Northern Ukrainian Dialects
   HOME



picture info

Northern Ukrainian Dialects
The Northern Ukrainian dialects (), also called the Polesian dialects (), are one of the three main dialect groups of the Ukrainian language, along with Southeastern and Southwestern. Northern Ukrainian is a transitional dialect to the Belarusian language, which is located to the north. A defining characteristic of the Northern dialects is archaic vocalism of stressed vowels, or, in the case of letters "" and "", the usage of monopthongs when stressed. The letter "" also acquires a sound similar to standard Ukrainian "" when not stressed and preceded by a palatised consonant. The northern dialects share a simplified morphology with the Southeastern dialects, which they played a critical role in forming. Some more northwestern dialects, located in Podlachia, however, lack this simplified morphology. In contrast to the Southeastern dialects, which form Ukrainian's literary standard within Ukraine, and the Southwestern dialects, which are the literary standard of the Ukrainian di ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Polesia
Polesia, also called Polissia, Polesie, or Polesye, is a natural (geographic) and historical region in Eastern Europe within the East European Plain, including the Belarus–Ukraine border region and part of eastern Poland. This region should not be confused with parts of Russia also traditionally called "Polesie". Extent One of the largest forest areas on the continent, Polesia is located in the southwestern part of the Eastern-European Lowland, the Polesian Lowland. On the western side, Polesia includes the crossing of the Bug River valley in Poland and the Pripyat River valley of Western Ukraine. The westernmost part of the region, located in Poland and around Brest, Belarus, historically also formed part of the historic region of Podlachia, and is also referred to as such. The modern Polish part was not considered part of Polesia by the late 19th-century '' Geographical Dictionary of the Kingdom of Poland'', which defined the region as roughly a triangle between ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Belarusian Language
Belarusian (, ) is an East Slavic languages, East Slavic language. It is one of the two Languages of Belarus, official languages in Belarus, the other being Russian language, Russian. It is also spoken in parts of Russia, Lithuania, Latvia, Poland, Ukraine, and the United States by the Belarusian diaspora. Before Belarus Dissolution of the Soviet Union, gained independence in 1991, the language was known in English language, English as ''Byelorussian'' or ''Belorussian'', or alternatively as ''White Russian''. Following independence, it became known as ''Belarusian'', or alternatively as ''Belarusan''. As one of the East Slavic languages, Belarusian shares many grammatical and lexical features with other members of the group. To some extent, Russian, Ukrainian language, Ukrainian, and Belarusian retain a degree of mutual intelligibility. Belarusian descends from a language generally referred to as Ruthenian language, Ruthenian (13th to 18th centuries), which had, in turn, descend ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Volhynia
Volhynia or Volynia ( ; see #Names and etymology, below) is a historic region in Central and Eastern Europe, between southeastern Poland, southwestern Belarus, and northwestern Ukraine. The borders of the region are not clearly defined, but in Ukraine it is roughly equivalent to Volyn Oblast, Volyn and Rivne Oblasts; the territory that still carries the name is Volyn Oblast. Volhynia has changed hands numerous times throughout history and been divided among competing powers. For centuries it was part of the Polish-Lithuanian Commonwealth. After the Russian annexation during the Partitions of Poland, all of Volhynia was made part of the Pale of Settlement on the southwestern border of the Russian Empire. Important cities include Rivne, Lutsk, Zviahel, and Volodymyr (city), Volodymyr. Names and etymology *, ; * ; *, ; * or ; *; * ; *; *; * or (both ); Volhynian German: , , or (all ); *, or . The alternative name for the region is Lodomeria after the city of Volodymyr (city ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Dialects Of Belarusian Language De
A dialect is a variety of language spoken by a particular group of people. This may include dominant and standardized varieties as well as vernacular, unwritten, or non-standardized varieties, such as those used in developing countries or isolated areas. The non-standard dialects of a language with a writing system will operate at different degrees of distance from the standardized written form. Standard and nonstandard dialects A ''standard dialect'', also known as a "standardized language", is supported by institutions. Such institutional support may include any or all of the following: government recognition or designation; formal presentation in schooling as the "correct" form of a language; informal monitoring of everyday usage; published grammars, dictionaries, and textbooks that set forth a normative spoken and written form; and an extensive formal literature (be it prose, poetry, non-fiction, etc.) that uses it. An example of a standardized language is the French langu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Dnieper
The Dnieper or Dnepr ( ), also called Dnipro ( ), is one of the major transboundary rivers of Europe, rising in the Valdai Hills near Smolensk, Russia, before flowing through Belarus and Ukraine to the Black Sea. Approximately long, with a drainage basin of , it is the longest river of Ukraine and Belarus and the fourth- longest river in Europe, after the Volga, Danube, and Ural rivers. In antiquity, the river was part of the Amber Road trade routes. During the Ruin in the later 17th century, the area was contested between the Polish–Lithuanian Commonwealth and Russia, dividing what is now Ukraine into areas described by its right and left banks. During the Soviet period, the river became noted for its major hydroelectric dams and large reservoirs. The 1986 Chernobyl disaster occurred on the Pripyat River, a tributary of the Dnieper, just upstream from its confluence with the Dnieper. The Dnieper is an important navigable waterway for the economy of Ukraine and i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Forest Song
''The Forest Song'' (, ALA-LC romanization: ) is a poetic play in three acts by Lesya Ukrainka. The play was written in 1911 in the city of Kutaisi, and was first staged on 22 November 1918 at the Ivan Franko National Academic Drama Theater, Kyiv Drama Theater. The work is one of the first prototypes of fantasy in Ukrainian literature. History of creation The draft of the poetic play was written in the summer of 1911 in Kutaisi. The final revision and editing of it lasted until October. In a letter to her sister Olha, dated 27 November 1911, Lesya Ukrainka mentioned her hard work on the drama "Forest Song": In a letter to her mother, dated 2 January 1912, Lesya Ukrainka mentioned what had inspired her to write the play: Numerous alterations and additions to the original draft of the manuscript demonstrate Lesya Ukrainka's hard and persistent work on it. The autograph consists of several text layers and reflects the various stages of its creation — from the initial to t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Lesya Ukrainka
Lesya Ukrainka (, ; born Larysa Petrivna Kosach, ; – ) was one of Ukrainian literature's foremost writers, best known for her poems and plays. She was also an active political, civil, and feminist activist. Among her best-known works are the collections of poems ''On the Wings of Songs'' (1893), ''Thoughts and Dreams'' (1899), ''Echos'' (1902), the epic poem ''Ancient Fairy Tale'' (1893), ''One Word'' (1903), plays ''Princess'' (1913), ''Cassandra'' (1903–1907), ''In the Catacombs'' (1905), and '' Forest Song'' (1911). Biography Lesya Ukrainka was born in 1871 in the town of Novohrad-Volynskyi (now Zviahel) of Ukraine. She was the second child of Ukrainian writer and publisher Olha Drahomanova-Kosach, better known under her pen-name Olena Pchilka. Ukrainka's father was Petro Kosach (from the Kosača noble family), head of the district assembly of conciliators, who came from the northern part of Chernihiv province. After completing high school in Chernihiv Gymnasium, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ukrainian Diaspora
The Ukrainian diaspora comprises Ukrainians and their descendants who live outside Ukraine around the world, especially those who maintain some kind of connection to the land of their ancestors and maintain their feeling of Ukrainian national identity within their own local community. The Ukrainian diaspora is found throughout numerous regions worldwide including other post-Soviet states as well as in Ukrainian Canadians, Canada and other countries such as Ukrainians in Poland, Poland, Ukrainian Americans, the United States, the UK and Brazil. Distribution The Ukrainian diaspora is found throughout numerous countries worldwide. It is particularly concentrated in other post-Soviet states (Belarus, Kazakhstan, Moldova, and Russia), Central Europe (the Czech Republic, Germany, and Poland), North America (Canada and the United States), and South America (Argentina and Brazil). History 1608 to 1880 After the loss suffered by the Cossack-Swedish Alliance under Ivan Mazepa in th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Literary Standard
Literature is any collection of written work, but it is also used more narrowly for writings specifically considered to be an art form, especially novels, plays, and poems. It includes both print and digital writing. In recent centuries, the definition has expanded to include oral literature, much of which has been transcribed.; see also Homer. Literature is a method of recording, preserving, and transmitting knowledge and entertainment. It can also have a social, psychological, spiritual, or political role. Literary criticism is one of the oldest academic disciplines, and is concerned with the literary merit or intellectual significance of specific texts. The study of books and other texts as artifacts or traditions is instead encompassed by textual criticism or the history of the book. "Literature", as an art form, is sometimes used synonymously with literary fiction, fiction written with the goal of artistic merit, but can also include works in various non-fiction genres ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Encyclopedia Of Ukraine
The ''Encyclopedia of Ukraine'' (), published from 1984 to 2001, is a fundamental work of Ukrainian Studies. Development The work was created under the auspices of the Shevchenko Scientific Society in Europe (Sarcelles, near Paris). As the ''Encyclopedia of Ukrainian Studies'' it conditionally consists of two parts, the first being a general part that consists of a three volume reference work divided in to subjects or themes. The second part is a 10 volume encyclopedia with entries arranged alphabetically. The editor-in-chief of Volumes I and II (published in 1984 and 1988 respectively) was Volodymyr Kubijovyč. The concluding three volumes, with Danylo Husar Struk as editor-in-chief, appeared in 1993. The encyclopedia set came with a 30-page ''Map & Gazetteer of Ukraine'' compiled by Kubijovyč and Arkadii Zhukovsky. It contained a detailed fold-out map (scale 1:2,000,000). A final volume, ''Encyclopedia of Ukraine: Index and Errata'', containing only the index and a list ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Transitional Dialect
A dialect continuum or dialect chain is a series of language varieties spoken across some geographical area such that neighboring varieties are mutually intelligible, but the differences accumulate over distance so that widely separated varieties may not be. This is a typical occurrence with widely spread languages and language families around the world, when these languages did not spread recently. Some prominent examples include the Indo-Aryan languages across large parts of India, varieties of Arabic across north Africa and southwest Asia, the Turkic languages, the varieties of Chinese, and parts of the Romance, Germanic and Slavic families in Europe. Terms used in older literature include dialect area (Leonard Bloomfield) and L-complex (Charles F. Hockett). Dialect continua typically occur in long-settled agrarian populations, as innovations spread from their various points of origin as waves. In this situation, hierarchical classifications of varieties are impractical. In ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  



MORE