Um Sang-hyun (; born December 29, 1971) is a South Korean

voice actor Voice acting is the art of Acting, performing a character or providing information to an audience with one's voice. Performers are often called voice actors/actresses in addition to other names. Examples of voice work include animation, animated, ...

who began his career by joining

Educational Broadcasting System Korean Educational Broadcasting System () or EBS is a South Korean educational public radio and television network covering South Korean territory, and the only major South Korean radio and television network joint venture Ministry of Science a ...

's voice acting division in 1998. Before making his debut as a voice actor, he used to work in theaters, including performing his roles as a Japanese assassinator and a royal servant in a 1997 South Korean musical '' The Last Empress'' and working as the assistant director for South Korean musicals ''Gaeddongi'' and ''Moskito'' the same year. In 1992, he also appeared in a South Korean independent film called ''Opening the Closed School Gates''. After his exclusive work at EBS, Um has been a freelancer since 2001. In the early 2000s, he came to prominence after voicing Kira Yamato on the Korean dub of ''

Mobile Suit Gundam SEED is an anime series developed by Sunrise and directed by Mitsuo Fukuda. The ninth installment in the ''Gundam'' franchise, ''Gundam SEED'' takes place in a future calendar era, in this case the Cosmic Era. In this era, mankind has devel ...

''. Since then, Um has dubbed a number of television animation series such as ''

Chrono Crusade , originally known in Japan (due to a typo) as ''Chrno Crusade'', is a Japanese manga series written and illustrated by Daisuke Moriyama. It was serialized in Fujimi Shobo's ''Monthly Comic Dragon'' from 1998 to 2003 and later in ''Monthly Dr ...

'', ''

Digimon Frontier is the fourth anime television series in the ''Digimon'' franchise, produced by Toei Animation. Unlike the previous series, the main characters can merge with ancient spirits known as the "Legendary Warriors" to become Digimon themselves. T ...

'', ''

Fullmetal Alchemist is a Japanese manga series written and illustrated by Hiromu Arakawa. It was serialized in Square Enix's shōnen manga, manga anthology magazine ''Gangan Comics#Monthly Shōnen Gangan, Monthly Shōnen Gangan'' between July 2001 and June ...

'', '' InuYasha'' and ''

School Rumble is a Japanese manga series written and illustrated by Jin Kobayashi. It was serialized in Kodansha's shōnen manga, manga magazine ''Weekly Shōnen Magazine'' from October 2002 to July 2008, with its chapters collected in 22 volumes. ...

''. As a result of his popularity among children audiences, the voice actor won a Nickelodeon Korea Kids' Choice Award in 2012 for Favorite Voice from an Animated Movie (known as Best Voice Actor/Actress in South Korea). He became the recipient of the award for his role as Po in '' Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness'', gaining 3,121 votes, which is about 38% of the entire poll. Although having been highly active as a freelancer for more than a decade, Um is also still one of the main voice actors representing EBS. He is best known for his roles as Calcifer on the Korean dub of the

Studio Ghibli is a Japanese animation studio based in Koganei, Tokyo."Studio Ghibli Collection - Madman Entertainment". ''Studio Ghibli Collection - Madman Entertainment''. Retrieved 2020-12-14. It has a strong presence in the animation industry and has exp ...

animated movie ''

Howl's Moving Castle Howl's Moving Castle may refer to: * ''Howl's Moving Castle'' (novel), 1986 novel by Diana Wynne Jones * ''Howl's Moving Castle'' (film), 2004 film directed by Hayao Miyazaki, loosely based on Jones' novel {{dab ...

'', L Lawliet on the Korean dub of the Japanese television animation series ''

Death Note ''Death Note'' (stylized in all caps) is a Japanese manga series written by Tsugumi Ohba and illustrated by Takeshi Obata. It was serialized in Shueisha's Shōnen manga, manga magazine ''Weekly Shōnen Jump'' from December 2003 to ...

'', Po on the Korean dub of the

DreamWorks Animation DreamWorks Animation LLC (DWA, also known as DreamWorks Animation Studios or simply DreamWorks) is an American animation studio, owned by Comcast's NBCUniversal as part of Universal Pictures, a division of Universal Studios, Inc, Universal Stud ...

film series ''

Kung Fu Panda ''Kung Fu Panda'' is an American martial arts comedy media franchise that started in 2008 with the release of the animated film '' Kung Fu Panda'' produced by DreamWorks Animation. Following the adventures of the titular Po Ping (primarily v ...

'' and even more recently, Poli on the South Korean animated children's television series ''

Robocar Poli ''Robocar Poli'' () is a South Korean 3D animated children's television series created by RoiVisual. The series released its first episode on Educational Broadcasting System (EBS) in 2011, and has aired for five seasons. ''Robocar Poli'' consis ...

''.

Career

Voice acting

TV animation dubbing

=A

= * ''

Arthur Arthur is a masculine given name of uncertain etymology. Its popularity derives from it being the name of the legendary hero King Arthur. A common spelling variant used in many Slavic, Romance, and Germanic languages is Artur. In Spanish and Ital ...

'' (내 친구 아서, EBS) ** Mr. Ratburn * ''

Astro Boy ''Astro Boy'', known in Japan as , is a Japanese manga series written and illustrated by Osamu Tezuka. It was serialized in Kobunsha's ''Shōnen'' from 1952 to 1968. The 112 chapters were collected into 23 volumes by Akita Shoten. Da ...

'' (우주소년 아톰, SBS) ** Shibugaki (''Hwang-bo'' on the Korean TV edition) * '' Avatar: The Last Airbender'' (아바타: 아앙의 전설, EBS/

Tooniverse Tooniverse (; portmanteau short for ''Cartoon Universe'') is a South Korean cartoon and anime channel owned by CJ ENM Entertainment Division. Since its inception in December 1995, Tooniverse is currently one of the leading animation channels i ...

) **

Sokka Sokka is a fictional character in Nickelodeon's animated television series '' Avatar: The Last Airbender'' and its sequel series ''The Legend of Korra''. The character, created by Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko, is voiced by Jack ...

=B

= * '' Ben 10: Alien Force'' (벤 10: 에일리언 포스, Cartoon Network Korea) **

Kevin Levin This is a list of characters in the universe of Cartoon Network's ''Ben 10'' franchise. Overview Television series * This table shows the recurring characters and the actors who have portrayed them throughout the franchise. * A dark grey cell ...

* '' Ben 10: Omniverse'' (벤 10: 옴니버스, Cartoon Network Korea) ** Kevin Levin * '' Ben 10: Ultimate Alien'' (벤 10: 얼티메이트 에일리언, Cartoon Network Korea) ** Kevin Levin * '' Beyblade: Metal Fusion'' (메탈 베이블레이드, Tooniverse) ** Hyoma (''Dong-san-do-ryeong'' on the Korean TV edition) * ''

Big Windup! , often shortened to , is a Japanese baseball-themed manga series written and illustrated by Asa Higuchi. It has been serialized in Kodansha's manga magazine ''Monthly Afternoon'' since September 2003, with its chapters collected in 37 vo ...

'' (크게 휘두르며,

Animax , stylized as ANIMAX in all caps, is a Japanese animation satellite television network, dedicated to broadcasting anime programming. Launched on July 1, 1998, Animax is the first 24-hour network in the world dedicated to anime.The Anime Biz' - ...

) ** Yuuichirou Tajima * ''

Blood+ ''Blood+'' (stylized as ''BLOOD+'' and pronounced "Blood Plus") is a Japanese anime television series produced by Production I.G and Aniplex and directed and written by Junichi Fujisaku. The series was broadcast on MBS and TBS fro ...

'' (블러드 플러스, Animax) ** Akihiro Okamura ** Karl Fei-Ong/The Phantom ** Kai Miyagusuku **

Nathan Mahler Nathan or Natan may refer to: People and biblical figures *Nathan (given name), including a list of people and characters with this name *Nathan (surname) *Nathan (prophet), a person in the Hebrew Bible *Nathan (son of David), a biblical figur ...

=C

= * '' Catch! Teenieping'' (캐치! 티니핑, KBS) ** Ajaping ** Kyle * '' Chip and Potato'' (칩과 포테이토, Netflix) ** Little Poppa * '' Chloe's Closet'' (클로이의 요술옷장, EBS) ** Lovely Carrot (''Mr. Yellow'' on the Korean TV edition) * ''

Chobits is a Japanese manga series written and illustrated by the Japanese manga collective Clamp. It was serialized in Kodansha's ''seinen'' manga magazine ''Weekly Young Magazine'' from September 2000 to October 2002, with its chapters collected ...

'' (쵸비츠, Champ TV) ** Hiromu Shinbo * ''

'' (크로노 크루세이드, Tooniverse) **

Chrono Chrono may refer to: Prefix ''chrono-'' a Greek combining form relating to time *chronometry, science of the measurement of time *"chrono", colloquialism for chronograph in watch and clock collectors' language Games *Chrono (series), ''Chrono'' ...

* ''

Chuggington ''Chuggington'', also known as ''Chuggington: Tales from the Rails'' in series 6, is a British animated television series aimed at pre-school children, produced by Ludorum plc and Herschend Entertainment Studios. It is broadcast on the BBC's ...

'' (칙칙폭폭 처깅턴, EBS) **

Dunbar Dunbar () is a town on the North Sea coast in East Lothian in the south-east of Scotland, approximately east of Edinburgh and from the Anglo–Scottish border, English border north of Berwick-upon-Tweed. Dunbar is a former royal burgh, and ...

** Emery (''Alf'' on the Korean TV edition) ** Speedy McAllister * ''

Cosmic Quantum Ray ''Cosmic Quantum Ray'' is an animated television series. The series premiered in the United States on November 7, 2007, on Animania HD, then in 2009 in Germany on KI.KA, and then later on October 10, 2010, on The Hub. It also aired on Science ...

'' (파워퀀텀맨, KBS) ** Quantum Ray (''Quantum Man'' on the Korean TV edition) * '' Cross Game'' (크로스 게임, EBS) ** Ko Kitamura (''Bak Tae-yeong'' on the Korean TV edition) * ''

Curious George Curious George is a fictional monkey who is the title character of a series of popular children's picture books written and illustrated by Margret and H. A. Rey. Various media, including films and TV shows, have been based upon the original ...

'' (호기심 많은 조지, EBS) **

Bill Bill(s) may refer to: Common meanings * Banknote, paper cash (especially in the United States) * Bill (law), a proposed law put before a legislature * Invoice, commercial document issued by a seller to a buyer * Bill, a bird or animal's beak Pl ...

=D

= * ''

'' (데스 노트, Champ TV) ** L. Lawliet (L) * ''

Detective Conan ''Case Closed'', also known as , is a Japanese manga series written and illustrated by Gosho Aoyama. It has been serialized in Shogakukan's manga magazine ''Weekly Shōnen Sunday'' since January 1994; its chapters are collected in 107 ...

'' (명탐정 코난, Tooniverse) ** Yuuichi Sakuraba (''Seo Jeong-hoon'') on the episode " The Bay of Revenge" * ''

'' (디지몬 프론티어, AniOne TV/Tooniverse) ** Cerberumon ** Koji Minamoto (''Seon-woo Hyeon'' on the Korean TV edition) ** Superstarmon ** Yutaka Himi (''Jin Bo-ram'' on the Korean TV edition) * ''

Dora the Explorer ''Dora the Explorer'' is an American media franchise centered on an eponymous animated interactive fourth wall children's television series created by Chris Gifford, Valerie Walsh Valdes, and Eric Weiner, and produced by Nickelodeon Animation ...

'' (도라도라 영어나라, EBS/ Nickelodeon Korea) **

Backpack A backpack, also called knapsack, schoolbag, rucksack, pack, booksack, bookbag, haversack, packsack, or backsack, is in its simplest frameless form, a fabric sack carried on one's back and secured with two straps that go over the shoulders; b ...

(on the EBS edition) ** Santa on the episode " Dora's Christmas Carol Adventure" (on the EBS/Nickelodeon Korea edition) ** Swiper the Fox (on the EBS edition) * ''

Dr. Slump is a Japanese manga series written and illustrated by Akira Toriyama. It was serialized in Shueisha's manga magazine ''Weekly Shōnen Jump'' from February 1980 to September 1984, with the chapters collected in 18 volumes. The series ...

'' (닥터 슬럼프 Original, JEI TV) ** Taro Soramame (''Seo Tae-soo'' on the Korean TV edition) * ''

Dragon A dragon is a Magic (supernatural), magical legendary creature that appears in the folklore of multiple cultures worldwide. Beliefs about dragons vary considerably through regions, but European dragon, dragons in Western cultures since the Hi ...

'' (내 친구 드래곤, EBS) ** Alligator * '' Dude, That's My Ghost!'' (유령, 빌리!, Disney Channel Korea) ** Billy Joe Cobra

=F

= * ''

The Fairly OddParents ''The Fairly OddParents'' is an American animated television series created by Butch Hartman for Nickelodeon. The series follows the adventures of Timmy Turner, a 10-year-old boy with two Fairy godmother, fairy godparents named List of The Fai ...

'' (별난 깜찍 수호천사/티미의 못 말리는 수호천사, EBS/Nickelodeon Korea) **

Anti-Cosmo Characters from the Nickelodeon animated media franchise ''The Fairly OddParents'', created by Butch Hartman, include the following. Overview Notes: Main Timmy Turner Timothy "Timmy" Tiberius Turner is a 10-year-old outcasted boy who wa ...

(on the Nickelodeon Korea edition) ** Chip Skylark III (on the EBS/Nickelodeon Korea edition) **

Cosmo Cosmo may refer to: Business and media * ''Cosmopolitan'' (magazine), a magazine for women, sometimes referred to as "Cosmo" * ''Cosmo'' (book), 2012 short story collection * Cosmo On-Line, a Brazilian generic Internet portal * Cosmo Radio, ...

(on the Nickelodeon Korea edition) ** Denzel Quincy Crocker (on the EBS edition) * '' Franklin and Friends'' (꼬마 거북 프랭클린, EBS) **

Fox Foxes are small-to-medium-sized omnivorous mammals belonging to several genera of the family Canidae. They have a flattened skull; upright, triangular ears; a pointed, slightly upturned snout; and a long, bushy tail ("brush"). Twelve species ...

(''Andy'' on the Korean TV edition) ** Mr. Heron ** Mr. Turtle * ''

Frog and Friends ''Frog & Friends'' (''Kikker & Vriendjes'') is a 2009-2010 Dutch animated TV series about Frog and his friends based on the work of Max Velthuijs. 26 episodes were produced. Synopsis Frog is the hero of the show. He lives in a colourful landsc ...

'' (개구리와 친구들, EBS) ** Rat * ''

Full Metal Panic? Fumoffu is a spin-off season of '' Full Metal Panic!'' by Gonzo. The series takes place between the first and the second season. Markedly different in tone to the first series, ''Fumoffu'' emphasizes the high school romantic comedy aspects of ''Full ...

'' (풀 메탈 패닉 후못후, Tooniverse) ** Masatami Hyuga * ''

'' (강철의 연금술사, Champ TV) **

Envy Envy is an emotion which occurs when a person lacks another's quality, skill, achievement, or possession and either desires it or wishes that the other lacked it. Envy can also refer to the wish for another person to lack something one already ...

** Jean Havoc ** Solf J. Kimblee ** Tim Marcoh

=G

= * ''

Garfield ''Garfield'' is an American comic strip created by Jim Davis (cartoonist), Jim Davis. Originally published locally as ''Jon'' in 1976 (later changed to ''Garfield'' in 1977), then in nationwide Print syndication, syndication from 1978, it chro ...

'' (심술고양이 가필드, JEI TV) **

* ''

Geronimo Stilton ''Geronimo Stilton'' is an Italian children's book series created by Elisabetta Dami and written under the pen name of the title character. Scholastic Corporation began publishing the English version of the series in the US in February 2004. In ...

'' (제로니모의 모험, EBS) ** Benjamin Stilton * '' Go! Anpanman'' (날아라 호빵맨, Animax) ** Shokupanman (''Breadman'' on the Korean TV edition)

=H

= * ''

Hunter × Hunter ''Hunter × Hunter'' (pronounced "hunter hunter") is a Japanese manga series written and illustrated by Yoshihiro Togashi. It has been serialized in Shueisha's manga magazine ''Weekly Shōnen Jump'' since March 1998, although the man ...

'' (헌터x헌터, AniOne TV) ** Milluki Zoldyck

=I

= * ''

I'm Gonna Be an Angel! is a Japanese anime television series conceptualized by Hiroshi Nishikiori and produced by TV Tokyo, Yomiko Advertising & Bandai Visual and animated by Pierrot. It is directed by Nishikiori, with Mamiko Ikeda handling series scripts, Hiromi ...

'' (천사가 될 거야, AniOne TV) ** Yuusuke Kamoshita (''Yoo Min'' on the Korean TV edition) * '' InuYasha'' (이누야샤, Champ TV) **

Koga Koga may refer to: Places Japan * Koga, Ibaraki (古河) * Koga, Fukuoka (古賀) * Koga Domain Elsewhere * Koga, a town in Tanzania * Koga (crater) on Mars Other uses * Koga (surname) * Kōga-ryū, a school of ninjutsu * Koga clan, Jap ...

(except on '' InuYasha: The Final Act'' episodes)

=K

= * '' Kung Fu Dino Posse'' (쿵푸 공룡 수호대, KBS) ** Kane * '' Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness'' (쿵푸 팬더: 전설의 마스터, Nickelodeon Korea) ** Po

=L

= * '' Lego Ninjago: Masters of Spinjitzu'' (닌자고, Champ TV/JEI TV/Nickelodeon Korea) ** Fangtom (The right-headed one) ** Jay the Blue/Lightning Ninja ** Nuckal * ''

Little Battlers eXperience , or simply ''LBX'', is a series of action role-playing video games created by Level-5, involving small plastic model robots known as LBXs (standing for "Little Battler eXperience") that fight on dioramas made out of cardboard, with the main ...

'' (골판지 전사, Cartoon Network Korea) ** Daiki Sendo (''Shin Dae-soo'' on the Korean TV edition) * '' Love in Love'' (러브 in 러브, AniOne TV) **

Keitaro Urashima This is a list of fictional characters in the anime and manga series ''Love Hina'' created by Ken Akamatsu. The character names are listed in Western order, with the given name before the family name. ''Note'' because the story spans over several ...

=M

= * ''

Marsupilami ''Marsupilami'' is a comic book character and fictional animal species created by André Franquin. Its first appearance was in the 31 January 1952 issue of the Franco-Belgian comics magazine '' Spirou''. Since then it appeared regularly in th ...

'' (우바우바 마수필라미, EBS) **

* ''

The Melancholy of Haruhi Suzumiya is a Japanese light novel series written by Nagaru Tanigawa and illustrated by Noizi Ito. It was first published in 2003 by Kadokawa Shoten in Japan with the novel ''The Melancholy of Haruhi Suzumiya'', and has since been followe ...

'' (스즈미야 하루히의 우울, Animax) **

Kyon This is a list of the characters featured in the ''Haruhi Suzumiya'' franchise, written by Nagaru Tanigawa and illustrated by Noizi Ito, which contains a multitude of other secondary, and minor characters who are introduced throughout the course ...

* '' MetaJets'' (메타제트, KBS) ** Zachary Kim * ''

'' (기동전사 건담 SEED, Champ TV) **

Kira Yamato is a fictional character first introduced as the protagonist from the 2002 Japanese anime television series ''Mobile Suit Gundam SEED'', which was produced by Sunrise (studio), Sunrise as part of the ''Gundam'' franchise. In the series, Kira is ...

* ''

My Bride Is a Mermaid is a Japanese manga series written by Tahiko Kimura. The manga was serialized in Square Enix's manga magazine '' Monthly Gangan Wing'' from 2002 to 2008 and in '' Monthly Gangan Joker'' in 2010. In 2004, a drama CD based on the series was ...

'' (세토의 신부, Tooniverse) ** Nagasumi Michishio

=N

= * ''

Naruto ''Naruto'' is a Japanese manga series written and illustrated by Masashi Kishimoto. It tells the story of Naruto Uzumaki, a young ninja who seeks recognition from his peers and dreams of becoming the Hokage, the leader of his village. T ...

''(나루토, 투니버스)

Naruto Uzumaki () is the title character, titular protagonist of the manga ''Naruto'', created by Masashi Kishimoto. He is a ninja from the fictional . As a boy, Naruto is ridiculed and ostracized on account of the Kurama (Naruto), Nine-Tailed Demon Fox—a ...

(Adult) * '' Ninja Hattori-kun'' (꾸러기 닌자 토리, Disney Channel Korea/JEI TV) ** Shishimaru (''Mong-mong'' on the Korean TV edition)

=O

= * ''

Oh My Goddess! , or ''Ah! My Goddess!'' in some releases, is a Japanese manga series written and illustrated by Kōsuke Fujishima. It was serialized in Kodansha's manga magazine ''Monthly Afternoon'' from September 1988 to April 2014, with its ...

'' (오! 나의 여신님, Animax) **

Keiichi Morisato is a major fictional character in the popular manga ''Oh My Goddess!'' and in the anime of the same name and is voiced by Masami Kikuchi. His name is often abbreviated as "K1" (1 in the Japanese language is "ichi"). Description Keiichi was a ...

* ''

One Piece ''One Piece'' (stylized in all caps) is a Japanese manga series written and illustrated by Eiichiro Oda. It follows the adventures of Monkey D. Luffy and his crew, the Straw Hat Pirates, as he explores the Grand Line in search of the myt ...

'' (원피스, Tooniverse) ** Wanze * ''

Ouran High School Host Club is a Japanese manga series written and illustrated by Bisco Hatori. It was serialized in Hakusensha's '' LaLa'' magazine between the September 2002 and November 2010 issues. The series follows Haruhi Fujioka, a scholarship student at Ou ...

'' (오란고교 사교클럽, Tooniverse) ** Hikaru Hitachiin

=P

= * ''

The Penguins of Madagascar ''The Penguins of Madagascar'' is an American animated television series produced by DreamWorks Animation in collaboration with Nickelodeon Animation Studio. It stars nine characters from DreamWorks' animated film ''Madagascar'': the penguin ...

'' (마다가스카의 펭귄들, Nickelodeon Korea) **

Mort ''Mort'' is a fantasy novel by British writer Terry Pratchett. Published in 1987, it is the fourth '' Discworld'' novel and the first to focus on the character Death, who only appeared as a side character in the previous novels. The title is the ...

* '' Phi Brain: Puzzle of God'' (파이 브레인: 신의 퍼즐, JEI TV) **

Doubt Doubt is a mental state in which the mind remains suspended between two or more contradictory propositions, and is certainty, uncertain about them. Doubt on an emotional level is indecision between belief and wikt:disbelief, disbelief. It may i ...

** Rook Banjō Crossfield * '' Planet of the Beast King'' (수왕성, Animax) ** The adult

Thor Thor (from ) is a prominent list of thunder gods, god in Germanic paganism. In Norse mythology, he is a hammer-wielding æsir, god associated with lightning, thunder, storms, sacred trees and groves in Germanic paganism and mythology, sacred g ...

* '' Please! Psammea-don'' (모래요정 바람돌이, EBS) ** Cyril (''Yeong-soo'' on the Korean TV edition) * '' Play Ball'' (플레이볼, Animax) ** Takao Taniguchi (''Han In-seong'' on the Korean TV edition) * '' Poppets Town'' (알쏭달쏭 호기심 마을, EBS) ** Blooter * ''

Pororo the Little Penguin ''Pororo the Little Penguin'' () is a South Korean 3D computer animated television series. The series premiered on EBS 1 in South Korea in 2003. The series has 8 seasons and ended in February 16th 2021. The series revolves around the adventur ...

'' (뽀롱뽀롱 뽀로로, EBS) ** Shark(Seasons 4, NEW 1, 7~) ** Tu tu's creator ** Santa Claus(Season 4 Only) ** King Pullala * '' The Prince of Tennis: Another Story'' (테니스의 왕자: Another Story, Animax) **

Bunta Marui People *, a Japanese actor Fictional characters *Bunta Daichi, from the television series ''J.A.K.Q. Dengekitai'' *Bunta Fujiwara, from the manga series ''Initial D'' *Bunta Kōno, from the manga series ''Tenshi Nanka ja Nai'' * Bunta Marui, fr ...

** Genichiro Sanada ** Katsuo Mizuno ** Rin Hirakoba ** Yushi Oshitari ** Wakashi Hiyoshi

=R

= * ''

Regular Show ''Regular Show'' (known as ''Regular Show in Space'' during its Regular Show season 8, eighth season) is an American animated sitcom created by J. G. Quintel for Cartoon Network. It ran from September 6, 2010, to January 16, 2017, over the cours ...

'' (레귤러 쇼, Cartoon Network Korea) **

Muscle Man These characters appear in the American animated television series ''Regular Show'', created by J. G. Quintel for Cartoon Network. The series revolves around the daily lives of two friends, Mordecai (a blue jay), and Rigby (a raccoon). They wo ...

Pops Maellard These characters appear in the American animated television series ''Regular Show'', created by J. G. Quintel for Cartoon Network. The series revolves around the daily lives of two friends, Mordecai (a blue jay), and Rigby (a raccoon). They wo ...

* ''

'' (로보카 폴리, EBS) ** Grandpa Musty **

Poli DNA polymerase iota is an enzyme that in humans is encoded by the ''POLI'' gene. It is found in higher eukaryotes, and is believed to have arisen from a gene duplication from Pol η. Pol ι, is a Y family polymerase that is involved in transl ...

Terry Terry is a unisex diminutive nickname for the given names Teresa or Theresa (feminine) or Terence (given name), Terence, Terrance (masculine). People Male * Terry A. Canales, American politician * Terry A. Doughty (born 1959), American district ...

* ''

The Rose of Versailles also known as ''Lady Oscar'' and ''La Rose de Versailles'', is a Japanese manga series written and illustrated by Riyoko Ikeda. It was originally serialized in Shueisha's manga magazine ''Margaret'' from 1972 to 1973, while a revival ...

'' (베르사유의 장미, EBS) **

André Grandier This is a list of characters from ''The Rose of Versailles'', a shōjo manga created by Riyoko Ikeda which centers on the main character, Marie Antoinette, while the anime is about Oscar François de Jarjayes. Most of the characters are based on ...

* '' Rurouni Kenshin: Reflection'' (바람의 검심 성상편, AniOne TV) ** Yahiko Myojin * '' Rurouni Kenshin: Trust & Betrayal'' (바람의 검심 추억편, AniOne TV) **

Himura Kenshin is a fictional character and the protagonist of the manga ''Rurouni Kenshin'' created by Nobuhiro Watsuki. Kenshin's story is set in a fictional version of Japan during the Meiji period. Kenshin is a former legendary assassin known as , more ...

=S

= * ''

'' (스쿨럼블, Champ TV) ** Kyousuke Imadori * ''

Shaman King is a Japanese manga series written and illustrated by Hiroyuki Takei. It follows the adventures of Yoh Asakura as he attempts to hone his shaman skills to become the Shaman King by winning the Shaman Fight. Takei chose shamanism as the m ...

'' (샤먼킹, AniOne TV) ** Horohoro * ''

Shōnen Onmyōji also known as ''The Teen Exorcist'' is a Japanese light novel series written by Mitsuru Yūki and illustrated by Sakura Asagi. The novel is serialized in Kadokawa Shoten's ''The Beans''. The light novel has 56 volumes, including three s ...

'' (소년 음양사, Animax) ** Abe no Narachika ** Fujiwara no Toshitsugu ** Suzaku ** Taijō * ''

Sonic X is a Japanese anime television series based on Sega's ''Sonic the Hedgehog'' video game series. Produced by TMS Entertainment under partnership with Sega and Sonic Team, and directed by Hajime Kamegaki, ''Sonic X'' initially ran for 52 ep ...

'' (소닉X, JEI TV) **

Sonic the Hedgehog is a video game series and media franchise created by the Japanese developers Yuji Naka, Naoto Ohshima, and Hirokazu Yasuhara for Sega. The franchise follows Sonic the Hedgehog (character), Sonic, an anthropomorphic blue hedgehog who battle ...

* ''

SpongeBob SquarePants ''SpongeBob SquarePants'' is an American animated television series, animated comedy television series created by marine science educator and animator Stephen Hillenburg for Nickelodeon. It first aired as a sneak peek after the 1999 Kids' C ...

'' (네모네모 스펀지송, EBS) ** Barnacle Boy ** DoodleBob (''DoodleSong'' on the Korean TV edition) **

Patrick Star Patrick Star is a fictional character in Nickelodeon's animated television series ''SpongeBob SquarePants''. He is voiced by actor Bill Fagerbakke and was created and designed by marine biologist and animator Stephen Hillenburg. He first ...

* '' Sunako, You're Needed'' (엽기인걸 스나코, Anibox TV) ** Ranmaru Morii

=T

= * ''

Tayo the Little Bus ''Tayo the Little Bus'' () is a South Korean animated television series. The series is produced by Iconix Entertainment for the Educational Broadcasting System in collaboration with the Metropolitan Government of Seoul. The show was produced wi ...

'' (꼬마버스 타요, EBS/Cartoon Network Korea) ** Pat ** Rogi ** Shine * ''

Teenage Mutant Ninja Turtles ''Teenage Mutant Ninja Turtles'' (''TMNT'') is an American media franchise created by comic book artists Kevin Eastman and Peter Laird. It follows Leonardo (Teenage Mutant Ninja Turtles), Leonardo, Donatello (Teenage Mutant Ninja Turtles), D ...

'' (돌연변이 특공대 닌자 거북이, Nickelodeon Korea) **

Michelangelo Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni (6March 147518February 1564), known mononymously as Michelangelo, was an Italian sculptor, painter, architect, and poet of the High Renaissance. Born in the Republic of Florence, his work was inspir ...

* ''

The Simpsons ''The Simpsons'' is an American animated sitcom created by Matt Groening and developed by Groening, James L. Brooks and Sam Simon for the Fox Broadcasting Company. It is a Satire (film and television), satirical depiction of American life ...

''(심슨 가족, EBS) **

duffman Barry Duffman, or Barry Huffman, more commonly known by his work name Duffman, is a character on the animated sitcom ''The Simpsons''. He is the mascot and chief spokesperson for Duff Beer. It has been referenced, however, that the corporate m ...

Krusty the Clown Herschel Shmoikel Pinchas Yerucham Krustofsky (; ), better known by his stage name Krusty the Clown (sometimes spelled as Krusty the Klown), is a recurring character on the List of animated television series, animated television series ''The S ...

(S10~S12) **

Michael Jackson Michael Joseph Jackson (August 29, 1958 – June 25, 2009) was an American singer, songwriter, dancer, and philanthropist. Dubbed the "King of Pop", he is regarded as Cultural impact of Michael Jackson, one of the most culturally significan ...

S3E1 **

snake jailbird The American animated television series ''The Simpsons'' contains a wide range of minor and supporting characters like co-workers, teachers, students, family friends, extended relatives, townspeople, local celebrities, and even animals. The writ ...

** cecil terwilliger * ''

Thomas & Friends ''Thomas & Friends'' is a British children's television series which aired from 9 October 1984 to 20 January 2021. Based on ''The Railway Series'' books by Wilbert Awdry and his son Christopher Awdry, Christopher, the series was developed for ...

'' (꼬마 기관차 토마스와 친구들, EBS) **

Edward the Blue Engine Started in 1945 and concluded in 2011, ''The Railway Series'' is a series of 42 British books written by Wilbert Awdry and his son Christopher Awdry. This is a list of all characters who appeared in the book series. Unless otherwise said on ...

Gordon the Big Engine Started in 1945 and concluded in 2011, ''The Railway Series'' is a series of 42 British books written by Wilbert Awdry and his son Christopher Awdry. This is a list of all characters who appeared in the book series. Unless otherwise said on ...

James the Red Engine James the Red Engine is a fictional character from ''the Railway Series'' children's books created by Wilbert Awdry and the television adaptation ''Thomas & Friends''. He is an anthropomorphic tender locomotive, and is the number 5 engine on the ...

Percy the Small Engine Started in 1945 and concluded in 2011, ''The Railway Series'' is a series of 42 British books written by Wilbert Awdry and his son Christopher Awdry. This is a list of all characters who appeared in the book series. Unless otherwise said on t ...

Toby the Tram Engine Started in 1945 and concluded in 2011, ''The Railway Series'' is a series of 42 British books written by Wilbert Awdry and his son Christopher Awdry. This is a list of all characters who appeared in the book series. Unless otherwise said on ...

* ''

Tickety Toc ''Tickety Toc'' is a preschool comedy animated television series produced by The Foundation, part of Zodiak Media and FunnyFlux Entertainment. The first series consists of 52 episodes, each 11 minutes long, but is often shown as twenty-six bl ...

'' (시계마을 티키톡!, EBS/Tooniverse) ** Hopparoo (''Ddo-ing-ki'' on the Korean TV edition) * ''

Time Travel Tondekeman is an anime series directed by Kunihiko Yuyama and Akira Sugino. It was written by Junki Takegami and produced by Masao Takiyama. It was originally broadcast by Fuji Television in Japan between 19 October 1989 and 26 August 1990. Time Ques ...

'' (시간 탐험대, EBS) ** Hayato Shindou (''Ricky'' on the Korean TV edition) * ''

Tokyo Mew Mew is a Japanese manga series created and written by Reiko Yoshida and illustrated by Mia Ikumi. It was originally serialized in Kodansha's ''shōjo'' manga magazine ''Nakayoshi'' from September 2000 to February 2003, with its chapters ...

'' (베리베리 뮤우뮤우, SBS) **

Blue Knight The Blue Knight(s) may refer to: Arts and entertainment * ''The Blue Knight'' (novel), a 1972 novel by Joseph Wambaugh ** ''The Blue Knight'' (film), a 1973 TV film based on Wambaugh's novel, starring William Holden ** ''The Blue Knight'' (TV se ...

** Deep Blue ** Masaya Aoyama (''Hwang Min-woo'' on the Korean TV edition) **

Pie A pie is a baked dish which is usually made of a pastry dough casing that contains a filling of various sweet or savoury ingredients. Sweet pies may be filled with fruit (as in an apple pie), nuts ( pecan pie), fruit preserves ( jam tart ...

* '' Transformers: Prime'' (트랜스포머 프라임, EBS) ** Alpha Trion ** Breakdown **

Cliffjumper Cliffjumper is the name of several fictional characters from the Transformers franchise. His name is usually associated with an Autobot whose toys are often red repaints or remold of Bumblebee (Transformers), Bumblebee toys. Transformers: Gene ...

** Colonel Leland "Silas" Bishop ** Hardshell ** Jack Darby ** One of the

Vehicon This is a list of characters in the ''Beast Wars'' franchise, which is part of the larger ''Transformers'' franchise from Hasbro. This includes characters appearing in an animated series, comics or video games. This does not include characters ...

s on the episode " Orion Pax, Part 1" * '' Tsubasa: Reservoir Chronicle'' (츠바사 크로니클, Tooniverse) ** Syaoran

=V

= * ''

VeggieTales ''VeggieTales'' is an American Christian media, Christian Computer animated, CGI-animated series and multimedia franchise created by Phil Vischer and Mike Nawrocki under Big Idea Entertainment. The series stars Bob the Tomato and Larry the Cucumb ...

'' (야채극장 베지테일, EBS) **

Bob the Tomato This is a list of characters from ''VeggieTales'', an American computer-generated children's series and franchise. The series presents life lessons from a biblical world view featuring various garden-variety vegetable and fruit characters retelli ...

=W

= * ''

Watership Down ''Watership Down'' is an adventure novel by English author Richard Adams, published by Rex Collings Ltd of London in 1972. Set in Hampshire in southern England, the story features a small group of rabbits. Although they live in their natur ...

'' (워터십 다운의 토끼들, EBS) ** Campion ** Hawkbit * ''

We Were There The ''We Were There'' books are a series of historical novels written for children's literature, children. The series consists of 36 titles, first released between 1955 and 1963 by Grosset & Dunlap. Each book in the series is a fictional ret ...

'' (우리들이 있었다, Animax) ** Motoharu Yano * ''

Whistle! is a Japanese manga series written and illustrated by Daisuke Higuchi. The series was published in Shueisha's ''Weekly Shōnen Jump'' from February 1998 to October 2002. The series was adapted into a 39-episode anime television series bro ...

'' (내일은 축구왕, Animax) ** Kō Kazamatsuri (''Kang Min'' on the Korean TV edition) ** Santa Yamaguchi (''Song Seong-soo'' on the Korean TV edition) ** Teppei Koiwa (''Go Cheol-gi'' on the Korean TV edition) * ''

The Wild Thornberrys ''The Wild Thornberrys'' is an American animated series, animated television series created by Arlene Klasky, Gábor Csupó, Steve Pepoon, David Silverman, and Stephen Sustarsic for Nickelodeon. The series portrays the zany hijinks of a family o ...

'' (엘리의 야생탐험, EBS) ** Darwin

=X

= * ''

xxxHolic ''xxxHolic'' (stylized as ''×××HOLiC''; pronounced "Holic") is a Japanese manga series written and illustrated by the manga group Clamp. The series, which crosses over with another Clamp work, '' Tsubasa: Reservoir Chronicle'', r ...

'' (xxx홀릭, Anibox TV) **

Kimihiro Watanuki is a fictional character introduced in the manga ''xxxHolic'', created by the group of manga artists known as Clamp (manga artists), Clamp. Watanuki is a high school student plagued by his ability to see spirits. In order to lose such powers, Wa ...

=Y

= * '' YooHoo & Friends'' (유후와 친구들, KBS) ** Pookee ** Roodee * ''

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters ''Yu-Gi-Oh!'', known in Japan as and alternatively subtitled ''Rulers of the Duel'' in the United States and Canada, is a Japanese anime series animated by Studio Gallop based on the ''Yu-Gi-Oh!'' manga series written by Kazuki Takahash ...

'' (유희왕 듀얼몬스터즈, Champ TV) **

Yugi Mutou is a fictional character and the main protagonist of the ''Yu-Gi-Oh!'' manga series created by Kazuki Takahashi. Yugi is introduced as a teenager who is solving an Ancient Egyptian artifact known as the Millennium Puzzle, hoping that it will gr ...

(''Yoo-hee'' on the Korean TV edition)

Animated movie dubbing

=2000s

=2010s

= 2020s

Film dubbing

=A

= * ''

Anne of Green Gables ''Anne of Green Gables'' is a 1908 novel by Canadian author Lucy Maud Montgomery (published as L. M. Montgomery). Written for all ages, it has been considered a classic children's novel since the mid-20th century. Set in the late 19th century, t ...

'' (빨간 머리 앤, EBS) ** Jonathan Crombie as

Gilbert Blythe Gilbert Blythe is a character in Canadian author Lucy Maud Montgomery's ''Anne of Green Gables'' series of novels. Character description Gilbert is described in the books as being very handsome with brown, curly hair and hazel eyes. He is tall wi ...

* '' The Avengers'' (어벤저스, Korean IPTV Edition) **

Tom Hiddleston Thomas William Hiddleston (born 9 February 1981) is a British actor. He gained international fame portraying Loki (Marvel Cinematic Universe), Loki in the Marvel Cinematic Universe (MCU), beginning with ''Thor (film), Thor'' in 2011 and incl ...

Loki Loki is a Æsir, god in Norse mythology. He is the son of Fárbauti (a jötunn) and Laufey (mythology), Laufey (a goddess), and the brother of Helblindi and Býleistr. Loki is married to the goddess Sigyn and they have two sons, Narfi (son of Lo ...

=B

= * ''

Batman Begins ''Batman Begins'' is a 2005 superhero film directed by Christopher Nolan, who co-wrote the screenplay with David S. Goyer. Based on the DC Comics character Batman, it stars Christian Bale as Bruce Wayne (Dark Knight trilogy), Bruce Wayne / B ...

'' (배트맨 비긴즈, SBS) ** Larry Holden as Carl Finch * '' Ben 10: Alien Swarm'' (벤 10: 에일리언 스웜, Cartoon Network Korea) ** Nathan Keyes as Kevin Levin

=C

= * '' Charlie's Angels: Full Throttle'' (미녀 삼총사 2: 맥시멈 스피드, SBS) **

Shia LaBeouf Shia Saide LaBeouf ( ; born June 11, 1986) is an American actor and filmmaker. He played Louis Stevens in the Disney Channel series ''Even Stevens'', a role for which he received Young Artist Award nominations in 2001 and 2002 and won a Dayt ...

as Max Petroni * '' Crimson Tide'' (크림슨 타이드, SBS) **

Danny Nucci Danny Nucci (born September 15, 1968) is an American actor. He is best known for his supporting roles in blockbuster films, including his roles as Danny Rivetti in ''Crimson Tide'' (1995), Lieutenant Shepard in ''The Rock'' (1996), Deputy Monr ...

as Petty Officer Danny Rivetti

=D

= * '' Deep Impact'' (딥 임팩트, SBS) **

Jon Favreau Jonathan Kolia Favreau ( ; born October 19, 1966) is an American actor and filmmaker. As an actor, Favreau has appeared in films such as ''Rudy (film), Rudy'' (1993), ''PCU (film), PCU'' (1994), ''Swingers (1996 film), Swingers'' (1996), ''Very ...

as Dr. Gus Partenza

=E

= * ''

Eloise at Christmastime ''Eloise at Christmastime'' is a 2003 American Christmas comedy television film based on the 1958 book written by Kay Thompson and illustrated by Hilary Knight. The film stars Sofia Vassilieva as Eloise, a six-year-old girl who lives in the ...

'' (엘로이즈의 크리스마스 대소동, EBS) ** Rick Roberts as Brooks * ''

Eternal Sunshine of the Spotless Mind ''Eternal Sunshine of the Spotless Mind'' is a 2004 American surrealist science fiction romantic drama film directed by Michel Gondry and written by Charlie Kaufman from a story by Gondry, Kaufman, and Pierre Bismuth. Starring Jim Carrey a ...

'' (이터널 선샤인, SBS) **

Elijah Wood Elijah Jordan Wood (born January 28, 1981) is an American actor and producer. Wood made his film debut with a minor part in ''Back to the Future Part II'' (1989) at the age of eight and achieved recognition in the early 1990s as a child acto ...

as Patrick Wertz

=F

= * ''

Face/Off ''Face/Off'' is a 1997 American science fiction action film directed by John Woo, from a screenplay by Mike Werb and Michael Colleary. It stars John Travolta as an FBI agent and Nicolas Cage as a terrorist, who undergo an experimental surg ...

'' (페이스 오프, SBS) **

Alessandro Nivola Alessandro Antine Nivola (born June 28, 1972) is an American actor. His work includes both screen and stage, and his accolades include a Screen Actors Guild Award, in addition to nominations for a Tony Award and an Independent Spirit Award. Ni ...

as Pollux Troy

=H

= * ''

Harry Potter and the Chamber of Secrets ''Harry Potter and the Chamber of Secrets'' is a fantasy novel written by British author J. K. Rowling. It is the second novel in the ''Harry Potter'' series. The plot follows Harry's second year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry ...

'' (해리 포터와 비밀의 방, Korean-dubbed edition in theaters) ** Sean Biggerstaff as Oliver Wood * ''

Harry Potter and the Order of the Phoenix ''Harry Potter and the Order of the Phoenix'' is a fantasy novel written by British author J. K. Rowling. It is the fifth and longest novel in the ''Harry Potter'' series. It follows Harry Potter's struggles through his fifth year at Hogwart ...

'' (해리 포터와 불사조 기사단, Korean-dubbed edition in theaters) **

Rupert Grint Rupert Alexander Lloyd Grint (; born 24 August 1988) is an English actor. He rose to fame for his role as Ron Weasley in the ''Harry Potter'' film series, for which he was cast at age eleven, having previously acted only in school plays and ...

Ron Weasley Ronald Bilius Weasley is a fictional character in the ''Harry Potter'' series of novels by J. K. Rowling. He is introduced in '' Harry Potter and the Philosopher's Stone'' as a first-year student on his way to the wizarding school Hogwarts. ...

* ''

Harry Potter and the Philosopher's Stone ''Harry Potter and the Philosopher's Stone'' is a fantasy novel written by British author J. K. Rowling. It is the first novel in the ''Harry Potter'' series and was Rowling's debut novel. It follows Harry Potter, a young wizard who disco ...

'' (해리 포터와 마법사의 돌, Korean-dubbed edition in theaters) ** Sean Biggerstaff as Oliver Wood

=I

= * ''

The Imaginarium of Doctor Parnassus ''The Imaginarium of Doctor Parnassus'' is a 2009 fantasy film directed by Terry Gilliam and written by Gilliam and Charles McKeown. The film follows a travelling theatre troupe whose leader, having made a Deal with the Devil, bet with the Devil ...

'' (파르나서스 박사의 상상극장, KBS) **

Verne Troyer Verne Jay Troyer (January 1, 1969 – April 21, 2018) was an American actor and occasional stunt coordinator and performer. He was best known for playing Mini-Me in the ''Austin Powers'' film series. He had cartilage–hair hypoplasia and ...

as Percy

=L

= * ''

Little Nicky ''Little Nicky'' is a 2000 American dark fantasy comedy film directed by Steven Brill, written by Tim Herlihy, Adam Sandler, and Brill, and starring Sandler in the title role, Patricia Arquette, Harvey Keitel, Tommy "Tiny" Lister Jr., Rhys Ifa ...

'' (리틀 니키, SBS) **

Allen Covert Allen Stephen Covert (born October 13, 1964) is an American comedian, actor, writer, and producer. He is best known for his starring role in the 2006 comedy film '' Grandma's Boy'', and his supporting actor role in the movie '' Strange Wilderne ...

as Todd * '' The Lord of the Rings: The Return of the King'' (반지의 제왕 3: 왕의 귀환, SBS) ** Billy Boyd as Pippin * '' Lost in Translation'' (사랑도 통역이 되나요?, SBS) ** Giovanni Ribisi as John

=O

= * ''

Ocean's Twelve ''Ocean's Twelve'' is a 2004 heist comedy film directed by Steven Soderbergh and written by George Nolfi. Serving as the second installment in the ''Ocean's'' film trilogy, it is a direct sequel to ''Ocean's Eleven'' (2001). The film feature ...

'' (오션스 트웰브, SBS) **

Vincent Cassel Vincent Cassel (; ; born 23 November 1966) is a French actor. He has earned a César Awards, César Award and a Canadian Screen Awards, Canadian Screen Award as well as nominations for a European Film Awards, European Film Award and a Screen Ac ...

as Baron François Toulour/The Night Fox * ''

Once Upon a Time in Mexico ''Once Upon a Time in Mexico'' is a 2003 American neo-Western action film written, directed, produced, photographed, scored, and edited by Robert Rodriguez. It is the sequel to '' Desperado'' (1995) and the third and final installment in the ' ...

'' (원스 어폰 어 타임 인 멕시코, SBS) **

Mickey Rourke Philip Andre "Mickey" Rourke Jr. ( ; born September 16, 1952) is an American actor and former professional Boxing, boxer who has appeared primarily as a leading actor, leading man in drama, action, and thriller films. In a Mickey Rourke filmogra ...

as Billy Chambers

=P

= * '' The Patriot'' (패트리어트, SBS) ** Gregory Smith as Thomas Martin **

Jay Arlen Jones Jay Arlen Jones (March 8, 1954 – February 28, 2023) was an American film and television actor. Born in Los Angeles, California, he was active from the early 1980s. His most recognized role is that of Occam, the African-American slave enlisted as ...

as Occam * ''

Pearl Harbor Pearl Harbor is an American lagoon harbor on the island of Oahu, Hawaii, west of Honolulu. It was often visited by the naval fleet of the United States, before it was acquired from the Hawaiian Kingdom by the U.S. with the signing of the Reci ...

'' (진주만, SBS) ** William Lee Scott as First Lieutenant Billy Thompson * ''

Pinocchio Pinocchio ( , ) is a fictional character and the protagonist of the children's novel, ''The Adventures of Pinocchio'' (1883) by Italian writer Carlo Collodi of Florence, Tuscany. Pinocchio was carved by a poor man named Geppetto in a Tuscan vil ...

'' (피노키오, Korean-dubbed edition in theaters) ** Leonardo * ''

The Polar Express ''The Polar Express'' is a 1985 fantasy children's picture book written and illustrated by American author Chris Van Allsburg. The book is now widely considered to be a classic Christmas story for young children. It was praised for its detaile ...

'' (폴라 익스프레스, SBS) **

Eddie Deezen Edward Deezen (born March 6, 1957) is an American actor and comedian, best known for his roles as " nerd" characters in films including '' Grease'', ''Grease 2'', '' Midnight Madness'', ''I Wanna Hold Your Hand'', ''1941'', '' Million Dollar Myst ...

as the Know-It-All Kid **

Tom Hanks Thomas Jeffrey Hanks (born July 9, 1956) is an American actor and filmmaker. Known for both his comedic and dramatic roles, he is one of the most popular and recognizable film stars worldwide, and is regarded as an American cultural icon. Ha ...

as Santa Claus * ''Power Rangers Dino Soul vs. Lupin Force vs. Patrol Force'' (파워레인저 다이노소울 vs. 루팡포스 vs. 패트롤포스) ** Koh/Soul Red * '' Power Rangers Engine Force vs. Wild Spirits'' (파워레인저 엔진포스 vs. 와일드스피릿, Korean-dubbed edition in theaters) ** Birca ** Hant Jō/Engine Green * ''Power Rangers Magic Force the Movie: The Bride of Infershia'' (파워레인저 매직포스 극장판: 인페르시아의 신부, Korean-dubbed edition in theaters) ** Smoky the Magical Cat

=R

= * ''

Racing Stripes ''Racing Stripes'' is a 2005 American sports comedy family film directed by Frederik Du Chau. The film was produced by Andrew A. Kosove, Broderick Johnson, Lloyd Phillips and Edward L. McDonnell, based on a script written by David Schmidt, S ...

'' (레이싱 스트라이프스, SBS) **

Frankie Muniz Francisco Muniz IV (; born December 5, 1985) is an American actor and racing driver. Muniz came to prominence in the 2000s playing the title character of the Fox sitcom ''Malcolm in the Middle'' (2000–2006), for which he was nominated for an E ...

as Stripes * '' Right on Track'' (꿈의 질주, EBS) ** Derek Boone as Todd

=S

= * '' Scooby-Doo 2'' (스쿠비 두 2, SBS) **

Seth Green Seth Benjamin Green ( ''né'' Gesshel-Green; born February 8, 1974) is an American actor. His film debut was '' The Hotel New Hampshire'' (1984), and he went on to have supporting roles in comedy films in the 1980s, including '' Radio Days'' ( ...

as Patrick Wisely * ''

Searching for David's Heart ''Searching for David's Heart'' is a 1998 young-adult novel by Cherie Bennett. The author is a screenwriter, novelist, playwright, and columnist for the ''San Diego Union-Tribune'' and other Copley newspapers. Plot summary Darcy Deeton is a twel ...

'' (데이비드를 찾아서, EBS) ** Ricky Ullman as Sam * '' Spy Kids 3-D: Game Over'' (스파이 키드 3D, Korean-dubbed edition in theaters) **

Alan Cumming Alan Cumming (born 27 January 1965) is a Scottish actor, writer and presenter. Known for his roles on stage and screen, he has received numerous accolades including a BAFTA Award, two Emmy Awards, two Tony Awards, and an Olivier Award. He re ...

as Fegan Floop ** Robert Vito as Rez

=T

= * '' The Three Investigators and the Secret of Skeleton Island'' (소년 탐정단: 해골 섬의 비밀을 찾아서, EBS) ** Nick Price as Pete Crenshaw * ''

Top Gun ''Top Gun'' is a 1986 American action drama film directed by Tony Scott and produced by Don Simpson and Jerry Bruckheimer, with distribution by Paramount Pictures. The screenplay was written by Jim Cash and Jack Epps Jr., and was inspired ...

'' (탑 건, SBS) ** John Stockwell as LT Bill "Cougar" Cortell **

Whip Hubley Grant Shelby Hubley Jr., known as Whip Hubley, (born May 17, 1957), New York, NY is an American actor. Early life and education Hubley was born in New York City, the son of Julia Kaul (née Paine) and Grant Shelby Hubley, an entrepreneur, oil in ...

as LT Rick "Hollywood" Neven * '' Transformers: Revenge of the Fallen'' (트랜스포머 2: 패자의 역습, KBS) **

Rainn Wilson Rainn Percival Dietrich Wilson (born January 20, 1966) is an American actor, comedian, podcaster, producer, writer, and director. He starred as Dwight Schrute on NBC's American adaptation of ''The Office'' from 2005 to 2013, and received t ...

as Professor R. A. Colan **

Tom Kenny Thomas James Kenny (born July 13, 1962) is an American actor and comedian. He has been voicing SpongeBob SquarePants (character), the titular character in ''SpongeBob SquarePants'' and associated media since its debut in 1999. Kenny has voice ...

Wheelie A wheelie, or wheelstand, is a vehicle maneuver in vehicle acrobatics in which the front wheel or wheels come off the ground due to sufficient torque being applied to the rear wheel or wheels, or rider motion relative to the vehicle. Wheelie ...

=W

= * '' War of the Worlds'' (우주 전쟁, SBS) **

Justin Chatwin Justin Chatwin (born October 31, 1982) is a Canadian actor. He began his career in 2001 with a brief appearance in the musical comedy '' Josie and the Pussycats''. Following his breakthrough role as Robbie Ferrier in the blockbuster '' War of the ...

as Robbie Ferrier * ''

The Whole Ten Yards ''The Whole Ten Yards'' is a 2004 American crime comedy film directed by Howard Deutch and starring Bruce Willis, Matthew Perry, Amanda Peet, Kevin Pollak and Natasha Henstridge. It is a sequel to the 2000 film '' The Whole Nine Yards''. It was ...

'' (나인 야드 2, SBS) **

Matthew Perry Matthew Langford Perry (August 19, 1969 – October 28, 2023) was an American and Canadian actor, comedian, director and screenwriter. He gained international fame for starring as Chandler Bing on the NBC television sitcom ''Friends'' (1994– ...

as Dr. Nicholas "Oz" Ozeransky

Foreign TV show dubbing

=B

= * ''

Blue's Clues ''Blue's Clues'' is an American interactive educational television, educational children's television series created by Traci Paige Johnson, Todd Kessler, and Angela Santomero, Angela C. Santomero. It premiered on Nickelodeon's Nick Jr. block ...

'' (블루스 클루스, Nickelodeon Korea) ** Steven Burns as Steve (former host of the show)

=C

= * '' Cosby'' (못 말리는 코스비, EBS) ** Doug E. Doug as Griffin Vesey

=D

= * ''

Dinotopia ''Dinotopia'' is a series of illustrated fantasy books, created by author and illustrator James Gurney. It is set in the titular Dinotopia, an isolated island inhabited by shipwrecked humans and sapient dinosaurs who have learned to coexist p ...

'' (다이노토피아, EBS) ** Tyron Leitso as Karl Scott * '' DC Titans''(타이탄즈, Netflix) ** Don hall(

Elliot Knight Elliot Knight is an English actor. He made his acting debut as the title character on the Sky1 action-adventure series ''Sinbad'' (2012). Continuing to work on television, Knight appeared as a series regular on the BBC One crime drama '' By Any M ...

)

=E

= * ''

Everwood ''Everwood'' is an American drama television series created by Greg Berlanti. Berlanti, Mickey Liddell, Rina Mimoun, Andrew A. Ackerman and Michael Green served as executive producers. The series aired on the WB from September 16, 2002, to Jun ...

'' (사랑의 마을 에버우드, EBS) **

Chris Pratt Christopher Michael Pratt (born June 21, 1979) is an American actor. His films as a leading actor have grossed over $14.1billion worldwide, making him the fifth-highest-grossing film star of all time. Pratt was named by ''Time'' as one of t ...

as Bright Abbott

=H

= * '' H₂O: Just Add Water'' (H₂O, Nickelodeon Korea) ** Burgess Abernethy as Zane Bennett * ''

Heroes Heroes or Héroes may refer to: * Hero, one who displays courage and self-sacrifice for the greater good Film * ''Heroes'' (1977 film), an American drama * ''Heroes'' (2008 film), an Indian Hindi film Gaming * ''Heroes of Might and Magic'' ...

'' (히어로즈, SBS) **

James Kyson Lee James Kyson is an American actor best known for his television work. Best known for his role as Ando Masahashi on the NBC television series ''Heroes'', his guest appearances on television series include '' Hawaii Five-0'', '' NCIS: Los Angeles' ...

Ando Masahashi This is a list of fictional characters in the television series ''Heroes (American TV series), Heroes'', the List of Heroes graphic novels, ''Heroes'' graphic novels, and the ''Heroes'' webisodes. Main characters Character duration In i ...

* ''

House A house is a single-unit residential building. It may range in complexity from a rudimentary hut to a complex structure of wood, masonry, concrete or other material, outfitted with plumbing, electrical, and heating, ventilation, and air c ...

'' (닥터 하우스, SBS) **

Scott Foley Scott Kellerman Foley (born July 15, 1972) is an American actor, director and producer, who is known for roles on shows such as ''The Unit'', '' Scrubs'', '' Felicity'', and ''Scandal''. In film, he's most known as Roman Bridger in ''Scream 3'' ...

as Hank Wiggen on the episode "

Sports Medicine Sports medicine is a branch of medicine that deals with physical fitness and the treatment and prevention of injuries related to sports and exercise. Although most sports teams have employed team physicians for many years, it is only since the ...

=L

= * ''

The Legend of Bruce Lee ''The Legend of Bruce Lee'' ('' Chinese'': 李小龍傳奇) is a 2008 Chinese biographical television series based on the life story of martial artist and actor Bruce Lee. The 50-episode series was produced and broadcast by CCTV and began airing ...

'' (이소룡 전기, SBS) ** Lin Yumiao as Ah Lin

=M

= * '' Masked Rider Decade'' (가면라이더 디케이드, Champ TV) **

Tetsuya Makita is a Japanese actor, best known for the role of Takeshi Momoshiro of the fourth generation Seigaku cast in ''The Prince of Tennis'' musical series, Tenimyu. Makita was a member of the acting unit D-Boys, produced by Watanabe Entertainment. Ca ...

as Arata ( Kamen Rider Gatack) * '' Masked Rider Kabuto'' (가면라이더 가부토, Champ TV) ** Yuuki Sato as Arata Kagami (Kamen Rider Gatack) * '' Masked Rider W'' (가면라이더 더블, Champ TV) **

Renn Kiriyama is a Japanese stage and television actor from Yokohama. His debut role was as Bunta Marui in ''The Prince of Tennis'' musical ''Tenimyu#Absolute King Rikkai feat. Rokkaku ~ First Service, Absolute King Rikkai feat. Rokkaku ~ First Service''. Kiri ...

as Shotaro Hidari (''Bak Tae-sang'' on the Korean TV edition) * '' Masked Rider Zi-O'' (가면라이더 지오, Champ TV) ** Yuuki Sato as Arata Kagami (Kamen Rider Gatack / Kamen Rider Kabuto II)

=N

= * ''

Numb3rs ''Numbers'' (stylized as ''NUMB3RS'') is an American crime drama television series that originally aired on CBS from January 23, 2005, to March 12, 2010, with a total of six seasons consisting of 118 episodes. The series was created by Nico ...

'' (넘버스, SBS) **

Colin Hanks Colin Lewes Hanks (born November 24, 1977) is an American actor and filmmaker. He is best known for his role as Gus Grimly on the FX crime series '' Fargo'' (2014–2015), which earned him nominations for a Golden Globe Award, a Primetime Emmy ...

as Dr. Marshall Penfield on the episode "

Convergence Convergence may refer to: Arts and media Literature *''Convergence'' (book series), edited by Ruth Nanda Anshen *Convergence (comics), "Convergence" (comics), two separate story lines published by DC Comics: **A four-part crossover storyline that ...

=P

= * '' Power Rangers Dino Soul'' (파워레인저 다이노소울, Champ TV) ** Hayate Ichinose as Koh/Soul Red * '' Power Rangers Engine Force'' (파워레인저 엔진포스, Champ TV) ** Masahiro Usui as Hant Jō/Engine Green * '' Power Rangers Magic Force'' (파워레인저 매직포스, JEI TV) ** Smoky the Magical Cat ** Tetsuya ** Titan * ''

Prison Break ''Prison Break'' is an American Crime film#Crime drama, crime Drama (film and television), drama television series created by Paul Scheuring for Fox Broadcasting Company, Fox. The series revolves around two brothers: Lincoln Burrows (Dominic P ...

'' (프리즌 브레이크, SBS) **

Lane Garrison Lane Garrison is an American actor best known for the role of Tweener on the television series ''Prison Break''. He appeared in the pilot episode of the El Rey Network, El Rey network's series From Dusk till Dawn: The Series, ''From Dusk till Da ...

as Tweener

=T

= * ''

Tales from the Neverending Story ''Tales from the Neverending Story'' is a single-season TV series that is loosely based on Michael Ende's 1979 novel ''The Neverending Story'', produced (in Montreal, Quebec, Canada between December 2000 and August 2002) and distributed by Muse En ...

'' (네버엔딩 스토리, EBS) ** Robert Crooks as Tartus * '' Taylor's DNA'' (테일러는 열두 살, EBS) ** Nicolas Dunn as Hector Garcia * '' Tomica Hero: Rescue Force'' (출동! 레스큐 포스, JEI TV) ** Kyosuke Jinrai/R2 * ''

Tweenies ''Tweenies'' is a British live action puppet children's television series created by Will Brenton and Iain Lauchlan, and produced by Tell-Tale Productions and the BBC. The programme was focused on four preschool-aged characters, known as the ...

'' (트위니스, EBS) **

Milo Milo may refer to: Arts and entertainment * Milo (magazine), ''Milo'' (magazine), a strength sports magazine * ''Milo: Sticky Notes and Brain Freeze'', a 2011 children's novel by Alan Silberberg * Milo (video game), ''Milo'' (video game) * Milo ( ...

=W

= * '' Worst Best Friends'' (로저의 단짝친구들, EBS) **

Andrew S. Gilbert Andrew S. Gilbert is an Australian actor best known for his portrayal of Tony Twist in ''Round the Twist'' (Series 3–4). Career Gilbert is also well known for his Australian Film Institute, AFI Award-winning role in ''Kiss or Kill (1997 fi ...

as Mr. Thesaurus

Narrations

* ''The Best Cooking Secrets'' (최고의 요리비결, EBS) * ''Culture & Art 36.5'' (문화예술 36.5, EBS) * ''D'Factory'' (디팩토리, Elle atTV) * ''Friday Night Theater'' (금요극장, EBS) * ''FUN FUN Board Games'' (FUN FUN 보드게임, Brain TV) * ''Janghak Quiz'' (EBS 장학퀴즈, EBS) * ''Star Track'' (스타트랙, O'live TV) * ''TV Scoop! Surprising World'' (TV 특종! 놀라운 세상, MBC) * ''tvN eNEWS'' (tvN 이뉴스, tvN) * ''The UCC Scientific Expedition'' (UCC 과학탐험대, SBS) * ''The World of My Friends'' (내 친구들의 세상, MBC)

Commercial film dubbing

=A

= * ''Ahngook Pharmaceutical'' (안국약품) ** The pollack on the commercial "Tobicom-S" * ''Aurora World'' (오로라월드) ** Poli on the commercial "Robocar Poli Action Toy (로보카 폴리 작동인형)" ** Poli on the commercial "Robocar Poli Rag Doll (로보카 폴리 봉제인형)"

=B

= * ''Binggrae'' (빙그레) ** The commander (voice only) on the commercial "Binggrae Samanco: The Revenge of Samanco (붕어싸만코: 싸만코의 역습)"

=C

= * ''CJ E&M'' (씨제이 E&M) ** Po on the trailer for ''

Superstar K3 ''Superstar K3'' () is the third season of the South Korean television talent show series ''Superstar K'', broadcast by M.net. The theme song for this season, "Fly" is written by producer Park Keun-tae and sung by Super Junior-K.R.Y. It was relea ...

=F

= * ''

FedEx FedEx Corporation, originally known as Federal Express Corporation, is an American Multinational corporation, multinational Conglomerate (company), conglomerate holding company specializing in Package delivery, transportation, e-commerce, and ...

'' (페덱스) ** The black guy on the commercial "Zombie Outbreak"

=G

= * ''

GS Caltex GS Caltex Corporation () is a South Korean Energy and Chemical company jointly owned by Chevron and GS Group. The company was founded in partnership with Caltex in May 19, 1967 as the first private oil company in Korea. The company changed it ...

'' (GS칼텍스) ** Shinbbori on the commercial "The Good-Hearted Oil Stories (착한 기름 이야기)"

=H

= * ''

HP Pavilion HP Pavilion is a line of consumer-oriented personal computers originally produced by Hewlett-Packard and later by its successor, HP Inc. Introduced in 1995, HP has used the name for both desktops and laptops for home and home office use. Afte ...

'' (HP 파빌리온) **

Shaun White Shaun Roger White (born September 3, 1986) is an American former professional snowboarder and skateboarder. He is a five-time Olympian and a three-time Olympic gold medalist in half-pipe snowboarding. He holds the world record for the most X ...

on the commercial "The Computer Is Personal Again"

=I

= * '' IBK'' (IBK 기업은행) **

Oscar Oscar, OSCAR, or The Oscar may refer to: People and fictional and mythical characters * Oscar (given name), including lists of people and fictional characters named Oscar, Óscar or Oskar * Oscar (footballer, born 1954), Brazilian footballer ...

on the commercial "IBK Salary Account (IBK 급여통장)"

=K

= * '' Kellogg's Frosted Flakes'' (켈로그 콘푸로스트) **

Tony the Tiger Tony the Tiger is the advertising cartoon anthropomorphic tiger mascot for Frosted Flakes (also known as Frosties) breakfast cereal, appearing on its packaging and advertising. After the original Kellogg's, Kellogg Company spun off its North Am ...

(since 2008) * '' KOBACO'' (한국방송공사 공익광고협의회)He voiced one of the thieves, who says "Sesame! It's sesame! ()" on the public campaign advertisement "Open Sesame ()".

=L

= * ''

The Lego Group Lego A/S, also known as the Lego Group, is a Danish construction toy production company based in Billund. It manufactures Lego-branded toys, consisting mostly of interlocking ABS plastic and rubber bricks. The Lego Group has also built severa ...

'' (레고 그룹) ** Narration for the "

Lego Ninjago Lego ''Ninjago'' (stylized as ''LEGO NINJAGO''; , ) is a List of Lego themes, Lego theme that was created in 2011 and a flagship brand of The Lego Group. It is the first theme to be based on ninjas since the discontinuation of the Lego Ninja th ...

" commercials * ''

LG Electronics LG Electronics Inc. () is a South Korean Multinational corporation, multinational major appliance and consumer electronics corporation headquartered in Yeouido-dong, Seoul, South Korea. LG Electronics is a part of LG, LG Corporation, the fourth ...

'' (LG전자) ** Narration for the commercial "XCanvas David" * '' LG Telecom'' (LG텔레콤) ** The squid alien on the commercial " Mikey Meets an Alien (우주인을 만난 마이키)"

=M

= * '' Meritz'' (메리츠화재) ** Tata (The blue-haired Meritz Merry Doll) on the "Meritz Merry Dolls (메리츠 걱정인형)" commercials

=S

= * ''

Shinhan Card Shinhan Card Co. Ltd. is Korea's biggest, global top-five credit card company. Headquartered in Seoul, South Korea, the company has a partnership with Shinhan Capital, and is an affiliate of Shinhan Financial Group. Shinhan Card was establish ...

'' (신한카드) ** Two guys on the early part of the commercial "Shinhan LOVE Card" * ''

SKY The sky is an unobstructed view upward from the planetary surface, surface of the Earth. It includes the atmosphere of Earth, atmosphere and outer space. It may also be considered a place between the ground and outer space, thus distinct from ...

'' (스카이) ** Narration for the commercial "SKY Hush" * ''

Sonokong Sonokong Co, Ltd. () is a South Korea, Korean toy/game entertainment company. It was established in 1974. The corporate headquarters are located in Sugung-dong Guro-gu Seoul, Korea. The technical license of the company is owned by Takara and Hasb ...

'' (손오공) ** Narration for the commercial "Fruity Robo (후로티 로봇)"

=T

= * ''

Tous Les Jours Tous les Jours (stylized TOUS les JOURS; ) is a South Korean bakery franchise owned by CJ Foodville, a business group of CJ Group. Tous les Jours means "every day" in French. Tous les Jours is "French-Asian-inspired" and primarily serves a selec ...

'' (뚜레쥬르) ** Poli on the commercial "Tous Les Jours Robocar Poli Cake"

=Z

= * ''Zambus Korea'' (잼버스 코리아) ** Narration for the commercial "Chuggington Die-Cast Toys"

Video game dubbing

=0-9

= * '' 007: Quantum of Solace'' (007: 퀀텀 오브 솔러스) ** Mitchell

=A

= * ''

Apex Legends ''Apex Legends'' is a 2019 Battle royale game, battle royale-hero shooter video game developed by Respawn Entertainment and published by Electronic Arts, set in the same science fiction universe as Respawn's ''Titanfall'' series. It is offered ...

'' (에이팩스 레전드) **crypto

=B

= * ''

Blade & Soul ''Blade & Soul'' () is a Wuxia-themed massively multiplayer online role-playing game developed by Korean NCSoft (Team Bloodlust). ''Blade & Soul'' was released in Western territories on January 19, 2016. A Japanese animated television adapta ...

'' (블레이드 앤 소울) ** Go-bong ** In-doo-ra

=C

= * ''City of Mist'' (회색도시) ** Kwon Hyeon-seok ** Shin Ho-jin * '' Cookie Run: Kingdom'' (쿠키런: 킹덤) ** Licorice Cookie * '' Call of Duty: Vanguard'' (콜 오브 듀티: 뱅가드) ** lucas riggs

=D

= * ''

Diablo III ''Diablo III'' is a 2012 online-only action role-playing dungeon crawling game developed and published by Blizzard Entertainment as the third installment in the ''Diablo'' franchise. It was released for Microsoft Windows and OS X in May 2012, ...

'' (디아블로 3) ** Male Wizard * ''

Dota 2 ''Dota 2'' is a 2013 multiplayer online battle arena (MOBA) video game by Valve Corporation, Valve. The game is a sequel to ''Defense of the Ancients'' (''DotA''), a community-created Mod (video gaming), mod for Blizzard Entertainment's ''War ...

'' (도타 2) ** Viper

=G

= * ''

Grand Chase ''Grand Chase'' () is a free-to-play, two-dimensional side-scrolling MMORPG, developed by the South Korean company KOG Studios. Alternative names for ''Grand Chase'' included ''Three Young Heroes'' ( zh, 3小俠), ''Eternal Adventures'' ( zh, � ...

'' (그랜드체이스) ** Ercnard Sieghart *Grand Chase for kakao **Ercnard Sieghart

=H

= * '' Halo 3: ODST'' (헤일로 3: ODST) ** Buck

=K

= * ''

Key of Heaven ''Kingdom of Paradise'', released as in Japan and ''Key of Heaven'' in Europe, is an Action role-playing game, action role-playing video game developed by Climax Entertainment and published by Sony Computer Entertainment, Sony for the PlayStati ...

'' (천지의 문) **

Eigen Eigen may refer to: People with the given name *, Japanese sport shooter *, Japanese professional wrestler * Frauke Eigen (born 1969) German photographer, photojournalist and artist * Manfred Eigen (1927–2019), German biophysicist * Michael Ei ...

* '' Kingdom Under Fire: Circle of Doom'' (킹덤 언더 파이어: 서클 오브 둠) ** Curian * '' Kingdom Under Fire II'' (킹덤 언더 파이어 2) ** Glen

=L

= * ''

League of Legends ''League of Legends'' (''LoL'', commonly referred to as ''League'', is a multiplayer online battle arena video game developed and published by Riot Games. Inspired by ''Defense of the Ancients'', a Mod (video games), custom map for ''Warcraf ...

'' (리그 오브 레전드) ** Garen (The Might of Demacia) ** Rammus (The Armordillo) * '' The Lord of the Rings Online: Shadows of Angmar'' (반지의 제왕 온라인: 어둠의 제국 앙그마르) **

Legolas Legolas (pronounced ) is a fictional character in J. R. R. Tolkien's ''The Lord of the Rings''. He is a Sindar Elf of the Woodland Realm and son of its king, Thranduil, becoming one of the nine members of the Fellowship who set out to destroy t ...

* '' Lost Odyssey'' (로스트 오딧세이) ** Tolten *'' Love and Producer'' (러브앤프로듀서) **Baek Gi

=M

= * '' Magna Carta: Crimson Stigmata'' (마그나카르타: 진홍의 성흔) ** Ases * ''

MapleStory ''MapleStory'' () is a free-to-play, 2D, side-scrolling massively multiplayer online role-playing game, developed by South Korean company Wizet. Several versions of the game are available for specific countries or regions, published by var ...

'' (메이플스토리)17엄상현 - EBS 성우극회
See "듀얼블레이드" (Dual Blade), "메카닉" (Mechanic), "남성카데나" (Male Cadena) and "mr.해저드" (Mr. Hazard).[G A M E] '메이플 스토리' 추가 성우진(7/19 추가)
See "엄상현-칼라일" (Carlisle). ** Dual Blade ** Mechanic ** Cadena (Male) ** Mr. Hazard ** Carlisle ** Havoc

=S

= * ''Star Project Online'' (스타 프로젝트 온라인) ** Sebastian Leon von Valencia * '' Steambot Chronicles'' (스팀봇 크로니클) ** Vanilla R. Beans

=T

= * ''

Tales of Destiny 2 is a Japanese action role-playing game, co-developed by Wolfteam and Telenet Japan, and published by Namco. It is the fifth main entry in the '' Tales'' series of video games, and a direct sequel to 1997's '' Tales of Destiny''. It was release ...

'' (테일즈 오브 데스티니 2) ** Kyle Dunamis * '' Tekken 3D: Prime Edition'' (철권 3D 프라임 에디션) **

Hwoarang Bandai Namco Entertainment's ''Tekken'' media franchise is known for its diverse cast of characters hailing from various nationalities, all coming together to compete in the King of Iron Fist tournament. In addition to the human characters, '' ...

, Baek Doo San * ''

Tekken 5 is a 2004 fighting game developed and published by Namco for arcade game, arcades, before being ported to the PlayStation 2 in 2005. It is the fifth main game in the ''Tekken'' series, marking the tenth anniversary of the series. The game is set ...

'' (철권 5) ** Hwoarang, Baek Doo San * '' Tekken 5: Dark Resurrection'' (철권 5: 다크 레저럭션) ** Hwoarang, Baek Doo San * ''

Tekken 6 is a 2007 fighting game developed and published by Bandai Namco Games. It is the sixth main and seventh overall installment in the ''Tekken'' franchise. It was released on arcades in November 2007 as the first game running on the PlayStation ...

'' (철권 6) ** Hwoarang, Baek Doo San * '' Tekken 6: Bloodline Rebellion'' (철권 6: 블러드라인 리벨리온) ** Hwoarang, Baek Doo San * ''

Tekken Revolution was a free-to-play fighting game, fighting video game developed and published by Namco Bandai Games. It was released on the PlayStation 3 via the PlayStation Store in June 2013. It is the first game in the ''Tekken'' franchise to be made free-to ...

'' (철권 레볼루션) ** Hwoarang * ''Tekken Tag Tournament 2'' (철권 태그 토너먼트 2) ** Hwoarang, Baek Doo San * ''Tekken Tag Tournament 2#Tekken Tag Tournament 2 Unlimited, Tekken Tag Tournament 2 Unlimited'' (철권 태그 토너먼트 2 언리미티드) ** Hwoarang, Baek Doo San * ''Tekken Tag Tournament 2, Tekken Tag Tournament 2: Wii U Edition'' (철권 태그 토너먼트 2 Wii u 에디션) ** Hwoarang, Baek Doo San * ''Tekken 7'' (철권 7) ** Hwoarang *''Tekken 7#Fated Retribution, Tekken 7: Fated Retribution'' **Hwoarang * ''Tekken 8'' (철권 8) ** Hwoarang

=W

= * ''World of Warcraft'' (월드 오브 워크래프트) ** Anduin Llane Wrynn (after Cataclysm)

Drama CD

*''Sound of Prince'' (:ko:어이쿠! 왕자님, 어이쿠! 왕자님 오디오 북 《사운드 오브 왕자님》) ** Roe

TV appearances

1990s

2000s

2010s

Stage appearance

Stage directing

Film appearance

Awards

Nickelodeon Korea Kids' Choice Awards

Miscellaneous facts

* Although born in 1971, he looks younger than his actual age, and that is why many fans of Um tend to call him 상현소년 (''Sang-hyun-so-nyeon'') meaning "The Boy Named Sang-hyun", or its shortened form, 상현손 (''Sang-hyun-son''). * Um Tae-jun (), the son of Um, also has worked as a voice actor, participating in dubbing of various television shows for children, including ''

'', ''

'', ''Team Umizoomi'', and ''

''. He recently voiced young Mike on the Korean dub of Pixar animated film ''Monsters University''. * Um also sang some theme songs of his works, such as the opening theme for '' Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness'', and "Clumsy Love ()", the ending theme for the third season of ''Chobits''. * In the South Korean version of the 2012 Nickelodeon Kids' Choice Awards, KCAs, a new award called "Favorite Voice from an Animated Movie (''Best Voice Actor/Actress'')" was featured along with "Favorite TV Actor/Actress (''Best Actor/Actress'')". In the following year, however, the former was excluded from the show, and thus Um currently remains the first and only recipient ever to win that category. * As of October 2013, the total number of tickets sold for animated films which Um has participated in dubbing is about 38 million. * The ending title for the Korean dub of '' Transformers: Prime'' is based upon a video shot by Goo Ja-hyeong (South Korean voice actor), who dubbed Megatron on the show. The title aired only when the first season of the show ended. In this video, Um appears for a moment, with a scene in which Jack Darby is running.

Notes

References

External links

Um Sang-hyun's profile on EBS Voice

상현중독 (Sang-hyun Joong-dok)
The official fan club of Um Sang-hyun *
Um Sang-hyun's Blog on Naver
{{DEFAULTSORT:Um, Sang-hyun 1971 births Living people South Korean male video game actors South Korean male voice actors Chung-Ang University alumni 20th-century South Korean male actors 21st-century South Korean male actors