Taking Steps
   HOME

TheInfoList



OR:

''Taking Steps'' is a 1979 farce by British playwright
Alan Ayckbourn Sir Alan Ayckbourn (born 12 April 1939) is a prolific British playwright and director. As of 2025, he has written and produced 90 full-length plays in Scarborough and London and was, between 1972 and 2009, the artistic director of the Stephen ...
. It is set on three floors of an old and reputedly haunted house, with the stage arranged so that the stairs are flat and all three floors are on a single level (hence the play on words in the title).


Characters

There are six characters in the play: * Elizabeth: Former dancer, retired as a result of her marriage; now in perpetual indecision about whether to leave her husband; her effort to do so sets off much of the action in the play * Roland: Elizabeth's unappreciative husband; a businessman who is a major presence in the bucket industry; alcoholic * Mark: Elizabeth's brother, attempting to save his one-sided relationship to Kitty and fulfil his dream of opening a fishing tackle shop * Kitty: Arm-twisted into engagement with Mark; having left him at the altar once, she has been persuaded to come back to him after her arrest for suspected solicitation; feels trapped into always being part of other people's dreams (including Mark's fishing tackle shop) * Leslie: Dodgy builder, on the brink financially; desperate to sell the house (currently rented) to Roland * Tristram: Roland's solicitor; inarticulate and unassertive; unwittingly causes absolute havoc. For Ayckbourn, for all of Tristram's apparent ineffectuality, his is the central role in the play


Setting

The play is set in a dilapidated Victorian three-storey country house, reputedly a former bordello and said to be haunted by a deceased prostitute. According to the set design favoured by the author, all three floors are represented on stage at a single level, with the actors' movements between the floors expressed through mimed movement up and down flat staircases. This means that the downstairs living room, upstairs master bedroom and attic bedroom all occupy the same level, with actors frequently next to each other when their characters are on different floors in the story. (Stage exits lead to other off-stage rooms.) It takes place in London. Unlike most of Ayckbourn's plays, which are written for the round but are easily adapted for the
proscenium A proscenium (, ) is the virtual vertical plane of space in a theatre, usually surrounded on the top and sides by a physical proscenium arch (whether or not truly "arched") and on the bottom by the stage floor itself, which serves as the frame ...
, ''Taking Steps'' is generally considered to be a play that only works effectively in the round. While the original
Stephen Joseph Theatre The Stephen Joseph Theatre is a theatre in the round in Scarborough, North Yorkshire, England that was founded by Stephen Joseph and was the first theatre in the round in Britain. In 1955, Joseph established a tiny theatre in the round on the ...
production was staged this way, the subsequent West End transfer was an end-stage performance, which was considered by Ayckbourn to compromise the effectiveness of the three-floor setting. As a result, the eventual transfer to Broadway in 1991 and the return to London in 2010 both used theatres in the round.Background on official Ayckbourn site
/ref> (There is also said to have been an end-stage production of ''Taking Steps'' that actually did create a three-storey house on stage.) The play takes place over two acts, both with continuous action. The first act takes place one evening, and the second act takes place the following morning.


Productions


Scarborough première

''Taking Steps'' was premièred at the
Stephen Joseph Theatre The Stephen Joseph Theatre is a theatre in the round in Scarborough, North Yorkshire, England that was founded by Stephen Joseph and was the first theatre in the round in Britain. In 1955, Joseph established a tiny theatre in the round on the ...
(then at its old Westwood site) in
Scarborough Scarborough or Scarboro may refer to: People * Scarborough (surname) * Earl of Scarbrough Places Australia * Scarborough, Western Australia, suburb of Perth * Scarborough, New South Wales, suburb of Wollongong * Scarborough, Queensland, sub ...
on 28 September 1979 with the following cast:Production history on official Ayckbourn site
/ref> * Elizabeth – Alison Skilbeck * Roland – John Arthur * Mark – Robin Herford * Tristram – Robin Bowerman * Leslie – Jeffrey Robert * Kitty – Lavinia Bertram The production team were: * Director –
Alan Ayckbourn Sir Alan Ayckbourn (born 12 April 1939) is a prolific British playwright and director. As of 2025, he has written and produced 90 full-length plays in Scarborough and London and was, between 1972 and 2009, the artistic director of the Stephen ...
* Music – Paul Todd


London première

Ayckbourn reportedly had reservations about transferring the production to the West End, due to concerns of overexposure, doubts that a cast with high-profile names would be as effective as the ensemble casts normally used at Scarborough, and partly a feeling that West End audiences were used to his earlier comic plays and not his newer darker plays. However, Ayckbourn's regular producer Michael Codron persuaded him to go ahead with a London production. Following the lack of success of the West End productions of ''Ten Times Table'' and '' Joking Apart'', Michael Codron did not allow Ayckbourn to direct ''Taking Steps'', and instead brought in Michael Rudman, then Peter Hall's deputy at the National Theatre.Allen, Paul (2004) ''A Pocket Guide to Alan Ayckbourn Plays'' Faber & Faber The play opened at the Lyric Theatre on 2 September 1980 with the following cast: * Elizabeth – Nicola Pagett * Roland –
Dinsdale Landen Dinsdale James Landen (4 September 1932 – 29 December 2003) was an English actor. His television appearances included starring in the shows ''Devenish'' (1977) and ''Pig in the Middle'' (1980). ''The Independent'' named him an "outstanding ac ...
* Mark – Paul Chapman * Tristram –
Michael Maloney Michael Maloney (born 19 June 1957) is a British actor. Life and career Born in Bury St. Edmunds, Suffolk, Maloney's first television appearance was as Peter Barkworth's teenage son in the 1979 drama series ''Telford's Change''. He made his ...
* Leslie – Richard Kane * Kitty – Wendy Murray Ayckbourn was reportedly very unhappy with the London production, feeling both that the set, end-stage rather than in-the-round, did not work ("it looked a bit like a furniture store"), and that the director, Michael Rudman, had turned an ensemble farce into a star vehicle for Dinsdale Landon as Roland (in the process overshadowing what Ayckbourn viewed as the central role of Tristram). The opening night reception and the reviews were lukewarm. The production nonetheless ran for nine months, from 2 September 1980 to 6 June 1981.


New York première

The play was eventually premièred on Broadway, over a decade after the UK première, at the
Circle in the Square Theatre The Circle in the Square Theatre is a Broadway theater at 235 West 50th Street, within the basement of Paramount Plaza, in the Midtown Manhattan neighborhood of New York City, New York, U.S. The current Broadway theater, completed in 1972, i ...
on 20 February 1991 with the following cast: * Elizabeth – Jane Summerhays * Roland – Christopher Benjamin * Mark – Jonathan Hogan * Tristram – Spike McClure * Leslie – Bill Buell * Kitty – Pippa Pearthree The director was Alan Strachan. The play ran for two months, from 20 February to 28 April 1991.


Other performances

Ayckbourn has revived the play himself on two occasions. In 1990, with a relatively short period after the ill-fated London production, it was revived at the
Stephen Joseph Theatre The Stephen Joseph Theatre is a theatre in the round in Scarborough, North Yorkshire, England that was founded by Stephen Joseph and was the first theatre in the round in Britain. In 1955, Joseph established a tiny theatre in the round on the ...
with Ayckbourn directing again and
Michael Gambon Sir Michael John Gambon (; 19 October 1940 – 27 September 2023) was an Irish-English actor. Gambon started his acting career with Laurence Olivier as one of the original members of the Royal National Theatre. Over his six-decade-long career ...
as Roland. It was further revived in 2010 at the
Orange Tree Theatre The Orange Tree Theatre is a 180-seat theatre at 1 Clarence Street, Richmond in south-west London, which was built specifically as a theatre in the round. It is housed within a disused 1867 primary school, built in Victorian Gothic style. Th ...
in
Richmond, London Richmond is a town in south-west London,The London Government Act 1963 (c.33) (as amended) categorises the London Borough of Richmond upon Thames as an Outer London borough. Although it is on both sides of the River Thames, the Boundary Commis ...
, just over a year after Ayckbourn stepped down as Artistic Director of the Stephen Joseph Theatre. ''Taking Steps'' has also had numerous performances from other theatre companies.Performance listing on Arts Archive
/ref> It has also enjoyed success abroad; it was reported by ''
The Stage ''The Stage'' is a British weekly newspaper and website covering the entertainment industry and particularly theatre. Founded in 1880, ''The Stage'' contains news, reviews, opinion, features, and recruitment advertising, mainly directed at thos ...
'' that, with 462 performances, it was the most performed play in Germany in 1982.


References


External links


''Taking Steps'' on official Ayckbourn site
{{Ayckbourn Plays by Alan Ayckbourn 1979 plays