|
Alexander Carmichael
Alexander Carmichael (full name Alexander Archibald Carmichael or Alasdair Gilleasbaig MacGilleMhìcheil in his native Scottish Gaelic; 1 December 1832, Taylochan, Isle of Lismore – 6 June 1912, Barnton, Edinburgh) was a Scottish exciseman, folklorist, antiquarian, and author. Between 1860 and his death Carmichael collected a vast amount of folklore, local traditions, natural history observations, antiquarian data, and material objects from people throughout the Scottish Highlands, particularly in the southern Outer Hebrides where he lived, worked, and brought up his family between 1864 and 1882. Alexander Carmichael is best known today for '' Carmina Gadelica'', an influential but controversial compendium of edited Highland lore and literature published in six volumes between 1900 and 1971. Career The material that Carmichael collected in the Carmina Gadelica - "The Hymns of the Gael" - is noted for its preservation of an indigenous "Celtic" spirituality that integrate ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tax Collector
A tax collector (also called a taxman) is a person who collects unpaid taxes from other people or corporations. The term could also be applied to those who audit tax returns. Tax collectors are often portrayed as being evil, and in the modern world share a similar stereotype to that of lawyers. History Tax collectors in the Bible Tax collectors, also known as publicans, are mentioned many times in the Bible (mainly in the New Testament). They were reviled by the Jews of Jesus' day because of their perceived greed and collaboration with the Roman occupiers. Tax collectors amassed personal wealth by demanding tax payments in excess of what Rome levied and keeping the difference. They worked for tax farmers. In the Gospel of Luke, Jesus sympathizes with the tax collector Zacchaeus, causing outrage from the crowds that Jesus would rather be the guest of a sinner than of a more respectable or " righteous" person. Matthew the Apostle in the New Testament was a tax collector. Oth ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
19th-century British Translators
The 19th (nineteenth) century began on 1 January 1801 ( MDCCCI), and ended on 31 December 1900 ( MCM). The 19th century was the ninth century of the 2nd millennium. The 19th century was characterized by vast social upheaval. Slavery was abolished in much of Europe and the Americas. The First Industrial Revolution, though it began in the late 18th century, expanding beyond its British homeland for the first time during this century, particularly remaking the economies and societies of the Low Countries, the Rhineland, Northern Italy, and the Northeastern United States. A few decades later, the Second Industrial Revolution led to ever more massive urbanization and much higher levels of productivity, profit, and prosperity, a pattern that continued into the 20th century. The Islamic gunpowder empires fell into decline and European imperialism brought much of South Asia, Southeast Asia, and almost all of Africa under colonial rule. It was also marked by the collapse of the lar ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
People From Lismore, Scotland
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its use as a plural form of p ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translators From Scottish Gaelic
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Scottish Gaelic Language
Scottish Gaelic ( gd, Gàidhlig ), also known as Scots Gaelic and Gaelic, is a Goidelic language (in the Celtic branch of the Indo-European language family) native to the Gaels of Scotland. As a Goidelic language, Scottish Gaelic, as well as both Irish and Manx, developed out of Old Irish. It became a distinct spoken language sometime in the 13th century in the Middle Irish period, although a common literary language was shared by the Gaels of both Ireland and Scotland until well into the 17th century. Most of modern Scotland was once Gaelic-speaking, as evidenced especially by Gaelic-language place names. In the 2011 census of Scotland, 57,375 people (1.1% of the Scottish population aged over 3 years old) reported being able to speak Gaelic, 1,275 fewer than in 2001. The highest percentages of Gaelic speakers were in the Outer Hebrides. Nevertheless, there is a language revival, and the number of speakers of the language under age 20 did not decrease between the 20 ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1912 Deaths
Year 191 ( CXCI) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Apronianus and Bradua (or, less frequently, year 944 ''Ab urbe condita''). The denomination 191 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Parthia * King Vologases IV of Parthia dies after a 44-year reign, and is succeeded by his son Vologases V. China * A coalition of Chinese warlords from the east of Hangu Pass launches a punitive campaign against the warlord Dong Zhuo, who seized control of the central government in 189, and held the figurehead Emperor Xian hostage. After suffering some defeats against the coalition forces, Dong Zhuo forcefully relocates the imperial capital from Luoyang to Chang'an. Before leaving, Dong Zhuo orders his troops to loot the tombs of th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1832 Births
Year 183 ( CLXXXIII) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Aurelius and Victorinus (or, less frequently, year 936 ''Ab urbe condita''). The denomination 183 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * An assassination attempt on Emperor Commodus by members of the Senate fails. Births * January 26 – Lady Zhen, wife of the Cao Wei state Emperor Cao Pi (d. 221) * Hu Zong, Chinese general, official and poet of the Eastern Wu state (d. 242) * Liu Zan (Zhengming), Chinese general of the Eastern Wu state (d. 255) * Lu Xun, Chinese general and politician of the Eastern Wu state (d. 245 __NOTOC__ Year 245 ( CCXLV) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian ca ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Popular Tales Of The West Highlands
''Popular Tales of the West Highlands'' is a four-volume collection of fairy tales, collected and published by John Francis Campbell, and often translated from Gaelic. Alexander Carmichael was one of the main contributors. The collection in four volumes was first published in 1860–62 in Edinburgh. A new edition (with different pagination) appeared under the auspices of the Islay Association in 1890–93. Campbell dedicated the work in 1860 to the son of my Chief, the Marquess of Lorne. Volume IV, subtitled "Postscript", contained miscellany. The greater part of it was devoted to commentary on the Ossian controversy, the rest filled with descriptions of traditional costume, music, and lore on supernatural beings. ''More West Highland Tales'' (1940) was later published, provided with translations by John Gunn McKay. Fairy tales Volume I * The Young King Of Easaidh Ruadh *The Battle of the Birds *The Tale of the Hoodie * The Sea-Maiden *Conall Cra Bhuidhe *The Tale of Conal Cr ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
William J
William is a masculine given name of Norman French Norman or Norman French (, french: Normand, Guernésiais: , Jèrriais: ) is a Romance language which can be classified as one of the Oïl languages along with French, Picard and Walloon. The name "Norman French" is sometimes used to descri ... origin.Hanks, Hardcastle and Hodges, ''Oxford Dictionary of First Names'', Oxford University Press, 2nd edition, , p. 276. It became very popular in the English language after the Norman conquest of England in 1066,All Things William"Meaning & Origin of the Name"/ref> and remained so throughout the Middle Ages and into the modern era. It is sometimes abbreviated "Wm." Shortened familiar versions in English include Will (given name), Will, Wills (given name), Wills, Willy, Willie, Liam, Bill (given name), Bill, and Billy (name), Billy. A common Irish people, Irish form is Liam. Scottish people, Scottish diminutives include Wull, Willie or Wullie (as in Oor Wullie or the play Dougl ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Elizabeth (Ella) Catherine Carmichael
Elizabeth Catherine "Ella" Carmichael (9 August 1870 – 30 November 1928), also known after 1906 as Mrs. W. J. Watson, was a Scottish editor and scholar, remembered as a supporter of the Scottish Gaelic language. Early life Carmichael was born 9 August 1870 in Lismore, Scotland, the only daughter of four children born to Alexander Carmichael, an exciseman and author, and Mary Frances MacBean Carmichael. She was raised in the Uists. She was one of the first women undergraduates enrolled at the University of Edinburgh. Career Carmichael founded the Celtic Union in 1894, and the Women Students' Celtic Society at the University of Edinburgh, after being barred from joining the all-male University Celtic Society. She helped her father to transcribe and edit the ''Carmina Gadelica'' (1900), and later worked on a revised edition of his landmark work. She supported the study and preservation of the Scottish Gaelic language as the acting editor of the ''Celtic Review'' from 1904 to 19 ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
West Highland Museum
The West Highland Museum ( gd, Taigh-tasgaidh na Gàidhealtachd an Iar) tells the story of the Scottish Highlands and the Islands. It aims to cover every aspect of West Highland history, including that of Fort William, where it is located in a listed building in the centre of the town. It also hosts other exhibits for archaeology and wildlife. The museum, which has always been independent, is a member of Museums Galleries Scotland. History The West Highland Museum was founded in 1922 by Victor Hodgson (1875-1929), who gathered exhibits and books and displayed them in the Public Reading Room in Monzie Square. In 1925 funds were raised and the following year part of the present premises in Cameron Square, the British Linen Bank, was purchased. After more fund raising in the 1960s, an adjacent building to the south was purchased. The Museum is B listed and one of the oldest buildings in town. In response to declining visitor numbers, the museum ceased charging for entry in 20 ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
_1938.jpg "Click for more on -> People From Lismore, Scotland")
