|
Joachim Neugroschel
Joachim Neugroschel (13 January 1938—23 May 2011) was a multilingual literary translator of French, German, Italian, Russian, and Yiddish. He was also an art critic, editor, and publisher. Early life and education Joachim Neugroschel was born in Vienna. His father was the Yiddish Galician poet Mendel Naygreshl (Max Neugröschel) (1903–1965). The family emigrated to Rio de Janeiro in 1939, and eventually arrived in New York City in 1941. He grew up in New York City and graduated from Bronx Science (1954) and Columbia University (1958) with a degree in English and Comparative Literature. After graduating from Columbia, he lived in Paris and then in Berlin. Neugroschel returned to New York six years later and became a literary translator. Although his father was a native Yiddish speaker, Neugroschel did not grow up speaking the language and learned it as an autodidact in the 1970s. Work Neugroschel translated more than 200 books by numerous authors, including ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Brackets
A bracket is either of two tall fore- or back-facing punctuation marks commonly used to isolate a segment of text or data from its surroundings. Typically deployed in symmetric pairs, an individual bracket may be identified as a 'left' or 'right' bracket or, alternatively, an "opening bracket" or "closing bracket", respectively, depending on the directionality of the context. Specific forms of the mark include parentheses (also called "rounded brackets"), square brackets, curly brackets (also called 'braces'), and angle brackets (also called 'chevrons'), as well as various less common pairs of symbols. As well as signifying the overall class of punctuation, the word "bracket" is commonly used to refer to a specific form of bracket, which varies from region to region. In most English-speaking countries, an unqualified word "bracket" refers to the parenthesis (round bracket); in the United States, the square bracket. Various forms of brackets are used in mathematics, with ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Rio De Janeiro
Rio de Janeiro ( , , ; literally 'River of January'), or simply Rio, is the capital of the Rio de Janeiro (state), state of the same name, Brazil's List of Brazilian states by population, third-most populous state, and the List of largest cities in Brazil, second-most populous city in Brazil, after São Paulo. Listed by the Globalization and World Cities Research Network, GaWC as a global city, beta global city, Rio de Janeiro is the Largest cities in the Americas, sixth-most populous city in the Americas. Part of the city has been designated as a World Heritage Site, named "Rio de Janeiro: Carioca Landscapes between the Mountain and the Sea", on 1 July 2012 as a Cultural Landscape. Founded in 1565 by the Portuguese people, Portuguese, the city was initially the seat of the Captaincies of the Portuguese Empire, Captaincy of Rio de Janeiro, a domain of the Portuguese Empire. In 1763, it became the capital of the State of Brazil, a List of states of the Portuguese Empire, state o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Thomas Mann
Paul Thomas Mann ( , ; ; 6 June 1875 – 12 August 1955) was a German novelist, short story writer, social critic, philanthropist, essayist, and the 1929 Nobel Prize in Literature laureate. His highly symbolic and ironic epic novels and novellas are noted for their insight into the psychology of the artist and the intellectual. His analysis and critique of the European and German soul used modernized versions of German and Biblical stories, as well as the ideas of Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Nietzsche, and Arthur Schopenhauer. Mann was a member of the Hanseatic Mann family and portrayed his family and class in his first novel, '' Buddenbrooks''. His older brother was the radical writer Heinrich Mann and three of Mann's six children – Erika Mann, Klaus Mann and Golo Mann – also became significant German writers. When Adolf Hitler came to power in 1933, Mann fled to Switzerland. When World War II broke out in 1939, he moved to the United States, then returned to ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kafka
Franz Kafka (3 July 1883 – 3 June 1924) was a German-speaking Bohemian novelist and short-story writer, widely regarded as one of the major figures of 20th-century literature. His work fuses elements of realism and the fantastic. It typically features isolated protagonists facing bizarre or surrealistic predicaments and incomprehensible socio-bureaucratic powers. It has been interpreted as exploring themes of alienation, existential anxiety, guilt, and absurdity. His best known works include the short story "The Metamorphosis" and novels ''The Trial'' and '' The Castle''. The term ''Kafkaesque'' has entered English to describe absurd situations, like those depicted in his writing. Kafka was born into a middle-class German-speaking Czech Jewish family in Prague, the capital of the Kingdom of Bohemia, then part of the Austro-Hungarian Empire, today the capital of the Czech Republic. He trained as a lawyer and after completing his legal education was employed full-time by ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hermann Hesse
Hermann Karl Hesse (; 2 July 1877 – 9 August 1962) was a German-Swiss poet, novelist, and painter. His best-known works include ''Demian'', '' Steppenwolf'', '' Siddhartha'', and '' The Glass Bead Game'', each of which explores an individual's search for authenticity, self-knowledge and spirituality. In 1946, he received the Nobel Prize in Literature. Life and work Family background Hermann Karl Hesse was born on 2 July 1877 in the Black Forest town of Calw in Württemberg, German Empire. His grandparents served in India at a mission under the auspices of the Basel Mission, a Protestant Christian missionary society. His grandfather Hermann Gundert compiled a Malayalam grammar and a Malayalam-English dictionary, and also contributed to a translation of the Bible into Malayalam in South India. Hesse's mother, Marie Gundert, was born at such a mission in South India in 1842. In describing her own childhood, she said, "A happy child I was not..." As was usual among mi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Alexandre Dumas
Alexandre Dumas (, ; ; born Dumas Davy de la Pailleterie (), 24 July 1802 – 5 December 1870), also known as Alexandre Dumas père (where '' '' is French for 'father', to distinguish him from his son Alexandre Dumas fils), was a French writer. His works have been translated into many languages and he is one of the most widely read French authors. Many of his historical novels of adventure were originally published as serials, including '' The Count of Monte Cristo'', '' The Three Musketeers'', '' Twenty Years After'' and '' The Vicomte of Bragelonne: Ten Years Later''. His novels have been adapted since the early twentieth century into nearly 200 films. Prolific in several genres, Dumas began his career by writing plays, which were successfully produced from the first. He also wrote numerous magazine articles and travel books; his published works totalled 100,000 pages. In the 1840s, Dumas founded the Théâtre Historique in Paris. His father, General Thomas-Alexandre Dumas ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chekhov
Anton Pavlovich Chekhov (; 29 January 1860Old Style date 17 January. – 15 July 1904Old Style date 2 July.) was a Russian playwright and short-story writer who is considered to be one of the greatest writers of all time. His career as a playwright produced four classics, and his best short stories are held in high esteem by writers and critics."Stories ... which are among the supreme achievements in prose narrative.Vodka miniatures, belching and angry cats George Steiner's review of ''The Undiscovered Chekhov'', in ''The Observer'', 13 May 2001. Retrieved 16 February 2007. Along with Henrik Ibsen and August Strindberg, Chekhov is often referred to as one of the three seminal figures in the birth of early modernism in the theatre. Chekhov was a physician by profession. "Medicine is my lawful wife", he once said, "and literature is my mistress." Chekhov renounced the theatre after the reception of ''The Seagull'' in 1896, but the play was revived to acclaim in 1898 ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dovid Bergelson
David (or Dovid) Bergelson (, russian: Давид Бергельсон, 12 August 1884 – 12 August 1952) was a Yiddish language writer born in the Russian Empire. He lived for a time in Berlin, Germany before moving to the Soviet Union following the Nazi rise to power in Germany. He was a victim of the post-war antisemitic "rootless cosmopolitan" campaign and one of those executed on the Night of the Murdered Poets. Youth Bergelson was born on August 12, 1884 in the shtetl of Okhrimovo (also known as Okhrymovka, and also as Sarny near Uman) in Kiev province. His early years were characterized by pogroms throughout the Pale of Settlement, catalyzed by the assassination of Czar Alexander II by a group of five young revolutionaries that included one Jew among them. Bergelson grew up in a wealthy, religious, and Yiddish-speaking family. His father was a grain and timber merchant who spoke no Russian, maintaining his business entirely within the Jewish community. His mother came from ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sholem Aleichem
Solomon Naumovich Rabinovich (Соломон Наумович Рабинович), better known under his pen name Sholem Aleichem ( Yiddish and he, שלום עליכם, also spelled in Soviet Yiddish, ; Russian and uk, Шо́лом-Але́йхем) (May 13, 1916), was a Yiddish author and playwright who lived in the Russian Empire and in the United States. The 1964 musical ''Fiddler on the Roof'', based on Aleichem's stories about Tevye the Dairyman, was the first commercially successful English-language stage production about Jewish life in Eastern Europe. The Hebrew phrase שלום עליכם (shalom aleichem) literally means " aypeace eupon you!", and is a greeting in traditional Hebrew and Yiddish. Biography Solomon Naumovich (Sholom Nohumovich) Rabinovich (russian: Соломо́н Нау́мович (Шо́лом Но́хумович) Рабино́вич) was born in 1859 in Pereiaslav and grew up in the nearby ''shtetl'' of , in the Poltava Governorate of the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Autodidacticism
Autodidacticism (also autodidactism) or self-education (also self-learning and self-teaching) is education without the guidance of masters (such as teachers and professors) or institutions (such as schools). Generally, autodidacts are individuals who choose the subject they will study, their studying material, and the studying rhythm and time. Autodidacts may or may not have formal education, and their study may be either a complement or an alternative to formal education. Many notable contributions have been made by autodidacts. Etymology The term has its roots in the Ancient Greek words (, ) and (, ). The related term '' didacticism'' defines an artistic philosophy of education. Terminology Various terms are used to describe self-education. One such is heutagogy, coined in 2000 by Stewart Hase and Chris Kenyon of Southern Cross University in Australia; others are ''self-directed learning'' and ''self-determined learning''. In the heutagogy paradigm, a learner shou ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Berlin
Berlin is Capital of Germany, the capital and largest city of Germany, both by area and List of cities in Germany by population, by population. Its more than 3.85 million inhabitants make it the European Union's List of cities in the European Union by population within city limits, most populous city, as measured by population within city limits having gained this status after the United Kingdom's, and thus London's, Brexit, departure from the European Union. Simultaneously, the city is one of the states of Germany, and is the List of German states by area, third smallest state in the country in terms of area. Berlin is surrounded by the state of Brandenburg, and Brandenburg's capital Potsdam is nearby. The urban area of Berlin has a population of over 4.5 million and is therefore the most populous urban area in Germany. The Berlin/Brandenburg Metropolitan Region, Berlin-Brandenburg capital region has around 6.2 million inhabitants and is Germany's second-largest metropolitan reg ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Paris
Paris () is the capital and most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), making it the 30th most densely populated city in the world in 2020. Since the 17th century, Paris has been one of the world's major centres of finance, diplomacy, commerce, fashion, gastronomy, and science. For its leading role in the arts and sciences, as well as its very early system of street lighting, in the 19th century it became known as "the City of Light". Like London, prior to the Second World War, it was also sometimes called the capital of the world. The City of Paris is the centre of the Île-de-France region, or Paris Region, with an estimated population of 12,262,544 in 2019, or about 19% of the population of France, making the region France's primate city. The Paris Region had a GDP of €739 billion ($743 billion) in 2019, which is the highest in Europe. According to the Economis ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
_by_night.jpg "Click for more on -> Thomas Mann")
