John Wesley Etheridge
John Wesley Etheridge (24 February 1804 – 24 May 1866) was an English nonconformist minister and scholar. He was the first person to translate the four gospels from the Syriac Peshitta into English (1846), shortly before the full New Testament was translated by James Murdock (1856).Janet M. Magiera Aramaic Peshitta New Testament Translation 0967961351- Page 8- 2006 -"One was by James Murdock and the other by J. W. Etheridge. Murdock based his work on the western text and Etheridge on the eastern text. Both of them are still very useful in studying the Peshitta. In the 1930s, Dr. George Lamsa, a native speaker of Aramaic, completed a translation of the eastern manuscripts of the Peshitta and began to travel extensively in the United States, teaching about the value of studying Aramaic. From that time until the present, there has been a renewed ..." Life Etheridge was born near Newport, Isle of Wight. He received most of his early education from his father. Though he never atten ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Nonconformist (Protestantism)
Nonconformists are Protestant Christians who do not "conform" to the governance and usages of the established church in England, and in Wales until 1914, the Church of England. Use of the term ''Nonconformist'' in England and Wales was precipitated by the Restoration of the Stuart monarchy in 1660, when the Act of Uniformity 1662 renewed opposition to reforms within the established church. By the late 19th century the term specifically included other Reformed Christians ( English Presbyterians and Congregationalists), plus the Baptists, Brethren, Methodists, and Quakers. English Dissenters, such as the Puritans, who violated the Act of Uniformity 1558 – typically by practising radical, sometimes separatist, dissent – were retrospectively labelled as Nonconformists. In Ireland, the comparable term until the Church of Ireland's disestablishment in 1869 was Dissenter (the term earlier used in England), commonly referring to Irish Presbyterians who dissented from th ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Boulogne-sur-Mer
Boulogne-sur-Mer (; ; ; or ''Bononia''), often called just Boulogne (, ), is a coastal city in Hauts-de-France, Northern France. It is a Subprefectures in France, sub-prefecture of the Departments of France, department of Pas-de-Calais. Boulogne lies on the Côte d'Opale, a touristic stretch of French coast on the English Channel between Calais and Normandy, and the most visited location in the region after the Lille conurbation. Boulogne is its department's second-largest city after Calais, and the 183rd-largest in France.Téléchargement du fichier d'ensemble des populations légales en 2017 Institut national de la statistique et des études économiques, INSEE It is also the country's largest fishing port, specialising in herring. Boulogne is an ancie ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
19th-century English Methodist Ministers
The 19th century began on 1 January 1801 (represented by the Roman numerals MDCCCI), and ended on 31 December 1900 (MCM). It was the 9th century of the 2nd millennium. It was characterized by vast social upheaval. Slavery was abolished in much of Europe and the Americas. The First Industrial Revolution, though it began in the late 18th century, expanded beyond its British homeland for the first time during the 19th century, particularly remaking the economies and societies of the Low Countries, France, the Rhineland, Northern Italy, and the Northeastern United States. A few decades later, the Second Industrial Revolution led to ever more massive urbanization and much higher levels of productivity, profit, and prosperity, a pattern that continued into the 20th century. The Catholic Church, in response to the growing influence and power of modernism, secularism and materialism, formed the First Vatican Council in the late 19th century to deal with such problems and confirm cer ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Translators Of The Bible Into English
Translation is the communication of the semantics, meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Becau ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
English Methodist Ministers
English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Culture, language and peoples * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England * ''English'', an Amish term for non-Amish, regardless of ethnicity * English studies, the study of English language and literature Media * ''English'' (2013 film), a Malayalam-language film * ''English'' (novel), a Chinese book by Wang Gang ** ''English'' (2018 film), a Chinese adaptation * ''The English'' (TV series), a 2022 Western-genre miniseries * ''English'' (play), a 2022 play by Sanaz Toossi People and fictional characters * English (surname), a list of people and fictional characters * English Fisher (1928–2011), American boxing coach * English Gardner (born 1992), American track and field sprinter * English McConnell (1882–1928), Irish footballer * Aiden English, a ring name of Matthew Rehwoldt (born 1987), American former professional wrestler ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Christian Hebraists
A Christian Hebraist is a scholar of Hebrew texts who approaches the works from a Christian perspective. The main area of study is the Hebrew text of the Bible (known as the Old Testament to Christians and as the Tanakh to Jews), but Christians have occasionally taken an interest in the Talmud and the Kabbalah. The discipline has long been a site of Jewish–Christian intellectual interaction. The early church fathers got their knowledge of Hebrew traditions (Masoretic, Midrashim and Aggadah) from Jewish teachers. That is seen especially in the exegesis of Justin Martyr, Aphraates, Ephraem Syrus and Origen of Alexandria. Jerome's teachers are even mentioned by name such as Bar Ḥanina (Hananiah). In the Middle Ages, Christian converts from Judaism provided a key source of Hebrew education, as native Christians rarely learned the language. As the Renaissance and Enlightenment proceeded, the discipline increasingly came to investigate extrabiblical texts, and eventually became ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
1866 Deaths
Events January * January 1 ** Fisk University, a historically black university, is established in Nashville, Tennessee. ** The last issue of the abolitionist magazine '' The Liberator'' is published. * January 6 – Ottoman troops clash with supporters of Maronite leader Youssef Bey Karam, at St. Doumit in Lebanon; the Ottomans are defeated. * January 12 ** The '' Royal Aeronautical Society'' is formed as ''The Aeronautical Society of Great Britain'' in London, the world's oldest such society. ** British auxiliary steamer sinks in a storm in the Bay of Biscay, on passage from the Thames to Australia, with the loss of 244 people, and only 19 survivors. * January 18 – Wesley College, Melbourne, is established. * January 26 – Volcanic eruption in the Santorini caldera begins. February * February 7 – Battle of Abtao: A Spanish naval squadron fights a combined Peruvian-Chilean fleet, at the island of Abtao, in the Chiloé Archipelago of southern Chile. * February 13 � ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
1804 Births
Events January–March * January 1 – Haiti gains independence from France, and becomes the first black republic. * February 4 – The Sokoto Caliphate is founded in West Africa. * February 14 – The First Serbian uprising begins the Serbian Revolution. By 1817, the Principality of Serbia will have proclaimed self-rule from the Ottoman Empire, the first nation-state in Europe to do so. * February 15 – New Jersey becomes the last of the northern United States to abolish History of slavery in New Jersey, slavery. * February 16 – First Barbary War: Stephen Decatur leads a raid to burn the pirate-held frigate at Tripoli, Libya, Tripoli to deny her further use by the captors. * February 18 – Ohio University is chartered by the Ohio General Assembly. * February 20 – Hobart is established in its permanent location in Van Diemen's Land (modern-day Tasmania) as a British penal colony. * February 21 – Cornwall, Cornishman Richard Trevithick's newly built ''Penydarren' ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
University Of Heidelberg
Heidelberg University, officially the Ruprecht Karl University of Heidelberg (; ), is a public university, public research university in Heidelberg, Baden-Württemberg, Germany. Founded in 1386 on instruction of Pope Urban VI, Heidelberg is List of universities in Germany#Universities by date of establishment, Germany's oldest university and one of the List of oldest universities in continuous operation, world's oldest surviving universities; it was the third university established in the Holy Roman Empire after Charles University, Prague (1347) and University of Vienna, Vienna (1365). Since 1899, it has been a coeducational institution. Heidelberg is one of the most prestigious universities in Germany. It is a German Excellence Universities, German Excellence University, part of the U15 (German universities), U15, as well as a founding member of the League of European Research Universities and the Coimbra Group. The university consists of twelve Faculty (division), faculties and ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
St Austell
Saint Austell (, ; ) is a town in Cornwall, England, United Kingdom, south of Bodmin and west of the border with Devon. At the 2021 Census in the United Kingdom, census it had a population of 20,900. History St Austell was a village centred around the parish church, until the arrival of significant tin mining in the 18th century turned it into a town. St Austell is named after the 6th-century Cornish saint, St Austol, a disciple of St Mewan. In a Vatican manuscript there is a 10th-century list of Cornish parish saints. This includes Austoll, which means that the church and village existed at that time, shortly after 900. St Austell is not mentioned in Domesday Book (1086). However, A. L. Rowse, in his book ''St. Austell: Church, Town, and Parish'', cites records which show a church was dedicated on 9 October 1262 by Bishop Bronescombe, and other records show a church there in 1169, dedicated to "Sanctus Austolus". The current church dates from the 13th–14th centuries, and ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Penryn, Cornwall
Penryn (; , meaning 'promontory') is a civil parish and town in west Cornwall, England, United Kingdom. It is on the Penryn River about northwest of Falmouth. The population was 7,166 in the 2001 census and had been reduced to 6,812 in the 2011 census, a drop of more than 300 people across the ten-year time gap. There are two electoral wards covering Penryn: 'Penryn East and Mylor' and 'Penryn West'. The total population of both wards in the 2011 census was 9,790. Though now the town is overshadowed by the larger nearby town of Falmouth, Penryn was once an important harbour in its own right, lading granite and tin to be shipped to other parts of the country and world during the medieval period. History Early history The ancient town first appears in the Domesday Book under the name of "Trelivel", and was since founded and named Penryn in 1216 by the Bishop of Exeter. The borough was enfranchised and its Charter of Incorporation was made in 1236. The contents of this Chart ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |