Turklish
   HOME
*





Turklish
Turklish, a portmanteau of " Turkish (Türkçe)" and " English (İngilizce)", refers to the language contact phenomenon that occurs primarily where native Turkish speakers frequently communicate in English. The term is first recorded in 1994.Lambert, James. 2018. A multitude of ‘lishes’: The nomenclature of hybridity. ''English World-wide'', 39(1): 31. The term does not refer to English spoken with a Turkish accent, but rather to code switching between the two languages. Turklish is found in Turkish expatriate communities in the United States, Canada, the United Kingdom, Australia, among the students of the many English speaking universities, high schools and corporations of Istanbul ) , postal_code_type = Postal code , postal_code = 34000 to 34990 , area_code = +90 212 (European side) +90 216 (Asian side) , registration_plate = 34 , blank_name_sec2 = GeoTLD , blank_i ... and other major cities. To a lesser extent ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Portmanteau
A portmanteau word, or portmanteau (, ) is a blend of wordsGarner's Modern American Usage
, p. 644.
in which parts of multiple words are combined into a new word, as in ''smog'', coined by blending ''smoke'' and ''fog'', or ''motel'', from ''motor'' and ''hotel''. In , a portmanteau is a single morph that is analyzed as representing two (or more) underlying morphemes. When portmanteaus shorten established
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Turkish Language
Turkish ( , ), also referred to as Turkish of Turkey (''Türkiye Türkçesi''), is the most widely spoken of the Turkic languages, with around 80 to 90 million speakers. It is the national language of Turkey and Northern Cyprus. Significant smaller groups of Turkish speakers also exist in Iraq, Syria, Germany, Austria, Bulgaria, North Macedonia, Greece, the Caucasus, and other parts of Europe and Central Asia. Cyprus has requested the European Union to add Turkish as an official language, even though Turkey is not a member state. Turkish is the 13th most spoken language in the world. To the west, the influence of Ottoman Turkish—the variety of the Turkish language that was used as the administrative and literary language of the Ottoman Empire—spread as the Ottoman Empire expanded. In 1928, as one of Atatürk's Reforms in the early years of the Republic of Turkey, the Ottoman Turkish alphabet was replaced with a Latin alphabet. The distinctive characteristics of the Tu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

English Language
English is a West Germanic language of the Indo-European language family, with its earliest forms spoken by the inhabitants of early medieval England. It is named after the Angles, one of the ancient Germanic peoples that migrated to the island of Great Britain. Existing on a dialect continuum with Scots, and then closest related to the Low Saxon and Frisian languages, English is genealogically West Germanic. However, its vocabulary is also distinctively influenced by dialects of France (about 29% of Modern English words) and Latin (also about 29%), plus some grammar and a small amount of core vocabulary influenced by Old Norse (a North Germanic language). Speakers of English are called Anglophones. The earliest forms of English, collectively known as Old English, evolved from a group of West Germanic (Ingvaeonic) dialects brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlers in the 5th century and further mutated by Norse-speaking Viking settlers starting in the 8 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Language Contact
Language contact occurs when speakers of two or more languages or varieties interact and influence each other. The study of language contact is called contact linguistics. When speakers of different languages interact closely, it is typical for their languages to influence each other. Language contact can occur at language borders, between adstratum languages, or as the result of migration, with an intrusive language acting as either a superstratum or a substratum. Language contact occurs in a variety of phenomena, including language convergence, borrowing and relexification. The common products include pidgins, creoles, code-switching, and mixed languages. In many other cases, contact between speakers occurs but the lasting effects on the language are less visible; they may, however, include loan words, calques or other types of borrowed material. Multilingualism has likely been common throughout much of human history, and today most people in the world are multilingual. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


United States
The United States of America (U.S.A. or USA), commonly known as the United States (U.S. or US) or America, is a country primarily located in North America. It consists of 50 states, a federal district, five major unincorporated territories, nine Minor Outlying Islands, and 326 Indian reservations. The United States is also in free association with three Pacific Island sovereign states: the Federated States of Micronesia, the Marshall Islands, and the Republic of Palau. It is the world's third-largest country by both land and total area. It shares land borders with Canada to its north and with Mexico to its south and has maritime borders with the Bahamas, Cuba, Russia, and other nations. With a population of over 333 million, it is the most populous country in the Americas and the third most populous in the world. The national capital of the United States is Washington, D.C. and its most populous city and principal financial center is New York City. Paleo-Americ ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Canada
Canada is a country in North America. Its ten provinces and three territories extend from the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean and northward into the Arctic Ocean, covering over , making it the world's second-largest country by total area. Its southern and western border with the United States, stretching , is the world's longest binational land border. Canada's capital is Ottawa, and its three largest metropolitan areas are Toronto, Montreal, and Vancouver. Indigenous peoples have continuously inhabited what is now Canada for thousands of years. Beginning in the 16th century, British and French expeditions explored and later settled along the Atlantic coast. As a consequence of various armed conflicts, France ceded nearly all of its colonies in North America in 1763. In 1867, with the union of three British North American colonies through Confederation, Canada was formed as a federal dominion of four provinces. This began an accretion of provinces an ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

United Kingdom
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, commonly known as the United Kingdom (UK) or Britain, is a country in Europe, off the north-western coast of the European mainland, continental mainland. It comprises England, Scotland, Wales and Northern Ireland. The United Kingdom includes the island of Great Britain, the north-eastern part of the island of Ireland, and many List of islands of the United Kingdom, smaller islands within the British Isles. Northern Ireland shares Republic of Ireland–United Kingdom border, a land border with the Republic of Ireland; otherwise, the United Kingdom is surrounded by the Atlantic Ocean, the North Sea, the English Channel, the Celtic Sea and the Irish Sea. The total area of the United Kingdom is , with an estimated 2020 population of more than 67 million people. The United Kingdom has evolved from a series of annexations, unions and separations of constituent countries over several hundred years. The Treaty of Union between ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Australia
Australia, officially the Commonwealth of Australia, is a Sovereign state, sovereign country comprising the mainland of the Australia (continent), Australian continent, the island of Tasmania, and numerous List of islands of Australia, smaller islands. With an area of , Australia is the largest country by area in Oceania and the world's List of countries and dependencies by area, sixth-largest country. Australia is the oldest, flattest, and driest inhabited continent, with the least fertile soils. It is a Megadiverse countries, megadiverse country, and its size gives it a wide variety of landscapes and climates, with Deserts of Australia, deserts in the centre, tropical Forests of Australia, rainforests in the north-east, and List of mountains in Australia, mountain ranges in the south-east. The ancestors of Aboriginal Australians began arriving from south east Asia approximately Early human migrations#Nearby Oceania, 65,000 years ago, during the Last Glacial Period, last i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Istanbul
) , postal_code_type = Postal code , postal_code = 34000 to 34990 , area_code = +90 212 (European side) +90 216 (Asian side) , registration_plate = 34 , blank_name_sec2 = GeoTLD , blank_info_sec2 = .ist, .istanbul , website = , blank_name = GDP (Nominal) , blank_info = 2021 , blank1_name =  - Total , blank1_info = US$ 248 billion , blank2_name =  - Per capita , blank2_info = US$ 15,666 , blank3_name = HDI (2019) , blank3_info = 0.846 () · 1st , timezone = TRT , utc_offset = +3 , module = , name = , government_type = Mayor–council government , governing_body = Municipal Council of Istanbul , image_shield = , established_date = 11 May 330 AD , im ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Code-switching
In linguistics, code-switching or language alternation occurs when a speaker alternates between two or more languages, or language varieties, in the context of a single conversation or situation. Code-switching is different from plurilingualism in that plurilingualism refers to the ability of an individual to use multiple languages, while code-switching is the act of using multiple languages together. Multilinguals (speakers of more than one language) sometimes use elements of multiple languages when conversing with each other. Thus, code-switching is the use of more than one linguistic variety in a manner consistent with the syntax and phonology of each variety. Code-switching may happen between sentences, sentence fragments, words, or individual morphemes (in synthetic languages). However, some linguists consider the borrowing of words or morphemes from another language to be different from other types of code-switching. There are many ways in which code-switching is empl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Turkish Diaspora
The Turkish diaspora ( tr, Türk diasporası or ''Türk gurbetçiler'') refers to ethnic Turkish people who have migrated from, or are the descendants of migrants from, the Republic of Turkey, Northern Cyprus or other modern nation-states that were once part of the former Ottoman Empire. Therefore, the Turkish diaspora is not only formed by people with roots from mainland Anatolia and Eastern Thrace (i.e. the modern Turkish borders); rather, it is also formed of Turkish communities which have also left traditional areas of Turkish settlements in the Balkans (such as Bulgaria, Greece, North Macedonia, Romania etc.), the island of Cyprus, the region of Meskhetia in Georgia (country), Georgia, and the Arab world (such as Algeria, Iraq, Lebanon, and Syria). In particular, most mainland Turkish migration has been to Western Europe, Western and Northern Europe. Meanwhile, almost all the Turkish minorities in former Ottoman lands have a large diaspora in Turkey, many having migrated ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]