HOME





Grypsera
Grypsera (: from Low German ''Grips'' meaning "intelligence", "cleverness"; also ''drugie życie'', literally "second life" in Polish) is a distinct nonstandard dialect or prison slang of the Polish language, used traditionally by recidivist prison inmates. It evolved in the 19th century in the areas of Congress Poland: it is said to have originated in Gęsiówka, a prison in Warsaw. The basic substrate of the dialect is Polish, but there are many notable influences (mostly lexical) from other languages used in Polish lands at that time, most notably Yiddish and German, but also some Lithuanian, Ukrainian, Russian, Greek and Latin. It was also heavily influenced by various regional dialects of the Polish language, most notably the Bałak jargon of Lwów and the Warsaw dialect. Initially, it served the role of a cant, or "secret language", but in the late 19th century, it became a standard sociolect of criminals. Grypsera is constantly evolving to maintain the status of a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Cant (language)
A cant is the jargon or language of a group, often employed to exclude or mislead people outside the group.McArthur, T. (ed.) ''The Oxford Companion to the English Language'' (1992) Oxford University Press It may also be called a cryptolect, argot, pseudo-language, anti-language or secret language. Each term differs slightly in meaning; their uses are inconsistent. Etymology There are two main schools of thought on the origin of the word ''cant'': * In linguistics, the derivation is normally seen to be from the Irish word (older spelling ), "speech, talk", or Scottish Gaelic . It is seen to have derived amongst the itinerant groups of people in Ireland and Scotland, who hailed from both Irish/Scottish Gaelic and English-speaking backgrounds, ultimately developing as various creole languages. However, the various types of cant (Scottish/Irish) are mutually unintelligible. The Irish creole variant is termed " the cant". Its speakers from the Irish Traveller community know it as ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Balto-Slavic Languages
The Balto-Slavic languages form a branch of the Indo-European languages, Indo-European family of languages, traditionally comprising the Baltic languages, Baltic and Slavic languages. Baltic and Slavic languages share several linguistic traits not found in any other Indo-European branch, which points to a period of common development and origin. A Proto-Balto-Slavic language is reconstructable by the comparative method, descending from Proto-Indo-European language, Proto-Indo-European by means of well-defined Sound change, sound laws, and from which modern Slavic and Baltic languages descended. One particularly innovative dialect separated from the Balto-Slavic dialect continuum and became ancestral to the Proto-Slavic language, from which all Slavic languages descended. While the notion of a Balto-Slavic unity was previously contested largely due to political controversies, there is now a general consensus among academic specialists in Indo-European linguistics that Baltic an ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Lithuanian Language
Lithuanian (, ) is an East Baltic languages, East Baltic language belonging to the Baltic languages, Baltic branch of the Indo-European language family. It is the language of Lithuanians and the official language of Lithuania as well as one of the official languages of the European Union. There are approximately 2.8 million native Lithuanian speakers in Lithuania and about 1 million speakers elsewhere. Around half a million inhabitants of Lithuania of non-Lithuanian background speak Lithuanian daily as a second language. Lithuanian is closely related to neighbouring Latvian language, Latvian, though the two languages are not mutually intelligible. It is written in a Latin script. In some respects, some linguists consider it to be the most conservative (language), conservative of the existing Indo-European languages, retaining features of the Proto-Indo-European language that had disappeared through development from other descendant languages. History Among Indo-European languag ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Symmetry (film)
''Symmetry'' () is a 2003 Polish drama film directed by Konrad Niewolski. Plot In the first scene of the movie, before the title credits, a prison guard is seen writing a report from an event in one of the cells, in which a dead body was found. The guard writes "suicide" as a probable cause of death. Although it is not explicitly explained, it is implied that this scene takes part after the rest of the action of the movie. On a very rainy evening a young man, Łukasz Machnacki, comes out of a cinema. He is approached by policemen, who without any questions or explanation handcuff him and take him to the police car. He is forced to take part in a police lineup. Łukasz does not understand anything that is happening, and is shocked to learn, during an interrogation, that he has been recognized by an elderly woman, a robbery victim, as the culprit. He maintains his innocence, but is unable to provide any alibi. The officer who interrogates him informs Łukasz he's arrested and is ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Syllable
A syllable is a basic unit of organization within a sequence of speech sounds, such as within a word, typically defined by linguists as a ''nucleus'' (most often a vowel) with optional sounds before or after that nucleus (''margins'', which are most often consonants). In phonology and studies of languages, syllables are often considered the "building blocks" of words. They can influence the rhythm of a language, its prosody, its poetic metre; properties such as stress, tone and reduplication operate on syllables and their parts. Speech can usually be divided up into a whole number of syllables: for example, the word ''ignite'' is made of two syllables: ''ig'' and ''nite''. Most languages of the world use relatively simple syllable structures that often alternate between vowels and consonants. Despite being present in virtually all human languages, syllables still have no precise definition that is valid for all known languages. A common criterion for finding syllable bound ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Nasal Vowel
A nasal vowel is a vowel that is produced with a lowering of the soft palate (or velum) so that the air flow escapes through the nose and the mouth simultaneously, as in the French vowel /ɑ̃/ () or Amoy []. By contrast, oral vowels are produced without nasalization. Nasalized vowels are vowels under the influence of neighbouring sounds. For instance, the [] of the word ''hand'' is affected by the following nasal consonant. In most languages, vowels adjacent to nasal consonants are produced partially or fully with a lowered velum in a natural process of assimilation and are therefore technically nasal, but few speakers would notice. That is the case in English: vowels preceding nasal consonants are nasalized, but there is no phonemic distinction between nasal and oral vowels, and all vowels are considered phonemically oral. Some languages contrast oral vowels and nasalized vowels phonemically. Linguists make use of minimal pairs to decide whether or not the nasality ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Sociolect
In sociolinguistics, a sociolect is a form of language ( non-standard dialect, restricted register) or a set of lexical items used by a socioeconomic class, profession, age group, or other social group. Sociolects involve both passive acquisition of particular communicative practices through association with a local community, as well as active learning and choice among speech or writing forms to demonstrate identification with particular groups. The term ''sociolect'' might refer to socially restricted dialects, but it is sometimes also treated as equivalent with the concept of register, or used as a synonym for ''jargon'' and ''slang''. Sociolinguists—people who study sociolects and language variation—define a sociolect by examining the social distribution of specific linguistic terms. For example, a sociolinguist would examine the use of the second person pronoun ''you'' within a given population. If one distinct social group used ''yous'' as the plural form of the pro ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Warsaw Dialect
The Warsaw subdialect ( ), or Warsaw dialect (), is a regional subdialect of the Masovian dialect of the Polish language, centered on the city of Warsaw. It evolved as late as the 18th century, under notable influence of several languages spoken in the city. After the destruction of Warsaw in the aftermath of the Warsaw Uprising of 1944, the subdialect has been in decline. It is estimated that in modern times it is almost extinct as the native language and is preserved mostly in literary works. Classification The Warsaw dialect is composed mostly of the Polish language substratum, with notable (mostly lexical) influences from the Masovian dialect of Polish, as well as Russian, German, Yiddish, and other languages. The dialect was composed of a variety of different class dialects: the language of the suburbs differed from the language of the city centre and each professional group used its own version of the dialect, slightly different from the others. It is therefore difficul ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Lviv
Lviv ( or ; ; ; see #Names and symbols, below for other names) is the largest city in western Ukraine, as well as the List of cities in Ukraine, fifth-largest city in Ukraine, with a population of It serves as the administrative centre of Lviv Oblast and Lviv Raion, and is one of the main Ukrainian culture, cultural centres of Ukraine. Lviv also hosts the administration of Lviv urban hromada. It was named after Leo I of Galicia, the eldest son of Daniel of Galicia, Daniel, King of Ruthenia. Lviv (then Lwów) emerged as the centre of the historical regions of Red Ruthenia and Galicia (Eastern Europe), Galicia in the 14th century, superseding Halych, Chełm, Belz, and Przemyśl. It was the capital of the Kingdom of Galicia–Volhynia from 1272 to 1349, when it went to King Casimir III the Great of Kingdom of Poland, Poland in a Galicia–Volhynia Wars, war of succession. In 1356, Casimir the Great granted it town rights. From 1434, it was the regional capital of the Ruthenian ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Bałak Jargon
Bałak (; often mistakenly called ''bałach'') is a jargon or a sociolect spoken by the commoners of the city of Lwów (modern Lviv, Ukraine). A distinct part of the Lwów dialect of the Polish language, it consists of a Lesser Poland Polish language substratum with a variety of borrowings from German, Yiddish, Ukrainian and other languages. Following the post–World War II World War II or the Second World War (1 September 1939 – 2 September 1945) was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War II, Allies and the Axis powers. World War II by country, Nearly all of the wo ... expulsion of Poles from Lwów, ''bałak'' was gradually replaced with standard Polish among both the Polish minority still living in Lwów and the descendants of the expelees. The name for the sociolect was coined after the verb ''bałakać'' (to speak) or ''balakaty'' (to speak in Ukrainian), a local counterpart of the standard Polish verb ''mówić''. S ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Dialects Of Polish
Polish dialects are regional vernacular varieties of the Polish language, and often show developments starting from an earlier stage of the language, often Old Polish or Middle Polish, namely the development of the so-called "pitched" or "slanted" vowels (Polish ). Four major dialect groups (termed ) are typically recognized, each primarily associated with a particular geographical region, and often further subdivided into dialects (termed in Polish).Roland Sussex and Paul Cubberley (2006). ''The Slavic Languages''. Cambridge University Press. P. 530.Robert A. Rothstein (1994). "Polish". ''The Slavonic Languages'', edited by Bernard Comrie and Greville G. Corbett. Routledge. Pp. 754–756. They are: * Greater Polish, spoken in the west * Lesser Polish, spoken in the south and southeast ** Goral, spoken in the mountains on the Poland-Slovakia border * Masovian, spoken throughout the central and eastern parts of the country * Silesian spoken in the southwest (sometimes also ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Latin
Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area around Rome, Italy. Through the expansion of the Roman Republic, it became the dominant language in the Italian Peninsula and subsequently throughout the Roman Empire. It has greatly influenced many languages, Latin influence in English, including English, having contributed List of Latin words with English derivatives, many words to the English lexicon, particularly after the Christianity in Anglo-Saxon England, Christianization of the Anglo-Saxons and the Norman Conquest. Latin Root (linguistics), roots appear frequently in the technical vocabulary used by fields such as theology, List of Latin and Greek words commonly used in systematic names, the sciences, List of medical roots, suffixes and prefixes, medicine, and List of Latin legal terms ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]