HOME

TheInfoList



OR:

Saint Thomas Christian crosses are ancient crosses associated with the community of
Indian subcontinent The Indian subcontinent is a physiographical region in Southern Asia. It is situated on the Indian Plate, projecting southwards into the Indian Ocean from the Himalayas. Geopolitically, it includes the countries of Bangladesh, Bhutan, India ...
, who trace their origins to the evangelism of
Thomas the Apostle Thomas the Apostle ( arc, 𐡀𐡌𐡅𐡕𐡌, hbo, תוֹמא הקדוש or תוֹמָא שליחא (''Toma HaKadosh'' "Thomas the Holy" or ''Toma Shlikha'' "Thomas the Messenger/Apostle" in Hebrew-Aramaic), syc, ܬܐܘܡܐ, , meaning "twi ...
in the 1st century AD. The
Saint Thomas Christians The Saint Thomas Christians, also called Syrian Christians of India, ''Marthoma Suriyani Nasrani'', ''Malankara Nasrani'', or ''Nasrani Mappila'', are an ethno-religious community of Indian Christians in the state of Kerala ( Malabar region) ...
, which is one of the oldest Christian communities of the world, survive in the
Malabar region The Malabar Coast is the southwestern coast of the Indian subcontinent. Geographically, it comprises the wettest regions of southern India, as the Western Ghats intercept the moisture-laden monsoon rains, especially on their westward-facing m ...
in state of Kerala, India and have a diaspora in other parts of the Indian subcontinent. Saint Thomas Christian crosses are known as Mar Thoma Sleeva (Saint Thomas cross),''Vazhuthanapally, ”Archaeology of Mar Sliba”''. Indian cross, or Persian Cross in English, as well as ''Nasrani Sthambam'' in
Malabarese Malayalam (; , ) is a Dravidian language spoken in the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puducherry (Mahé district) by the Malayali people. It is one of 22 scheduled languages of India. Malayalam was des ...
. ''Mar Thoma Sleeva'' are found at
Kadamattom Kadamattom Church is an ancient Malankara jacobite syrian orthodox Church, located in Kadamattom near Kolenchery, in Ernakulam district, Kerala History The church is believed to have been established in the 9th century by Mar Sabor. Location ...
, Muttuchira, Kothanalloor,
Kottayam Kottayam () is a municipal town in the Indian state of Kerala. Flanked by the Western Ghats on the east and the Vembanad Lake and paddy fields of Kuttanad on the west. It is the district headquarters of Kottayam district, located in south ...
, Pallippuram and
Alangad Alangad is a village located in Paravur Taluk of Ernakulam District in the Indian state of Kerala. It lies almost in the middle of North Paravur and Aluva. The Kochi city is 15 km away from Alangad. Etymology The name Alangad has bee ...
in the South Indian state of Kerala. Saint Thomas Christian Crosses have been also found in other parts of the Indian subcontinent, such as Agacaim ( Goa),
St Thomas Mount Parangimalai (known in English as St. Thomas Mount) is a small hillock in Chennai, Tamil Nadu, India, near the neighbourhood of Guindy and very close to Chennai International Airport. The ancient Syrian Christian community of India trace the ...
(
Tamil Nadu Tamil Nadu (; , TN) is a state in southern India. It is the tenth largest Indian state by area and the sixth largest by population. Its capital and largest city is Chennai. Tamil Nadu is the home of the Tamil people, whose Tamil languag ...
),
Anuradhapura Anuradhapura ( si, අනුරාධපුරය, translit=Anurādhapuraya; ta, அனுராதபுரம், translit=Aṉurātapuram) is a major city located in north central plain of Sri Lanka. It is the capital city of North Central P ...
(
Ceylon Sri Lanka (, ; si, ශ්‍රී ලංකා, Śrī Laṅkā, translit-std=ISO (); ta, இலங்கை, Ilaṅkai, translit-std=ISO ()), formerly known as Ceylon and officially the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, is an ...
),
Taxila Taxila or Takshashila (; sa, तक्षशिला; pi, ; , ; , ) is a city in Punjab, Pakistan. Located in the Taxila Tehsil of Rawalpindi District, it lies approximately northwest of the Islamabad–Rawalpindi metropolitan area ...
(
Pakistan Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's List of countries and dependencies by population, fifth-most populous country, with a population of almost 24 ...
), and in
Baltistan Baltistan ( ur, ; bft, སྦལ་ཏི་སྟཱན, script=Tibt), also known as Baltiyul or Little Tibet ( bft, སྦལ་ཏི་ཡུལ་།, script=Tibt), is a mountainous region in the Pakistani-administered territory of Gil ...
. Floriated Indian crosses are found at
Kottakkavu Kottakkavu Mar Thoma Syro-Malabar Pilgrim Church is a Syro-Malabar church located in North Paravur. According to Saint Thomas Christian tradition, the church was established in 52 AD by St. Thomas (Mar Thoma shleeha), one of the twelve apo ...
, Pallipuram and
Niranam Niranam is a village in Tiruvalla, Kerala, India. It was a port in ancient Kerala, on the confluence of the Manimala and Pamba River. It is almost 7  km from Tiruvalla SCS Junction in Pathanamthitta District of Kerala, lies to the weste ...
. The large open-air rock crosses known as ''Nasrani Sthambams'' are found on the facades of many Thomasine Churches. It is recorded that before the arrival of Portuguese explorers there were more than 150 Syriac churches in Malabar/Kerala.Malabar Manual by William Logan - 1996 published by Asian Educational Services


Mar Thoma Slīva

Mar Thoma Sleeva is a Syriac term which means Saint Thomas cross. Antonio Gouvea, in the sixteenth century work ''Jornada'', states that the old churches of Saint Thomas Christians were full of crosses of the type discovered at S. Thome (Mylapore).Antonio Gouvea, ''Jornada of Dom Alexis de Menezes'' He also states that veneration of the cross is an old custom in Malabar. ''Jornada'' is the oldest known written document which names the cross ''cross from (of) Sam Thome (Mylapore". The original phrase used is ''Cruz de Sam Thome'', meaning Cross of (from) St Thomas. For this reason, it can also mean the "Cross from Sam Thome (Mylapore = Sam Thomé: the name given by the Portuguese to the city of Mylapore). Gouvea writes about the veneration of the Cross at Cranganore mentioning it as ''Cross of Christians''.


Locations of Mar Thoma Sleeva

Other similar crosses: * Taxila, Pakistan. It is a very small cross that found in a field near the ancient city
Sirkap Sirkap (Urdu and pnb, ) is the name of an archaeological site on the bank opposite to the city of Taxila, Punjab, Pakistan. The city of Sirkap was built by the Greco-Bactrian king Demetrius after he invaded modern-day Pakistan around 180 ...
near Taxila. The cross is kept at the
Cathedral Church of the Resurrection, Lahore The Cathedral Church of the Resurrection, aka Lahore Cathedral, is a United Protestant cathedral in the heart of Lahore, Pakistan. It was built on The Mall in 1887, opposite the Lahore High Court. The cathedral is the seat of the Diocese ...
. However, experts point out that the cross shares only one characteristic with other St Thomas crosses that they are mostly equilateral, with arms of equal length. They claim that the Christian antiquity of this cross cannot be conclusively proven, as the same characteristic is also observed in pre-Christian Buddhist crosses and Swastika-variants found in the region, and even in the Greek crosses. * An Indian cross is depicted on the rock-piece at the front of the Parur (North) church, first published in the ''St Thomas Christian Encyclopaedia of India'', Vol.II, 1973, Ed. George Menachery. * There is a St Thomas cross in stone on the porch of the Church of St Thomas the Apostle, Killinghall, carved by Charles Mawer of Leeds.


Interpretation of the inscriptions

Arthur Coke Burnell, archeologist, in 1873, translated the inscriptions as follows: ::"In punishment by the cross (was) the suffering of this one; ::He who is the true christ, and God above and Guide ever pure." Prof. F. C. Burkitt and C. P. T. Winckworth, the then reader of Assyriology in the
University of Cambridge , mottoeng = Literal: From here, light and sacred draughts. Non literal: From this place, we gain enlightenment and precious knowledge. , established = , other_name = The Chancellor, Masters and Schola ...
studied the inscriptions and produced a translation. This has been discussed at the International Congress of Orientalists held at
Oxford Oxford () is a city in England. It is the county town and only city of Oxfordshire. In 2020, its population was estimated at 151,584. It is north-west of London, south-east of Birmingham and north-east of Bristol. The city is home to the Un ...
in 1925. The interpretation is as follows: ::"My Lord Christ, have mercy upon Afras son of Chaharbukht the Syrian, who cut this (or, who caused this to be cut)." On the large cross, there is this additional sentence in Estrangelo Syriac. (Galatians 6:14) ::"May I never boast except in the cross of our Lord Jesus Christ." The inscription at Kadamattom church when translated is, ::"I, the beautiful bird of
Nineveh Nineveh (; akk, ; Biblical Hebrew: '; ar, نَيْنَوَىٰ '; syr, ܢܝܼܢܘܹܐ, Nīnwē) was an ancient Assyrian city of Upper Mesopotamia, located in the modern-day city of Mosul in northern Iraq. It is located on the eastern b ...
has come to this land. Written by me Shapper, who was saved by the Holy Messiah from misery."


Symbolism of Mar Thoma Sleeva

Unlike crosses in other traditions, the St Thomas cross does not carry the effigy of the Christ. In addition to this unique quality, each of its elements carry symbolic meanings. Generally the Cross symbolizes life rather than death and suffering. *Lacking the effigy of Jesus, the St Thomas cross presages the discovery of the
empty tomb The empty tomb is the Christian tradition that the tomb of Jesus was found empty on the third day after his crucifixion. All four gospels relay the story, but beyond a basic outline, they agree on little. In the original ending of the Gospel ...
, glorifying the
Resurrection of Jesus The resurrection of Jesus ( grc-x-biblical, ἀνάστασις τοῦ Ἰησοῦ) is the Christian belief that God raised Jesus on the third day after his crucifixion, starting – or restoring – his exalted life as Christ and Lord. ...
. *The four edges of the cross are
floral A flower, sometimes known as a bloom or blossom, is the reproductive structure found in flowering plants (plants of the division Angiospermae). The biological function of a flower is to facilitate reproduction, usually by providing a mechanism ...
in shape, symbolizing fruition and life from the tree of life. *The
lotus flower ''Nelumbo nucifera'', also known as sacred lotus, Laxmi lotus, Indian lotus, or simply lotus, is one of two extant species of aquatic plant in the family Nelumbonaceae. It is sometimes colloquially called a water lily, though this more often r ...
beneath the cross is a symbol of
Buddhism Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and ...
and India. A cultural adaptation of local imagery, the cross fixed on the lotus would symbolize Christianity in India in the first century. The lotus is also a
Puranic Purana (; sa, , '; literally meaning "ancient, old"Merriam-Webster's Encyclopedia of Literature (1995 Edition), Article on Puranas, , page 915) is a vast genre of Indian literature about a wide range of topics, particularly about legends an ...
holy flower, an offering to God in the Hindu tradition; anything offered on the leaves of lotus is considered to be auspicious. *The three steps below the Cross represent Golgotha, symbolically referring to the
death of Jesus The crucifixion and death of Jesus occurred in 1st-century Judea, most likely in AD 30 or AD 33. It is described in the four canonical gospels, referred to in the New Testament epistles, attested to by other ancient sources, and considere ...
, also the three decks of the Ark and the ascent to Mt. Sinai. *Finally, the
dove Columbidae () is a bird family consisting of doves and pigeons. It is the only family in the order Columbiformes. These are stout-bodied birds with short necks and short slender bills that in some species feature fleshy ceres. They primaril ...
above the cross represents the
Holy Spirit In Judaism, the Holy Spirit is the divine force, quality, and influence of God over the Universe or over his creatures. In Nicene Christianity, the Holy Spirit or Holy Ghost is the third person of the Trinity. In Islam, the Holy Spirit acts ...
, the third person of the
Holy Trinity The Christian doctrine of the Trinity (, from 'threefold') is the central dogma concerning the nature of God in most Christian churches, which defines one God existing in three coequal, coeternal, consubstantial divine persons: God the ...
according to the Christian tradition. It is this spirit that raised Jesus from the dead and bestows gifts upon the Church's faithful.


Persian Cross

Kottakkavu Mar Thoma Syro-Malabar Pilgrim Church, North Paravur and St Mary's Syro-Malabar Forane Church, Pallipuram under the Major Archeparchy of Ernakulam-Ankamaly of the Syro Malabar Church and St Mary’s Orthodox Syrian Church,
Niranam Niranam is a village in Tiruvalla, Kerala, India. It was a port in ancient Kerala, on the confluence of the Manimala and Pamba River. It is almost 7  km from Tiruvalla SCS Junction in Pathanamthitta District of Kerala, lies to the weste ...
under the Niranam diocese of the
Malankara Orthodox Syrian Church The Malankara Orthodox Syrian Church (MOSC) also known as the Indian Orthodox Church (IOC) or simply as the Malankara Church, is an autocephalous Oriental Orthodox church headquartered in Devalokam, near Kottayam, India. The church serves ...
have the ancient, floriated Persian Cross.


Nasrani Sthambam

Nasrani Sthambams are giant open-air stone crosses.Rock Crosses of Kerala, by
George Menachery George Menachery is a professor, anthropologist, indologist, and historian of Syro-Malabar Church and of Kerala. He is the editor of the St. Thomas Christian Encyclopedia of India and the Indian Church History Classics.On 27 Oct. '22 he was be ...
, 2000
The plinths of these crosses represent lotus petals and lotus flowers, and they have square bases. They have various iconographic motifs, including elephants, peacocks and other animals. These crosses are found in
Puthenchira Puthenchira is a village in Thrissur district in the state of Kerala, India. Demographics India census, Puthenchira had a population of 21416 with 9815 males and 11601 females. History Puthenchira and the surrounding areas were earlier k ...
, Parappukkara, Veliyanad, Kalpparambu,
Angamaly Angamaly (''Aṅkamāli''), , Malayalam : അങ്കമാലി Situated about north of the city centre, the town lies at the intersection of Main Central Road (MC Road) and National Highway 544. MC Road, which starts from Thiruvanantha ...
, Kanjoor, Malayattoor, Udayamperoor,
Kuravilangad Kuravilangad is an Indian town located in the northern part of the Kottayam district in Kerala. It is situated in the Meenachil taluk, about 22 km north of the district capital Kottayam and 17 km west of the municipal town Pala. K ...
, Uzhavoor, Chungam, Kaduthuruthy, Muthalakodam, Muttuchira, Kudamaloor,
Niranam Niranam is a village in Tiruvalla, Kerala, India. It was a port in ancient Kerala, on the confluence of the Manimala and Pamba River. It is almost 7  km from Tiruvalla SCS Junction in Pathanamthitta District of Kerala, lies to the weste ...
, Arakuzha, Kothamangalam,
Chengannur Chengannur (also spelled Chengannoor or Chenganur) is a Municipality in the Alappuzha district of Kerala State, India. It is located in the extreme eastern part of the Alappuzha district, on the banks of Pamba River. Chengannur is north o ...
, Thumpamon,
Chathannur Chathannoor is a town in the Indian state of Kerala situated at the Kollam District on the banks of Ithikkara River. It is about from Kollam(Quilon) City. Chathannoor is around north of the state capital Thiruvananthapuram(Trivandrum). Th ...
and many other places.Menachery, George. "Rock Crosses of Kerala". 2007.


See also

*
Nestorian cross The Nestorian Cross is associated with the Church of the East. It is composed of a cross similar to the Maltese cross, with four arms of roughly equal length which narrow in width towards the center of the cross. In Eastern Christian art in China, ...


References


External links

* * * * * * {{DEFAULTSORT:Crosses Of India Buddhism and Christianity Saint Thomas Christians
India India, officially the Republic of India ( Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the ...
India India, officially the Republic of India ( Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the ...
Indian sculpture Monuments and memorials in India Christian crosses Mar Thoma Syrian Church Salvation in Catholicism