In the

Ukrainian language Ukrainian (, ) is an East Slavic languages, East Slavic language, spoken primarily in Ukraine. It is the first language, first (native) language of a large majority of Ukrainians. Written Ukrainian uses the Ukrainian alphabet, a variant of t ...

there are three major

dialect A dialect is a Variety (linguistics), variety of language spoken by a particular group of people. This may include dominant and standard language, standardized varieties as well as Vernacular language, vernacular, unwritten, or non-standardize ...

al groups according to territory: the southwestern group (), the southeastern group () and the northern group () of dialects.

List of dialects

Southwestern group

Southeastern group

Northern group

Emigre dialects

Ukrainian is also spoken by a large émigré population, particularly in

Canada Canada is a country in North America. Its Provinces and territories of Canada, ten provinces and three territories extend from the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean and northward into the Arctic Ocean, making it the world's List of coun ...

(

Canadian Ukrainian Canadian Ukrainian (, , ) is a dialect of the Ukrainian language specific to the Ukrainian Canadian community descended from the first three waves of historical Ukrainian emigration to Western Canada. Canadian Ukrainian was widely spoken from th ...

The United States The United States of America (USA), also known as the United States (U.S.) or America, is a country primarily located in North America. It is a federal republic of 50 U.S. state, states and a federal capital district, Washington, D.C. The 48 ...

Brazil Brazil, officially the Federative Republic of Brazil, is the largest country in South America. It is the world's List of countries and dependencies by area, fifth-largest country by area and the List of countries and dependencies by population ...

Argentina Argentina, officially the Argentine Republic, is a country in the southern half of South America. It covers an area of , making it the List of South American countries by area, second-largest country in South America after Brazil, the fourt ...

, and

Australia Australia, officially the Commonwealth of Australia, is a country comprising mainland Australia, the mainland of the Australia (continent), Australian continent, the island of Tasmania and list of islands of Australia, numerous smaller isl ...

. The founders of this population primarily emigrated from Galicia, which used to be part of

Austro-Hungary Austria-Hungary, also referred to as the Austro-Hungarian Empire, the Dual Monarchy or the Habsburg Monarchy, was a multi-national constitutional monarchy in Central Europe#Before World War I, Central Europe between 1867 and 1918. A military ...

before World War I, and belonged to

Poland Poland, officially the Republic of Poland, is a country in Central Europe. It extends from the Baltic Sea in the north to the Sudetes and Carpathian Mountains in the south, bordered by Lithuania and Russia to the northeast, Belarus and Ukrai ...

between the World Wars. The language spoken by most of them is based on the Galician dialect of Ukrainian from the first half of the twentieth century. Compared with modern Ukrainian, the vocabulary of Ukrainians outside Ukraine reflects less influence of Russian, yet may contain Polish or German

loanword A loanword (also a loan word, loan-word) is a word at least partly assimilated from one language (the donor language) into another language (the recipient or target language), through the process of borrowing. Borrowing is a metaphorical term t ...

s. It often contains many loanwords from the local language as well (e.g. , for "sneakers" in the United States).

Disputed status of some dialects

Balachka

Balachka is spoken in the

Kuban Kuban ( Russian and Ukrainian: Кубань; ) is a historical and geographical region in the North Caucasus region of southern Russia surrounding the Kuban River, on the Black Sea between the Don Steppe, the Volga Delta and separated fr ...

region of Russia, by the

Kuban Cossacks Kuban Cossacks (; ), or Kubanians (, ''kubantsy''; , ''kubantsi''), are Cossacks who live in the Kuban region of Russia. Most of the Kuban Cossacks are descendants of different major groups of Cossacks who were re-settled to the western Norther ...

. The

being descendants of the

Zaporozhian Cossacks The Zaporozhian Cossacks (in Latin ''Cossacorum Zaporoviensis''), also known as the Zaporozhian Cossack Army or the Zaporozhian Host (), were Cossacks who lived beyond (that is, downstream from) the Dnieper Rapids. Along with Registered Cossa ...

are beginning to consider themselves as a separate ethnic identity. Their dialect is based on Middle Dnieprian with the Ukrainian grammar. It includes dialectal words of central Ukrainian with frequent inclusion of Russian vocabulary, in particular for modern concepts and items. It varies somewhat from one area to another.

Rusyn

The

Rusyn language Rusyn ( ; ; )http://theses.gla.ac.uk/2781/1/2011BaptieMPhil-1.pdf , p. 8. is an East Slavic language spoken by Rusyns in parts of Central and Eastern Europe, and written in the Cyrillic script. The majority of speakers live in Carpathian Rut ...

is classified as a dialect of Ukrainian by the Ukrainian government. However Rusyn is considered by some linguists to be a separate language. * Dolinian Rusyn or Subcarpathian Rusyn is spoken in the

Zakarpattia Oblast Zakarpattia Oblast (Ukrainian language, Ukrainian: Закарпатська область), also referred to as simply Zakarpattia (Ukrainian language, Ukrainian: Закарпаття; Hungarian language, Hungarian: ''Kárpátalja'') or Transcar ...

. * Pannonian or Bačka Rusyn is spoken in northwestern

Serbia , image_flag = Flag of Serbia.svg , national_motto = , image_coat = Coat of arms of Serbia.svg , national_anthem = () , image_map = , map_caption = Location of Serbia (gree ...

and eastern

Croatia Croatia, officially the Republic of Croatia, is a country in Central Europe, Central and Southeast Europe, on the coast of the Adriatic Sea. It borders Slovenia to the northwest, Hungary to the northeast, Serbia to the east, Bosnia and Herze ...

. Rusin language of the Bačka dialect has been recognised as one of the official languages of the Serbian Autonomous Province of

Vojvodina Vojvodina ( ; sr-Cyrl, Војводина, ), officially the Autonomous Province of Vojvodina, is an Autonomous administrative division, autonomous province that occupies the northernmost part of Serbia, located in Central Europe. It lies withi ...

). * Priashiv Rusyn is the Ukrainian dialect spoken in the Prešov () region of

Slovakia Slovakia, officially the Slovak Republic, is a landlocked country in Central Europe. It is bordered by Poland to the north, Ukraine to the east, Hungary to the south, Austria to the west, and the Czech Republic to the northwest. Slovakia's m ...

, as well as by some émigré communities, primarily in the United States of America.

References

Sources

* Del Gaudio S. 2017. An introduction to Ukrainian Dialectology. Wiener Slawistischer Almanach, Sonderband 94. Frankfurt am Main etc. Peter Lang. * * Luckyj, George S.N. (

956 Year 956 ( CMLVI) was a leap year starting on Tuesday of the Julian calendar. Events By place Byzantine Empire * Summer – Emperor Constantine VII appoints Nikephoros Phokas to commander of the Byzantine field army (''Domestic o ...

1990). ''Literary Politics in the Soviet Ukraine, 1917–1934'', revised and updated edition, Durham and London: Duke University Press. . * . Ukrainian translation is partially availabl
online
* , (in Ukrainian). Availabl

* * Василь Німчук. Періодизація як напрямок дослідження генези та історії української мови. Мовознавство. 1997.- Ч.6.-С.3-14; 1998. * Микола Лесю�

* * ttp://www.wumag.kiev.ua/index2.php?param=pgs20032/72 "What language is spoken in Ukraine" in ''Welcome to Ukraine'', 2003, 1.
All-Ukrainian population census 2001

(in Ukrainian), 1996

1897 census

Literaturnyy Forum
(Ukrainian language)
Ukrainian–English Dictionary

Radio Canada International daily Ukrainian language news broadcasts and transcripts

Ukrainian Linguistic Portal
*

– ''

Ukrayinska Pravda ''Ukrainska Pravda'' is a Ukrainian socio-political online media outlet founded by Heorhii Gongadze in April 2000. After Gongadze’s death in September 2000, the editorial team was led by co-founder Olena Prytula, who remained the editor-in ...

'', 28 November 2005 * *

External links

Короткий словник львівської ґвари
Upper Dniestrian {{Language varieties

Dialects A dialect is a variety of language spoken by a particular group of people. This may include dominant and standardized varieties as well as vernacular, unwritten, or non-standardized varieties, such as those used in developing countries or iso ...

Languages of Azerbaijan Languages of Belarus Languages of Kazakhstan Languages of Hungary Languages of Russia Languages of Ukraine Languages of Slovakia Languages of Poland Dialects by language