Zalabiyeh
   HOME

TheInfoList



OR:

Zalabiyeh () is a
fritter A fritter is a portion of meat, seafood, fruit, vegetables, or other ingredients which have been Batter (cooking), battered or breading, breaded, or just a portion of dough without further ingredients, that is deep-frying, deep-fried. Fritters ar ...
or
doughnut A doughnut or donut () is a type of pastry made from leavened fried dough. It is popular in many countries and is prepared in various forms as a sweet snack that can be homemade or purchased in bakeries, supermarkets, food stalls, and fran ...
found in several cuisines across the
Arab world The Arab world ( '), formally the Arab homeland ( '), also known as the Arab nation ( '), the Arabsphere, or the Arab states, comprises a large group of countries, mainly located in West Asia and North Africa. While the majority of people in ...
,
West Asia West Asia (also called Western Asia or Southwest Asia) is the westernmost region of Asia. As defined by most academics, UN bodies and other institutions, the subregion consists of Anatolia, the Arabian Peninsula, Iran, Mesopotamia, the Armenian ...
and some parts of Europe influenced by the former. The fritter version is made from a semi-thin batter of wheat flour which is poured into hot oil and deep-fried. The earliest known recipe for the dish comes from a 10th-century Arabic cookbook and was originally made by pouring the batter through a coconut shell.


History

The earliest known recipes for ''zalabiya'' comes from the 10th century Arabic cookbook '' Kitab al-Tabikh''. In the old Al-Baghdadi book of recipes of the Arabs; the dough was poured through a coconut shell. This style of fritter is similar to the Indian jelabi and a 16th-century recipe from
German cuisine The cuisine of Germany consists of many different local or regional cuisines, reflecting the country's federal history. Germany itself is part of the larger cultural region of Central Europe, sharing many culinary traditions with neighbouring c ...
for ''strauben'' made using a funnel. Different methods have developed in the preparation of the pastry dessert. According to Muqadassi (10th-century CE), the people in
Greater Syria Syria, ( or ''Shaam'') also known as Greater Syria or Syria-Palestine, is a historical region located east of the Mediterranean Sea in West Asia, broadly synonymous with the Levant. The region boundaries have changed throughout history. Howe ...
during winter "
ould Ould is an English surname as well as an element of many Arabic names. In Arabic contexts it is a transliteration of the word wikt:ولد, ولد, meaning "son". Notable people with this surname include: English surname * Edward Ould (1852–190 ...
prepare the unlatticed type of ''Zalabiya''. This would be the deep-fried bread fritter ''Zalabiya''. Some are elongated in shape, similar to crullers, while the smaller ones, sometimes made into balls, are similar to the shape of dumplings.", ch
Zalabiya Fritters (Sweet Crullers)
/ref> In
North Africa North Africa (sometimes Northern Africa) is a region encompassing the northern portion of the African continent. There is no singularly accepted scope for the region. However, it is sometimes defined as stretching from the Atlantic shores of t ...
, they would give the name ''Zalabiya'' to a different type of pastry, namely to the ''Mushabbak'', being a deep-fried lattice-shaped pastry made by looping batter, and drenched in ''ʻasal'' (honey) syrup or ''qatr''." In 1280, the Jewish–Sicilian doctor Faraj ben Salim translated into Latin a pharmaceutical book, (English: ''The Table of Countries''; Latin: ''Tacvini Aegritvdinvm et Morborum ferme omnium Corporis humani''), which was authored by Ibn Jazla an Arab physician and consists of a number of Persian recipes, including one for "Zelebia". Among
Yemenite Jews Yemenite Jews, also known as Yemeni Jews or Teimanim (from ; ), are a Jewish diaspora group who live, or once lived, in Yemen, and their descendants maintaining their customs. After several waves of antisemitism, persecution, the vast majority ...
, the ''zalabiyeh'' was a treat eaten especially during the winter months. In
Yemen Yemen, officially the Republic of Yemen, is a country in West Asia. Located in South Arabia, southern Arabia, it borders Saudi Arabia to Saudi Arabia–Yemen border, the north, Oman to Oman–Yemen border, the northeast, the south-eastern part ...
, the ''zalabiyeh'' was fried in a
soapstone Soapstone (also known as steatite or soaprock) is a talc-schist, which is a type of metamorphic rock. It is composed largely of the magnesium-rich mineral talc. It is produced by dynamothermal metamorphism and metasomatism, which occur in sub ...
pot lined with oil about 1 cm. deep, in which oil and sometimes honey was mixed. There, ''zalabiyeh'' was "made from a soft yeast bread ndwhich is fried on both sides in deep oil. There are those who add to the dough black cumin for improved taste. They are eaten while they are still hot, while some have it as a practice to eat them with honey or with sugar."


Early known origins

According to
King David David (; , "beloved one") was a king of ancient Israel and Judah and the third king of the United Monarchy, according to the Hebrew Bible and Old Testament. The Tel Dan stele, an Aramaic-inscribed stone erected by a king of Aram-Damas ...
's daughter prepared fritters () for her step-brother Amnon. By the 2nd-century CE, the name of the fritter had taken on the name ''sūfğenīn'' () in Mishnaic Hebrew, a word derived from its sponge-like texture with alveolar holes.


Customs

''Zalabiyeh'' are commonly eaten by Muslims during the month of
Ramadan Ramadan is the ninth month of the Islamic calendar. It is observed by Muslims worldwide as a month of fasting (''Fasting in Islam, sawm''), communal prayer (salah), reflection, and community. It is also the month in which the Quran is believed ...
, and Indian Christian communities during Advent and Easter, and by Sephardic Jews for
Hanukkah Hanukkah (, ; ''Ḥănukkā'' ) is a Jewish holidays, Jewish festival commemorating the recovery of Jerusalem and subsequent rededication of the Second Temple at the beginning of the Maccabean Revolt against the Seleucid Empire in the 2nd ce ...
. In Lebanon they are eaten on the night of January 5 to celebrate the baptism of Jesus Christ. The dough is mixed with aniseed and, in the South of the country, three holes are made in the dough to symbolize the Holy Trinity. They are eaten in both their elongated form and their round form on that day. ''Zalabiyeh'' (or ''zelebi'') are a traditional ''sufgan'' ("spongy dough") for
Persian Jews Iranian Jews, (; ) also Persian Jews ( ) or Parsim, constitute one of the oldest communities of the Jewish diaspora. Dating back to the History of ancient Israel and Judah, biblical era, they originate from the Jews who relocated to Iran (his ...
.


Modern variations

The fritter is very common in the Indian subcontinent, in countries such as
India India, officially the Republic of India, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area; the List of countries by population (United Nations), most populous country since ...
,
Pakistan Pakistan, officially the Islamic Republic of Pakistan, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by population, fifth-most populous country, with a population of over 241.5 million, having the Islam by country# ...
,
Sri Lanka Sri Lanka, officially the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, also known historically as Ceylon, is an island country in South Asia. It lies in the Indian Ocean, southwest of the Bay of Bengal, separated from the Indian subcontinent, ...
,
Nepal Nepal, officially the Federal Democratic Republic of Nepal, is a landlocked country in South Asia. It is mainly situated in the Himalayas, but also includes parts of the Indo-Gangetic Plain. It borders the Tibet Autonomous Region of China Ch ...
,
Bangladesh Bangladesh, officially the People's Republic of Bangladesh, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by population, eighth-most populous country in the world and among the List of countries and dependencies by ...
, although made differently to that of the Middle Eastern and North African variety. In many Middle Eastern and North African countries, such as
Iran Iran, officially the Islamic Republic of Iran (IRI) and also known as Persia, is a country in West Asia. It borders Iraq to the west, Turkey, Azerbaijan, and Armenia to the northwest, the Caspian Sea to the north, Turkmenistan to the nort ...
,
Iraq Iraq, officially the Republic of Iraq, is a country in West Asia. It is bordered by Saudi Arabia to Iraq–Saudi Arabia border, the south, Turkey to Iraq–Turkey border, the north, Iran to Iran–Iraq border, the east, the Persian Gulf and ...
,
Jordan Jordan, officially the Hashemite Kingdom of Jordan, is a country in the Southern Levant region of West Asia. Jordan is bordered by Syria to the north, Iraq to the east, Saudi Arabia to the south, and Israel and the occupied Palestinian ter ...
,
Syria Syria, officially the Syrian Arab Republic, is a country in West Asia located in the Eastern Mediterranean and the Levant. It borders the Mediterranean Sea to the west, Turkey to Syria–Turkey border, the north, Iraq to Iraq–Syria border, t ...
,
Lebanon Lebanon, officially the Republic of Lebanon, is a country in the Levant region of West Asia. Situated at the crossroads of the Mediterranean Basin and the Arabian Peninsula, it is bordered by Syria to the north and east, Israel to the south ...
,
Tunisia Tunisia, officially the Republic of Tunisia, is a country in the Maghreb region of North Africa. It is bordered by Algeria to the west and southwest, Libya to the southeast, and the Mediterranean Sea to the north and east. Tunisia also shares m ...
,
Algeria Algeria, officially the People's Democratic Republic of Algeria, is a country in the Maghreb region of North Africa. It is bordered to Algeria–Tunisia border, the northeast by Tunisia; to Algeria–Libya border, the east by Libya; to Alger ...
,
Sudan Sudan, officially the Republic of the Sudan, is a country in Northeast Africa. It borders the Central African Republic to the southwest, Chad to the west, Libya to the northwest, Egypt to the north, the Red Sea to the east, Eritrea and Ethiopi ...
, and also in
Egypt Egypt ( , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a country spanning the Northeast Africa, northeast corner of Africa and Western Asia, southwest corner of Asia via the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediterranean Sea to northe ...
, they resemble spongy-cakes fried in oil. In
Iran Iran, officially the Islamic Republic of Iran (IRI) and also known as Persia, is a country in West Asia. It borders Iraq to the west, Turkey, Azerbaijan, and Armenia to the northwest, the Caspian Sea to the north, Turkmenistan to the nort ...
, where it is known as ''zolbiya'', the sweet was traditionally given to the poor during Ramadan. There are several 13th century recipes of the sweet, the most accepted being mentioned in a cookbook by
Muhammad bin Hasan al-Baghdadi Muḥammad bin al-Ḥasan bin Muḥammad bin al-Karīm al-Baghdādī (; ), usually called simply al-Baghdadi, was the compiler of an early Arab cookbook of the Abbasid period, ''Kitāb al-Ṭabīḫ'' (; ''The Book of Dishes''), written in 1226. ...
. In
North Macedonia North Macedonia, officially the Republic of North Macedonia, is a landlocked country in Southeast Europe. It shares land borders with Greece to the south, Albania to the west, Bulgaria to the east, Kosovo to the northwest and Serbia to the n ...
they are called Pitulitsi while in the
Italian Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, a Romance ethnic group related to or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance languag ...
region of
Puglia Apulia ( ), also known by its Italian language, Italian name Puglia (), is a Regions of Italy, region of Italy, located in the Southern Italy, southern peninsular section of the country, bordering the Adriatic Sea to the east, the Strait of Ot ...
they are referred to as Pittule and are usually consumed in December. In
Iraq Iraq, officially the Republic of Iraq, is a country in West Asia. It is bordered by Saudi Arabia to Iraq–Saudi Arabia border, the south, Turkey to Iraq–Turkey border, the north, Iran to Iran–Iraq border, the east, the Persian Gulf and ...
in the 20th-century,
starch Starch or amylum is a polymeric carbohydrate consisting of numerous glucose units joined by glycosidic bonds. This polysaccharide is produced by most green plants for energy storage. Worldwide, it is the most common carbohydrate in human diet ...
() was a basic ingredient in their ''zalabiyeh'', topped with sugar. In North Africa, ''zalabiyeh'' was often made with
yoghurt Yogurt (; , from , ; also spelled yoghurt, yogourt or yoghourt) is a food produced by bacterial fermentation of milk. Fermentation of sugars in the milk by these bacteria produces lactic acid, which acts on milk protein to give yogurt its tex ...
added to the dry ingredients. They are known as ''zlebia'' in
Tunisian cuisine Tunisian cuisine, the cuisine of Tunisia, consists of the cooking traditions, ingredients, recipes and techniques developed in Tunisia since antiquity. It is mainly a blend of Arab cuisine, Arab, Mediterranean cuisine, Mediterranean, Punic peop ...
, ''jalebie'' in the
Philippines The Philippines, officially the Republic of the Philippines, is an Archipelagic state, archipelagic country in Southeast Asia. Located in the western Pacific Ocean, it consists of List of islands of the Philippines, 7,641 islands, with a tot ...
, ''zülbiya'' in
Azerbaijan Azerbaijan, officially the Republic of Azerbaijan, is a Boundaries between the continents, transcontinental and landlocked country at the boundary of West Asia and Eastern Europe. It is a part of the South Caucasus region and is bounded by ...
, '' gwaramari'' in Nepal and ''jilapi'' in
India India, officially the Republic of India, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area; the List of countries by population (United Nations), most populous country since ...
.


See also

* Jalebi *
Sfenj Sfenj (from the Arabic word , meaning sponge) is a Maghrebi doughnut: a light, spongy ring of dough fried in oil. Sfenj is eaten plain, sprinkled with sugar, or soaked in honey. It is a well-known dish in the Maghreb and is traditionally made and ...
*
Murukku Muṟukku () is a savoury, crunchy snack originating from the Indian subcontinent. In India, murukku is especially common in the states of Chhattisgarh, Telangana, Andhra Pradesh, Odisha, Tamil Nadu, Karnataka, and Kerala. It is called ''murku ...
* Tulumba * Lokma


References

{{Authority control Arab cuisine Egyptian cuisine Yemeni cuisine Iraqi cuisine Iranian cuisine Middle Eastern cuisine Tunisian cuisine Azerbaijani cuisine Indian cuisine Fritters Hanukkah foods Doughnuts Mizrahi Jewish cuisine