HOME





Patuet
Patuet (from the French language, French ) is the dialect of the Catalan language that was spoken in the Maghreb, mainly in Algeria, during the French Algeria, French administration. Mainly of Menorcan, Menorca, Southern Valencian, Alicante and Northern Catalan, Roussillon origin, it was characterized by French language, French and Arabic influences and, in turn, influenced the French slang of the ''pied-noir''. After the Pieds-noirs exodus that followed the independence of Algeria, in 1962, most of the population was dispersed throughout France (majority), Roussillon and a minority in the province of Alicante, Spain. The Fort-de-l'Eau Neighborhood Association holds an annual meeting of Algerians of Menorcan descent in the Provencal commune of L'Isle-sur-la-Sorgue. In 2001, some participants in the event still spoke Patuet.' History France occupied Algiers in 1830, and declared Algeria a French territory in 1848. From the first years, a European migratory current towards Algeri ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Catalan Language
Catalan () is a Western Romance languages, Western Romance language and is the official language of Andorra, and the official language of three autonomous communities of Spain, autonomous communities in eastern Spain: Catalonia, the Balearic Islands and the Valencian Community, where it is called ''Valencian language, Valencian'' (). It has semi-official status in the Italy, Italian ''comune'' of Alghero, and it is spoken in the Pyrénées-Orientales department of France and in two further areas in eastern Spain: the La Franja, eastern strip of Aragon and the Carche area in the Region of Murcia. The Catalan-speaking territories are often called the or "Països Catalans". The language evolved from Vulgar Latin in the Middle Ages around the eastern Pyrenees. It became the language of the Principality of Catalonia and the kingdoms of kingdom of Valencia, Valencia and Kingdom of Majorca, Mallorca, being present throughout the Mediterranean. Replaced by Spanish as a language of gov ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


French Alphabet
French orthography encompasses the spelling and punctuation of the French language. It is based on a combination of phoneme, phonemic and historical principles. The spelling of words is largely based on the pronunciation of Old French –1200 AD, and has stayed more or less the same since then, despite enormous changes to the pronunciation of the language in the intervening years. Even in the late 17th century, with the publication of the Dictionnaire de l'Académie française, first French dictionary by the Académie Française, Académie française, there were attempts to Reforms of French orthography, reform French orthography. This has resulted in a complicated relationship between spelling and sound, especially for vowels; a multitude of silent letters; and many homophones, e.g. ''/////'' (all pronounced ) and ''//'' (all pronounced ). This is conspicuous in verbs: ' (you speak), ' (I speak / one speaks) and ' (they speak) all sound like . Later attempts to respell some words ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


L'Isle-sur-la-Sorgue
L'Isle-sur-la-Sorgue (; or ) is a town and Communes of France, commune on the Sorgue river in Southeastern France. Politically, the commune is in the arrondissement of Avignon within the Departments of France, department of Vaucluse, in the Regions of France, région of Provence-Alpes-Côte d'Azur. The small town is famous for its many antique shops and hosts antique markets most Sundays. It has many waterside cafés and restaurants, all within walking distance of each other. Its many attractive water wheels throughout the town are still in working order. L'Isle-sur-la-Sorgue had a population of 20,042 as of 2019. It is twinned with the towns of Penicuik in Scotland and Anagni in Italy. History Originally known as "Insula", the town officially adopted the name of "L'Isle-sur-la-Sorgue" on 18 August 1890, taking the latter part of its name from the river Sorgue, to which it owed much. As early as the 12th century, the river served defensively as a moat around ramparts which ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Fort-de-l'Eau
Bordj El Kiffan (Arabic 'برج الكيفان') is a suburb of the city of Algiers in northern Algeria. It is in the eastern section of the city, near Matares Beach. Named Fort de l'Eau (Fr. 'Water Fortress') under French rule prior to 1962, used to be a famous beach resort within the Bay of Algiers, complete with luxury hotels and a casino. Pollution from urbanization, nearby industrialization, and untreated sewage affected the status, and the beach was no longer popular since the late 1970s. The urban location, however, preserved some of its former recreational status. Today situated directly north (i.e. towards the Mediterranean sea) of the close by Algiers' Houari Boumedienne Houari is a given name and surname. It may refer to: Persons Given name *Houari Boumédiène Houari Boumédiène (; born Mohammed ben Brahim Boukharouba; 23 August 1932 – 27 December 1978) was an Algerian military officer and politician who w ... international airport, with direct highway connec ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Alicante
Alicante (, , ; ; ; officially: ''/'' ) is a city and municipalities of Spain, municipality in the Valencian Community, Spain. It is the capital of the province of Alicante and a historic Mediterranean Sea, Mediterranean port. The population of the city was 337,482 , the second-largest in the Valencian Community. Toponymy The name of the city echoes the Arabic name ''Laqant'' (), ''al-Laqant'' (اللَّقَنْت) or ''Al-qant'' (), which in turn reflects the Latin ''Lucentum'' and Greek root ''Leuké'' (or ''Leuka''), meaning "white". History The area around Alicante has been inhabited for over 7,000 years. The first tribes of hunter-gatherers moved gradually from Central Europe between 5000 and 3000 BC. Some of the earlier settlements were made on the slopes of Mount Benacantil. By 1000 BC, Ancient Greece, Greek and Phoenician traders had begun to visit the eastern coast of Spain, establishing small trading ports and introducing the native Iberian tribes to the alpha ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Roussillon
Roussillon ( , , ; , ; ) was a historical province of France that largely corresponded to the County of Roussillon and French Cerdagne, part of the County of Cerdagne of the former Principality of Catalonia. It is part of the region of ''Northern Catalonia'' or ''French Catalonia'' (the former used by Catalan-speakers and the latter used by French-speakers), corresponding roughly to the present-day southern French ''département'' of Pyrénées-Orientales (with Roussillon, Upper Cerdagne, Capcir, Vallespir, Conflent, and Fenouillèdes) in the former region of Languedoc-Roussillon (today Occitania (administrative region), Occitanie). History The name ''Roussillon'' is derived from Ruscino (Rosceliona, Castel Rossello), a small fortified place near modern-day Perpignan where Gaulish chieftains met to consider Hannibal's request for a conference. The region formed part of the Roman province of Gallia Narbonensis from 121 BC to AD 462, when it was ceded with the rest of Sep ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

France
France, officially the French Republic, is a country located primarily in Western Europe. Overseas France, Its overseas regions and territories include French Guiana in South America, Saint Pierre and Miquelon in the Atlantic Ocean#North Atlantic, North Atlantic, the French West Indies, and List of islands of France, many islands in Oceania and the Indian Ocean, giving it Exclusive economic zone of France, one of the largest discontiguous exclusive economic zones in the world. Metropolitan France shares borders with Belgium and Luxembourg to the north; Germany to the northeast; Switzerland to the east; Italy and Monaco to the southeast; Andorra and Spain to the south; and a maritime border with the United Kingdom to the northwest. Its metropolitan area extends from the Rhine to the Atlantic Ocean and from the Mediterranean Sea to the English Channel and the North Sea. Its Regions of France, eighteen integral regions—five of which are overseas—span a combined area of and hav ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Pied-noir
The (; ; : ) are an ethno-cultural group of people of French and other European descent who were born in Algeria during the period of French colonial rule from 1830 to 1962. Many of them departed for mainland France during and after the war by which Algeria gained its independence in 1962. From the French invasion on 18 June 1830 to its independence, Algeria was administratively part of France; its ethnic European population were simply called Algerians or (colonists). The Muslim people of Algeria were called Arabs, Muslims or indigènes. The term came into common use shortly before the end of the Algerian War in 1962. As of the last census in French-ruled Algeria, taken on 1 June 1960, there were 1,050,000 non-Muslim civilians, some 10 percent of the population. Most were Catholic and of European descent, but their population included around 130,000 indigenous Algerian Jews who were granted French citizenship through the Crémieux Decree and were viewed as a part o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Arabic
Arabic (, , or , ) is a Central Semitic languages, Central Semitic language of the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family spoken primarily in the Arab world. The International Organization for Standardization (ISO) assigns language codes to 32 varieties of Arabic, including its standard form of Literary Arabic, known as Modern Standard Arabic, which is derived from Classical Arabic. This distinction exists primarily among Western linguists; Arabic speakers themselves generally do not distinguish between Modern Standard Arabic and Classical Arabic, but rather refer to both as ( "the eloquent Arabic") or simply ' (). Arabic is the List of languages by the number of countries in which they are recognized as an official language, third most widespread official language after English and French, one of six official languages of the United Nations, and the Sacred language, liturgical language of Islam. Arabic is widely taught in schools and universities around the wo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Northern Catalan
Northern Catalan (), also known as Roussillonese (''rossellonès''), is a Catalan language, Catalan dialect mostly spoken in Northern Catalonia (roughly corresponding with the region of Roussillon), but also extending in the northeast part of Southern Catalonia in a transition zone with Central Catalan. All speakers of Catalan from North Catalonia are at least natively bilingual with French. Phonology ;Vowels : :Notes: :* Northern Catalan has five stressed vowels: . In some local varieties can also be found. :** Like other Eastern Catalan dialects, unstressed and are realized as schwa , and substitutes unstressed . :** are mid vowels: (transcribed here without the diacritic). :* There are some instances of historic stressed that has changed to : > ''Canigú''. :* As in the Balearic dialects, final is not pronounced in words ending with ''ia'' if the stress is before the penultimate syllable. ;Consonants : :Notes: :* In Northern Catalonia, a uvular trill or ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Southern Valencian
Southern Valencian () is a dialect of Valencian spoken in the south of the Valencian Community. It comprises two sub-varieties, Northern or Upper Southern Valencian (also known as ''proper'' Southern Valencian) and Southern or Lower Southern Valencian (traditionally known as Alicante's Valencian). Southern Valencian is renowned by the presence of different types of vowel harmony. Sub-varieties Upper Southern Valencian It includes all the ''comarques'' south of the Xúquer river that do not devoice the sibilants up to the line that joins the west to east the town of Biar with Busot. This dialectal zone is, broadly speaking, what we know as "General Valencian", in other words, the set of not Northern Valencian speeches that do not devoice the sibilants and do not participate of the linguistic singularity of the Lower Southern dialect. Within the Upper Southern Valencian it is necessary to do a subdivision: # Inland Zone. ''Comarques'' of la Costera, la Vall d'Albaida ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]