Coloniero
   HOME





Coloniero
The Colonia Tovar dialect, or Alemán Coloniero, is a dialect that is spoken in Colonia Tovar, Venezuela, and belongs to the Low Alemannic branch of German. Characteristics The dialect, like other Alemannic dialects, is not mutually intelligible with Standard German. It is spoken by descendants of Germans from the Black Forest region of southern Baden, who emigrated to Venezuela in 1843. Most speakers also speak Spanish, and the dialect has both acquired Spanish loanwords and influenced Venezuelan Spanish Venezuelan Spanish ( or ) refers to the Spanish spoken in Venezuela. Spanish was introduced in Venezuela by colonists. Most of them were from Galicia, Basque Country, Andalusia, or the Canary Islands. The last has been the most fundamental in .... History Until 1942, when Colonia Tovar was declared a municipality, most of its residents above the age of 15 were fluent in German, being unable to converse or understand Spanish, owing to the town's isolation. In World W ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Colonia Tovar
Colonia Tovar (Tovar Colony) is a cold mountain town of Venezuela, capital of the Tovar Municipality, Aragua, municipality Tovar in Aragua state. It is located about west of Caracas. It was founded on April 8, 1843, by a group of 390 immigrants from the then independent state of the Grand Duchy of Baden (later incorporated into German Empire, Germany). It is characterized by the cultural imprint of its origin, so it is called "the Germany of the Caribbean". The economy depends primarily on agriculture and tourism. Colonia Tovar is known for its temperate crops (peaches, Strawberry, strawberries, Beetroot, beets, cauliflower, carrots, cabbage, chard, broccoli, lettuce, onions and potatoes) and their derivatives. Since 1990 it has experienced high population growth, rising from 3,373 to 21,000 inhabitants in 2016. History Between 1806 and 1918, a state called the Baden, Grand Duchy of Baden occupied much of the eastern bank of the Rhine, Rhine River in the southwest corner of the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


German Dialects
German dialects are the various traditional local varieties of the German language. Though varied by region, those of the southern half of Germany beneath the Benrath line are dominated by the geographical spread of the High German consonant shift, and the dialect continuum that connects High German to the neighboring varieties of Low Franconian ( Dutch) and Low German. The varieties of German are conventionally grouped into Upper German, Central German and Low German; Upper and Central German form the High German subgroup. Standard German is a standardized form of High German, developed in the early modern period based on a combination of Central German and Upper German varieties. Etymology and nomenclature Traditionally, all of the major dialect groupings of German dialects are typically named after so-called " stem duchies" or "tribal duchies" (German: ''Stammesherzogtümer'') by early German linguists, among whom the Brothers Grimm were especially influential. The ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Alemannic German
Alemannic, or rarely Alemannish (''Alemannisch'', ), is a group of High German dialects. The name derives from the ancient Germanic tribal confederation known as the Alemanni ("all men"). Distribution Alemannic dialects are spoken by approximately ten million people in several countries: * In Europe: ** Switzerland: all German-speaking parts of the country except Samnaun ** Germany: centre and south of Baden-Württemberg, Swabia, and certain districts of Bavaria ** Austria: Vorarlberg, Reutte District of Tyrol ** Liechtenstein ** France: Alsace region ( Alsatian dialect) and in some villages of the Phalsbourg county, in Lorraine ** Italy: Gressoney-La-Trinité, Gressoney-Saint-Jean, Issime, Alagna Valsesia, Rimella and Formazza, in some other villages almost extinct *Outside Europe: ** United States: Allen and Adams County, Indiana, by the Amish there and also in their daughter settlements in Indiana and other U.S. states. ** Venezuela: Colonia Tovar ( Colonia ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Upper German
Upper German ( ) is a family of High German dialects spoken primarily in the southern German-speaking area (). History In the Old High German time, only Alemannic and Bairisch are grouped as Upper German. In the Middle High German time, East Franconian and sometimes South Franconian are added to this. Swabian splits off from Alemannic due to the New High German diphthongisation ().Frank Janle, Hubert Klausmann: ''Dialekt und Standardsprache in der Deutschdidaktik: Eine Einführung.'' Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen, 2020, p. 30f. (chapter ''3.1.2 Die Gliederung der Dialekte'') Family tree Upper German proper comprises the Alemannic and Bavarian dialect groups. Furthermore, the High Franconian dialects, spoken up to the Speyer line isogloss in the north, are often also included in the Upper German dialect group. Whether they should be included as part of Upper German or instead classified as Central German is an open question, as they have traits of both Upper and ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Venezuela
Venezuela, officially the Bolivarian Republic of Venezuela, is a country on the northern coast of South America, consisting of a continental landmass and many Federal Dependencies of Venezuela, islands and islets in the Caribbean Sea. It comprises an area of , and its population was estimated at 29 million in 2022. The capital and largest urban agglomeration is the city of Caracas. The continental territory is bordered on the north by the Caribbean Sea and the Atlantic Ocean, on the west by Colombia, Brazil on the south, Trinidad and Tobago to the north-east and on the east by Guyana. Venezuela is a presidential republic consisting of States of Venezuela, 23 states, the Venezuelan Capital District, Capital District and Federal Dependencies of Venezuela, federal dependencies covering Venezuela's offshore islands. Venezuela is among the most urbanized countries in Latin America; the vast majority of Venezuelans live in the cities of the north and in the capital. The territory o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Loanwords
A loanword (also a loan word, loan-word) is a word at least partly assimilated from one language (the donor language) into another language (the recipient or target language), through the process of borrowing. Borrowing is a metaphorical term that is well established in the linguistic field despite its acknowledged descriptive flaws: nothing is taken away from the donor language and there is no expectation of returning anything (i.e., the loanword). Loanwords may be contrasted with calques, in which a word is borrowed into the recipient language by being directly translated from the donor language rather than being adopted in (an approximation of) its original form. They must also be distinguished from cognates, which are words in two or more related languages that are similar because they share an etymological origin in the ancestral language, rather than because one borrowed the word from the other. Examples and related terms A loanword is distinguished from a calque (or ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Endangered Germanic Languages
An endangered species is a species that is very likely to become extinct in the near future, either worldwide or in a particular political jurisdiction. Endangered species may be at risk due to factors such as habitat loss, poaching, invasive species, and climate change. The International Union for Conservation of Nature (IUCN) Red List lists the global conservation status of many species, and various other agencies assess the status of species within particular areas. Many nations have laws that protect conservation-reliant species which, for example, forbid hunting, restrict land development, or create protected areas. Some endangered species are the target of extensive conservation efforts such as captive breeding and habitat restoration. Human activity is a significant cause in causing some species to become endangered. Conservation status The conservation status of a species indicates the likelihood that it will become extinct. Multiple factors are considered when ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Languages Of Venezuela
The languages of Venezuela refers to the official languages and various dialects spoken in established communities within the country. In Venezuela, Castillian is the official language and is the mother tongue of the majority of Venezuelans. Although there is an established official language, there are countless languages of indigenous villages spoken throughout Venezuela, and various regions also have languages of their own. There are at least forty languages spoken or used in Venezuela, but Spanish language, Spanish is the language spoken by the majority of Venezuelans. The 1999 Constitution of Venezuela declared Spanish and languages spoken by Indigenous peoples of the Americas, indigenous people from Venezuela as official languages. Deaf people use Venezuelan Sign Language (''lengua de señas venezolana, LSV)''. Portuguese language, Portuguese (185,000) and Italian language, Italian (200,000), are the most spoken languages in Venezuela after the official language of Spanish. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


German Diaspora In South America
German(s) may refer to: * Germany, the country of the Germans and German things **Germania (Roman era) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizenship in Germany, see also German nationality law **Germanic peoples (Roman era) *German diaspora * German language * German cuisine, traditional foods of Germany People * German (given name) * German (surname) * Germán, a Spanish name Places * German (parish), Isle of Man * German, Albania, or Gërmej * German, Bulgaria * German, Iran * German, North Macedonia * German, New York, U.S. * Agios Germanos, Greece Other uses * German (mythology), a South Slavic mythological being * Germans (band), a Canadian rock band * "German" (song), a 2019 song by No Money Enterprise * ''The German'', a 2008 short film * "The Germans", an episode of ''Fawlty Towers'' * ''The German'', a nickname for Congolese rebel André Kisase Ngandu See also * Germanic (disambiguati ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]