Tokugawa Ieyasu's Clock
   HOME

TheInfoList



OR:

Tokugawa Ieyasu's Clock (
Japanese Japanese may refer to: * Something from or related to Japan, an island country in East Asia * Japanese language, spoken mainly in Japan * Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or culture ** Japanese diaspor ...
: 徳川家康の洋時計, ''Tokugawa Ieyasu no yōdokei'') is a
clock A clock or chronometer is a device that measures and displays time. The clock is one of the oldest Invention, human inventions, meeting the need to measure intervals of time shorter than the natural units such as the day, the lunar month, a ...
which was given to
Shogun , officially , was the title of the military aristocracy, rulers of Japan during most of the period spanning from 1185 to 1868. Nominally appointed by the Emperor of Japan, Emperor, shoguns were usually the de facto rulers of the country, exc ...
Tokugawa Ieyasu Tokugawa Ieyasu (born Matsudaira Takechiyo; 31 January 1543 – 1 June 1616) was the founder and first ''shōgun'' of the Tokugawa shogunate of Japan, which ruled from 1603 until the Meiji Restoration in 1868. He was the third of the three "Gr ...
of
Japan Japan is an island country in East Asia. Located in the Pacific Ocean off the northeast coast of the Asia, Asian mainland, it is bordered on the west by the Sea of Japan and extends from the Sea of Okhotsk in the north to the East China Sea ...
by King Philip III of Spain in 1611. Built in 1573 or 1581, the clock is the oldest surviving clock in Japan and one of the few surviving clocks in the world of its era. Since Ieyasu's death, the clock has been stored at
Kunōzan Tōshō-gū The is a Shintō shrine in Suruga-ku in the city of Shizuoka in Shizuoka Prefecture, Japan. It is the original burial place of the first ''shōgun'' of the Tokugawa shogunate, Tokugawa Ieyasu, and is thus the oldest of the Tōshō-gū shrines ...
, and has since been designated as an Important Cultural Property with application to designate it as a
National Treasure A national treasure is a structure, artifact, object or cultural work that is officially or popularly recognized as having particular value to the nation, or representing the ideals of the nation. The term has also been applied to individuals or ...
in Japan under consideration. A 2012 examination by the
British Museum The British Museum is a Museum, public museum dedicated to human history, art and culture located in the Bloomsbury area of London. Its permanent collection of eight million works is the largest in the world. It documents the story of human cu ...
concluded that the clock is likely the only clock in the world of its era in which almost all of the internal parts remain as they were originally made.


History


Manufacturing

The clock is a
gilt-bronze Ormolu (; ) is the gilding technique of applying finely ground, high-carat gold– mercury amalgam to an object of bronze, and objects finished in this way. The mercury is driven off in a kiln, leaving behind a gold coating. The French refer to ...
spring-loaded A spring is a device consisting of an elastic but largely rigid material (typically metal) bent or molded into a form (especially a coil) that can return into shape after being compressed or extended. Springs can store energy when compresse ...
clock which, according to the nameplate on the clock, was manufactured in
Madrid Madrid ( ; ) is the capital and List of largest cities in Spain, most populous municipality of Spain. It has almost 3.5 million inhabitants and a Madrid metropolitan area, metropolitan area population of approximately 7 million. It i ...
,
Spain Spain, or the Kingdom of Spain, is a country in Southern Europe, Southern and Western Europe with territories in North Africa. Featuring the Punta de Tarifa, southernmost point of continental Europe, it is the largest country in Southern Eur ...
, in 1581 by Hans de Evalo. De Evalo was a
Flemish Flemish may refer to: * Flemish, adjective for Flanders, Belgium * Flemish region, one of the three regions of Belgium *Flemish Community, one of the three constitutionally defined language communities of Belgium * Flemish dialects, a Dutch dialec ...
man born in
Brussels Brussels, officially the Brussels-Capital Region, (All text and all but one graphic show the English name as Brussels-Capital Region.) is a Communities, regions and language areas of Belgium#Regions, region of Belgium comprising #Municipalit ...
and was a master clockmaker to King Philip II from 1580 until his death in 1598. The Spanish royalty had been avid collectors of clocks since the reign of
Charles V Charles V may refer to: Kings and Emperors * Charles V, Holy Roman Emperor (1500–1558) * Charles V of Naples (1661–1700), better known as Charles II of Spain * Charles V of France (1338–1380), called the Wise Others * Charles V, Duke ...
, and the oldest surviving clock in their collection was also made by de Evalo. Another inscription was later discovered on the clock, naming Nicolaus de Troestenberch as its maker. Nicolaus de Troestenberch was a royal clockmaker to Charles V, and was the son of Jean van Troestenberch, royal clockmaker to
Philip I of Castile Philip the Handsome (22 June/July 1478 – 25 September 1506), also called the Fair, was ruler of the Burgundian Netherlands and titular Duke of Burgundy from 1482 to 1506, as well as the first Habsburg King of Castile (as Philip I) for a bri ...
in the early 16th century. Nothing is known about the clock from the time it was made to the time it was presented to Tokugawa Ieyasu.


Arrival in Japan

On September 30, 1609, Philippine Governor Rodrigo de Vivero, 1st Count of Valle de Orizaba was on board a ship which was heading from the
Philippines The Philippines, officially the Republic of the Philippines, is an Archipelagic state, archipelagic country in Southeast Asia. Located in the western Pacific Ocean, it consists of List of islands of the Philippines, 7,641 islands, with a tot ...
to
Mexico Mexico, officially the United Mexican States, is a country in North America. It is the northernmost country in Latin America, and borders the United States to the north, and Guatemala and Belize to the southeast; while having maritime boundar ...
(
New Spain New Spain, officially the Viceroyalty of New Spain ( ; Nahuatl: ''Yankwik Kaxtillan Birreiyotl''), originally the Kingdom of New Spain, was an integral territorial entity of the Spanish Empire, established by Habsburg Spain. It was one of several ...
) when it was caught in a storm near Japan and drifted ashore in the village of Iwawada in
Ōtaki Domain was a Han (Japan), feudal domain under the Tokugawa shogunate of the Edo period, located in Kazusa Province (modern-day Chiba Prefecture), Japan. It was centered on Ōtaki Castle (Chiba), Ōtaki Castle in what is now the town of Ōtaki, Chiba. H ...
,
Kazusa Province was a province of Japan in the area of modern Chiba Prefecture. The province was located in the middle of the Bōsō Peninsula, whose name takes its first ''kanji'' from the name of Awa Province and its second from Kazusa and Shimōsa province ...
(present-day Onjuku,
Chiba Prefecture is a Prefectures of Japan, prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Chiba Prefecture has a population of 6,278,060 (1 June 2019) and has a geographic area of . Chiba Prefecture borders Ibaraki Prefecture to the north, Saitama ...
). Local villagers succeeded in rescuing 317 of the 373 sailors on board. Local divers are said to have rescued drowning sailors from the sea and revived them with body heat. The crew was later sheltered at the Ōtaki Castle and the Iwaida Grand Shrine at the discretion of Honda Tadatomo, lord of Ōtaki Castle. Tokugawa Ieyasu sent his diplomatic advisor and translator
Miura Anjin , better known in Japan as , was an English navigator who, in 1600, became the first Englishman to reach Japan. He was later granted samurai status, and was recognised as one of the most influential foreigners in Japan during the early 17th ce ...
(William Adams) to Iwawada and ordered him to protect de Vivero and his crew. Honda Tadatomo met with de Vivero, and gave him
kimono The is a traditional Japanese garment and the national dress of Japan. The kimono is a wrapped-front garment with square sleeves and a rectangular body, and is worn Garment collars in hanfu#Youren (right lapel), left side wrapped over ri ...
, ''
tachi A is a type of sabre-like traditionally made Japanese sword (''nihonto'') worn by the samurai class of feudal Japan. ''Tachi'' and '' uchigatana'' ("''katana''") generally differ in length, degree of curvature, and how they were worn when she ...
'' swords, cows, chickens, fruit, and
sake Sake, , or saki, also referred to as Japanese rice wine, is an alcoholic beverage of Japanese origin made by fermenting rice that has been polished to remove the bran. Despite the name ''Japanese rice wine'', sake, and indeed any East Asi ...
. Tadatomo provided the ship's crew with food for 40 days until a decision was made on their treatment. Rodrigo de Vivero met
Tokugawa Hidetada was the second ''shōgun'' of the Tokugawa dynasty, who ruled from 1605 until his abdication in 1623. He was the third son of Tokugawa Ieyasu. Early life (1579–1593) Tokugawa Hidetada was born to Tokugawa Ieyasu and the Lady Saigō on May ...
in
Edo Edo (), also romanized as Jedo, Yedo or Yeddo, is the former name of Tokyo. Edo, formerly a (castle town) centered on Edo Castle located in Musashi Province, became the '' de facto'' capital of Japan from 1603 as the seat of the Tokugawa shogu ...
and Tokugawa Ieyasu in Sunpu. Ieyasu, as temporary ambassador to Spain, held discussions on trade, and offered to provide de Vivero and others with Western-style ships and travel expenses on the condition that they send mining engineers from Mexico. Ieyasu ordered Miura Anjin to build two Western-style ships and ordered Tanaka Shōsuke and 21 other Japanese merchants to transport de Vivero and his party to Mexico on these ships. The ships set sail from Uraga on June 13, 1610 and arrived in Mexico on October 23. In May 1611, King Philip III of Spain and Luis de Velasco, 1st Marquess of Salinas del Río Pisuerga, the
Viceroy of New Spain This article lists the viceroys who ruled the Viceroyalty of New Spain from 1535 to 1821 in the name of the monarch of Spain. In addition to viceroys, this article lists the highest Spanish governors of the viceroyalty, before the appointment o ...
, dispatched Commander
Sebastián Vizcaíno Sebastián Vizcaíno (c. 1548–1624) was a Spanish soldier, entrepreneur, explorer, and diplomat whose varied roles took him to New Spain, the Baja California peninsula, the California coast and Asia. Early career Vizcaíno was born in ...
to Japan. Vizcaíno's mission was to thank Ieyasu for the rescue, discover the "gold and silver islands", mythical islands rich in silver and gold believed to be near Japan, to return the gold coins on loan from Ieyasu, and to send Japanese merchants back home. Vizcaíno met Ieyasu in Sunpu in July 1611, delivering gifts and a letter from the king and viceroy to Ieyasu. Among these gifts was a Western-style clock. Ieyasu's foreign advisor Ishin Sūden recorded "one clock" in the gift catalog in ''Ikoku Nikki''. Ieyasu liked the clock very much and displayed it in his room, but did not use it as a clock because it differed from the Japanese calendar system. The clock was never used or its parts replaced, and it was stored as a sacred treasure at Kunōzan Tōshō-gū in present-day Shizuoka,
Shizuoka Prefecture is a Prefectures of Japan, prefecture of Japan located in the Chūbu region of Honshu. Shizuoka Prefecture has a population of 3,555,818 and has a geographic area of . Shizuoka Prefecture borders Kanagawa Prefecture to the east, Yamanashi Pref ...
after Ieyasu's death in 1616.


Restoration

On June 10, 1948, Time Day in Japan, the
Japan Broadcasting Corporation , also known by its romanized initialism NHK, is a Japanese public broadcaster. It is a statutory corporation funded by viewers' payments of a television license fee. NHK operates two terrestrial television channels (NHK General TV and NHK ...
(NHK) introduced the sound of the clock striking to the nation for the first time in a radio broadcast. However, when Teiichi Asahina visited Tōshō-gū in the spring following the broadcast to check the actual clock, he found that the iron parts had considerable red rust and the oil had run out, rendering it inoperable. Hearing that the previous year's broadcast had been recorded by ringing the clock manually rather than by running the clock, Asahina repeatedly urged that Tōshō-gū take care of it. As a result, the maintenance of the clock was decided to take place in both 1953 and 1954, around April 17, the anniversary of Ieyasu's death and the day of the Grand Festival. This date was chosen to coincide with
Iemasa Tokugawa Prince also known as Iyemasa, was a Japanese political figure of the Taishō and early Shōwa periods. He was the 17th hereditary head of the former shogunal branch of the Tokugawa clan and the final President of the House of Peers in the D ...
's visit to the shrine. All work was carried out inside Tōshō-gū as the shrine policy requires all treasures be kept out of public sight. During the restoration, clockmakers such as Sugijirō Isada of
Tokyo Tokyo, officially the Tokyo Metropolis, is the capital of Japan, capital and List of cities in Japan, most populous city in Japan. With a population of over 14 million in the city proper in 2023, it is List of largest cities, one of the most ...
and Namijirō Ishizu of
Hamamatsu is a Cities of Japan, city located in western Shizuoka Prefecture, Japan. In September 2023, the city had an estimated population of 780,128 in 340,591 households, making it the prefecture's largest city, with a population density of over the t ...
worked without pay, and the clock began to run again. NHK broadcast the sound of the clock ticking and striking nationwide on the evening news on April 18, 1953. In 1955, on Time Day, the
House of Councillors The is the upper house of the National Diet of Japan. The House of Representatives (Japan), House of Representatives is the lower house. The House of Councillors is the successor to the pre-war House of Peers (Japan), House of Peers. If the t ...
Chairman Yahachi Kawai, who attended the annual festival, suggested that the clock be set to ring with a sister clock in Spain. Asahina and others approached the Spanish Embassy and exchanged tapes with each other, which were broadcast on June 10 in both countries.


Modern times

In November 1955, the clock was stolen along with 12 other treasures from the exhibition hall during the night between the 19th and 20th. The incident was covered by a foreign clock magazine. On the night of February 1, 1956, the clock was wrapped in old newspapers and delivered to a newspaper company in Shizuoka. The perpetrators were later arrested, but the other 12 treasures were found caught in a fishing net in the ocean at Miho no Matsubara, and although they were all damaged, the clock was the only one that was returned undamaged. In 1979, it was designated as an Important Cultural Property along with other Ieyasu's personal items as one of the "Materials Related to Tokugawa Ieyasu", and is currently on permanent display at the Kunōzan Tōshō-gū Museum.


Design

The clock is 21.5 cm high and 10.6 cm wide. It is a spring-loaded mechanical clock equipped with an alarm function. The clock utilizes the most advanced mechanical technology available at the time of its manufacture. It has a gilt bronze box with a domed top and doors on the left and right sides. The doors and back are engraved with lines depicting a view of a fortress from a
Gothic style Gothic architecture is an architectural style that was prevalent in Europe from the late 12th to the 16th century, during the High and Late Middle Ages, surviving into the 17th and 18th centuries in some areas. It evolved from Romanesque ar ...
arched gate, and the domed upper surface is overlaid with
openwork In art history, architecture, and related fields, openwork or open-work is any decorative technique that creates holes, piercings, or gaps through a solid material such as metal, wood, stone, pottery, cloth, leather, or ivory. Such techniques ha ...
metal fittings in a wave pattern. The clock has a silver bell inside. The circular dial on the front is gilt
brass Brass is an alloy of copper and zinc, in proportions which can be varied to achieve different colours and mechanical, electrical, acoustic and chemical properties, but copper typically has the larger proportion, generally copper and zinc. I ...
with an integrated silver scale ring. The dial is marked with
Roman numerals Roman numerals are a numeral system that originated in ancient Rome and remained the usual way of writing numbers throughout Europe well into the Late Middle Ages. Numbers are written with combinations of letters from the Latin alphabet, eac ...
from "I" to "XII". An inscription featuring an
anthropomorphic Anthropomorphism is the attribution of human traits, emotions, or intentions to non-human entities. It is considered to be an innate tendency of human psychology. Personification is the related attribution of human form and characteristics to ...
expression in a mixture of Spanish and
Latin Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area aroun ...
, "HANS・DE・EVALO・ME・FECIT EN MADRID・A・1581", meaning "Hans de Evalo made me in Madrid in 1581," is engraved on an oval plate tacked to the bottom of the dial. This inscription has been considered unquestionable, but in 2014, another inscription, "NICOLAVS DE TROESTENBERCH ME FECIT ANNO DNI 1573 BRVXELENCIS" ("Nicolaus de Troestenberch made me in Brussels in 1573 A.D."), was found underneath a nameplate on the bottom, which reads "1581". The clock has a portable box, which is made out of what appears to be cedar wood with leather attached. The box has a round glass window so that the time can be read even when the clock is stored. The upper plate of the box, which serves as a lid, is a semi-circular sphere that matches the dome of the clock. The handles on the box have been lost, but their metal fittings remain.


Studies


Examination by the British Museum

David Thompson, curator of horological collections at the
British Museum The British Museum is a Museum, public museum dedicated to human history, art and culture located in the Bloomsbury area of London. Its permanent collection of eight million works is the largest in the world. It documents the story of human cu ...
in the
United Kingdom The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, commonly known as the United Kingdom (UK) or Britain, is a country in Northwestern Europe, off the coast of European mainland, the continental mainland. It comprises England, Scotlan ...
, came to Japan to examine the internal parts of the clock in May 2012. Thompson stated at a press conference that "There are only about 20 similar clocks from this period in existence in the world, and almost all of the internal mainsprings and other parts remain unchanged, including the leather-covered outer case, which is in excellent condition." He also concluded that the clock is likely the only clock in the world of its era in which almost all of the internal parts remain as they were originally made, and that the clock is "extremely rare and valuable." Based on the findings of the examination, the clock was disassembled and cleaned by Johan ten Hoeve, a clock conservator designated by the British Museum, in May 2014.


Inscription of a different clockmaker

In 2014, an inscription was discovered with a different clockmaker, year of manufacture, and place of manufacture than previously thought. This discovery was made in the fall of the same year, when the
Shizuoka University is a national university in Shizuoka Prefecture, Japan. Shizuoka University is well known in the field of engineering, in creative innovation, and in the invention of next generation technology, with the prestigious international exchange o ...
Electronics Research Institute, following Thompson's suggestion, took fluoroscopic images of the front side and bottom of the clock. Katsuhiro Sasaki and Yō Saitō, honorary research fellows of the Science and Engineering Department of the
National Museum of Nature and Science The is in the northeast corner of Ueno Park in Tokyo. The museum has exhibitions on pre-Meiji period, Meiji science in Japan. It is the venue of the taxidermied bodies of the legendary dogs Hachikō and Taro and Jiro. A life-size blue whale mod ...
, have speculated that a clock in the possession of the viceroy was newly inscribed with the name of de Evalo, who had been promoted to royal clockmaker in 1580, as the work of the royal clockmaker was required as a gift to show the authority of the Kingdom of Spain as well as a sufficient acknowledgement to Tokugawa Ieyasu. They based this speculation on the fact that there were less than five months between Don Rodrigo's return to
Acapulco Acapulco de Juárez (), commonly called Acapulco ( , ; ), is a city and Port of Acapulco, major seaport in the Political divisions of Mexico, state of Guerrero on the Pacific Coast of Mexico, south of Mexico City. Located on a deep, semicirc ...
and his departure for Japan, and there was no time to transport a clock from mainland Spain with such a short period of preparation.


References


Bibliography

* * * * {{refend 1573 works Clocks in Japan Important Cultural Properties of Japan Japan–Spain relations History of Shizuoka Prefecture Philip III of Spain