Sergey Paramonov (entomologist)
   HOME

TheInfoList



OR:

Sergey Jacques Paramonov (; 4 November 1894,
Kharkiv Kharkiv, also known as Kharkov, is the second-largest List of cities in Ukraine, city in Ukraine.
– 22 September 1967,
Canberra Canberra ( ; ) is the capital city of Australia. Founded following the Federation of Australia, federation of the colonies of Australia as the seat of government for the new nation, it is Australia's list of cities in Australia, largest in ...
) was a Soviet and Australian
entomologist Entomology (from Ancient Greek ἔντομον (''éntomon''), meaning "insect", and -logy from λόγος (''lógos''), meaning "study") is the branch of zoology that focuses on insects. Those who study entomology are known as entomologists. In ...
, specializing on flies (Diptera), of which described about 700 species and subspecies. Paramonov published over 185 scientific articles, some of which were published posthumously.


Spellings of the name and pseudonym

In his first article, that was written in the
Russian Empire The Russian Empire was an empire that spanned most of northern Eurasia from its establishment in November 1721 until the proclamation of the Russian Republic in September 1917. At its height in the late 19th century, it covered about , roughl ...
in the , his name was given as and translated into English as S. I. Paramonov. In articles written in
Ukrainian language Ukrainian (, ) is an East Slavic languages, East Slavic language, spoken primarily in Ukraine. It is the first language, first (native) language of a large majority of Ukrainians. Written Ukrainian uses the Ukrainian alphabet, a variant of t ...
he signed as or , the same as in
Russian language Russian is an East Slavic languages, East Slavic language belonging to the Balto-Slavic languages, Balto-Slavic branch of the Indo-European languages, Indo-European language family. It is one of the four extant East Slavic languages, and is ...
, in
German language German (, ) is a West Germanic language in the Indo-European language family, mainly spoken in Western Europe, Western and Central Europe. It is the majority and Official language, official (or co-official) language in Germany, Austria, Switze ...
he used spelling of his name S. J. Paramonow. When he arrived in
Australia Australia, officially the Commonwealth of Australia, is a country comprising mainland Australia, the mainland of the Australia (continent), Australian continent, the island of Tasmania and list of islands of Australia, numerous smaller isl ...
, his full name was filled as Paramonov, Sergey Jacques in his ''form for application of registration''. His scientific articles written in Australia were signed as S. J. Paramonov. Although in private life he often used Ukrainian
transliteration Transliteration is a type of conversion of a text from one script to another that involves swapping letters (thus '' trans-'' + '' liter-'') in predictable ways, such as Greek → and → the digraph , Cyrillic → , Armenian → or L ...
of his full name - Serhiy Yakowich Paramoniv, and the inscription on his
gravestone A gravestone or tombstone is a marker, usually stone, that is placed over a grave. A marker set at the head of the grave may be called a headstone. An especially old or elaborate stone slab may be called a funeral stele, stela, or slab. The us ...
is written in this way. Sergey Paramonov signed his works in Russian about the ancient history of the
East Slavs The East Slavs are the most populous subgroup of the Slavs. They speak the East Slavic languages, and formed the majority of the population of the medieval state Kievan Rus', which they claim as their cultural ancestor.John Channon & Robert Huds ...
and
literature Literature is any collection of Writing, written work, but it is also used more narrowly for writings specifically considered to be an art form, especially novels, Play (theatre), plays, and poetry, poems. It includes both print and Electroni ...
writings with the
pseudonym A pseudonym (; ) or alias () is a fictitious name that a person assumes for a particular purpose, which differs from their original or true meaning ( orthonym). This also differs from a new name that entirely or legally replaces an individual's o ...
- Sergey Lesnoy.


Biography


Early life

Sergey Jacques Paramonov was born on 4 November 1894 in
Kharkiv Kharkiv, also known as Kharkov, is the second-largest List of cities in Ukraine, city in Ukraine.
, which was part of the
Russian Empire The Russian Empire was an empire that spanned most of northern Eurasia from its establishment in November 1721 until the proclamation of the Russian Republic in September 1917. At its height in the late 19th century, it covered about , roughl ...
at that time. Both his parents came from the village near
Odessa ODESSA is an American codename (from the German language, German: ''Organisation der ehemaligen SS-Angehörigen'', meaning: Organization of Former SS Members) coined in 1946 to cover Ratlines (World War II aftermath), Nazi underground escape-pl ...
. His father's full name was Yakiv Yukhymovych Paramonov. Sergey Paramonov's paternal grandparents were
peasant A peasant is a pre-industrial agricultural laborer or a farmer with limited land-ownership, especially one living in the Middle Ages under feudalism and paying rent, tax, fees, or services to a landlord. In Europe, three classes of peasan ...
s. Sergey's mother's full maiden name was Olha Ivanivna Buravchuk. Her father Ivan Maksymovych Buravchuk was a well-educated and respectful person, he worked as an
agronomist An agriculturist, agriculturalist, agrologist, or agronomist (abbreviated as agr.) is a professional in the science, practice, and management of agriculture and agribusiness. It is a regulated profession in Canada, India, the Philippines, the Uni ...
. Olha's mother was descended of
serfs Serfdom was the status of many peasants under feudalism, specifically relating to manorialism and similar systems. It was a condition of debt bondage and indentured servitude with similarities to and differences from slavery. It developed dur ...
. Sergey's father Yakiv studied at
Kherson Kherson (Ukrainian language, Ukrainian and , , ) is a port city in southern Ukraine that serves as the administrative centre of Kherson Oblast. Located by the Black Sea and on the Dnieper, Dnieper River, Kherson is the home to a major ship-bui ...
Agricultural Institute, where he obtained the
forester A forester is a person who practises forest management and forestry, the science, art, and profession of managing forests. Foresters engage in a broad range of activities including ecological restoration and management of protected areas. Fores ...
qualification. During his studying Yakiv Paramonov got under influence of the
Narodniks The Narodniks were members of a movement of the Russian Empire intelligentsia in the 1860s and 1870s, some of whom became involved in revolutionary agitation against tsarism. Their ideology, known as Narodism, Narodnism or ,; , similar to the ...
movement, as the result he was taking part in student unrest and was arrested in 1893, together with the future
Bolshevik The Bolsheviks, led by Vladimir Lenin, were a radical Faction (political), faction of the Marxist Russian Social Democratic Labour Party (RSDLP) which split with the Mensheviks at the 2nd Congress of the Russian Social Democratic Labour Party, ...
functionary Alexander Tsiurupa. At the beginning of 1894 Yakiv Paramonov married Olha Buravchuk and soon their first son Sergey was born in Kharkiv. In his known letter to the mother Sergey Paramonov mentioned Raikivtsi, where she had nursed him as a toddler. It is probably the village in
Podolia Podolia or Podillia is a historic region in Eastern Europe located in the west-central and southwestern parts of Ukraine and northeastern Moldova (i.e. northern Transnistria). Podolia is bordered by the Dniester River and Boh River. It features ...
, but this village is not mentioned in any known S. Paramonov's official documents. In 1902 the Paramonov family moved into
Polotsk Polotsk () or Polatsk () is a town in Vitebsk Region, Belarus. It is situated on the Dvina River and serves as the administrative center of Polotsk District. Polotsk is served by Polotsk Airport and Borovitsy air base. As of 2025, it has a pop ...
, where their second son Oleksiy was born in March 1903. From 1904 to 1908 Yakiv Paramonov worked as a forester in the
Nizhny Novgorod Governorate Nizhny Novgorod Governorate was an administrative-territorial unit (''guberniya'') of the Russian Empire, Russian Republic, and the Russian Soviet Federative Socialist Republic, Russian SFSR, roughly corresponding to the Volga region, Upper and ...
. At that time Sergey was studying at
Veliky Ustyug Veliky Ustyug () is a town in Vologda Oblast, Russia, located in the northeast of the oblast at the confluence of the Sukhona and Yug Rivers. As of the 2010 Census, its population was 31,665. Veliky Ustyug has a great historical signific ...
Gymnasium, which was more than 50 kilometres from their home through difficult forest roads. In 1908 the family moved closer to their home village Yasky. Yakov Paramonov got a job as a forester on the opposite bank of the
Dniester The Dniester ( ) is a transboundary river in Eastern Europe. It runs first through Ukraine and then through Moldova (from which it more or less separates the breakaway territory of Transnistria), finally discharging into the Black Sea on Uk ...
river in Cioburciu village, now in
Moldova Moldova, officially the Republic of Moldova, is a Landlocked country, landlocked country in Eastern Europe, with an area of and population of 2.42 million. Moldova is bordered by Romania to the west and Ukraine to the north, east, and south. ...
, of the
Bessarabia Governorate The Bessarabia Governorate was a province (''guberniya'') of the Russian Empire, with its administrative centre in Kishinev (Chișinău). It consisted of an area of and a population of 1,935,412 inhabitants. The Bessarabia Governorate bordered t ...
. Therefore, Sergey Paramonov continued his education in the
uyezd An uezd (also spelled uyezd or uiezd; rus, уе́зд ( pre-1918: уѣздъ), p=ʊˈjest), or povit in a Ukrainian context () was a type of administrative subdivision of the Grand Duchy of Moscow, the Tsardom of Russia, the Russian Empire, the R ...
centre at Akkerman Gymnasium, now
Bilhorod-Dnistrovskyi Bilhorod-Dnistrovskyi (, ; ; ), historically known as Aq Kirmān () or by other names, is a port city in Odesa Oblast, southwestern Ukraine. It is situated on the right bank of the Dniester Estuary leading to the Black Sea, in the historical r ...
, Ukraine.


Kiev period

In 1912 Sergey Paramonov graduated from
Akkerman Bilhorod-Dnistrovskyi (, ; ; ), historically known as Aq Kirmān () or by other names, is a port city in Odesa Oblast, southwestern Ukraine. It is situated on the right bank of the Dniester Estuary leading to the Black Sea, in the historical r ...
Gymnasium and entered
Kiev University The Taras Shevchenko National University of Kyiv (; also known as Kyiv University, Shevchenko University, or KNU) is a public university in Kyiv, Ukraine. The university is the third-oldest university in Ukraine after the University of Lviv and ...
. He choose Zoology as a main subject, his favourite branch was
Ornithology Ornithology, from Ancient Greek ὄρνις (''órnis''), meaning "bird", and -logy from λόγος (''lógos''), meaning "study", is a branch of zoology dedicated to the study of birds. Several aspects of ornithology differ from related discip ...
at that time. Despite the fact that in all known official documents Paramonov was mentioned as an ethnic Russian, he took part in the Ukrainian National Revival movement. In 1914 and 1915 Ukrainian organizations were trying to conduct the celebration of
Taras Shevchenko Taras Hryhorovych Shevchenko (; ; 9 March 1814 – 10 March 1861) was a Ukrainian poet, writer, artist, public and political figure, folklorist, and ethnographer. He was a fellow of the Imperial Academy of Arts and a member of the Brotherhood o ...
's 100 years anniversary, as a result the police arrested some activists. During these events Sergey was detained twice for a month each time. To avoid more serious punishment Paramonov was helped by the
privatdozent ''Privatdozent'' (for men) or ''Privatdozentin'' (for women), abbreviated PD, P.D. or Priv.-Doz., is an academic title conferred at some European universities, especially in German-speaking countries, to someone who holds certain formal qualifi ...
Viktor Kazanovsky's protection. In 1915 Sergey Paramonov published his first scientific note "On the record of the spotted cuckoo in
Bessarabia Bessarabia () is a historical region in Eastern Europe, bounded by the Dniester river on the east and the Prut river on the west. About two thirds of Bessarabia lies within modern-day Moldova, with the Budjak region covering the southern coa ...
n Government" in the Ornithological Journal. He found, a very rare bird in the
Russian Empire The Russian Empire was an empire that spanned most of northern Eurasia from its establishment in November 1721 until the proclamation of the Russian Republic in September 1917. At its height in the late 19th century, it covered about , roughl ...
, the spotted cuckoo by himself while he was having a holiday at his parents' in Cioburciu. In spite of World War I and the collapse of the Russian Empire, Sergey managed to successfully graduate from Kiev University in 1917 and to get a job at the Kiev's station of plant pest control, where Viktor Kazanovsky worked as a director. It was the first time when Sergey faced practical dipterology. In particular he worked on a problem how to use parasitic flies as a natural limit of a number of pest insects. In September 1918 the Kiev's station of plant pest control was moved to the village of Starosillia near
Chernobyl Chernobyl, officially called Chornobyl, is a partially abandoned city in Vyshhorod Raion, Kyiv Oblast, Ukraine. It is located within the Chernobyl Exclusion Zone, to the north of Kyiv and to the southwest of Gomel in neighbouring Belarus. ...
because of the
Ukrainian–Soviet War The Ukrainian–Soviet War () is the term commonly used in post-Soviet Ukraine for the events taking place between 1917 and 1921, nowadays regarded essentially as a war between the Ukrainian People's Republic and the Bolsheviks (Russian SFSR a ...
. On 14 November 1918 the
Ukrainian Academy of Sciences The National Academy of Sciences of Ukraine (NASU; , ; ''NAN Ukrainy'') is a self-governing state-funded organization in Ukraine that is the main center of development of Science and technology in Ukraine, science and technology by coordinatin ...
was established by order of the
Hetman of Ukraine The Hetman of all Ukraine () was the head of state and commander-in-chief of the Ukrainian State in 1918. History The position of Hetman of the Zaporizhian Host, also known as the "Hetman of all Ukraine", was established in 1648 during the Khmel ...
Pavlo Skoropadskyi Pavlo Petrovych Skoropadskyi (; – 26 April 1945) was a Ukrainian aristocrat, military and state leader, who served as the Hetman of all Ukraine, hetman of the Ukrainian State throughout 1918 following a 1918 Ukrainian coup d'état, coup d'éta ...
. On 1 May 1919 the academy opened the . The biologist was a museum director and the collection manager was the entomologist . After the
Red Army The Workers' and Peasants' Red Army, often shortened to the Red Army, was the army and air force of the Russian Soviet Republic and, from 1922, the Soviet Union. The army was established in January 1918 by a decree of the Council of People ...
captured Kiev in November 1919, the teacher of Sergey, Mr Kazanovsky, died in mysterious way, so Sergey Paramonov started supporting his widow and children. After a while in 1920 he married Kazanovsky's widow Svitlana, who was 13 years older than him. It might have been just a
Christian marriage A Christian () is a person who follows or adheres to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. Christians form the largest religious community in the world. The words ''Christ'' and ''Chr ...
because
Soviet The Union of Soviet Socialist Republics. (USSR), commonly known as the Soviet Union, was a List of former transcontinental countries#Since 1700, transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 until Dissolution of the Soviet ...
authorities did not recognise it. Sergey Paramonov was mentioned as a
single person In legal definitions for interpersonal status, a person who is single is an individual not in a committed relationship, married, or part of a civil union. Reasons people remain single People may be or remain single for a variety of reasons, i ...
in all Soviet documents. In 1920 Paramonov started working at the Zoolofical Museum of the Ukrainian Academy of Sciences. He donated to the museum his own collection of more than 12 thousand copies of the
diptera Flies are insects of the order Diptera, the name being derived from the Greek δι- ''di-'' "two", and πτερόν ''pteron'' "wing". Insects of this order use only a single pair of wings to fly, the hindwings having evolved into advance ...
and 64 skins of birds. In 1923–25 he had the scientific expeditions to the
Crimea Crimea ( ) is a peninsula in Eastern Europe, on the northern coast of the Black Sea, almost entirely surrounded by the Black Sea and the smaller Sea of Azov. The Isthmus of Perekop connects the peninsula to Kherson Oblast in mainland Ukrain ...
and
Transcaucasia The South Caucasus, also known as Transcaucasia or the Transcaucasus, is a geographical region on the border of Eastern Europe and West Asia, straddling the southern Caucasus Mountains. The South Caucasus roughly corresponds to modern Armenia, ...
under the aegis of the Ukrainian Academy of Sciences. In 1924 Vienna entomological journal "Konowia" published three of Paramonov's articles about new
species A species () is often defined as the largest group of organisms in which any two individuals of the appropriate sexes or mating types can produce fertile offspring, typically by sexual reproduction. It is the basic unit of Taxonomy (biology), ...
of the Syrphidae and
Bombyliidae The Bombyliidae are a family of flies, commonly known as bee flies. Some are colloquially known as bomber flies. Adults generally feed on nectar and pollen, some being important pollinators. Larvae are mostly parasitoids of other insects. Over ...
families Family (from ) is a group of people related either by consanguinity (by recognized birth) or affinity (by marriage or other relationship). It forms the basis for social order. Ideally, families offer predictability, structure, and safety as ...
, followed by other publications about the
Diptera Flies are insects of the order Diptera, the name being derived from the Greek δι- ''di-'' "two", and πτερόν ''pteron'' "wing". Insects of this order use only a single pair of wings to fly, the hindwings having evolved into advance ...
order Order, ORDER or Orders may refer to: * A socio-political or established or existing order, e.g. World order, Ancien Regime, Pax Britannica * Categorization, the process in which ideas and objects are recognized, differentiated, and understood ...
in domestic and foreign
scientific journal In academic publishing, a scientific journal is a periodical publication designed to further the progress of science by disseminating new research findings to the scientific community. These journals serve as a platform for researchers, schola ...
s. In 1926 he set off the expeditions to
Central Asia Central Asia is a region of Asia consisting of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan. The countries as a group are also colloquially referred to as the "-stans" as all have names ending with the Persian language, Pers ...
and in 1927 to
Armenia Armenia, officially the Republic of Armenia, is a landlocked country in the Armenian Highlands of West Asia. It is a part of the Caucasus region and is bordered by Turkey to the west, Georgia (country), Georgia to the north and Azerbaijan to ...
. The result of these expeditions and the further
scientific research The scientific method is an empirical method for acquiring knowledge that has been referred to while doing science since at least the 17th century. Historically, it was developed through the centuries from the ancient and medieval world. The ...
and
systematics Systematics is the study of the diversification of living forms, both past and present, and the relationships among living things through time. Relationships are visualized as evolutionary trees (synonyms: phylogenetic trees, phylogenies). Phy ...
became his four large
monograph A monograph is generally a long-form work on one (usually scholarly) subject, or one aspect of a subject, typically created by a single author or artist (or, sometimes, by two or more authors). Traditionally it is in written form and published a ...
s. In 1928 Paramonov went for research work to the
Museum für Naturkunde The Natural History Museum () is a natural history museum located in Berlin, Germany. It exhibits a vast range of specimens from various segments of natural history and in such domain it is one of three major museums in Germany alongside Naturm ...
in
Berlin Berlin ( ; ) is the Capital of Germany, capital and largest city of Germany, by both area and List of cities in Germany by population, population. With 3.7 million inhabitants, it has the List of cities in the European Union by population withi ...
. He met with his colleagues, entomologists
Günther Enderlein Günther Enderlein (7 July 1872 – 11 August 1968) was a German zoologist, entomologist, microbiologist, researcher, physician for 60 years, and later a manufacturer of pharmaceutical products. Enderlein received international renown for his ...
and
Erich Martin Hering Erich Martin Hering (10 November 1893, Zielona Góra, Heinersdorf – 18 August 1967, Berlin) was a German entomologist. Hering specialised in leaf miners. He was a curator in the Museum für Naturkunde in Berlin, where his collections of Lepidop ...
, there. In 1930 the Institute of Zoology of the Ukrainian Academy of Sciences was established and the evolutionist
Ivan Schmalhausen Ivan Ivanovich Schmalhausen (; 23 April 1884 – 7 October 1963) was a Ukrainian and later Soviet zoologist and evolutionary biologist of German descent. He developed the theory of stabilizing selection, and took part in the development of the mo ...
became its first director. Paramonov started working as an editor-in-chief of the Institute journal. In 1935 he conducted a research in
Pryazovia Pryazovia (, sometimes spelled , ''Pryozivia''; ) or literally Cis-Azov region is usually used to refer to the geographic area of the north coast of the Sea of Azov, mostly located in south-eastern Ukraine, with a small part in Russia. It is l ...
(
Sea of Azov The Sea of Azov is an inland Continental shelf#Shelf seas, shelf sea in Eastern Europe connected to the Black Sea by the narrow (about ) Strait of Kerch, and sometimes regarded as a northern extension of the Black Sea. The sea is bounded by Ru ...
coast). In 1938 during the
Political repression in the Soviet Union Throughout the history of the Soviet Union, tens of millions of people suffered political repression, which was an instrument of the state since the October Revolution. It culminated during the History of the Soviet Union (1927–1953), Stalin er ...
Sergey's father Yakiv was arrested and executed. In 1940 Sergey Parmonov wrote and defended the thesis "
Palearctic The Palearctic or Palaearctic is a biogeographic realm of the Earth, the largest of eight. Confined almost entirely to the Eastern Hemisphere, it stretches across Europe and Asia, north of the foothills of the Himalayas, and North Africa. Th ...
Bombyliidae The Bombyliidae are a family of flies, commonly known as bee flies. Some are colloquially known as bomber flies. Adults generally feed on nectar and pollen, some being important pollinators. Larvae are mostly parasitoids of other insects. Over ...
", thus he earned the
Doctor of Sciences A Doctor of Sciences, abbreviated д-р наук or д. н.; ; ; ; is a higher doctoral degree in the Russian Empire, Soviet Union and many Commonwealth of Independent States countries. One of the prerequisites of receiving a Doctor of Sciences ...
in Biology, soon he was appointed as a director of the Zoological Museum. On 19 September 1941
Nazi Germany Nazi Germany, officially known as the German Reich and later the Greater German Reich, was the German Reich, German state between 1933 and 1945, when Adolf Hitler and the Nazi Party controlled the country, transforming it into a Totalit ...
captured Kiev. According to memoirs of his colleague the zoologist Yevdokia Reshetnyk, Paramonov saved several building including the Ukrainian opera house, the Academy of Science, and others by pointing Germans to places where
Bolsheviks The Bolsheviks, led by Vladimir Lenin, were a radical Faction (political), faction of the Marxist Russian Social Democratic Labour Party (RSDLP) which split with the Mensheviks at the 2nd Congress of the Russian Social Democratic Labour Party, ...
had laid explosives to blow the opera house up. Paramonov was going on working at the Zoological Museum though he stopped holding the director post. Germans appointed the zoologist as a director because he was a
volksdeutsche In Nazi Germany, Nazi German terminology, () were "people whose language and culture had Germans, German origins but who did not hold German citizenship." The term is the nominalised plural of ''wikt:volksdeutsch, volksdeutsch'', with denoting ...
. At the time of Nazi occupation the Austrian entomologist Karl E. Schedl was working at the Ukrainian Zoological Museum too. Germans decided to evacuate the museum because of the Soviet advance, so Nazis declared museum exhibits as war trophies and sent them to
Poznań Poznań ( ) is a city on the Warta, River Warta in west Poland, within the Greater Poland region. The city is an important cultural and business center and one of Poland's most populous regions with many regional customs such as Saint John's ...
.


Emigration

In September 1943 Sergey Paramonov had to accompany exhibits of the to
Poznań Poznań ( ) is a city on the Warta, River Warta in west Poland, within the Greater Poland region. The city is an important cultural and business center and one of Poland's most populous regions with many regional customs such as Saint John's ...
and then in 1945 to Berlin, some of them still have been keeping in the
Museum für Naturkunde The Natural History Museum () is a natural history museum located in Berlin, Germany. It exhibits a vast range of specimens from various segments of natural history and in such domain it is one of three major museums in Germany alongside Naturm ...
. In April 1945 Nazis arrested him and wanted to shoot him. Paramonov managed to save his life by protection of a "familiar professor", who might have been
Erich Martin Hering Erich Martin Hering (10 November 1893, Zielona Góra, Heinersdorf – 18 August 1967, Berlin) was a German entomologist. Hering specialised in leaf miners. He was a curator in the Museum für Naturkunde in Berlin, where his collections of Lepidop ...
. Escaping, Sergey Paramonov fled to
Hanover Hanover ( ; ; ) is the capital and largest city of the States of Germany, German state of Lower Saxony. Its population of 535,932 (2021) makes it the List of cities in Germany by population, 13th-largest city in Germany as well as the fourth-l ...
, and from there to
Bachenberg Bachenberg is a municipality in the district of Altenkirchen, in Rhineland-Palatinate, Germany Germany, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central Europe. It lies between the Baltic Sea and the North Sea to the nor ...
. Some sources say that he was put into the
Nazi concentration camp From 1933 to 1945, Nazi Germany operated more than a thousand concentration camps (), including subcamp (SS), subcamps on its own territory and in parts of German-occupied Europe. The first camps were established in March 1933 immediately af ...
near Munden, However, the
German Red Cross The German Red Cross (GRC) ( ; DRK) is the national Red Cross Society in Germany. During the Nazi era, the German Red Cross was under the control of the Nazi Party and played a role in supporting the regime's policies, including the exclusion ...
has not proved it. When the allied forces captured this part of Germany, Paramonov went to Paris. In June 1945 he arrived in Paris. Here Paramonov was in a difficult position because he did not have a livelihood. He wrote letters to his friends-scientists for help to find an appropriate position corresponding to his knowledge and qualifications.
Theodosius Dobzhansky Theodosius Grigorievich Dobzhansky (; ; January 25, 1900 – December 18, 1975) was a Russian-born American geneticist and evolutionary biologist. He was a central figure in the field of evolutionary biology for his work in shaping the modern ...
offered him a place at his laboratory in the United States to study drosophilid taxonomy. Another Sergey's friend the entomologist
Boris Uvarov Sir Boris Petrovitch Uvarov (3 November 1886 – 18 March 1970) was a Russian-British entomologist best known for his work on the biology and ecology of locusts. He has been called the father of acridology. Biography Boris Petrovitch Uvarov wa ...
asked the chief of
CSIRO The Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO) is an Australian Government agency that is responsible for scientific research and its commercial and industrial applications. CSIRO works with leading organisations arou ...
Alexander John Nicholson about vacancies in Australia. In fact, after André Léon Tonnoir's death in 1940, CSIRO was looking for an experienced entomologist-taxonomist, so in October 1946 Paramonov was offered to apply for a job at CSIRO. While there were being bureaucratic formalities, he left for London to study Australian diptera at the
British Museum The British Museum is a Museum, public museum dedicated to human history, art and culture located in the Bloomsbury area of London. Its permanent collection of eight million works is the largest in the world. It documents the story of human cu ...
. In March 1947, Sergey Paramonov came to Australia. On arrival, he faced a number of problems. The issue of his appointment at CSIRO was raised by MP Joe Abbott in the
Parliament of Australia The Parliament of Australia (officially the Parliament of the Commonwealth and also known as the Federal Parliament) is the federal legislature of Australia. It consists of three elements: the Monarchy of Australia, monarch of Australia (repr ...
as he guessed that Paramonov might have been a
Soviet spy The Committee for State Security (, ), abbreviated as KGB (, ; ) was the main security agency of the Soviet Union from 1954 to 1991. It was the direct successor of preceding Soviet secret police agencies including the Cheka, Joint State Polit ...
. After thorough consideration, it was decided to keep the position at CSIRO for Paramonov, but to restrict him the access to certain areas in Australia for
national security National security, or national defence (national defense in American English), is the security and Defence (military), defence of a sovereign state, including its Citizenship, citizens, economy, and institutions, which is regarded as a duty of ...
reasons. Another challenge was English language. Paramonov was not very good at English at first so he continued writing his scientific articles mainly in German in the first few years, thus there were some difficulties to publish them in Australia. Since his English got better, Paramonov published his first article in Australia about the
Mydidae The Mydidae (sometimes misspelled as "Mydaidae"), or Mydas flies, are a cosmopolitan family of flies. It is a small family, with about 471 species described. They are generally large in size, including the largest known fly, '' Gauromydas heros'' ...
, followed by
monograph A monograph is generally a long-form work on one (usually scholarly) subject, or one aspect of a subject, typically created by a single author or artist (or, sometimes, by two or more authors). Traditionally it is in written form and published a ...
s about: the
Streblidae The Streblidae are a Family (biology), family of fly, flies in the Taxonomic rank, superfamily Hippoboscoidea, and together with their relatives the Nycteribiidae, are known as bat flies. They are winged or wingless ectoparasites of bats, and oft ...
, Microtropesa (1951),
Nemestrinidae Nemestrinidae, or tangle-veined flies is a family of flies in the superfamily Nemestrinoidea, closely related to Acroceridae. Larvae are endoparasitoids of either grasshoppers (Trichopsideinae) or scarab beetles (Hirmoneurinae). Some are co ...
,
Apioceridae The Apioceridae, or flower-loving flies, are a small (about 150 species) family of flies, all in the single genus ''Apiocera''. They occur mostly in dry, sandy habitats in the deserts of North America, South America, and Australia. Other genera fo ...
(1953), Cyrtidae,
Scenopinidae The Scenopinidae or window flies are a small (about 400 described species) family of flies (Diptera), distributed worldwide. In buildings, they are often taken at windows, hence the common name window flies. The two species with cosmopolitan dis ...
, Tapeigaster ( Neottiophilidae) (1955), Hirmoneura (
Nemestrinidae Nemestrinidae, or tangle-veined flies is a family of flies in the superfamily Nemestrinoidea, closely related to Acroceridae. Larvae are endoparasitoids of either grasshoppers (Trichopsideinae) or scarab beetles (Hirmoneurinae). Some are co ...
), Cylindromyia, Saralba (
Tachinidae The Tachinidae are a large and variable family of true fly, flies within the insect order Fly, Diptera, with more than 8,200 known species and many more to be discovered. Over 1,300 species have been described in North America alone. Insects in t ...
) (1956),
Acroceridae The Acroceridae are a small family of odd-looking flies. They have a hump-backed appearance with a strikingly small head, generally with a long proboscis for accessing nectar. They are rare and not widely known. The most frequently applied common ...
(1957),
Pyrgotidae The Pyrgotidae are an unusual family of flies (Diptera), one of only two families of Cyclorrhapha that lack ocelli. Most species are "picture-winged" (i.e., have patterns of bands or spots on the wings), as is typical among the Tephritoidea, but ...
(1958) and
Leptidea ''Leptidea'' is a genus of butterfly, butterflies of family Pieridae, the whites and yellows. They live in Europe and Asia. The genus contains the following species: *''Leptidea amurensis'' Ménétriés, 1859 *''Leptidea darvazensis'' Bolshakov ...
(1962). His last lifetime article was а review of the Lygira (
Bombyliidae The Bombyliidae are a family of flies, commonly known as bee flies. Some are colloquially known as bomber flies. Adults generally feed on nectar and pollen, some being important pollinators. Larvae are mostly parasitoids of other insects. Over ...
) species in 1967. After his death, an article about the family
Tachinidae The Tachinidae are a large and variable family of true fly, flies within the insect order Fly, Diptera, with more than 8,200 known species and many more to be discovered. Over 1,300 species have been described in North America alone. Insects in t ...
was published in 1968. He also wrote small articles for the "Notes on Australian Diptera". Sergey Paramonov took an active part in the Ukrainian community life. He was a parishioner of the
Ukrainian Autocephalous Orthodox Church The Ukrainian Autocephalous Orthodox Church (UAOC; (UAPTs)) was one of the three major Eastern Orthodox churches in Ukraine in the late 20th and early 21st centuries, together with the Ukrainian Orthodox Church – Kyiv Patriarchate (UOC-KP) ...
. He wrote articles for Ukrainian emigrant magazines, mostly about science and religion, which he signed as ''Serhiy Paramoniv''.


Writings as Sergey Lesnoy

Being in Paris in 1945, Sergey Paramonov met the editor of the Russian
emigrant Emigration is the act of leaving a resident country or place of residence with the intent to settle elsewhere (to permanently leave a country). Conversely, immigration describes the movement of people into one country from another (to permanentl ...
S. Plautin. They were discussing the article of Paramonov's Kiev colleague the
zoologist Zoology ( , ) is the scientific study of animals. Its studies include the structure, embryology, classification, habits, and distribution of all animals, both living and extinct, and how they interact with their ecosystems. Zoology is one ...
"
The Tale of Igor's Campaign ''The Tale of Igor's Campaign'' or ''The Tale of Ihor's Campaign'' () is an anonymous epic poem written in the Old East Slavic language. The title is occasionally translated as ''The Tale of the Campaign of Igor'', ''The Song of Igor's Campaign'' ...
in terms of
Natural science Natural science or empirical science is one of the branches of science concerned with the description, understanding and prediction of natural phenomena, based on empirical evidence from observation and experimentation. Mechanisms such as peer ...
", which was published in
Ukrainian language Ukrainian (, ) is an East Slavic languages, East Slavic language, spoken primarily in Ukraine. It is the first language, first (native) language of a large majority of Ukrainians. Written Ukrainian uses the Ukrainian alphabet, a variant of t ...
in 1940. As a result of the conversation, Paramonov was offered to write a small article for the Vozrozhdeniye with an analysis of Sharleman's work. Thus he wrote the article "
The Tale of Igor's Campaign ''The Tale of Igor's Campaign'' or ''The Tale of Ihor's Campaign'' () is an anonymous epic poem written in the Old East Slavic language. The title is occasionally translated as ''The Tale of the Campaign of Igor'', ''The Song of Igor's Campaign'' ...
from the point of view of a
naturalist Natural history is a domain of inquiry involving organisms, including animals, fungi, and plants, in their natural environment, leaning more towards observational than experimental methods of study. A person who studies natural history is cal ...
" and signed it as ''Sergey Lesnoy'' for some reasons. The pseudonym ''Lesnoy'' may come from his father's job - the forester. The Russian word ''les ()'' means a forest. After writing his first article, the ancient history of the
East Slavs The East Slavs are the most populous subgroup of the Slavs. They speak the East Slavic languages, and formed the majority of the population of the medieval state Kievan Rus', which they claim as their cultural ancestor.John Channon & Robert Huds ...
became his topic of interest, so while he was living in Australia Paramonov wrote series of compositions about it. The compositions that were written in Russian he signed as Sergey Lesnoy. Besides that he tried himself in literature. His most significant works in Russian were: * ''
The Tale of Igor's Campaign ''The Tale of Igor's Campaign'' or ''The Tale of Ihor's Campaign'' () is an anonymous epic poem written in the Old East Slavic language. The title is occasionally translated as ''The Tale of the Campaign of Igor'', ''The Song of Igor's Campaign'' ...
. Study in four volumes. To the 150th anniversary of the publication''. (Слово о Полку Игореве. Исследование в четырёх томах. К 150-летию со дня опубликования),
Paris Paris () is the Capital city, capital and List of communes in France with over 20,000 inhabitants, largest city of France. With an estimated population of 2,048,472 residents in January 2025 in an area of more than , Paris is the List of ci ...
, 1950–53. * ''Devilry under the Lysa Hora''. (Чертовщина под Лысой горой), Paris, 1952. * ''The history of
Rus' people The Rus, also known as Russes, were a people in early medieval Eastern Europe. The scholarly consensus holds that they were originally Norsemen, mainly originating from present-day Sweden, who settled and ruled along the river-routes between t ...
in a not perverted form''. (История «руссов» в неизвращенном виде), Paris, Munich, 1953–60. * ''Revision of the basics of the
Slavs The Slavs or Slavic people are groups of people who speak Slavic languages. Slavs are geographically distributed throughout the northern parts of Eurasia; they predominantly inhabit Central Europe, Eastern Europe, Southeastern Europe, and ...
history''. (Пересмотр основ истории славян), Melbourne, 1956 * ''Who created ancient
Rus' Rus or RUS may refer to: People * East Slavic historical peoples (). See Names of Rus', Russia and Ruthenia ** Rus' people, the people of Rus' ** Rus, a legendary eponymous ancestor, see Lech, Czech and Rus * Rus (surname), a surname found in Ro ...
: The Slavs or Germanic peoples?'' (Кто создал древнюю Русь: Славяне или германцы?) Paris, Vozrozhdeniye #108, 1960. * ''Rus', where are you from?'' (Русь, откуда ты?) Winnipeg, 1962.
Rostov-on-Don Rostov-on-Don is a port city and the administrative centre of Rostov Oblast and the Southern Federal District of Russia. It lies in the southeastern part of the East European Plain on the Don River, from the Sea of Azov, directly north of t ...
, 1995. * '' The book of Wles'', (Влесова Книга), Winnipeg, 1966. Moscow, 2002. * ''From the distant past of the Slavs''. (Из далекого прошлого славян), Melbourne, 1967


The Book of Veles

In 1954 Sergey Paramonov received the
white émigré White Russian émigrés were Russians who emigrated from the territory of the former Russian Empire in the wake of the Russian Revolution (1917) and Russian Civil War (1917–1923), and who were in opposition to the revolutionary Bolshevik com ...
magazine ''Zhar-ptitsa'' (
Firebird Firebird and fire bird may refer to: Mythical birds * Phoenix (mythology), sacred firebird found in the mythologies of many cultures ** Fenghuang, sometimes called Chinese phoenix * Vermilion bird, one of the four symbols of the Chinese constella ...
), which was published in
San Francisco San Francisco, officially the City and County of San Francisco, is a commercial, Financial District, San Francisco, financial, and Culture of San Francisco, cultural center of Northern California. With a population of 827,526 residents as of ...
, from . The magazine contained a letter from their Brussels' reader , where he reported about strange artifacts – carved planks, which had been found by near
Kharkiv Kharkiv, also known as Kharkov, is the second-largest List of cities in Ukraine, city in Ukraine.
, when he had been serving as a
colonel Colonel ( ; abbreviated as Col., Col, or COL) is a senior military Officer (armed forces), officer rank used in many countries. It is also used in some police forces and paramilitary organizations. In the 17th, 18th, and 19th centuries, a colon ...
of the
Volunteer Army The Volunteer Army (; ), abbreviated to (), also known as the Southern White Army was a White Army active in South Russia during the Russian Civil War from 1917 to 1920. The Volunteer Army fought against Bolsheviks and the Makhnovists on the ...
. According to Mirolubov after the
White movement The White movement,. The old spelling was retained by the Whites to differentiate from the Reds. also known as the Whites, was one of the main factions of the Russian Civil War of 1917–1922. It was led mainly by the Right-wing politics, right- ...
defeat, Izenbek took the planks in
emigration Emigration is the act of leaving a resident country or place of residence with the intent to settle elsewhere (to permanently leave a country). Conversely, immigration describes the movement of people into one country from another (to permanentl ...
and they were lost in Belgium during the
Second World War World War II or the Second World War (1 September 1939 – 2 September 1945) was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War II, Allies and the Axis powers. World War II by country, Nearly all of the wo ...
. Mirolubov claimed that he had managed to copy down some texts of them. Paramonov was very impressed that information and took from Kurenkov and Mirolubov all available materials about Izenbek's planks. Among other Paramonov gained a photograph of plank 16, there was the only one plank, the quality photo of which had been made. The text of that plank begins with the words: "''Влес книгу сію" ( Vles the book this)''. So Paramonov decided to call the whole text of the Izenbek's planks as "Влесова Книга" or "The Book of Wles" in English. Initially Sergey Paramonov believed in the
Book of Veles The Book of Veles (also called the Veles Book, Vles book, Vlesbook or Isenbeck's Planks; ) is a literary forgery purporting to be a text of ancient Slavic religion and history supposedly written on wooden planks. It contains what purport to be ...
authenticity and reckoned that it had been written in the
Proto-Slavic language Proto-Slavic (abbreviated PSl., PS.; also called Common Slavic or Common Slavonic) is the unattested, reconstructed proto-language of all Slavic languages. It represents Slavic speech approximately from the 2nd millennium BC through the 6th ...
. He started studying and analyzing the text and wrote articles about it for Ukrainian and Russian emigrant magazines. In fact S. Paramonov made the information about the Book of Veles to be available for the general public. Eventually it resulted that the Book of Veles has become like the Bible for many
Slavic neopaganism The Slavic Native Faith, commonly known as Rodnovery and sometimes as Slavic Neopaganism, is a modern Paganism, modern Pagan religion. Classified as a new religious movement, its practitioners hearken back to the Slavic paganism, historica ...
movements. Paramonov needed to prove the Book of Veles authenticity so he sent all his researches and all materials, he had, to the
Academy of Sciences of the USSR The Academy of Sciences of the Soviet Union was the highest scientific institution of the Soviet Union from 1925 to 1991. It united the country's leading scientists and was subordinated directly to the Council of Ministers of the Soviet Union (u ...
under the mediation of the
University of Melbourne The University of Melbourne (colloquially known as Melbourne University) is a public university, public research university located in Melbourne, Australia. Founded in 1853, it is Australia's second oldest university and the oldest in the state ...
. The Soviet scientists verdict was: "The Book of Veles is a literary forgery".


Death

During the last ten years of his life Sergey Paramonov severely suffered from
arthritis Arthritis is a general medical term used to describe a disorder that affects joints. Symptoms generally include joint pain and stiffness. Other symptoms may include redness, warmth, Joint effusion, swelling, and decreased range of motion of ...
,
angina Angina, also known as angina pectoris, is chest pain or pressure, usually caused by insufficient blood flow to the heart muscle (myocardium). It is most commonly a symptom of coronary artery disease. Angina is typically the result of parti ...
and chronic
nephritis Nephritis is inflammation of the kidneys and may involve the glomeruli, tubules, or interstitial tissue surrounding the glomeruli and tubules. It is one of several different types of nephropathy. Types * Glomerulonephritis is inflammation ...
. After the visit him by the
slavist Slavic (American English) or Slavonic (British English) studies, also known as Slavistics, is the academic field of area studies concerned with Slavic peoples, languages, literature, history, and culture. Originally, a Slavist or Slavicist was ...
Boris Unbegaun Boris Ottokar Unbegaun () (1898, Moscow Moscow is the Capital city, capital and List of cities and towns in Russia by population, largest city of Russia, standing on the Moskva (river), Moskva River in Central Russia. It has a population ...
in September 1967, who strongly criticised Paramonov's investigations into the Book of Veles, his health deteriorated significantly. On 18 September 1967 Sergey's younger brother Oleksiy died in
Bordon Bordon is a town in the East Hampshire district of Hampshire, England. It lies in the interior of the royal Woolmer Forest, about southeast of Alton. The town forms a part of the civil parish of Whitehill which is one of two contiguous villa ...
, England. On 19 September Sergey Paramonov was taken to a
Canberra Canberra ( ; ) is the capital city of Australia. Founded following the Federation of Australia, federation of the colonies of Australia as the seat of government for the new nation, it is Australia's list of cities in Australia, largest in ...
hospital where he died on 22 September 1967, in the age of 72. Sergey Paramonov was buried in the
Woden Cemetery The Woden Cemetery is the main cemetery in Canberra, the capital of Australia. It is located adjacent to the Woden Town Centre. The cemetery opened in 1936 as the Canberra General Cemetery. It closed for burials in 1979, but was re-opened in ...
. There are two inscriptions in English and Ukrainian on his gravestone: Before his death Sergey Paramonov made a will according to which he left all his savings for the St. Nicholas
Ukrainian Autocephalous Orthodox Church The Ukrainian Autocephalous Orthodox Church (UAOC; (UAPTs)) was one of the three major Eastern Orthodox churches in Ukraine in the late 20th and early 21st centuries, together with the Ukrainian Orthodox Church – Kyiv Patriarchate (UOC-KP) ...
construction in Canberra. After some time the St Nicholas church became a core of the Ukrainian Orthodox Centre, where the of the 1932-1933 enforced famine-genocide in Ukraine was erected in 1985.Ukrainian Autocephalic Orthodox Church - Google Maps
/ref>


Sources


Further reading

* * {{DEFAULTSORT:Paramonov, Sergey 1894 births 1967 deaths Scientists from Kharkiv People from Kharkovsky Uyezd Ukrainian entomologists Australian entomologists Soviet entomologists Ukrainian paleontologists Australian paleontologists Soviet paleontologists Ukrainian emigrants to Australia Soviet emigrants to Australia 20th-century Ukrainian historians Ukrainian prisoners and detainees Prisoners and detainees of Russia Ukrainian victims of human rights abuses Modern pagan writers Russian modern pagans Ukrainian modern pagans Taras Shevchenko National University of Kyiv alumni