|
Samkshepa Vedartham
Samkshepa Vedartham (in Malayalam: സംക്ഷേപവേദാർത്ഥം; full title in Malayalam: നസ്രാണികൾ ഒക്കേക്കും അറിയേണ്ടുന്ന സംക്ഷേപവേദാർത്ഥം; full title in Latin: Compendiosa legis explanatio omnibus Christianis scitu necessaria Malabarico idiomate) is the first book in Malayalam language ever to be printed. Malayalam language is one of the 22 scheduled languages of India, is spoken by at least 35 million people in India and has been designated as a classical language of India. ''Samkshepa Vedartham'' is basically a catechism book written in the question-answer format. It was authored by Clemente Peani (1731–1782), also known as Clemens Peanius, who was a member of the Congregation for the Evangelization of Peoples who reached Kerala in 1757 and spent several years there as a Christian missionary. The book was printed in the year 1772 in Rome using movable types. Pea ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Malayalam
Malayalam (; , ) is a Dravidian languages, Dravidian language spoken in the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puducherry (union territory), Puducherry (Mahé district) by the Malayali people. It is one of 22 Languages with official status in India, scheduled languages of India. Malayalam was designated a "Classical Languages of India, Classical Language of India" in 2013. Malayalam has official language status in Kerala, Lakshadweep and Puducherry (Mahé, Puducherry, Mahé), and is also the primary spoken language of Lakshadweep. Malayalam is spoken by 35.6 million people in India. Malayalam is also spoken by linguistic minorities in the neighbouring states; with a significant number of speakers in the Kodagu and Dakshina Kannada districts of Karnataka, and Kanyakumari district, Kanyakumari, Coimbatore district, Coimbatore and Nilgiris district, Nilgiris district of Tamil Nadu. It is also spoken by the Malayali diaspora, Malayali Diaspora wo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Latin
Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area around Rome, Italy. Through the expansion of the Roman Republic, it became the dominant language in the Italian Peninsula and subsequently throughout the Roman Empire. It has greatly influenced many languages, Latin influence in English, including English, having contributed List of Latin words with English derivatives, many words to the English lexicon, particularly after the Christianity in Anglo-Saxon England, Christianization of the Anglo-Saxons and the Norman Conquest. Latin Root (linguistics), roots appear frequently in the technical vocabulary used by fields such as theology, List of Latin and Greek words commonly used in systematic names, the sciences, List of medical roots, suffixes and prefixes, medicine, and List of Latin legal terms ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Catechism
A catechism (; from , "to teach orally") is a summary or exposition of Catholic theology, doctrine and serves as a learning introduction to the Sacraments traditionally used in catechesis, or Christian religious teaching of children and adult converts. Catechisms are doctrinal manuals – often in the form of questions followed by answers to be memorised – a format #Secular catechisms, that has been used in non-religious or secular contexts as well. The term ''catechumen'' refers to the designated recipient of the catechetical work or instruction. In the Catholic Church, catechumens are those who are preparing to receive the Sacraments of the Catholic Church, Sacrament of Baptism. Traditionally, they would be placed separately during Holy Mass from those who had been baptized, and would be dismissed from the liturgical assembly before the Profession of Faith (Nicene Creed) and General Intercessions (Prayers of the Faithful). Catechisms are characteristic of Western Christiani ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Clemente Peani
Clemente Peani (1731–1782), also known as Clemens Peanius and Clemens di Gesù, was a member of Congregatio de Propaganda Fide who was involved in the preparation of '' Alphabetum grandonico-malabaricum sive samscrudonicum'', published in 1772 by the congregation's press.Library of Congress online catalog Clemente spent several years in Kerala where he devoted himself to mission work and a study of Malayalam, a Dravidian language. During a visit to Rome he cut and engraved a set of Malayalam types for the press.''European Missionaries and the Study of Dravidian Languages (Notes on some books and manuscripts held in the British Museum)'' by Albertine Gaur See also * Samkshepa Vedartham Samkshepa Vedartham (in Malayalam: സംക്ഷേപവേദാർത്ഥം; full title in Malayalam: നസ്രാണികൾ ഒക്കേക്കും അറിയേണ്ടുന്ന സംക്ഷേപവേദാർത� ... References 1731 births 1782 deaths Mi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Congregation For The Evangelization Of Peoples
The Congregation for the Evangelization of Peoples (CEP; ) was a congregation (Roman Curia), congregation of the Roman Curia of the Catholic Church in Rome, responsible for Catholic missions, missionary work and related activities. It is also known by its former title, the Sacred Congregation for the Propagation of the Faith (), or simply the ''Propaganda Fide''. On 5 June 2022, it was merged with the Pontifical Council for Promoting the New Evangelization into the Dicastery for Evangelization. It was responsible for Latin Church pre-diocesan missionary jurisdictions: mission sui iuris, missions sui iuris, apostolic prefectures (neither entitled to a titular bishop) and apostolic vicariates. Eastern Catholic Church, Eastern Catholic equivalents like apostolic exarchate are the responsibility of the Dicastery for the Eastern Churches. However many former missionary jurisdictions – mainly in the Third World – remain, after promotion to diocese of (Metropolitan) Archdiocese, und ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Christian Missionary
A Christian mission is an organized effort to carry on evangelism, in the name of the Christian faith. Missions involve sending individuals and groups across boundaries, most commonly geographical boundaries. Sometimes individuals are sent and are called missionaries, and historically may have been based in mission stations. When groups are sent, they are often called mission teams and they undertake mission trips. There are a few different kinds of mission trips: short-term, long-term, relational and those that simply help people in need. Some people choose to dedicate their whole lives to mission. Missionaries preach the Christian faith and sometimes administer the sacraments, and provide humanitarian aid or services. Christian doctrines (such as the "Doctrine of Love" professed by many missions) permit the provision of aid without requiring religious conversion. Nonetheless, the provision of help has always been closely tied to evangelization efforts. History of Christian m ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Alphabetum Grandonico-malabaricum Sive Samscrudonicum
Alphabetum is a commercial multilingual Unicode font (TTF, TrueType font) for ancient languages developed by Juan José Marcos. It is also the prominent title of a Latin book printed in 1772 which describes the evolution of several Indian language scripts including that of Malayalam. Alphabetum contains fonts for: *Aegean numerals * Anatolian scripts ( Lydian, Lycian, Carian, Phrygian, Sidetic) *Avestan *Brahmi * Celtiberian * Coptic ( Bohairic) * Cypriot * Old Cyrillic *Old English *Middle English *Glagolitic * Gothic *Ancient Greek * Ancient Greek acrophonic numerals * Ancient Greek musical notation *Ancient Greek papyrological numbers *Hebrew * Iberian *New Testament editorial symbols * Old Italic (Etruscan, Oscan, Umbrian, Faliscan, Messapic, North and South Picene) *Kharosthi *Classical Latin *Medieval Latin *Linear B * Old Nordic *Medieval Nordic *Ogham *Old Persian cuneiform * Phoenician *Runic *Sanskrit *Old Church Slavonic *Ugaritic See also * Unicode fonts * ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Cherupaithangal
Cherupaithangal (Malayalam: ചെറുപൈതങ്ങൾ. Full title: ചെറുപൈതങ്ങൾക്ക ഉപകാരാർത്ഥം ഇംക്ലീശിൽനിന്ന പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ കഥകൾ) is the first Malayalam book ever to be printed in Kerala. It is not the Malayalam book ever to be printed. The first Malayalam book ever to be printed is ''Samkṣepavedārththham'' authored by Clemente Peani and printed in Rome in 1772. ''Cherupaithangal'' is a collection of seven stories for children translated from English by the British missionary Benjamin Bailey and printed in C. M. S. Press, Kottayam in 1824. It is also the first book in Malayalam that could be categorized as children's literature. The existence of this book was long forgotten and, in modern times, it was brought to public awareness by George Irumbayam, an Indian literary critic and literature researcher, in June 2024. The digital version of the boo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Malayalam-language Literature
Malayalam (; , ) is a Dravidian language spoken in the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puducherry (Mahé district) by the Malayali people. It is one of 22 scheduled languages of India. Malayalam was designated a " Classical Language of India" in 2013. Malayalam has official language status in Kerala, Lakshadweep and Puducherry ( Mahé), and is also the primary spoken language of Lakshadweep. Malayalam is spoken by 35.6 million people in India. Malayalam is also spoken by linguistic minorities in the neighbouring states; with a significant number of speakers in the Kodagu and Dakshina Kannada districts of Karnataka, and Kanyakumari, Coimbatore and Nilgiris district of Tamil Nadu. It is also spoken by the Malayali Diaspora worldwide, especially in the Persian Gulf countries, due to the large populations of Malayali expatriates there. They are a significant population in each city in India including Mumbai, Bengaluru, Chennai, Delhi, Hyder ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
