Simcha Avraham Sheps (April 18, 1908 – November 5, 1998) was an American
Orthodox
Orthodox, Orthodoxy, or Orthodoxism may refer to:
Religion
* Orthodoxy, adherence to accepted norms, more specifically adherence to creeds, especially within Christianity and Judaism, but also less commonly in non-Abrahamic religions like Neo-pag ...
rabbi. He served as
rosh yeshiva
Rosh yeshiva or Rosh Hayeshiva (, plural, pl. , '; Anglicized pl. ''rosh yeshivas'') is the title given to the dean of a yeshiva, a Jewish educational institution that focuses on the study of traditional religious texts, primarily the Talmud and th ...
(dean) of
Yeshiva Torah Vodaas
Yeshiva Torah Vodaas (or Yeshiva and Mesivta Torah Vodaath or Yeshiva Torah Vodaath or Torah Vodaath Rabbinical Seminary) is a ''yeshiva'' in the Flatbush neighborhood of Brooklyn, New York.
History
The yeshiva was conceived in 1917 and formal ...
.
Early life
Simcha Sheps was born to Simon Sheps in
Wysokie Mazowieckie
Wysokie Mazowieckie (; ) is a town in north-eastern Poland, in Podlaskie Voivodeship. It is the capital of Wysokie Mazowieckie County. Population is 10,034 .
History
Wysokie was founded by Polish people, Polish settlers from nearby Mazovia in t ...
,
Russian Empire
The Russian Empire was an empire that spanned most of northern Eurasia from its establishment in November 1721 until the proclamation of the Russian Republic in September 1917. At its height in the late 19th century, it covered about , roughl ...
(currently in Poland). His father died when he was an infant, and Sheps was raised by his mother and his grandfather in the nearby town of
Sheptakova. At the age of eleven, he went to study in the Yeshiva Ketana of
Bransk, and then in
Åomża
Åomża () is a city in north-eastern Poland, approximately to the north-east of Warsaw and west of BiaÅ‚ystok. It is situated alongside the Narew river as part of the Podlaskie Voivodeship. It is the capital of Åomża County and has been the se ...
. After his
bar mitzva
A ''bar mitzvah'' () or ''bat mitzvah'' () is a coming of age ritual in Judaism. According to Halakha, Jewish law, before children reach a certain age, the parents are responsible for their child's actions. Once Jewish children reach that age ...
, Sheps went to study in
Yeshivas Ohel Torah-Baranovich, where he learned under
Dovid Rappaport (the Mikdash Dovid), Leib Gavia, and
Elchonon Wasserman
Elchonon Bunim Wasserman (; ; 18746 July 1941) was a prominent rabbi and rosh yeshiva (dean) in prewar Europe. He was one of the closest students of Rabbi Yisrael Meir Kagan (the Chofetz Chaim) and a noted Talmid Chacham. In the interwar perio ...
. In 1927, he went to study in the
Mir Yeshiva, where he became one of the "lions of the yeshiva" (a term used to describe the top students). In 1934, he was one of elite students chosen to go study in the
Brisker Yeshiva under
Yitzchok Zev Soloveitchik
Yitzchok Zev Halevi Soloveitchik (), also known as Velvel Soloveitchik ("Zev" means "wolf" in Hebrew, and "Velvel" is the Diminutive#Yiddish, diminutive of "wolf" in Yiddish language, Yiddish) or the Brisker Rov ("rabbi of/from Brest, Belarus, Br ...
, but he declined, as he felt humbled alongside
Yonah Minsker, another of the Mirrer students chosen. In 1936, he was offered the chance again, and this time he accepted. Among the other students chosen were
Leib Gurwicz, Ephraim Mordechai Ginzburg,
Aryeh Leib Malin, and
Yechiel Michel Feinstein
Yechiel Michel Feinstein (; 27 June 1906 – 17 May 2003) was a Haredi rabbi and rosh yeshiva in Israel and the United States.
Biography
Feinstein, the son of Avrohom Yitzchok Feinstein, was born in Uzda, Lithuania, then part of the Russian E ...
. Sheps was greatly influenced by Soloveitchik during his years in Brisk, and considered him his primary rebbi. He remained there for two years, and in 1937, Sheps returned to the Mir Yeshiva.
With the outbreak of World War II, Sheps fled with the Mir Yeshiva to
Vilna
Vilnius ( , ) is the capital of and List of cities in Lithuania#Cities, largest city in Lithuania and the List of cities in the Baltic states by population, most-populous city in the Baltic states. The city's estimated January 2025 population w ...
, and from there to
Kobe, Japan
Kobe ( ; , ), officially , is the capital city of HyÅgo Prefecture, Japan. With a population of around 1.5 million, Kobe is Japan's List of Japanese cities by population, seventh-largest city and the third-largest port city after Port of Toky ...
via the
Trans-Siberian Railway
The Trans-Siberian Railway, historically known as the Great Siberian Route and often shortened to Transsib, is a large railway system that connects European Russia to the Russian Far East. Spanning a length of over , it is the longest railway ...
and a short boat ride. In Kobe, many of the yeshiva students wanted the American Embassy to grant them entrance to the United States. In his interview at the embassy, Sheps was asked how he planned to support himself in the United States. He answered the question by saying that he will publish a translation of the Bible and commentaries. Ultimately, he was one of the few people allowed into the United States from Japan.
Rabbinic career
Upon his arrival in New York, Sheps joined the staff of
Yeshiva Torah Vodaath
Yeshiva Torah Vodaas (or Yeshiva and Mesivta Torah Vodaath or Yeshiva Torah Vodaath or Torah Vodaath Rabbinical Seminary) is a ''yeshiva'' in the Flatbush neighborhood of Brooklyn, New York.
History
The yeshiva was conceived in 1917 and formal ...
. In 1942, he married Sora Weitzman, and
Shlomo Heiman
Shlomo Heiman (1892–1944) known informally as "Reb Shlomo", was a rabbi, Talmudist, and rosh yeshiva. He led some of the most prominent yeshivas in Europe and the United States.
Early life
Shlomo Heiman was born in Paritsh, Minsk in Belar ...
, the rosh yeshiva of Torah Vodaath at the time, walked him down to the ''
chuppah
A ''chuppah'' (, ) is a canopy under which a Judaism, Jewish couple stand during their Jewish wedding, wedding ceremony. It consists of a cloth or sheet, sometimes a tallit, stretched or supported over four poles, or sometimes manually held u ...
'' (marriage canopy). In 1943, when Heiman became ill, Sheps took over giving his shiur (class). Heiman also arranged for Sheps to learn with Joe Rosenzweig, a person with no yeshiva education who wanted to learn the Torah. Together, they wrote a
Chumash
Chumash may refer to:
*Chumash (Judaism), a Hebrew word for the Pentateuch, used in Judaism
*Chumash people, a Native American people of southern California
*Chumashan languages, Indigenous languages of California
See also
* Pentateuch (dis ...
and
Rashi
Shlomo Yitzchaki (; ; ; 13 July 1105) was a French rabbi who authored comprehensive commentaries on the Talmud and Hebrew Bible. He is commonly known by the List of rabbis known by acronyms, Rabbinic acronym Rashi ().
Born in Troyes, Rashi stud ...
translation titled ''The Pentateuch and Rashi's Commentary, A Linear Translation into English'', with Sheps going under the pen-name "Abraham ben Isaiah" (his second name being Avraham and his grandfather's name being Isaiah). Together with his brother-in-law, Benjamin Sharfman, Sheps formed the S.S. and R. Publishing Company, through which his translation on Chumash and Rashi was published. His students never knew that their rebbi was the author of the work.
Sheps suffered from a life-threatening illness during the 48 years that he taught at Yeshiva Torah Vodaath. Nevertheless, he continued giving his shiur with energy and excitement, which he passed on to his thousands of students.
Sheps died on November 5, 1998 (Hebrew date: 16 MarCheshvan 5759), and was buried in the
Mount of Olives Jewish Cemetery
The Jewish Cemetery on the Mount of Olives () is the oldest and most important Jewish cemetery in Jerusalem. The Mount of Olives had been a traditional Hebrew/Jewish burial location in antiquity. The present-day main cemetery is approximately fiv ...
in Jerusalem.
Many of his ''drashos'' (lectures) and ''shmuessen'' (talks) were recorded by his students and published in a ''
sefer Sefer may refer to:
* Sefer (Hebrew), a term for a book
People with the surname
* Franjo Å efer (born 1905), Yugoslav tennis player
* Bela Å efer, Yugoslav footballer playing in 1924
People with the forename
* Sefer Reis, Turkish privateer and O ...
'' titled ''Moreshes Simchas HaTorah''. His shiurim on
Bava Kama were published by his family in ''Sefer Divrei Simcha''.
See also
*
Chiune Sugihara
was a Japanese diplomat who served as vice-consul for the Japanese Empire in Kaunas, Lithuania. During the Second World War, Sugihara helped thousands of Jews flee Europe by issuing transit visas to them so that they could travel through Japan ...
References
{{DEFAULTSORT:Sheps, Simcha
1908 births
1998 deaths
American Haredi rabbis
20th-century American rabbis
Burials at the Jewish cemetery on the Mount of Olives
Torah Vodaath rosh yeshivas
Orthodox rabbis from New York City
Kohanim writers of Rabbinic literature
Mir Yeshiva alumni