HOME

TheInfoList



OR:

''Siepen'', ''Siefen'', ''Seifen'' or ''Seipen'' are typical regional words used in northwestern Germany for what are often narrow, wet,
ravine A ravine is a landform that is narrower than a canyon and is often the product of streambank erosion.V-shaped valley A valley is an elongated low area often running between hills or mountains, which will typically contain a river or stream running from one end to the other. Most valleys are formed by erosion of the land surface by rivers or streams over ...
s of the German
Central Uplands The Central UplandsDickinson (1964), p.18 ff. (german: die MittelgebirgeN.B. In German die ''Mittelgebirge'' (plural) refers to the Central Uplands; das ''Mittelgebirge'' refers to a low mountain range or upland region (''Mittel'' = "medium" and ...
with their small
headstream The headwaters of a river or stream is the farthest place in that river or stream from its estuary or downstream confluence with another river, as measured along the course of the river. It is also known as a river's source. Definition Th ...
s. In the south German region, such valley forms are usually called '' Klingen.'' These words often form a part of placenames especially in the area from the centralz. B. in Herne, vergl. and southern
Ruhrgebiet The Ruhr ( ; german: Ruhrgebiet , also ''Ruhrpott'' ), also referred to as the Ruhr area, sometimes Ruhr district, Ruhr region, or Ruhr valley, is a polycentric urban area in North Rhine-Westphalia, Germany. With a population density of 2,800/km ...
southwards as far as southern
Westphalia Westphalia (; german: Westfalen ; nds, Westfalen ) is a region of northwestern Germany and one of the three historic parts of the state of North Rhine-Westphalia. It has an area of and 7.9 million inhabitants. The territory of the regi ...
(
Sauerland The Sauerland () is a rural, hilly area spreading across most of the south-eastern part of North Rhine-Westphalia, in parts heavily forested and, apart from the major valleys, sparsely inhabited. The Sauerland is the largest tourist region in ...
), as well as in the adjacent regions of
Bergisches Land The Bergisches Land (, '' Berg Country'') is a low mountain range region within the state of North Rhine-Westphalia, Germany, east of Rhine river, south of the Ruhr. The landscape is shaped by woods, meadows, rivers and creeks and contains ov ...
,
Siegerland The Siegerland is a region of Germany covering the old district of Siegen (now part of the district of Siegen-Wittgenstein in North Rhine-Westphalia) and the upper part of the district of Altenkirchen, belonging to the Rhineland-Palatinate adjoin ...
and southern
Rhineland The Rhineland (german: Rheinland; french: Rhénanie; nl, Rijnland; ksh, Rhingland; Latinised name: ''Rhenania'') is a loosely defined area of Western Germany along the Rhine, chiefly its middle section. Term Historically, the Rhineland ...
. In North Hesse the term is found in the old Lower Saxon dialect area in the counties of
Waldeck-Frankenberg Waldeck-Frankenberg is a ''Kreis'' (district) in the north of Hesse, Germany. Neighbouring districts are Höxter, Kassel, Schwalm-Eder, Marburg-Biedenkopf, Siegen-Wittgenstein, Hochsauerland. History The district was created in 1972 by merg ...
to
Korbach Korbach (pronunciation: ˈkoːɐˌbax), officially the Hanseatic City of Korbach (German: Hansestadt Korbach), is the district seat of Waldeck-Frankenberg in northern Hesse, Germany. It is over a thousand years old and is located on the German Timb ...
and
Bad Arolsen Bad Arolsen (, until 1997 Arolsen, ''Bad'' being the German name for ''Spa'') is a small town in northern Hesse, Germany, in Waldeck-Frankenberg district. From 1655 until 1918 it served as the residence town of the Princes of Waldeck-Pyrmont and ...
. The word is derived from the
Middle Low German Middle Low German or Middle Saxon (autonym: ''Sassisch'', i.e. "Saxon", Standard High German: ', Modern Dutch: ') is a developmental stage of Low German. It developed from the Old Saxon language in the Middle Ages and has been documented in ...
word ''sîpe'' "wet depression" or "little stream, brook", the verb ''sîpen'' means "trickle, drip". Grammatically ''siepen'' has a neuter or masculine gender. The word forms ''Siefen'' and ''Seif'' are common in the
Franconia Franconia (german: Franken, ; Franconian dialect: ''Franggn'' ; bar, Frankn) is a region of Germany, characterised by its culture and Franconian dialect (German: ''Fränkisch''). The three administrative regions of Lower, Middle and Upper F ...
n and Hessian region.Julius Leithäuser: ''Ortsnamen im Wuppergebiete.'' In: ''Zeitschrift des Bergischen Geschichtsvereins.'' Vol. 34, 1898/1899, pp. 97–122, here p. 102. The form ''-siepen'' (with a ''p'') as part of the name of waterbodies or places is, by contrast, mainly found in the northern Bergisches Land as far as south Westphalia. The difference in spelling reflects dialect differences which arose as a result of a strong phonetic shift; the region in which this occurs is where the dialect boundary of the so-called
Rhenish Fan The subdivision of West Central German into a series of dialects, according to the differing extent of the High German consonant shift, is particularly pronounced. It known as the Rhenish fan (german: Rheinischer Fächer, links=no, nl, Rijnlandse ...
runs. The headstreams in the valley do not carry water all year round; but have nonetheless carved out the V-shaped valley. In the post-glacial period the quantities of water flowing out of the Central Uplands were greater, so that the streams were able to cut down more strongly into the terrain than they are today. The word also refers to the wet meadow valleys which result, with their steep hillsides. The name of the
Siebengebirge The (), occasionally Sieben Mountains or Seven Mountains, are a hill range of the German Central Uplands on the east bank of the Middle Rhine, southeast of Bonn. Description The area, located in the municipalities of Bad Honnef and Königs ...
hills may possibly have the root ''Siepen''. In the Solinger Platt dialect the word ''siepenaat'' means "completely wet through". In East Westphalian
Ravensberger Land Ravensberg Land (german: Ravensberger Land) is a cultural landscape in the district of Ostwestfalen-Lippe in the northeast of the German federal state of North Rhine-Westphalia. It lies between the Wiehen Hills to the north, the Teutoburg Forest ...
and in Lipperland such landforms are known as '' Sieks''. But after land amelioration for agriculture, they usually have a trough-shape today. It is possible that there is an etymological relationship between the Middle Low German term for a similar fluvial landform, ''sike'' , and the word ''Siepen''. {{Digitalisat, 1=http://drw-www.adw.uni-heidelberg.de/drw-cgi/zeige?index=buecher&term=schiller-luebben+iv&seite=g206-207


References


External links


List of roads containing the word ''Siepen'' and their geographical distribution
Fluvial landforms