|
Northern Catalan
Northern Catalan ( ca, català septentrional), also known as Roussillonese (''rossellonès''), is a Catalan dialect mostly spoken in Northern Catalonia (roughly corresponding with the region of Roussillon), but also extending in the northeast part of Southern Catalonia in a transition zone with Central Catalan. Phonetics Phonetic features of Northern Catalan include: *It has only five stressed vowels, the smallest number of any Catalan dialect: . In some local varieties can also be found. **Like other Eastern Catalan dialects, unstressed and are realized as schwa , and substitutes unstressed . *There are some instances of historic stressed that has changed to : ''Canigó'' > ''Canigú''. *As in the Balearic dialects, final ''a'' is not pronounced in words ending with ''ia'' if the stress is before the penultimate syllable. Morphology Some subdialects keep the singular masculine definite article ''lo'', as in North-Western Catalan and many varieties of Occita ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Northern Catalonia
Northern Catalonia, North Catalonia, ; french: Catalogne (du) Nord ; oc, Catalonha (del) Nòrd; es, Cataluña (del) Norte) French Catalonia or Roussillon refers to the Catalan-speaking and Catalan-culture territory ceded to France by Spain through the signing of the Treaty of the Pyrenees in 1659 in exchange of France's effective renunciation on the formal protection that it had given to the recently founded Catalan Republic. The area corresponds roughly to the modern French ''département'' of the Pyrénées-Orientales which were historically part of Catalonia since the old County of Barcelona, and lasted during the times of the Crown of Aragon and the Principality of Catalonia until they were given to France by Spain. The equivalent term in French, ''Catalogne Nord'', is used nowadays, although less often than the more politically neutral Roussillon (Catalan: Rosselló); Rousillon, though, historically did not comprise Vallespir, Conflent and Cerdagne (''Cerdanya''). Of ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Oriental Pyrenees
The Orient is a term for the East in relation to Europe, traditionally comprising anything belonging to the Eastern world. It is the antonym of '' Occident'', the Western World. In English, it is largely a metonym for, and coterminous with, the continent of Asia, loosely classified into the Western Asia, Southeast Asia, South Asia, Central Asia, East Asia, and sometimes including the Caucasus. Originally, the term ''Orient'' was used to designate only the Near East, and later its meaning evolved and expanded, designating also the Middle East, Central Asia, South Asia, Southeast Asia, or the Far East. The term ''oriental'' is often used to describe objects from the Orient; however in the United States it is considered an outdated and often offensive term by some, especially when used to refer to people of East Asian and Southeast Asian descent. Etymology The term "Orient" derives from the Latin word ''oriens'' meaning "east" (lit. "rising" < ''orior'' " rise"). The use of the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Catalan Dialects
The Catalan dialects feature a relative uniformity, especially when compared to other Romance languages; both in terms of vocabulary, semantics, syntax, morphology, and phonology. Mutual intelligibility between its dialects is very high, estimates ranging from 90% to 95%.Central Catalan has 90% to 95% inherent intelligibility for speakers of Valencian (1989 R. Hall, Jr.), cited oEthnologue The only exception is the isolated idiosyncratic Alguerese dialect. Overview In 1861, linguist Manuel Milà i Fontanals split Catalan into two main dialects: Western and Eastern. The most obvious phonetic difference lies in the treatment of unstressed a and e, which have merged to in Eastern dialects, but remain distinct as and in Western dialects. There are a few other differences in pronunciation, verbal morphology, and vocabulary. Western Catalan comprises the two dialects of Northwestern Catalan and Valencian; the Eastern block comprises three to four dialects (depending on their classi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
French Language
French ( or ) is a Romance language of the Indo-European family. It descended from the Vulgar Latin of the Roman Empire, as did all Romance languages. French evolved from Gallo-Romance, the Latin spoken in Gaul, and more specifically in Northern Gaul. Its closest relatives are the other langues d'oïl—languages historically spoken in northern France and in southern Belgium, which French (Francien) largely supplanted. French was also influenced by native Celtic languages of Northern Roman Gaul like Gallia Belgica and by the ( Germanic) Frankish language of the post-Roman Frankish invaders. Today, owing to France's past overseas expansion, there are numerous French-based creole languages, most notably Haitian Creole. A French-speaking person or nation may be referred to as Francophone in both English and French. French is an official language in 29 countries across multiple continents, most of which are members of the '' Organisation internationale de la Francopho ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Occitan Language
Occitan (; oc, occitan, link=no ), also known as ''lenga d'òc'' (; french: langue d'oc) by its native speakers, and sometimes also referred to as ''Provençal'', is a Romance language spoken in Southern France, Monaco, Italy's Occitan Valleys, as well as Spain's Val d'Aran; collectively, these regions are sometimes referred to as Occitània. It is also spoken in Calabria ( Southern Italy) in a linguistic enclave of Cosenza area (mostly Guardia Piemontese). Some include Catalan in Occitan, as the distance between this language and some Occitan dialects (such as the Gascon language) is similar to the distance between different Occitan dialects. Catalan was considered a dialect of Occitan until the end of the 19th century and still today remains its closest relative. Occitan is an official language of Catalonia, where a subdialect of Gascon known as Aranese is spoken in the Val d'Aran. Since September 2010, the Parliament of Catalonia has considered Aranese Occitan to be ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
North-Western Catalan
Catalan (; autonym: , ), known in the Valencian Community and Carche as '' Valencian'' ( autonym: ), is a Western Romance language. It is the official language of Andorra, and an official language of three autonomous communities in eastern Spain: Catalonia, the Valencian Community, and the Balearic Islands. It also has semi-official status in the Italian comune of Alghero. It is also spoken in the Pyrénées-Orientales department of France and in two further areas in eastern Spain: the eastern strip of Aragon and the Carche area in the Region of Murcia. The Catalan-speaking territories are often called the or "Catalan Countries". The language evolved from Vulgar Latin in the Middle Ages around the eastern Pyrenees. Nineteenth-century Spain saw a Catalan literary revival, culminating in the early 1900s. Etymology and pronunciation The word ''Catalan'' is derived from the territorial name of Catalonia, itself of disputed etymology. The main theory suggest ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Syllable
A syllable is a unit of organization for a sequence of speech sounds typically made up of a syllable nucleus (most often a vowel) with optional initial and final margins (typically, consonants). Syllables are often considered the phonological "building blocks" of words. They can influence the rhythm of a language, its prosody, its poetic metre and its stress patterns. Speech can usually be divided up into a whole number of syllables: for example, the word ''ignite'' is made of two syllables: ''ig'' and ''nite''. Syllabic writing began several hundred years before the first letters. The earliest recorded syllables are on tablets written around 2800 BC in the Sumerian city of Ur. This shift from pictograms to syllables has been called "the most important advance in the history of writing". A word that consists of a single syllable (like English ''dog'') is called a monosyllable (and is said to be ''monosyllabic''). Similar terms include disyllable (and ''disyllabic''; ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Balearic Dialect
Balearic ( ca, balear) is the collective name for the dialects of Catalan spoken in the Balearic Islands: in Mallorca, in Ibiza and in Menorca. At the last census, 746,792 people in the Balearic Islands claimed to be able to speak Catalan, though some of these may be speakers of mainland variants. Dialects The dialects spoken in the Balearic Islands are , spoken on Mallorca, on Menorca and on Ibiza and Formentera. Features Distinctive features of Catalan in the Balearic Islands differ according to the specific variant being spoken (Mallorcan, Menorcan, or Ibizan). Phonetic features ;Vowels * Most variants preserve a vocalic system of eight stressed vowels; , , , , , , , : ** The Majorcan system has eight stressed vowels , reduced to four in unstressed position. ** The Western Minorcan system has eight stressed vowels , reduced to three in unstressed position. ** The Eastern Minorcan and partly the Ibizan system have seven stressed vowels reduced to three in unstre ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Central Catalan
Central Catalan ( ca, català central) is an Eastern Catalan dialect spoken in the whole province of Barcelona, the eastern half of the province of Tarragona and most of the province of Girona, except for its northern part, where a transition to Northern Catalan begins. This variety (when free of localisms from Barcelona, Tarragona or Girona) is perceived by most Catalans as the standard form in Catalonia. As such, it is the variety used in most written and audiovisual media, as well as in learning materials. Empordanese Catalan In the Empordà region of Catalonia there is a distinctive Empordanese subdialect. As evidenced in writings from the turn of the 19th century by authors such as Joaquim Ruyra, differences between Empordanese and Barcelonese were formerly more pronounced in such areas of usage as the ''salat'' definite article (which is still common in Balearic Catalan). In the books of Ruyra there are signs of a clear state of diglossia: the more cultured fig ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Southern Catalonia
Catalonia (; ca, Catalunya ; Aranese Occitan: ''Catalonha'' ; es, Cataluña ) is an autonomous community of Spain, designated as a '' nationality'' by its Statute of Autonomy. Most of the territory (except the Val d'Aran) lies on the northeast of the Iberian Peninsula, to the south of the Pyrenees mountain range. Catalonia is administratively divided into four provinces: Barcelona, Girona, Lleida, and Tarragona. The capital and largest city, Barcelona is the second-most populated municipality in Spain and the fifth-most populous urban area in the European Union. > > > ''Catalonia'' theoretically derived. During the Middle Ages, Byzantine chroniclers claimed that ''Catalania'' derives from the local medley of Goths with Alans, initially constituting a ''Goth-Alania''. Other theories suggest: *''Catalunya'' derives from the term "land of castles", having evolved from the term ''castlà'' or ''castlan'', the medieval term for a castellan (a ruler of a castl ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Roussillon
Roussillon ( , , ; ca, Rosselló ; oc, Rosselhon ) is a historical province of France that largely corresponded to the County of Roussillon and part of the County of Cerdagne of the former Principality of Catalonia. It is part of the region of '' Northern Catalonia'' or ''French Catalonia'' (the former used by Catalan-speakers and the latter used by French-speakers), corresponding roughly to the present-day southern French ''département'' of Pyrénées-Orientales (with Roussillon, Conflent, and Fenouillèdes) in the former region of Languedoc-Roussillon (today Occitanie). History The name ''Roussillon'' is derived from Ruscino (Rosceliona, Castel Rossello), a small fortified place near modern-day Perpignan where Gaulish chieftains met to consider Hannibal's request for a conference. The region formed part of the Roman province of Gallia Narbonensis from 121 BC to AD 462, when it was ceded with the rest of Septimania to the Visigoth Theodoric II. His successo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dialect
The term dialect (from Latin , , from the Ancient Greek word , 'discourse', from , 'through' and , 'I speak') can refer to either of two distinctly different types of linguistic phenomena: One usage refers to a variety of a language that is a characteristic of a particular group of the language's speakers. Under this definition, the dialects or varieties of a particular language are closely related and, despite their differences, are most often largely mutually intelligible, especially if close to one another on the dialect continuum. The term is applied most often to regional speech patterns, but a dialect may also be defined by other factors, such as social class or ethnicity. A dialect that is associated with a particular social class can be termed a sociolect, a dialect that is associated with a particular ethnic group can be termed an ethnolect, and a geographical/regional dialect may be termed a regiolectWolfram, Walt and Schilling, Natalie. 2016. ''American Engli ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
