poems of Thomas of Britain and Béroul, the latter believed to reflect a now-lost original tale. A subse ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Reitzel
Erik Reitzel (10 May 1941 – 6 February 2012) was a Danish civil engineer who started work in 1964 and was for many years a professor at the Royal Danish Academy of Fine Arts and the Technical University of Denmark, in the disciplines of bearing structures and structural design. His research enabled him to discover the fundamental correlation between fracture, minimal structures and growth. This discovery makes it possible to obtain considerable savings in construction materials. Erik Reitzel is the author of books and articles on the outcomes of his research and their practical application. Several prizes have been awarded to Erik Reitzel in Denmark and abroad for his research and work on architectural minimal structures, as well as for ''interesting and original solutions to major engineering projects''. It was for this reason that he was awarded the Légion d’honneur at the request of French President François Mitterrand. In 1988 he was awarded the Nykredit Architecture Priz ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Chivalric Sagas
The ''riddarasögur'' (literally 'sagas of knights', also known in English as 'chivalric sagas', 'romance-sagas', 'knights' sagas', 'sagas of chivalry') are Norse prose Norse saga, sagas of the romance (heroic literature), romance genre. Starting in the thirteenth century with Norse translations of French ''chansons de geste'' and Latin romances and histories, the genre expanded in Iceland to indigenous creations in a similar style. While the ''riddarasögur'' were widely read in Iceland for many centuries they have traditionally been regarded as popular literature inferior in artistic quality to the Icelanders' sagas and other indigenous genres. Receiving little attention from scholars of Old Norse literature, many remain untranslated. The production of chivalric sagas in Scandinavia was focused on Norway in the thirteenth century and then Iceland in the fourteenth. Vernacular Danish and Swedish romances came to prominence rather later and were generally in verse; the most famou ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Icelandic Literature
Icelandic literature refers to literature written in Iceland or by Icelandic people. It is best known for the sagas written in medieval times, starting in the 13th century. As Icelandic and Old Norse are almost the same, and because Icelandic works constitute most of Old Norse literature, Old Norse literature is often wrongly considered a subset of Icelandic literature. However, works by Norwegians are present in the standard reader ''Sýnisbók íslenzkra bókmennta til miðrar átjándu aldar'', compiled by Sigurður Nordal on the grounds that the language was the same. Early Icelandic literature The medieval Icelandic literature is usually divided into three parts: *Eddic poetry * Sagas * Skaldic poetry The ''Eddas'' There has been some discussion on the probable etymology of the term "Edda". Most say it stems from the Old Norse term ''edda'', which means great-grandmother, but some see a reference to Oddi, a place where Snorri Sturluson (the writer of the ''Prose Edda'') ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]