Titia Bergsma (
Leeuwarden
Leeuwarden (; fy, Ljouwert, longname=yes /; Town Frisian: ''Liwwadden''; Leeuwarder dialect: ''Leewarden'') is a city and municipality in Friesland, Netherlands, with a population of 123,107 (2019). It is the provincial capital and seat of ...
, February 13, 1786 –
The Hague
The Hague ( ; nl, Den Haag or ) is a list of cities in the Netherlands by province, city and municipalities of the Netherlands, municipality of the Netherlands, situated on the west coast facing the North Sea. The Hague is the country's ad ...
, April 2, 1821) was a Dutch woman who visited
Dejima
, in the 17th century also called Tsukishima ( 築島, "built island"), was an artificial island off Nagasaki, Japan that served as a trading post for the Portuguese (1570–1639) and subsequently the Dutch (1641–1854). For 220 years, ...
Island,
Japan, in August 1817 with her husband,
Jan Cock Blomhoff.
Under the
Tokugawa shogunate
The Tokugawa shogunate (, Japanese 徳川幕府 ''Tokugawa bakufu''), also known as the , was the military government of Japan
Japan ( ja, 日本, or , and formally , ''Nihonkoku'') is an island country in East Asia. It is situated in ...
's ''
sakoku
was the isolationist foreign policy of the Japanese Tokugawa shogunate under which, for a period of 265 years during the Edo period (from 1603 to 1868), relations and trade between Japan and other countries were severely limited, and nearly ...
'' policy Japan was extremely secluded. The Dutch and Chinese were allowed to visit the country, but only for trade, and no women were permitted. The governor of
Nagasaki
is the capital and the largest city of Nagasaki Prefecture on the island of Kyushu in Japan.
It became the sole port used for trade with the Portuguese and Dutch during the 16th through 19th centuries. The Hidden Christian Sites in th ...
allowed Bergsma to enter the island. Five weeks later when the ''
shōgun
, officially , was the title of the military dictators of Japan during most of the period spanning from 1185 to 1868. Nominally appointed by the Emperor, shoguns were usually the de facto rulers of the country, though during part of the Kamakur ...
''
Tokugawa Ienari
Tokugawa Ienari ( ja, 徳川 家斉, November 18, 1773 – March 22, 1841) was the eleventh and longest-serving ''shōgun'' of the Tokugawa shogunate of Japan who held office from 1787 to 1837.Hall, John Whitney ''et al.'' (1991) ''Early Modern ...
became aware of her presence, he ordered that Titia and the wetnurse
Petronella Muns
Petronella Muns (21 January 1794, The Hague – 13 May 1842, The Hague) was one of the first Western women to set foot in Japan.
She was the servant of Titia Bergsma, the wife of Jan Cock Blomhoff, and wet nurse to the Blomhoffs' infant son. Blo ...
had to leave. In December the women went back to
Batavia and Holland and Bergsma never saw her husband again.
In the meanwhile, Japanese painters and sculptors had made 500 images of Bergsma. Her images had such popularity in Japan that they outsold all other prints in 19th century Japan. Images can be found all over Japan. There are companies which specialise entirely in Bergsma images. It is said her face can be seen on four million pieces of
Japanese porcelain
, is one of the oldest Japanese crafts and art forms, dating back to the Neolithic period. Kilns have produced earthenware, pottery, stoneware, glazed pottery, glazed stoneware, porcelain, and blue-and-white ware. Japan has an exceptionally ...
.
The life of Bergsma has been adapted to animation in Japan.
See also
Nagasaki-e
Nagasaki-e () is a genre of ukiyo-e woodblock prints, produced in Nagasaki during the Edo period, that depict the port city of Nagasaki
is the capital and the largest city of Nagasaki Prefecture on the island of Kyushu in Japan.
It b ...
genre of art about foreign women during Tokugawa era
Sources
*R. P. Bersma, ''Titia. The first Western Woman in Japan'' (Amsterdam 2002)
*Jolien C. Hemmes en Ennius H. Bergsma, ''Brieven uit Deshima, met het complete, originele verslag over de reis naar Japan van Jan Cock Blomhoff en Titia Bergsma met hun zoontje'', plus 100 oude afbeeldingen, eerste druk 2017, tweede druk 2021, © JCH, ISBNnr: 9789090349473, NUR: 691, www.brievenuitdeshima.nl (Publication with the original manuscript about the trip with his wife and son written by the father of Titia, using her letters to her parents.)
External links
Digitaal Vrouwenlexicon van NederlandHistorisch Centrum Leeuwarden
{{DEFAULTSORT:Bergsma, Titia
1786 births
1821 deaths
19th-century Dutch people
Dutch expatriates in Japan
People from Leeuwarden
19th-century people of the Dutch Empire