HOME





Toledan Collection
The ''Corpus Cluniacense'' or ''Corpus Islamolatinum'', sometimes erroneously the ''Corpus Toledanum'', is a collection of Latin writings about Islam compiled in 1142–1143. At its centre are translations from Arabic of five Islamic works, including the Qurʾān. The corpus was commissioned by Abbot Peter the Venerable of Cluny during a trip to Spain. The team of translators was led by Robert of Ketton, who translated the Qurʾān. The other translators were Herman of Carinthia, Peter of Toledo and a Muslim named Muḥammad. They were assisted in their Latin by Peter of Poitiers. The ''Corpus'' comprises: #a brief introduction #''Summa totius haeresis ac diabolice secte Sarracenorum'' ('Sum of all the Heresies and Diabolical Sect of the Saracens'), this is a summary that Peter of Poitiers composed of Peter the Venerable's ''Liber contra sectam siue haeresim Sarracenorum'' #''Epistula domini Petri abbatis ad dominum Bernardum Clare Uallis abbatem'', this is Peter the Ven ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tertullian
Tertullian (; la, Quintus Septimius Florens Tertullianus; 155 AD – 220 AD) was a prolific early Christian author from Carthage in the Roman province of Africa. He was the first Christian author to produce an extensive corpus of Latin Christian literature. He was an early Christian apologist and a polemicist against heresy, including contemporary Christian Gnosticism. Tertullian has been called "the father of Latin Christianity" and "the founder of Western theology". Tertullian originated new theological concepts and advanced the development of early Church doctrine. He is perhaps most famous for being the first writer in Latin known to use the term ''trinity'' (Latin: ''trinitas''). Tertullian was never recognized as a saint by the Eastern or Western Catholic churches. Several of his teachings on issues such as the clear subordination of the Son and Spirit to the Father, as well as his condemnation of remarriage for widows and of fleeing from persecution, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Pierre De Montmartre
Pierre is a masculine given name. It is a French form of the name Peter. Pierre originally meant "rock" or "stone" in French (derived from the Greek word πέτρος (''petros'') meaning "stone, rock", via Latin "petra"). It is a translation of Aramaic כיפא (''Kefa),'' the nickname Jesus gave to apostle Simon Bar-Jona, referred in English as Saint Peter. Pierre is also found as a surname. People with the given name * Abbé Pierre, Henri Marie Joseph Grouès (1912–2007), French Catholic priest who founded the Emmaus Movement * Monsieur Pierre, Pierre Jean Philippe Zurcher-Margolle (c. 1890–1963), French ballroom dancer and dance teacher * Pierre (footballer), Lucas Pierre Santos Oliveira (born 1982), Brazilian footballer * Pierre, Baron of Beauvau (c. 1380–1453) * Pierre, Duke of Penthièvre (1845–1919) * Pierre, marquis de Fayet (died 1737), French naval commander and Governor General of Saint-Domingue * Prince Pierre, Duke of Valentinois (1895–1964), father of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Johannes Oporinus
Johannes Oporinus (also Johannes Oporin; Latinised from the original German name: ''Johannes Herbster'' or ''Hans Herbst'') (25 January 1507 – 7 July 1568) was a humanist printer in Basel. Life Johannes Oporinus, the son of the painter Hans Herbst, was born in Basel. He completed his academic training in Strasbourg and Basel. After working as a teacher in the Cistercian convent of St. Urban, he returned to Basel, where he taught at the school of Leonhard. In Basel, he enrolled into the University of Basel, where he studied law under Bonifacius Amerbach and Hebrew with Thomas Platter. Concordantly he worked as a proofer in the workshop of Johann Froben, the most important printer of Basel the early 16th Century. In addition, he taught at the Basel Latin school from 1526. In 1527 he was temporarily ''famulus'' to the physician Paracelsus. From 1538, Oporinus was the professor for Greek and Latin at the University of Basel. In 1542 he resigned his academic post to devote ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Basel
, french: link=no, Bâlois(e), it, Basilese , neighboring_municipalities= Allschwil (BL), Hégenheim (FR-68), Binningen (BL), Birsfelden (BL), Bottmingen (BL), Huningue (FR-68), Münchenstein (BL), Muttenz (BL), Reinach (BL), Riehen (BS), Saint-Louis (FR-68), Weil am Rhein (DE-BW) , twintowns = Shanghai, Miami Beach , website = www.bs.ch Basel ( , ), also known as Basle ( ),french: Bâle ; it, Basilea ; rm, label=Sutsilvan, Basileia; other rm, Basilea . is a city in northwestern Switzerland on the river Rhine. Basel is Switzerland's third-most-populous city (after Zürich and Geneva) with about 175,000 inhabitants. The official language of Basel is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local Basel German dialect. Basel is commonly considered to be the cultural capital of Switzerland and the city is famous for its many museums, including the Kunstmuseum, which is the first collection of art accessible t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Theodor Bibliander
Theodore (or Theodorus) Bibliander (german: Theodor Buchmann; 1509 in Bischofszell – 26 September 1564 in Zurich) was a Swiss orientalist, publisher, Protestant reformer and linguist. Born Theodor Buchmann (''Bibliander'' is a Greek translation of this surname) in Bischofszell, he studied Latin under Oswald Myconius, and Greek and Hebrew under Jakob Ceporin, and attended lectures in Basel between 1525–7 given by Johannes Oecolampadius and Konrad Pelikan. He also became familiar with the Arabic language and other languages from the East; he became a professor of theology. He published a Hebrew grammar in 1535, and commentaries on the Bible. Johannes Oporinus printed his edition of the Qur'an in Latin (Basel, 1543), which was based on the medieval translation of Robert of Ketton. The edition included the entire Toledan Collection, including ''Doctrina Machumet'', a translation of the Arabic theological tract known as the '' Book of One Thousand Questions''. Considered ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Recovery Of The Holy Land
The theme of recovery of the Holy Land ( la, recuperatio Terrae Sanctae) was a literary genre, genre in High Middle Ages, High–Late Middle Ages, Late Medieval Christian literature about the Crusades. It consisted of treatises and memorandum, memoranda on how to recover the Holy Land for Christendom, first appearing in preparation for the Second Council of Lyon in 1274. They proliferated following the Fall of Acre, loss of Acre in 1291, shortly after which the Crusader states, permanent Crusader presence in the Holy Land Fall of Outremer, came to an end, but mostly disappeared with the cancellation of Philip VI of France's planned crusade in 1336 and the start of the Hundred Years' War between England and France the next year. The high point of recovery proposals was the pontificate of Clement V (). History Neither the Siege of Jerusalem (1187), first loss of Jerusalem in 1187 nor Siege of Jerusalem (1244), its final loss in 1244 led to a surge of written crusade proposals. In both ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Second Council Of Lyon
:''The First Council of Lyon, the Thirteenth Ecumenical Council, took place in 1245.'' The Second Council of Lyon was the fourteenth ecumenical council of the Roman Catholic Church, convoked on 31 March 1272 and convened in Lyon, Kingdom of Arles (in modern France), in 1274. Pope Gregory X presided over the council, called to act on a pledge by Byzantine emperor Michael VIII to reunite the Eastern church with the West.Wetterau, Bruce. World history. New York: Henry Holt and company. 1994 The council was attended by about 300 bishops, 60 abbots and more than a thousand prelates or their procurators, among whom were the representatives of the universities. Due to the great number of attendees, those who had come to Lyon without being specifically summoned were given "leave to depart with the blessing of God" and of the Pope. Among others who attended the council were James I of Aragon, the ambassador of the Emperor Michael VIII Palaiologos with members of the Greek clergy and th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Depictions Of Muhammad
The permissibility of depictions of Muhammad in Islam has been a contentious issue. Oral and written descriptions of Muhammad are readily accepted by all traditions of Islam, but there is disagreement about visual depictions. The Quran does not explicitly or implicitly forbid images of Muhammad. The ahadith (supplemental teachings) present an ambiguous picture, but there are a few that have explicitly prohibited Muslims from creating visual depictions of human figures. It is agreed on all sides that there is no authentic visual tradition (pictures created during Muhammad's lifetime) as to the appearance of Muhammad, although there are early legends of portraits of him, and written physical descriptions whose authenticity is often accepted. The question of whether images in Islamic art, including those depicting Muhammad, can be considered as religious art remains a matter of contention among scholars. They appear in illustrated books that are normally works of history or poetry ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Apology Of Al-Kindi
''Apology of al-Kindi'' (also spelled al-Kindy) is a medieval theological polemic making a case for Christianity and drawing attention to alleged flaws in Islam. The word "apology" is a translation of the Arabic word ', and it is used in the sense of apologetics. It is attributed to an Arab Christian referred to as Abd al-Masih ibn Ishaq al-Kindi. This Al-Kindi is otherwise unknown, and is clearly different from the Muslim philosopher Abu Yûsuf ibn Ishâq al-Kindī. The significance of the work lies in its availability to Europe's educated elite from as early as the twelfth century as a source of information about Islam. Publishing history The date of composition of the ''Apology'' is controversial. The earliest surviving manuscripts of the Arabic text are seventeenth century. However, the Arabic manuscripts are predated by a twelfth-century Latin translation made in Spain, where the Arabic text is assumed to have been circulating among Mozarabs.P.S. van KoningsveldThe Ap ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Lex Mahumet Pseudoprophete
''Lex Mahumet pseudoprophete'' ( en, Law of Muhammad the pseudo-prophet/false prophet) is the translation of the Qur'an into Medieval Latin by Robert of Ketton ( 1110 – 1160 AD). It is the earliest translation of the Qur'an into a Western language.Steven W. Holloway, ed., ''Orientalism, Assyriology and the Bible'', Hebrew Bible Monographs, 10; Sheffield Phoenix Press, 2006; ; p. 3. "Scholarly Orientalism can be traced to the twelfth century, a complex product of medieval Western Christendom's growing engagement with Islam, widely misunderstood to be a Christian heresy, and an appetite for the treasures of the Islamic philosophical and mathematical tradition whetted by exposure to primary texts. Peter the Venerable, abbot of Cluny monastery in France, commissioned the first Latin translation of the Qur'ān, which was finished in 1143 by the Englishman Robert of Ketton." In 1142 Peter the Venerable persuaded Robert to join a team he was creating to translate Arabic works into Latin ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Abd Allah Ibn Salam
Abdullah ibn Salam ( ar, عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ, translit=ʿAbdullāh ibn Salām, lit=God's servant, the Son of Peace, links=), born Al-Husayn ibn Salam, was a sahaba, companion of the Islamic prophet Muhammad, and was a Jew who converted to Islam. He participated in the conquest of Syria and Palestine (region), Palestine, but died in Medina. Biography Early years Abdullah ibn Salam was a Jew in Yathrib who belonged to the Banu Qaynuqa tribe , claiming descent from Joseph. He was widely respected and honored by the people of the city, even those who were not Jewish. He was known for his piety and goodness, his upright conduct, and his truthfulness. Abdullah ibn Salam lived a peaceful and gentle life but he was serious, purposeful and organized in the way he spent his time. For a fixed period each day, he would worship, teach and preach in the synagogue. Then he would spend some time in his orchard, looking after date palms, pruning and pollinating. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Judaism
Judaism ( he, ''Yahăḏūṯ'') is an Abrahamic, monotheistic, and ethnic religion comprising the collective religious, cultural, and legal tradition and civilization of the Jewish people. It has its roots as an organized religion in the Middle East during the Bronze Age. Modern Judaism evolved from Yahwism, the religion of ancient Israel and Judah, by the late 6th century BCE, and is thus considered to be one of the oldest monotheistic religions. Judaism is considered by religious Jews to be the expression of the covenant that God established with the Israelites, their ancestors. It encompasses a wide body of texts, practices, theological positions, and forms of organization. The Torah, as it is commonly understood by Jews, is part of the larger text known as the ''Tanakh''. The ''Tanakh'' is also known to secular scholars of religion as the Hebrew Bible, and to Christians as the "Old Testament". The Torah's supplemental oral tradition is represented by later tex ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]