The Golden Gospels of Henry III, also Codex Aureus of

Speyer Speyer (, older spelling ; ; ), historically known in English as Spires, is a city in Rhineland-Palatinate in the western part of the Germany, Federal Republic of Germany with approximately 50,000 inhabitants. Located on the left bank of the r ...

or Speyer Gospels (Speyerer Evangeliar), (

El Escorial El Escorial, or the Royal Site of San Lorenzo de El Escorial (), or (), is a historical residence of the king of Spain located in the town of San Lorenzo de El Escorial, up the valley ( road distance) from the town of El Escorial, Madrid, El ...

, Real Biblioteca, Cod. Vitrinas 17) is an eleventh-century

illuminated Illuminated may refer to: * Illuminated (song), "Illuminated" (song), by Hurts * Illuminated Film Company, a British animation house * ''Illuminated'', alternative title of Black Sheep (Nat & Alex Wolff album) * Illuminated manuscript See also

Gospel Book A Gospel Book, Evangelion, or Book of the Gospels ( Greek: , ) is a codex or bound volume containing one or more of the four Gospels of the Christian New Testament – normally all four – centering on the life of Jesus of Nazareth and the roo ...

. The manuscript contains the

Vulgate The Vulgate () is a late-4th-century Bible translations into Latin, Latin translation of the Bible. It is largely the work of Saint Jerome who, in 382, had been commissioned by Pope Damasus I to revise the Gospels used by the Diocese of ...

versions of the four

gospel Gospel originally meant the Christianity, Christian message ("the gospel"), but in the second century Anno domino, AD the term (, from which the English word originated as a calque) came to be used also for the books in which the message w ...

s plus prefatory matter including the Eusebian canon tables. It was probably produced at the

Abbey of Echternach The Abbey of Echternach is a Benedictine monastery in the town of Echternach, in eastern Luxembourg. The abbey was founded in the 7th century by St Willibrord, the patron saint of Luxembourg. For three hundred years, it benefited from the pat ...

under the patronage of

Henry III, Holy Roman Emperor Henry III (, 28 October 1016 – 5 October 1056), called the Black () or the Pious, was Holy Roman Emperor from 1046 until his death in 1056. A member of the Salian dynasty, he was the eldest son of Conrad II and Gisela of Swabia. Henry was rais ...

. In 1046, Henry donated the manuscript to

Speyer Cathedral Speyer Cathedral, officially ''the Imperial Cathedral Basilica of the Assumption and St Stephen'', in Latin: Domus sanctae Mariae Spirae (German: ''Dom zu Unserer lieben Frau in Speyer'') in Speyer, Germany, is the seat of the Roman Catholic Bish ...

in Germany to commemorate the dedication of the cathedral's

high altar An altar is a table or platform for the presentation of religion, religious offerings, for sacrifices, or for other ritualistic purposes. Altars are found at shrines, temples, Church (building), churches, and other places of worship. They are use ...

. The manuscript has 171 folios which measure by and is lavishly illuminated. It contains 13 full page miniatures, and 43 half-page miniatures, 12 decorated pages of canon tables, and over 40 other decorated pages half-page initials. The manuscript was later owned by Maximilian I. It was later located in the Netherlands, where it was owned by Maximilian's daughter

Margaret Margaret is a feminine given name, which means "pearl". It is of Latin origin, via Ancient Greek and ultimately from Iranian languages, Old Iranian. It has been an English language, English name since the 11th century, and remained popular thro ...

and granddaughter Mary. While in the Netherlands, the manuscript was used by

Erasmus Desiderius Erasmus Roterodamus ( ; ; 28 October c. 1466 – 12 July 1536), commonly known in English as Erasmus of Rotterdam or simply Erasmus, was a Dutch Christian humanist, Catholic priest and Catholic theology, theologian, educationalist ...

. It was subsequently acquired by Philip II, King of Spain, who donated it to the monastery at

in Spain. Stylistically, it is related to the so-called Emperor's Bible, presently in Uppsala University Library, Sweden.

References

* Walther, Ingo F. and Norbert Wolf. ''Codices Illustres: The world's most famous illuminated manuscripts, 400 to 1600''. Köln, TASCHEN, 2005.

See also

References

Further reading