|
Hyangchal
''Hyangchal'' (, literally "vernacular letters", "local letters", or "corresponded sound") is an archaic writing system of Korea and was used to transcribe the Korean language in Chinese characters. Using the ''hyangchal'' system, Chinese characters were given a Korean reading based on the syllable associated with the character. The ''hyangchal'' writing system is often classified as a subgroup of the Idu script. The first mention of ''hyangchal'' is the monk Kyun Ye's biography during the Goryeo period. ''Hyangchal'' is best known as the method Koreans used to write ''hyangga'' poetry. Twenty-five such poems still exist and show that vernacular poetry used native Korean words and Korean word order, and each syllable was "transcribed with a single graph". The writing system covered nouns, verbs, adjectives, adverbs, particles, suffixes, and auxiliary verbs. The practice of ''hyangchal'' continued during the Goryeo era, where it was used to record native Korean poetry as well. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Korean Language
Korean ( South Korean: , ''hangugeo''; North Korean: , ''chosŏnmal'') is the native language for about 80 million people, mostly of Korean descent. It is the official and national language of both North Korea and South Korea (geographically Korea), but over the past years of political division, the two Koreas have developed some noticeable vocabulary differences. Beyond Korea, the language is recognised as a minority language in parts of China, namely Jilin Province Jilin (; alternately romanized as Kirin or Chilin) is one of the three provinces of Northeast China. Its capital and largest city is Changchun. Jilin borders North Korea ( Rasŏn, North Hamgyong, Ryanggang and Chagang) and Russia (Prim ..., and specifically Yanbian Prefecture and Changbai County. It is also spoken by Sakhalin Koreans in parts of Sakhalin, the Russian island just north of Japan, and by the in parts of Central Asia. The language has a few Extinct language, extinct relativ ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hanja
Hanja (Hangul: ; Hanja: , ), alternatively known as Hancha, are Chinese characters () used in the writing of Korean. Hanja was used as early as the Gojoseon period, the first ever Korean kingdom. (, ) refers to Sino-Korean vocabulary, which can be written with Hanja, and (, ) refers to Classical Chinese writing, although "Hanja" is also sometimes used to encompass both concepts. Because Hanja never underwent any major reforms, they are mostly resemble to ''kyūjitai'' and traditional Chinese characters, although the stroke orders for some characters are slightly different. For example, the characters and as well as and . Only a small number of Hanja characters were modified or are unique to Korean, with the rest being identical to the traditional Chinese characters. By contrast, many of the Chinese characters currently in use in mainland China, Malaysia and Singapore have been simplified, and contain fewer strokes than the corresponding Hanja characters. In Japan, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Korea
Korea ( ko, 한국, or , ) is a peninsular region in East Asia. Since 1945, it has been divided at or near the 38th parallel, with North Korea (Democratic People's Republic of Korea) comprising its northern half and South Korea (Republic of Korea) comprising its southern half. Korea consists of the Korean Peninsula, Jeju Island, and several minor islands near the peninsula. The peninsula is bordered by China to the northwest and Russia to the northeast. It is separated from Japan to the east by the Korea Strait and the Sea of Japan (East Sea). During the first half of the 1st millennium, Korea was divided between three states, Goguryeo, Baekje, and Silla, together known as the Three Kingdoms of Korea. In the second half of the 1st millennium, Silla defeated and conquered Baekje and Goguryeo, leading to the "Unified Silla" period. Meanwhile, Balhae formed in the north, superseding former Goguryeo. Unified Silla eventually collapsed into three separate states due to ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chinese Characters
Chinese characters () are logograms developed for the writing of Chinese. In addition, they have been adapted to write other East Asian languages, and remain a key component of the Japanese writing system where they are known as ''kanji''. Chinese characters in South Korea, which are known as ''hanja'', retain significant use in Korean academia to study its documents, history, literature and records. Vietnam once used the '' chữ Hán'' and developed chữ Nôm to write Vietnamese before turning to a romanized alphabet. Chinese characters are the oldest continuously used system of writing in the world. By virtue of their widespread current use throughout East Asia and Southeast Asia, as well as their profound historic use throughout the Sinosphere, Chinese characters are among the most widely adopted writing systems in the world by number of users. The total number of Chinese characters ever to appear in a dictionary is in the tens of thousands, though most are graph ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Idu Script
Idu (이두, hanja : , meaning ''official's reading'') is an archaic writing system that represents the Korean language using hanja. The script, which was developed by Buddhist monks, made it possible to record Korean words through its equivalent meaning or sound in Chinese. The term "idu" may refer to various systems of representing Korean phonology through Chinese characters called hanja, which were used from the early Three Kingdoms to Joseon periods. In this sense, it includes '' hyangchal,'' the local writing system used to write vernacular poetry and '' gugyeol'' writing. Its narrow sense only refers to the "idu" proper or the system developed in the Goryeo period (918–1392), and first referred to by name in the '' Jewang Ungi''. Background The idu script was developed to record Korean expressions using Chinese graphs borrowed in their Chinese meaning but it was read as the corresponding Korean sounds or by means of Chinese graphs borrowed in their Chinese sounds. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Goryeo
Goryeo (; ) was a Korean kingdom founded in 918, during a time of national division called the Later Three Kingdoms period, that unified and ruled the Korean Peninsula until 1392. Goryeo achieved what has been called a "true national unification" by Korean historians as it not only unified the Later Three Kingdoms but also incorporated much of the ruling class of the northern kingdom of Balhae, who had origins in Goguryeo of the earlier Three Kingdoms of Korea. The name "Korea" is derived from the name of Goryeo, also spelled Koryŏ, which was first used in the early 5th century by Goguryeo. According to Korean historians, it was during the Goryeo period that the individual identities of Goguryeo, Baekje, and Silla were successfully merged into a single entity that became the basis of modern-day ' Korean' identity. Throughout its existence, Goryeo, alongside Unified Silla, was known to be the "Golden Age of Buddhism" in Korea. As the state religion, Buddhism achieved its hi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hyangga
''Hyangga'' () were poems written using Chinese characters in a system known as '' hyangchal'' during the Unified Silla and early Goryeo periods of Korean history. Only a few have survived: 14 in the ''Samguk yusa'' and 11 by the monk Kyunyeo. Features Written using Hanja in a system known as '' hyangchal'' the ''hyangga'' are believed to have been first written in the Goryeo period, as the style was already beginning to fade. A collection of ''hyangga'' was compiled in the late 9th century by Wihong, the prime minister of Queen Jinseong of Silla, and the monk Taegu-Hwasang, but was since lost. The surviving ''hyangga'' consist of 14 recorded in the ''Samguk Yusa'' and 11 in the '' Gyunyeojeon'' by Kyunyeo. The name ''hyangga'' is formed from the character for "back-country" or "rural village" () – which was often used by the Silla people to describe their nation, specifically to distinguish these distinctly Silla poems from "pure" Chinese literature – and the character ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Korean Poetry
Korean poetry is poetry performed or written in the Korean language or by Korean people. Traditional Korean poetry is often sung in performance. Until the 20th century, much of Korean poetry was written in Hanja and later Hangul. History The performance of oral songs in the religious life of the ancient Korean people is vividly recorded in Chinese dynastic histories. At state assemblies the chief ritualist would tell the story of the divine origin of the founder, as evinced by foundation myths, and his extraordinary deeds in war and peace. Recited narrative was interspersed with primal songs that not only welcomed, entertained, and sent off gods and spirits. Thus orality and performance were significant features of vernacular poetry in ancient Korea. A famous surviving example dates to 17 BC, Yuri's '' Song of the Yellow Bird'' (Hwangjoga, 황조가/黃鳥歌), written to lament the departure of his Chinese concubine Chihui. Some later Korean poetry followed the style of Tang l ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
