"" is a 2010 song and
charity single recorded by the Latin
supergroup Artists for Haiti and written by
Emilio Estefan and his wife
Gloria Estefan
Gloria María Milagrosa Estefan (; ; born September 1, 1957) is an American singer, actress, and businesswoman. Estefan is an eight-time Grammy Awards, Grammy Award winner, a Presidential Medal of Freedom recipient, and has been named one of t ...
. It is a Spanish-language remake of the 1985 hit song "
We Are the World
"We Are the World" is a charity single recorded by the supergroup USA for Africa in 1985. It was written by Michael Jackson and Lionel Richie and produced by Quincy Jones for the album '' We Are the World''. With sales in excess of 20 milli ...
", which was written by American musicians
Michael Jackson
Michael Joseph Jackson (August 29, 1958 – June 25, 2009) was an American singer, songwriter, dancer, and philanthropist. Dubbed the "King of Pop", he is regarded as Cultural impact of Michael Jackson, one of the most culturally significan ...
and
Lionel Richie
Lionel Brockman Richie Jr. (born June 20, 1949) is an American singer, songwriter, record producer, and television personality. He rose to fame in the 1970s as a songwriter and the co-lead singer of the Motown group Commodores; writing and recor ...
, and was recorded by
USA for Africa
"We Are the World" is a charity record, charity single recorded by the charity supergroup, supergroup USA for Africa in 1985. It was written by Michael Jackson and Lionel Richie and produced by Quincy Jones for the album ''We Are the World (al ...
to benefit famine relief in Africa.
Around the time that the English remake version of the song "
We Are the World 25 for Haiti" was released, it was announced that Emilio and Gloria Estefan were planning to record a Spanish version of the song featuring musicians of Latino descent. "" was recorded on February 19, 2010, and the song was premiered on March 1, during the ''
El Show de Cristina'' television show. It has been confirmed that all revenue from "" will go to earthquake relief in Haiti.
Background
Emilio and Gloria Estefan, along with
Quincy Jones
Quincy Delight Jones Jr. (March 14, 1933 – November 3, 2024) was an American record producer, composer, arranger, conductor, trumpeter, and bandleader. Over the course of his seven-decade career, he received List of awards and nominations re ...
and other singers joined forces with
Univision
Univision () is an American Spanish-language terrestrial television, free-to-air television network owned by TelevisaUnivision. It is the United States' largest provider of Spanish-language content. The network's programming is aimed at the L ...
to record a Spanish version of "We Are the World" to raise money for
Haitian earthquake victims. The song was adapted by Emilio and Gloria Estefan. Univision was a co-producer and distributor of the song.
This version was recorded on February 19, 2010, at
American Airlines Arena in
Miami
Miami is a East Coast of the United States, coastal city in the U.S. state of Florida and the county seat of Miami-Dade County, Florida, Miami-Dade County in South Florida. It is the core of the Miami metropolitan area, which, with a populat ...
.
Olga Tañon was the first artist to put her voice on February 17, 2010, because previous commitments prevented her from participating in the recording group. The singer said that she was assigned to interpret a stanza which corresponds to the one
Cyndi Lauper
Cynthia Ann Stephanie Lauper ( ; born June 22, 1953) is an American singer, songwriter and actress. Known for her distinctive image, featuring a variety of hair colors and eccentric clothing, and for her powerful four-octave vocal range;Jerome, ...
sung in the original 1985 version.
Others who participated in a previous recording session were Jose Feliciano, José Luis Rodríguez and Ricardo Montaner.
The song premiered during
El Show de Cristina on March 1, 2010.
Artists for Haiti musicians
;Conductors
*
Emilio Estefan
*
Gloria Estefan
Gloria María Milagrosa Estefan (; ; born September 1, 1957) is an American singer, actress, and businesswoman. Estefan is an eight-time Grammy Awards, Grammy Award winner, a Presidential Medal of Freedom recipient, and has been named one of t ...
*
Quincy Jones
Quincy Delight Jones Jr. (March 14, 1933 – November 3, 2024) was an American record producer, composer, arranger, conductor, trumpeter, and bandleader. Over the course of his seven-decade career, he received List of awards and nominations re ...
;Soloists (in order of appearance)
*
Juanes
Juan Esteban Aristizábal Vásquez (born 9 August 1972), known professionally as Juanes, is a Colombian musician who was a member of the Rock music, rock band Ekhymosis and is now a solo artist. Since releasing his solo debut album ''Fíjate B ...
*
Ricky Martin
Enrique Martin Morales (born December 24, 1971), known professionally as Ricky Martin, is a Puerto Rican singer, songwriter and actor. He is known for his musical versatility, with his Ricky Martin albums discography, discography incorporati ...
*
José Feliciano
*
Vicente Fernández
Vicente Fernández Gómez (17 February 1940 – 12 December 2021) was a Mexican mariachi singer, actor and film producer. Nicknamed "Chente" (short for Vicente), "El Charro de Huentitán" (The Charro from Huentitán), "El Ídolo de México" (Th ...
*
Luis Enrique
*
Romeo Santos
Anthony "Romeo" Santos (born July 21, 1981) is an American singer, songwriter, and record producer who is best known as the frontman and lead vocalist of the Bachata (music), bachata group Aventura (band), Aventura. In 2002, the song "Obsesión ...
*
Pee Wee
*
Belinda
*
José Luis Rodríguez
*
Banda El Recodo
*
Shakira
Shakira Isabel Mebarak Ripoll ( , ; born 2 February 1977) is a Colombian singer-songwriter. Referred to as the "Honorific nicknames in popular music, Queen of Latin Music", she has had a Cultural impact of Shakira, significant impact on the ...
*
Thalía
Ariadna Thalía Sodi Miranda (; born 26 August 1971), known mononymously as Thalía, is a Mexican singer, songwriter and actress. Referred to as the "Honorific nicknames in popular music, Queen of Latin Pop", she is considered one of the most ...
*
Jenni Rivera
Dolores Janney "Jenni" Rivera (July 2, 1969 – December 9, 2012) was an American singer, songwriter, actress, businesswoman, and producer known for her work within the regional Mexican music genre, specifically in the styles of Banda (music), ...
*
Tito El Bambino
*
Kany García
*
Luis Fonsi
Luis Alfonso Rodríguez López-Cepero (born April 15, 1978), known by his stage name Luis Fonsi (), is a Puerto Rican singer. He is known for his soulful and dance oriented songs, most notably 2017's "Despacito".
Fonsi received his first Latin ...
*
Jon Secada
*
Willy Chirino
*
Lissette
*
Ana Bárbara
Altagracia Ugalde Motta (born January 10, 1971), better known as Ana Bárbara, is a Mexican singer. She has become a prominent figure within Latin entertainment since her professional debut in 1994 and is one of the leading female figures in reg ...
*
Gilberto Santa Rosa
*
Juan Luis Guerra
Juan Luis Guerra Seijas (born 7 June 1957) is a People of the Dominican Republic, Dominican musician, singer, composer, and record producer. Throughout his career, he has won numerous awards including 28 Latin Grammy Awards, three
Grammy Awards, ...
*
David Archuleta
David James Archuleta (born December 28, 1990) is an American singer and songwriter. At the age of ten, he won the children's division of the Utah Talent Competition, leading to other television singing appearances. When he was twelve years ol ...
*
Cristian Castro
Cristian Sáinz Castro (born 8 December 1974) is a Mexican pop singer. He is the son of actors Verónica Castro and Manuel "El Loco" Valdés, and nephew of actors Ramón Valdés (known for playing Don Ramón in '' El Chavo del Ocho'') and ...
*
Ednita Nazario
Edna María Nazario Figueroa (born April 11, 1955) is a Puerto Rican Latin pop singer who has achieved stardom both at home and abroad. She has been in the music business from a young age and has released twenty-three studio albums, seven live ...
*
Paquita la del Barrio
*
Ricardo Montaner
*
Gloria Estefan
Gloria María Milagrosa Estefan (; ; born September 1, 1957) is an American singer, actress, and businesswoman. Estefan is an eight-time Grammy Awards, Grammy Award winner, a Presidential Medal of Freedom recipient, and has been named one of t ...
*
Luis Miguel
Luis Miguel Gallego Basteri (; born 19 April 1970) is a Mexican singer and record producer. Born in Puerto Rico to an Italian mother and a Spanish father, he is often referred to as Honorific nicknames in popular music, ''El Sol de Mexico'' ...
(voice)
*
Chayanne
*
Olga Tañón
*
Natalia Jiménez
*
Paulina Rubio
Paulina Susana Rubio Dosamantes (; born 17 June 1971) is a Mexican singer, songwriter and television personality. Referred to as "Honorific nicknames in popular music, The Golden Girl", she first achieved recognition as a member of the successf ...
*
Nicky Jam
Nick Rivera Caminero (born March 17, 1981), known professionally as Nicky Jam, is an American singer. He is best known for hits such as " X", " Travesuras", " El Perdón", " Hasta el Amanecer", and " El Amante"; the latter three are from his 20 ...
*
Melina León
*
Pitbull (rap)
*
Taboo
A taboo is a social group's ban, prohibition or avoidance of something (usually an utterance or behavior) based on the group's sense that it is excessively repulsive, offensive, sacred or allowed only for certain people.''Encyclopædia Britannica ...
(rap)
*
Daddy Yankee
Ramón Luis Ayala Rodríguez (; born February 3, 1976), known professionally as Daddy Yankee (), is a Puerto Rican rapper, singer, songwriter, and actor who rose to worldwide prominence in 2004 with the song "Gasolina". Dubbed the "Honorific ...
(rap)
;Chorus
*
A.B. Quintanilla
*
Alacranes Musical
*
Alejandro Fernández
*
Aleks Syntek
*
Alexandra Cheron
*
Andy García
*
Angélica María
*
Angélica Vale
*
Arthur Hanlon
*
Carlos Santana
Carlos Humberto Santana Barragán (; born July 20, 1947) is an American guitarist, best known as a founding member of the Rock music, rock band Santana (band), Santana. Born and raised in Mexico where he developed his musical background, he r ...
(guitar)
*
Christian Chávez
*
Cristina Saralegui
*
Diana Reyes
*
Eddy Herrera
*
Eiza González
*
Emily Estefan (Emilio & Gloria Estefan's daughter on guitar)
*
Enrique Iglesias
Enrique Miguel Iglesias Preysler (; born 8 May 1975) is a Spanish singer and songwriter. He started his recording career in the mid-1990s on the Mexican label Fonovisa where he released three Spanish albums ''Enrique Iglesias (album), Enrique ...
*
Fernando Villalona
*
Flex
*
Fonseca
*
Gloria Trevi
Gloria de los Ángeles Treviño Ruiz (born February 15, 1968), known professionally as Gloria Trevi, is a Mexican singer, songwriter and actress. She is known for her emotional lyrics, performances, and lasting influence on Latin music, being ...
*
Jencarlos Canela
*
Johnny Pacheco
*
Jorge Celedón
*
Jorge Moreno
*
Jorge Villamizar
*Joselyn Rivera
*
La Arrolladora Banda El Limón
*
Kat DeLuna
Kathleen Emperatriz DeLuna (born November 26, 1987) is an American singer. DeLuna began pursuing a career as a singer when she was a teenager and later signed with Epic Records. Her debut single, " Whine Up", released in 2007, went on to become ...
*
K-Paz de la Sierra
*
Lena Burke
*
Lucero
*
Luz Rios
*
Marc Anthony
Marco Antonio Muñiz (born September 16, 1968), known professionally as Marc Anthony, is an American singer and actor. He is the top selling salsa artist of all time. A four-time Grammy Award, eight-time Latin Grammy Award and twenty-nine-tim ...
*
Miguel Bosé
Miguel Bosé (born Luis Miguel Dominguín Bosé; 3 April 1956) is a Spanish-Italian Pop music, pop singer and actor.
Early life
Bosé was born in San Fernando Hospital in Panama City, Panama, the son of Italian actress Lucia Bosè (1931–202 ...
*
Milly Quezada
*
Montez de Durango
*Ojeda
*
Patricia Manterola
*
Rey Ruiz
*
Sergio Mayer
*
Wisin & Yandel
Wisin & Yandel were a Puerto Rican reggaeton duo consisting of Wisin and Yandel. They started their career in 1998 and stayed together until 2023, winning several awards including a Grammy Award in 2009. They became the first and the only regga ...
Track listings
;
iTunes
iTunes is a media player, media library, and mobile device management (MDM) utility developed by Apple. It is used to purchase, play, download and organize digital multimedia on personal computers running the macOS and Windows operating s ...
Digital Download
#"Somos el Mundo 25 por Haiti" (song) — 6:49
#"Somos el Mundo 25 por Haiti" (video) — 7:00
Awards
Premio Juventud
, -
, 2010 , ,
Somos El Mundochid=6&schid=10416&secid=11221&cid=1599806/. 2010 Premio Juventud Awards Winners
/ref>, , La Combinacion Perfecta (The Perfect Combination), ,
Charts
References
External links
*
{{Navboxes
, title=Related articles
, list1=
{{Belinda Peregrín songs
{{Cristian Castro
{{Juanes
{{Paulina Rubio singles
{{Gloria Estefan singles
{{Ricky Martin singles
{{Shakira singles
{{Thalía singles
{{Pee Wee
{{David Archuleta
{{Daddy Yankee singles
2010 songs
2010 singles
2010 Haiti earthquake relief
All-star recordings
Songs about racism and xenophobia
Charity singles
Cover songs
Pop ballads
Songs written by Gloria Estefan
Songs about Haiti
Univision Music Group singles
Songs written by Emilio Estefan
Songs written by Michael Jackson
Songs written by Lionel Richie
Songs written by Daddy Yankee