Durham Plant-Name Glossary
   HOME
*





Durham Plant-Name Glossary
The ''Durham Plant-Name Glossary'' (MS Durham, Cathedral Library, Hunter 100) is a glossary translating Latin and Greek plant-names into Old English/Middle English. It was copied in Durham in the early twelfth century. Its principal sources were Greek-Latin-Old English plant-name glossary whose lemmata come from Dioscorides’s ''De materia medica (Latin name for the Greek work , , both meaning "On Medical Material") is a pharmacopoeia of medicinal plants and the medicines that can be obtained from them. The five-volume work was written between 50 and 70 CE by Pedanius Dioscorides, ...'', which also contributed lemmata and glosses to the Épinal-Erfurt glossaries, and those entries in the '' Old English Herbarium'' which translate Latin plant-names with vernacular plant-names. A text very like the ''Durham Plant-Name Glossary'' was one major source of the more extensive '' Laud Herbal Glossary''.Rusche, Philip Guthrie. 2008. ‘The sources for plant names in Anglo-Saxon E ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Old English Language
Old English (, ), or Anglo-Saxon, is the earliest recorded form of the English language, spoken in England and southern and eastern Scotland in the early Middle Ages. It was brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlers in the mid-5th century, and the first Old English literary works date from the mid-7th century. After the Norman conquest of 1066, English was replaced, for a time, by Anglo-Norman (a relative of French) as the language of the upper classes. This is regarded as marking the end of the Old English era, since during this period the English language was heavily influenced by Anglo-Norman, developing into a phase known now as Middle English in England and Early Scots in Scotland. Old English developed from a set of Anglo-Frisian or Ingvaeonic dialects originally spoken by Germanic tribes traditionally known as the Angles, Saxons and Jutes. As the Germanic settlers became dominant in England, their language replaced the languages of Roman Britain: Common Brit ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Middle English Language
Middle English (abbreviated to ME) is a form of the English language that was spoken after the Norman conquest of 1066, until the late 15th century. The English language underwent distinct variations and developments following the Old English period. Scholarly opinion varies, but the ''Oxford English Dictionary'' specifies the period when Middle English was spoken as being from 1150 to 1500. This stage of the development of the English language roughly followed the High to the Late Middle Ages. Middle English saw significant changes to its vocabulary, grammar, pronunciation, and orthography. Writing conventions during the Middle English period varied widely. Examples of writing from this period that have survived show extensive regional variation. The more standardized Old English language became fragmented, localized, and was, for the most part, being improvised. By the end of the period (about 1470) and aided by the invention of the printing press by Johannes Gutenberg in 143 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Dioscorides
Pedanius Dioscorides ( grc-gre, Πεδάνιος Διοσκουρίδης, ; 40–90 AD), “the father of pharmacognosy”, was a Greek physician, pharmacologist, botanist, and author of '' De materia medica'' (, On Medical Material) —a 5-volume Greek encyclopedia about herbal medicine and related medicinal substances (a pharmacopeia), that was widely read for more than 1,500 years. For almost two millennia Dioscorides was regarded as the most prominent writer on plants and plant drugs. Life A native of Anazarbus, Cilicia, Asia Minor, Dioscorides likely studied medicine nearby at the school in Tarsus, which had a pharmacological emphasis, and he dedicated his medical books to Laecanius Arius, a medical practitioner there. Though he writes he lived a "soldier's life" or "soldier-like life", his pharmacopeia refers almost solely to plants found in the Greek-speaking eastern Mediterranean, making it likely that he served in campaigns, or travelled in a civilian capacity, less ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

De Materia Medica
(Latin name for the Greek work , , both meaning "On Medical Material") is a pharmacopoeia of medicinal plants and the medicines that can be obtained from them. The five-volume work was written between 50 and 70 CE by Pedanius Dioscorides, a Greek physician in the Roman army. It was widely read for more than 1,500 years until supplanted by revised herbals in the Renaissance, making it one of the longest-lasting of all natural history and pharmacology books. The work describes many drugs known to be effective, including aconite, aloes, colocynth, colchicum, henbane, opium and squill. In all, about 600 plants are covered, along with some animals and mineral substances, and around 1000 medicines made from them. was circulated as illustrated manuscripts, copied by hand, in Greek, Latin and Arabic throughout the mediaeval period. From the 16th century on, Dioscorides' text was translated into Italian, German, Spanish, and French, and in 1655 into English. It formed the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Old English Herbarium
210px, Manuscript Kassel; 9th century, Mandragora Pseudo-Apuleius is the name given in modern scholarship to the author of a 4th-century herbal known as ''Pseudo-Apuleius Herbarius'' or ''Herbarium Apuleii Platonici''. The author of the text apparently wished readers to think that it was by Apuleius of Madaura (124–170 CE), the Roman poet and philosopher, but modern scholars do not believe this attribution. Little or nothing else is known of Pseudo-Apuleius apart from this. The oldest surviving manuscript of the ''Herbarium'' is the 6th-century Leiden, MS. Voss. Q.9. Until the 12th century it was the most influential herbal in Europe, with numerous extant copies surviving into the modern era, along with several copies of an Old English translation. Thereafter, it was more or less displaced by the '' Circa instans'', a herbal produced at the school of Salerno. "Pseudo-Apuleius" is also used as a shorthand generic term to refer to the manuscripts and derived works. Pse ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Laud Herbal Glossary
The ''Laud Herbal Glossary'' (MS Oxford, Bodleian Library, Laud Misc. 587) is a twelfth-century copy of the single biggest compilation of plant-name glosses of its time in England, rooted in Anglo-Saxon sources. Its lemmata are mostly Latin, and these are mostly glossed into Old English/Middle English. Although the Laud Herbal Glossary drew on many sources, its main sources for vernacular glosses are a list of plant-names in the Greek primer, the ''Hermeneumata Pseudo-Dositheana'' (the best preserved manuscript of which appears to be Brussels, Bibliothèque Royale, 1828–30, folios 94–95, which gives the names under the title 'Nomina herbarum Grece et Latine'); the ''Old English Herbarium''; and a text very like the ''Durham Plant-Name Glossary The ''Durham Plant-Name Glossary'' (MS Durham, Cathedral Library, Hunter 100) is a glossary translating Latin and Greek plant-names into Old English/ Middle English. It was copied in Durham in the early twelfth century. Its principal sou ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Old English Literature
Old English literature refers to poetry and prose written in Old English in early medieval England, from the 7th century to the decades after the Norman Conquest of 1066, a period often termed Anglo-Saxon England. The 7th-century work '' Cædmon's Hymn'' is often considered as the oldest surviving poem in English, as it appears in an 8th-century copy of Bede's text, the ''Ecclesiastical History of the English People''. Poetry written in the mid 12th century represents some of the latest post-Norman examples of Old English. Adherence to the grammatical rules of Old English is largely inconsistent in 12th-century work, and by the 13th century the grammar and syntax of Old English had almost completely deteriorated, giving way to the much larger Middle English corpus of literature. In descending order of quantity, Old English literature consists of: sermons and saints' lives; biblical translations; translated Latin works of the early Church Fathers; chronicles and narrative histor ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

12th-century Books
1 (one, unit, unity) is a number representing a single or the only entity. 1 is also a numerical digit and represents a single unit of counting or measurement. For example, a line segment of ''unit length'' is a line segment of length 1. In conventions of sign where zero is considered neither positive nor negative, 1 is the first and smallest positive integer. It is also sometimes considered the first of the infinite sequence of natural numbers, followed by  2, although by other definitions 1 is the second natural number, following  0. The fundamental mathematical property of 1 is to be a multiplicative identity, meaning that any number multiplied by 1 equals the same number. Most if not all properties of 1 can be deduced from this. In advanced mathematics, a multiplicative identity is often denoted 1, even if it is not a number. 1 is by convention not considered a prime number; this was not universally accepted until the mid-20th century. Additionally, 1 is the s ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]