Teojushin () is the patron of the ground on which the house is built in the
Gashin cult of
Korea
Korea is a peninsular region in East Asia consisting of the Korean Peninsula, Jeju Island, and smaller islands. Since the end of World War II in 1945, it has been politically Division of Korea, divided at or near the 38th parallel north, 3 ...
. She is also known as Jishin (地神), or 'earth goddess'.
In
Honam
Honam (; literally "south of the lake") is a region coinciding with the former Jeolla Province in what is now South Korea. Today, the term refers to Gwangju, South Jeolla Province, Jeju Province and Jeonbuk State. The name "Jeonla-do" is used i ...
, there is no entity that resembles Teojushin. However, there is a deity called Cheollyungshin, the patron of
Jangdok, or sauce containers.
Compared with the worship of other
Gashin, such as
Jowangshin or Seongjushin, Teojushin is less known; still, she remains an important deity in Korean mythology.
Worship
Teojushin was believed to embody a pot holding
rice
Rice is a cereal grain and in its Domestication, domesticated form is the staple food of over half of the world's population, particularly in Asia and Africa. Rice is the seed of the grass species ''Oryza sativa'' (Asian rice)—or, much l ...
,
peas
Pea (''pisum'' in Latin) is a pulse or fodder crop, but the word often refers to the seed or sometimes the pod of this flowering plant species. Peas are eaten as a vegetable. Carl Linnaeus gave the species the scientific name ''Pisum sativum ...
, or red beans. The pot was then buried or just placed on the corners of the backyard or the
jangdokdae
In Korean culture, ''jangdokdae'' () or ''jangttokttae'' is an outside space, most frequently a terrace, used to store or ferment food. Foods such as kimchi, soybeans, grains, and bean and red pepper paste, are placed in '' jangdok'' (or ''ongg ...
, an open area holding
jangdok. The pot was covered with a cone-shaped umbrella woven of rice stalks. The grains within the pot was replaced every year, and the family made
tteok
''Tteok'' () is a general term for Korean rice cakes. They are made with steamed flour of various grains, especially glutinous rice, glutinous and non-glutinous Japonica rice, rice. Steamed flour can also be pounded, shaped, or pan-fried to make ...
, or rice cakes, out of them. The rice cakes were never shared; this is because the tteoks represented luck, and because of the belief that Teojushin was a greedy goddess.
In Honam, the people believed in a male deity called Cheollyungshin, the god of the
jangdok. Some also believe him to be the god of
taste
The gustatory system or sense of taste is the sensory system that is partially responsible for the perception of taste. Taste is the perception stimulated when a substance in the mouth biochemistry, reacts chemically with taste receptor cells l ...
. His worship was generally similar to the worship of Teojushin, except that paper was also stored in the pot.
In old Korean society, it was
taboo
A taboo is a social group's ban, prohibition or avoidance of something (usually an utterance or behavior) based on the group's sense that it is excessively repulsive, offensive, sacred or allowed only for certain people.''Encyclopædia Britannica ...
to dig the earth within a house because the rage of Teojushin would come over the diggers.
It was generally considered that Teojushin was greedy, as shown in this
gut.
Yoksim-maneun nae daegam (My greedy Teojushin)
Tamsim-manen nae daegam (My greedy Teojushin)
Yoksimi manko tamsimi manaseo daeyangpune galbijjimeul (Because of greed, she has rib jjim
''Jjim'' (; ) is a Korean cuisine term referring to dishes made by steaming or boiling meat, chicken, fish, or shellfish which have been marinated in a sauce or soup. The cooking technique originally referred to dishes cooked in a '' siru'' ( ...
in a large bowl)
Soyangpune yeonggyejjimeul badeushideon nae daegaminde igeoti da museun soyeonginga ((and) What is this all when Teojushin has young chicken jjim
''Jjim'' (; ) is a Korean cuisine term referring to dishes made by steaming or boiling meat, chicken, fish, or shellfish which have been marinated in a sauce or soup. The cooking technique originally referred to dishes cooked in a '' siru'' ( ...
in a small bowl)
In the
gut dedicated to Teojushin, the
mudang
''Mu'' () is the Korean term for a shaman in Korean shamanism. Korean shamans hold rituals called '' gut'' for the welfare of the individuals and society.
In modern Korea different terms are used to define shamans, including ''mudang'' (mostly f ...
(
shaman
Shamanism is a spiritual practice that involves a practitioner (shaman) interacting with the spirit world through altered states of consciousness, such as trance. The goal of this is usually to direct spirits or spiritual energies into ...
) would represent this aspect of Teojushin by holding
tteok
''Tteok'' () is a general term for Korean rice cakes. They are made with steamed flour of various grains, especially glutinous rice, glutinous and non-glutinous Japonica rice, rice. Steamed flour can also be pounded, shaped, or pan-fried to make ...
above the head and dancing while holding a cow's foot around the house and drinking alcohol. The shaman also used a
scimitar
A scimitar ( or ) is a single-edged sword with a convex curved blade of about 75 to 90 cm (30 to 36 inches) associated with Middle Eastern, South Asian, or North African cultures. A European term, ''scimitar'' does not refer to one specific swor ...
and
trident
A trident (), () is a three- pronged spear. It is used for spear fishing and historically as a polearm. As compared to an ordinary spear, the three tines increase the chance that a fish will be struck and decrease the chance that a fish will b ...
in the gut.
There is also the Jishin Balbgi ritual, where the earth of the village was stepped on as they circled around the village, visiting individual houses. It was believed that Teojushin would drive away evil ghosts, or
Gwishin, and bring luck to the village.
As a wealth deity, those who aspire to be affluent must worship her devoutly. She is also the goddess who is said to command the deities of the cardinal directions, the Obang Shinjang.
In mythology
The Teojushin's origin appears in the ''Seongjugut'', a myth and
gut of
Seoul
Seoul, officially Seoul Special Metropolitan City, is the capital city, capital and largest city of South Korea. The broader Seoul Metropolitan Area, encompassing Seoul, Gyeonggi Province and Incheon, emerged as the world's List of cities b ...
.
A long time ago, Cheonsarangssi of the Sky Palace and Jital Buin of the Underground Palace married. In ten months, Jital Buin delivered a boy who cried like a
dragon
A dragon is a Magic (supernatural), magical legendary creature that appears in the folklore of multiple cultures worldwide. Beliefs about dragons vary considerably through regions, but European dragon, dragons in Western cultures since the Hi ...
. His name was Hwanguyangssi, who could build any building on earth.
When Hwanguyangssi matured, he married the mortal Makmak Buin. Hwanguyangssi constructed a circular building in the Fields of Hwangsan.
One day, Hwanguyangssi had a disturbing dream. In response, he decided to wear his glorious armour all throughout the day except at sunrise, when he visited his parents.
Meanwhile, the Sky Palace had been destroyed by a storm. The adviser of the supreme deity, Gwangcheosa, advised Hwanguyangssi as the man suitable for repairing the palace. But when the envoy of Heaven, the Okhwang Chasa, came to Hwanguyangssi's house, he was dressed in full armour. While he wandered around, unsure of what to do, an old man approached him. The old man was the hearth deity,
Jowangshin.
Jowangshin advised the Okhwang Chasa to capture Hwanguyangssi at sunrise, the only time he did not wear his armour.
Jowangshin had betrayed his master because he threw muddy shoes in the kitchen, and his wife, Makmak Buin, placed sharpened knives above the hearth.
Following
Jowangshin's advice, the Okhwang Chasa captured Hwanguyangssi and told him to prepare within four days. When Makmak Buin heard this, she made
hammers
A hammer is a tool, most often a hand tool, consisting of a weighted "head" fixed to a long handle that is swung to deliver an impact to a small area of an object. This can be, for example, to drive nail (fastener), nails into wood, to sh ...
,
saws
A saw is a tool consisting of a tough blade, wire, or chain with a hard toothed edge used to cut through material. Various terms are used to describe toothed and abrasive saws.
Saws began as serrated materials, and when mankind learned how to ...
, and an extraordinarily large number of other tools within one day, in addition to new clothes. As dawn came, she prepared the horse by brushing,
reining
Reining is a western riding competition for horses in which the riders guide the horses through a precise pattern of circles, spins, and stops. All work is done at the lope (a version of the horse gait more commonly known worldwide as the cant ...
, and
saddling it. Makmak Buin finally advised Hwanguyangssi to not talk to anyone on the trail, and to use old wood rather than new wood.
On the trail, Hwanguyangssi was insulted by a man named Sojinhang, a wizard, for not replying to his questions about Hwanguyangssi's identity. Sojinhang said that he picked the land for the Sky Palace, and if anyone other than him touched it, the building would fall. He thus asked for an exchange of clothes and soul. Hwanguyangssi said that he would exchange the clothes, but not the soul.
After transforming his appearance to fit Hwanguyangssi, Sojinhang went to Hwanguyangssi's house. Meanwhile, a crow cried in the house. Interpreting this as an evil
omen
An omen (also called ''portent'') is a phenomenon that is believed to foretell the future, often signifying the advent of change. It was commonly believed in ancient history, and still believed by some today, that omens bring divine messages ...
, Makmak Buin locked the gates.
Sojinhang said that he was Hwanguyangssi, and showed his clothes to verify it. However, Makmak Buin detected that the smell of
sweat
Perspiration, also known as sweat, is the fluid secreted by sweat glands in the skin of mammals.
Two types of sweat glands can be found in humans: eccrine glands and Apocrine sweat gland, apocrine glands. The eccrine sweat glands are distribu ...
on the cloth was different, and refused to open the gates. Sojinhang then used magic to open the gates.
Sojinhang said that Hwanguyangssi was dead, and tried to force Makmak Buin to marry him. However, Makmak Buin said that she had to perform the
mourning ceremony of her father, and secretly wrote a letter with her blood on a piece of her silken
undergarment
Underwear, underclothing, or undergarments are items of clothing worn beneath outer clothes, usually in direct contact with the skin, although they may comprise more than a single layer. They serve to keep outer clothing from being soiled ...
telling Hwanguyangssi to meet in the well of the Fields of Sojin, Sojinhang's homeland.
After razing Hwanguyangssi's house to the ground, he kidnapped Makmak Buin and tried to make her marry him. However, Makmak Buin said that after the
jesa
''Jesa'' (, ) is a ceremony commonly practiced in Korea. Jesa functions as a Ancestor veneration, memorial to the ancestors of the participants. Jesa are usually held on the anniversary of the ancestor's death. The majority of Catholic Church in ...
, seven ghosts had attached to herself, and if they married in this condition, they would be ripped into seven parts. According to Makmak Buin, the solution would be for herself to eat food consumed by
prisoner
A prisoner, also known as an inmate or detainee, is a person who is deprived of liberty against their will. This can be by confinement or captivity in a prison or physical restraint. The term usually applies to one serving a Sentence (law), se ...
s in a burrow inside a field full of
canine feces for three years.
Meanwhile, Hwanguyangssi dreamed himself wearing just the rims of a hat, his spoon being broken in half, and his spoon buried under the earth as he slept in the Sky Palace. A fortune-teller said that the meaning of the dream was that his house was razed to the foundation, his wife serving another man.
Hwanguyangssi was extremely agitated by this dream, and he reconstructed all of the Sky Palace in just four days, using the old rather than new wood, as Makmak Buin had said. He quickly returned to his house. All but the foundation of the house had been destroyed, and only
tadpoles
A tadpole or polliwog (also spelled pollywog) is the larval stage in the biological life cycle of an amphibian. Most tadpoles are fully aquatic, though some species of amphibians have tadpoles that are terrestrial. Tadpoles have some fish-li ...
lived in the well. As he wept, his
tears
Tears are a clear liquid secreted by the lacrimal glands (tear gland) found in the eyes of all land mammals. Tears are made up of water, electrolytes, proteins, lipids, and mucins that form layers on the surface of eyes. The different types of ...
became a
river
A river is a natural stream of fresh water that flows on land or inside Subterranean river, caves towards another body of water at a lower elevation, such as an ocean, lake, or another river. A river may run dry before reaching the end of ...
, and his
sighs became the
winds
Wind is the natural movement of atmosphere of Earth, air or other gases relative to a planetary surface, planet's surface. Winds occur on a range of scales, from thunderstorm flows lasting tens of minutes, to local breezes generated by heatin ...
.
Suddenly, a flock of
crows
The Common Remotely Operated Weapon Station (CROWS) is a series of remote weapon stations used by the US military on its armored vehicles and ships. It allows weapon operators to engage targets without leaving the protection of their vehicle. ...
cast their shadows on a certain foundation stone. Hwanguyangssi was suddenly curious about what was there. There, he found Makmak Buin's note. He ran to the Fields of Sojin, but found it heavily defended by the Obang Shinjang, the deities of the cardinal directions. Hwanguyangssi hid in the willows next to the well.
Meanwhile, Makmak Buin had a curious dream. She saw a
cherry blossom
The cherry blossom, or sakura, is the flower of trees in ''Prunus'' subgenus '' Cerasus''. ''Sakura'' usually refers to flowers of ornamental cherry trees, such as cultivars of ''Prunus serrulata'', not trees grown for their fruit (although ...
fall down, a
scarecrow
A scarecrow is a decoy or mannequin that is often in the shape of a human. Humanoid scarecrows are usually dressed in old clothes and placed in open fields to discourage birds from disturbing and feeding on recently cast seed and growing crops. ...
on the gate, and a shattered
mirror
A mirror, also known as a looking glass, is an object that Reflection (physics), reflects an image. Light that bounces off a mirror forms an image of whatever is in front of it, which is then focused through the lens of the eye or a camera ...
. Makmak Buin interpreted the dream. The fallen flower was an
omen
An omen (also called ''portent'') is a phenomenon that is believed to foretell the future, often signifying the advent of change. It was commonly believed in ancient history, and still believed by some today, that omens bring divine messages ...
of
fruits
In botany, a fruit is the seed-bearing structure in flowering plants (angiosperms) that is formed from the ovary after flowering.
Fruits are the means by which angiosperms disseminate their seeds. Edible fruits in particular have long propaga ...
forming, the scarecrow was an omen of a respectable figure appearing, and the mirror was an omen of an old face appearing. Makmak Buin thus said that she would finally marry Sojinhang with one last bath in the well.
Next to the well, she met Hwanguyangssi. After a rejoice, Makmak Buin hid Hwanguyangssi inside her
skirt
A skirt is the lower part of a dress or a separate outer garment that covers a person from the waist downwards.
At its simplest, a skirt can be a draped garment made out of a single piece of fabric (such as pareos). However, most skirts are ...
and said to Sojinhang that they should rejoice at their marriage with
alcohol
Alcohol may refer to:
Common uses
* Alcohol (chemistry), a class of compounds
* Ethanol, one of several alcohols, commonly known as alcohol in everyday life
** Alcohol (drug), intoxicant found in alcoholic beverages
** Alcoholic beverage, an alco ...
. But Makmak Buin knew that there was a
hypnotic
A hypnotic (from Ancient Greek, Greek ''Hypnos'', sleep), also known as a somnifacient or soporific, and commonly known as sleeping pills, are a class of psychoactive drugs whose primary function is to sleep induction, induce sleep and to trea ...
in the alcoholic beverage. Sojinhang fell asleep, and Hwanguyangssi emerged and turned Sojinhang into a
jangseung
A () or village guardian is a Korean totem pole usually made of wood. were traditionally placed at the edges of villages to mark village boundaries and frighten away demons. They were also worshipped as village tutelary deities.
In the sout ...
, or totem pole, to defend the villages. Sojinhang's children turned into Seonangdang, or stone towers where travelers prayed for safety.
Meanwhile, Hwanguyangssi and Makmak Buin turned into Seongjushin, the god of the house, and Teojushin, goddess of the earth. The ''Seongjugut'' concludes with this:
Seongjunimi bulanhamyeon Jishinnimi anjonhago (When Seongju is nervous, Jishin (Teojushin) is steady)
Jishinimi bulanhamyeon Seongjunimi anwianjeonghashigo (When Jishin (Teojushin) is nervous, Seongju is steady and firm)
Du gawangi habi doeya (Only when the king and queen of the Gashin are one)
Han Namukkeuti Neul Nagilnagilhago (One tree's end is fortunate)
Chilbidongsane manmansu nojeokeul naerieojubsoseo (Grant us 10,000 luck to the seven peaks)[Seongjugut]
See also
*
Landlord deity
*
Houtu
Hòutǔ () or Hòutǔshén (), also known as Hòutǔ Niángniáng (in Chinese either or ), otherwise called Dimǔ () or Dimǔ Niángniáng (), is the deity of all land and earth in Chinese religion and mythology. Houtu is the overlord of all t ...
*
Tudigong
A Tudigong ( zh, s=土地公, l=Lord of the Land) is a kind of Chinese tutelary deity of a specific location. There are several Tudigongs corresponding to different geographical locations and sometimes multiple ones will be venerated together in ...
*
Jangdok
References
{{reflist
Gasin faith
Korean goddesses
Fortune goddesses
Earth goddesses
Abundance goddesses