HOME





Russenorsk
Russenorsk (; , ; English: Russo-Norwegian) is an extinct dual-source "restricted pidgin" language formerly used in the Arctic, which combined elements of Russian and Norwegian. Russenorsk originated from Russian traders from Kola (north-western Russia) and Norwegian fishermen from Tromsø (northern Norway). It was used extensively in Northern Norway for about 150 years in the Pomor trade. Russenorsk is important as a test case for theories concerning pidgin languages since it was used far away from most of the other documented pidgins of the world. As is common in the development of pidgins and trade languages, the interaction of fishermen and traders with no common language necessitated the creation of some minimal form of communication. Like all pidgins, Russenorsk had a rudimentary grammar and a restricted vocabulary, mostly composed of words essential to Arctic fishing and trade (fish, weather, etc.); however, Russenorsk was used outside of fishing and trade context d ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Pomor Trade
The Pomor trade (; ) was carried out between the Pomors of Northwest Russia and the people along the coast of northern Norway, as far south as Bodø (town), Bodø. The trade went on from 1740 until the Bolshevik Revolution in 1917. The Pomor trade began as a barter trade between people in the area, mainly grain products from Russia and fish from northern Norway. With time it developed into a regular cash trade; in fact the ruble was used as currency in several places in northern Norway. The Pomor trade was of major importance both to the Russians and the Norwegians. It was carried out by Russian Pomors from the White Sea area and the Kola Peninsula who sailed to settlements and places of trade along the coast of northern Norway. The Pomors were skilled traders and sailors, and they also explored areas around the White Sea. In addition to their trade westward, they established a trade route eastward to northwestern Siberia. Trade between the countries since the Viking Age Trade b ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Russian Language
Russian is an East Slavic languages, East Slavic language belonging to the Balto-Slavic languages, Balto-Slavic branch of the Indo-European languages, Indo-European language family. It is one of the four extant East Slavic languages, and is the native language of the Russians. It was the ''de facto'' and ''de jure'' De facto#National languages, official language of the former Soviet Union.1977 Soviet Constitution, Constitution and Fundamental Law of the Union of Soviet Socialist Republics, 1977: Section II, Chapter 6, Article 36 Russian has remained an official language of the Russia, Russian Federation, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, and Tajikistan, and is still commonly used as a lingua franca in Ukraine, Moldova, the Caucasus, Central Asia, and to a lesser extent in the Baltic states and Russian language in Israel, Israel. Russian has over 253 million total speakers worldwide. It is the List of languages by number of speakers in Europe, most spoken native language in Eur ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Northern Norway
Northern Norway (, , ; ) is a geographical region of Norway, consisting of the three northernmost counties Nordland, Troms and Finnmark, in total about 35% of the Norwegian mainland. Some of the largest towns in Northern Norway (from south to north) are Mo i Rana, Bodø, Narvik, Harstad, Tromsø and Alta. Northern Norway is often described as the land of the midnight sun and the land of the northern lights. Farther north, halfway to the North Pole, is the Arctic archipelago of Svalbard, traditionally not regarded as part of Northern Norway. The region is multi-cultural, housing not just Norwegians but also the indigenous Sami people, Norwegian Finns (known as Kvens, distinct from the " Forest Finns" of Southern Norway) and Russian populations (mostly in Kirkenes). The Norwegian language dominates in most of the area; Sami speakers are mainly found inland and in some of the fjord areas of Nordland, Troms and particularly Finnmark – though ethnic Sámi who do not speak th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Norwegian Language
Norwegian ( ) is a North Germanic language from the Indo-European language family spoken mainly in Norway, where it is an official language. Along with Swedish and Danish, Norwegian forms a dialect continuum of more or less mutually intelligible local and regional varieties; some Norwegian and Swedish dialects, in particular, are very close. These Scandinavian languages, together with Faroese and Icelandic as well as some extinct languages, constitute the North Germanic languages. Faroese and Icelandic are not mutually intelligible with Norwegian in their spoken form because continental Scandinavian has diverged from them. While the two Germanic languages with the greatest numbers of speakers, English and German, have close similarities with Norwegian, neither is mutually intelligible with it. Norwegian is a descendant of Old Norse, the common language of the Germanic peoples living in Scandinavia during the Viking Age. Today there are two official forms of ''written'' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Pidgin
A pidgin , or pidgin language, is a grammatically simplified form of contact language that develops between two or more groups of people that do not have a language in common: typically, its vocabulary and grammar are limited and often drawn from several languages. It is most commonly employed in situations such as trade, or where both groups speak languages different from the language of the country in which they reside (but where there is no common language between the groups). Fundamentally, a pidgin is a simplified means of linguistic communication, as it is constructed impromptu, or by convention, between individuals or groups of people. A pidgin is not the native language of any speech community, but is instead learned as a second language. A pidgin may be built from words, sounds, or body language from a multitude of languages as well as onomatopoeia. As the lexicon of any pidgin will be limited to core vocabulary, words with only a specific meaning in the lexifier l ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Pomor
The Pomors (, ) are an ethnographic group traditionally thought to be descended from Russians, Russian settlers (primarily from Veliky Novgorod) living on the White Sea coasts and nearby regions, with their southern boundary marked by a watershed dividing the White Sea basin from river basins that drain southward. They primarily live in Arkhangelsk Oblast. The Pomors are typically considered to be a subgroup of the Russian ethnos. They have historically played a significant role in the Russian development of Siberia. The Pomors engaged in sea mammal hunting, fishing, and trade as part of their livelihood. Etymology The name ''pomor'' is derived from ''pomorye'', the Russian word for coastland, from ''po'' ("by") and ''more'' ("sea"), literally meaning "by the sea". The same root appears in the toponym Pomerania (Polish language, Polish: ''Pomorze'') and Armorica (Gaulish: ) and also in the Gaulish ethnonym Morini. History As early as the 12th century, explorers from Novgorod ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tromsø (city)
Tromsø is a List of towns and cities in Norway, city in Tromsø Municipality in Troms county, Norway. The city is the administrative centre of the municipality as well as the administrative centre of Troms county. The city is located on the island of Tromsøya which sits in the Tromsøysundet strait, just off the mainland of Northern Norway. The mainland suburb of Tromsdalen is connected to the city centre on Tromsøya by the Tromsø Bridge and the Tromsøysund Tunnel. The suburb of Kvaløysletta on the island of Kvaløya (Tromsø), Kvaløya is connected to the city centre by the Sandnessund Bridge. The city centre contains the highest number of old wooden houses in Northern Norway, the oldest dating from 1789. Tromsø is a cultural hub for the region, with several festivals taking place in the summer. The city has a population of 41,915 (2023) and a population density of . Names and etymology The city of Tromsø is named after the island of Tromsøya, on which it stands. Th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Olaf Broch
Olaf Broch (4 August 1867, Horten28 January 1961, Oslo) was a Norwegian linguist. He was born in Horten, and was a brother of children's writer Lagertha Broch, zoologist Hjalmar Broch, and social worker Nanna Broch. He was a professor of Slavic languages at the University of Oslo from 1900 to 1937. Among his works are from 1910 (published as in 1911), from 1921, and from 1923. He translated works by Leo Tolstoy and Fyodor Dostoyevsky into Norwegian. He was decorated Commander of the Order of St. Olav The Royal Norwegian Order of Saint Olav (; or ''Sanct Olafs Orden'', the old Norwegian name) is a Norwegian order of chivalry instituted by King Oscar I on 21 August 1847. It is named after King Olav II, known to posterity as St. Olav. Just be ... in 1946. Broch was a pioneer in the field of Slavic studies in Norway and one of the first scholars to use modern methods to describe the phonetics of Slavic languages. References Notes Further reading * * 1867 births ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Vardø (town)
(Norwegian language, Norwegian; ), , or is a List of towns and cities in Norway, town and the administrative centre of Vardø Municipality in Finnmark county, Norway. The town is located on the island of Vardøya in the Barents Sea, just off the coast of the large Varanger Peninsula. The town has a population (2023) of 1,727 which gives the town a population density of . Vardø is the easternmost town in Norway (and in all the Nordic countries), located at 31°E, which is east of Saint Petersburg, Kyiv, and Istanbul. The eastern part of Finnmark is in the same time zone as the rest of the country, but it is more than an hour at odds with daylight hours. The largest industry in the town is fishing and fish processing. There is a good port in Vardø, and another port in nearby Svartnes, on the mainland. The town is connected to the mainland by the undersea Vardø Tunnel which is part of European route E75. Vardø Airport, Svartnes is located at the other end of the tunnel on ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hammerfest (town)
Hammerfest or Hámmárfeasta is a town/cityIn the Norwegian language, the word ''by'' can be translated as "town" or "city". that is also the administrative centre of Hammerfest Municipality in Finnmark county, Norway. It is located on the northwestern coast of the island of Kvaløya, just north of the village of Rypefjord and southwest of the village of Forsøl. The town has a population (2023) of 7,882 which gives the city a population density of . The town has an ice-free harbour, including the nearby island of Melkøya which is home to a natural gas processing station. It processes gas from the Snøhvit gas field in the Barents Sea. Rypefjord is a suburb to the south of the city. The main church for the city and municipality is Hammerfest Church. The "midnight sun" is above the horizon from 15 May to 31 July, and the period with continuous daylight lasts a bit longer. Polar night, on the other hand, lasts from 23 November to 19 January. The town is visited by cruis ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Lofoten Islands
Lofoten ( , ; ; ) is an archipelago and a traditional district in the county of Nordland, Norway. Lofoten has distinctive scenery with dramatic mountains and peaks, open sea and sheltered bays, beaches, and untouched lands. There are two towns, Svolvær and Leknes – the latter is approximately north of the Arctic Circle and approximately away from the North Pole. The archipelago experiences one of the world's largest elevated temperature anomalies relative to its high latitude. Etymology In Norway, the archipelago and the area are called Lofoten. There have been many attempts to research the backgrounds and meanings of both the names Lofoten and Ofoten, which have led to many theories, but no definite information. Critical examination has not reached any generally accepted and justified interpretation of the name. According to one explanation ''Lofoten'' () was the original name of the island Vestvågøya. The first element is (i.e., "lynx") and the last element ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Soviet Union
The Union of Soviet Socialist Republics. (USSR), commonly known as the Soviet Union, was a List of former transcontinental countries#Since 1700, transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 until Dissolution of the Soviet Union, it dissolved in 1991. During its existence, it was the list of countries and dependencies by area, largest country by area, extending across Time in Russia, eleven time zones and sharing Geography of the Soviet Union#Borders and neighbors, borders with twelve countries, and the List of countries and dependencies by population, third-most populous country. An overall successor to the Russian Empire, it was nominally organized as a federal union of Republics of the Soviet Union, national republics, the largest and most populous of which was the Russian SFSR. In practice, Government of the Soviet Union, its government and Economy of the Soviet Union, economy were Soviet-type economic planning, highly centralized. As a one-party state go ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]