Senchas Már
   HOME

TheInfoList



OR:

''Senchas Már'' (
Old Irish Old Irish, also called Old Gaelic (, Ogham, Ogham script: ᚌᚑᚔᚇᚓᚂᚉ; ; ; or ), is the oldest form of the Goidelic languages, Goidelic/Gaelic language for which there are extensive written texts. It was used from 600 to 900. The ...
for "Great Tradition") is the largest collection of early Irish legal texts, compiled into a single group sometime in the 8th century, though individual tracts vary in date. These tracts were almost certainly written by a variety of authors, though some suggest that certain authors wrote more than one of the included tracts. The collection was apparently made somewhere in the north midlands. The ''Senchas Már'' tracts have been subjected to the greatest amount of
glossing A gloss is a brief notation, especially a marginal or interlinear one, of the meaning of a word or wording in a text. It may be in the language of the text or in the reader's language if that is different. A collection of glosses is a ''glossar ...
and commentary in later manuscripts. Moreover, one of the few examples of Old Irish glossing has been given to the various texts of ''Senchas Már''. These glosses were apparently made in
Munster Munster ( or ) is the largest of the four provinces of Ireland, located in the south west of the island. In early Ireland, the Kingdom of Munster was one of the kingdoms of Gaelic Ireland ruled by a "king of over-kings" (). Following the Nor ...
. The text has been arranged into thirds; three was apparently an important number to the Irish. A number of laws were grouped into threes, called ''triads''—a practice also common in the Welsh. One scholar has recently suggested that there were a number of groups of six including one single tract, generally from the first third, two contiguous tracts generally in the second third, and three contiguous tracts from the third third. Each group of six is theorised as related to each other in various ways. The prologue ascribes the authorship of the book to a committee of nine appointed by St Patrick to revise the laws. It was composed of three kings, three bishops, and three professors of literature, poetry, and law. Chief among the latter was Dubthach. It became his duty to give a historical retrospect, and in doing so he exhibited "all the judgments of true nature which the Holy Ghost had spoken from the first occupation of this island down to the reception of the faith. What did not clash with the word of God in the written law and in the New Testament and with the consciences of believers was confirmed in the laws of the brehons by Patrick and by the ecclesiastics and chieftains of Ireland. This is the Senchus Mor."


Pseudo-historical Prologue

The Pseudo-Historical Prologue was not an original part of the ''Senchas Már'', but was actually a later addition that attempted to give historical background. There is also an original introduction distinct from this text. The Pseudo-Historical Prologue was concerned with the changes in the Brehon law, which it suggested occurred with the arrival of Christianity. In effect,
Saint Patrick Saint Patrick (; or ; ) was a fifth-century Romano-British culture, Romano-British Christian missionary and Archbishop of Armagh, bishop in Gaelic Ireland, Ireland. Known as the "Apostle of Ireland", he is the primary patron saint of Irelan ...
is supposed to have blessed the mouth of the
Chief Ollam of Ireland Chief may refer to: Title or rank Military and law enforcement * Chief master sergeant, the ninth, and highest, enlisted rank in the U.S. Air Force and U.S. Space Force * Chief of police, the head of a police department * Chief of the boat ...
, Dubhthach moccu Lughair, who then gave judgment on a particular case regarding the killing of Saint Odran an assistant and charioteer to Saint Patrick and then continued to recite the rest of the law leaving unaltered those laws acceptable to God and altering those that were not. This case is also given as the reason why Brehon law did not favour capital punishment. Although it states numerous times that the death penalty was an option in numerous cases, including failing to intervene in a murder or attempted murder, the legal killing of trespassers and the death of criminals who violated various other sections of the law in Heptad XXXV in Vol. IV. While the murderer of Patrick's assistant was killed and immediately sent to heaven because he was forgiven by Patrick, future murderers were to be pardoned as Patrick would not be around to assure their forgiveness and ascent to heaven, but also states "as long as they do not relapse into Evil again" and "Let everyone who is a criminal suffer the death of a criminal" and the duality of the mortal person and their eternal soul was referenced at the closing of the Judgement, sentencing Nuadh (the person) to death, but allowing his soul forgiveness to enter heaven, as his crime has been atoned for. There is no reason to think that the events described actually occurred, although they do provide insight into how the Brehons thought about their own law.


Contents

This reconstruction of the contents of ''Senchas Már'' follows Liam Breatnach (2010): tart of first third: 1. Introduction : 2. ''
Cethairṡlicht Athgabálae ''Cethairṡlicht Athgabálae'' or ''Di Chetharṡlicht Athgabálae'' (Old Irish for "The four paths of distraint") is an early Irish legal tract dealing with distraint, i.e., the seizure of property in order to receive money owed. It is the 2nd ...
'' : 2a. ''Di Choimét Dligthech'' : 3. ''Di Gnímaib Gíall'' : 4. ''Cáin Íarraith'' : 5. ''Cáin Sóerraith'' : 6. ''Cáin Aicillne'' : 7. ''Cáin Lánamna'' : 8. ''Córus Bésgnai'' tart of middle third: 9. '' Sechtae'' : 10. ''Bretha Comaithchesa'' : 11. ''Din Techtugud'' : 12. ''Tosach Bésgnai'' : 13. '' Recholl Breth'' : 14. ''Di Astud Chirt ⁊ Dligid'' : 15. ''Di Thúaslucud Rudrad'' : 16. ''Fuidir''-tract : 17. ''Di Fodlaib Cenéoil Túaithe'' : 18. ''Di Dligiud Raith ⁊ Somaíne la Flaith'' : 19. ''Dire''-tract : 20. ''Bandire''-tract : 21. ''
Bechbretha The ''Bechbretha'' (Old Irish for "Bee-judgements") is an early Irish legal text on the law of beekeeping. It has been dated to the middle of the 7th century CE. The author of ''Bechbretha'' may also have been the author of two other early Irish ...
'' : 22. ''Coibnes Uisci Thairidne'' : 23. ''Bretha im Fuillemu Gell'' : 24. ''Bretha im Gatta'' tart of final third: 25. Court-tract : 26. Status-tract. : 27. ''Bretha for Techt Medbae'' : 28. ''Bretha for Macslechtaib'' : 29. ''Bretha for Catslechtaib'' : 30. ''Bretha for Conslechtaib'' : 31. ''Bretha Cairdi'' : 32. ''Slicht Othrusa'' : 33. '' Bretha Crólige'' : 34. '' Bretha Déin Chécht'' : 35. Injury-tract. : 36. ''Bretha Creidini'' : 37. ''Lestrai'' : 38. ''
Muirbretha ''Muirbretha'' (Old Irish for "Sea-judgements") is a fragmentarily preserved early Irish legal text dealing with maritime law, especially the law of shipwrecks. It is the 38th text in the ''Senchas Már''. Manuscripts ''Muirbretha'' is preserv ...
'' : 39. ''Bésgnae Ráithe'' : 40. Tract on Marriage and Divorce. : 41. ''Fidbretha'' : 42. ''Di Brethaib Gaire'' : 43. ''Dúilchinni'' : 44. ''Bretha Sén Formae'' : 45. ''Córus Aithni'' : 46. ''Diguin''-tract. : 47. ''Turbaid''-tract


Individual legal tracts


''Cethairṡlicht Athgabálae''

Literally the four paths of
distraint Distraint or distress is "the seizure of someone’s property in order to obtain payment of rent or other money owed", especially in common law countries. Distraint is the act or process "whereby a person (the ''distrainor''), traditionally eve ...
, a process by which one could, under certain circumstances, seize goods owned by another. In Brehon law one does not immediately own the property, rather animals are taken to an intermediary land to wait in case the original owner pays the debt. As time passes, the animals are slowly forfeited. This tract deals primarily with four types of distraint divided based on the waiting period. The waiting period apparently varies based on the circumstance although no one has yet determined what exactly those circumstances are. Other material present includes information on other aspects of legal procedure and a long section where the author asks and then answers multiple times, why the tract is called ''Cethairslicht Athgabálae''.


''Cáin Sóerraith'' and ''Cáin Aicillne''

These two texts, "The Regulation of Noble Fief" and "Regulation of Base Clientship", deal with the structure of lord client relations. These two tracts regulate the circumstances of entering into clientship as well as setting forth what goods and services were given by the lord in return for what goods and services the client gave. See Joseph Fisher's 1877 article on ''The History of Landholding in Ireland'' which was published in the ''
Transactions of the Royal Historical Society Transaction or transactional may refer to: Commerce *Financial transaction, an agreement, communication, or movement carried out between a buyer and a seller to exchange an asset for payment *Debits and credits in a Double-entry bookkeeping syst ...
''., as quoted in the
Oxford English Dictionary The ''Oxford English Dictionary'' (''OED'') is the principal historical dictionary of the English language, published by Oxford University Press (OUP), a University of Oxford publishing house. The dictionary, which published its first editio ...
Fisher, who coined the term
social Darwinism Charles Darwin, after whom social Darwinism is named Social Darwinism is a body of pseudoscientific theories and societal practices that purport to apply biological concepts of natural selection and survival of the fittest to sociology, economi ...
, was commenting on how a system for borrowing
livestock Livestock are the Domestication, domesticated animals that are raised in an Agriculture, agricultural setting to provide labour and produce diversified products for consumption such as meat, Egg as food, eggs, milk, fur, leather, and wool. The t ...
which had been called "tenure" had led to the false impression that the early Irish had already evolved or developed
land tenure In Common law#History, common law systems, land tenure, from the French verb "" means "to hold", is the legal regime in which land "owned" by an individual is possessed by someone else who is said to "hold" the land, based on an agreement betw ...
:


''Cáin Lánamna''

This tract, the "Law of Couples", deals with not only regulations for marriage but for other unions as well. It lists tens types of coupling including three types of formal marriage, five unions where there are sexual relations but no sharing of property or cohabitating, union by rape and union by two who are mentally incompetent. The text then goes on to deal with common property as well as how it is divided upon divorce.


''Córus Bésgnai''

The vaguely named tract ''Córus Bésgnai'' (or ''Córus Béscnai'') has been translated as both "The Ordering of Discipline" or "The Regulation of Proper Behavior". This tract describes the relationship between the Church and the people as a contract; the people have to donate tithes and first fruits and the like, while the church must provide services such as baptism and make sure that its members must be honest, devout, and qualified. This text has been used both to show church influence on Brehon law and also to point to certain aspects that canon lawyers would disapprove of.


''Sechtae''

At the beginning of the second third of the ''Senchas Már'' is a collection of "Heptads" or collections of seven related rules (although in some cases there are more than seven). This tract actually has no single theme, rather it is useful for what it can say about various aspects of Brehon law. The tract includes sixty-five heptads, although more appear elsewhere in the ''Senchas Már''.


''Bechbretha'' and ''Coibes Uisci Thairdne''

"Bee-Judgments" and "Kinship of Conducted Water" are two tracts some scholars believe were written by the same author. These two tracts both present legal information about a relatively new animal and technological introductions to Irish law from elsewhere in Europe,
Honey Bee A honey bee (also spelled honeybee) is a eusocial flying insect within the genus ''Apis'' of the bee clade, all native to mainland Afro-Eurasia. After bees spread naturally throughout Africa and Eurasia, humans became responsible for the ...
s and
Watermill A watermill or water mill is a mill that uses hydropower. It is a structure that uses a water wheel or water turbine to drive a mechanical process such as mill (grinding), milling (grinding), rolling, or hammering. Such processes are needed in ...
s. Hence they show the Brehons adapting to new legal challenges. In particular, this is one area where it is possible to see a legal analogy in action.Charles-Edwards and Kelly 1983, p. 32 forward


''Slicht Othrusa'', ''Bretha Crólige'' and ''Bretha Déin Chécht''

''Sections on Sick-Maintenance'', ''Judgments of Blood-Lyings'' and ''Judgments of Dían Cécht'' are three contiguous tracts in the final third of the ''Senchas Már''. The first two deal with the practice of sick maintenance (see above) and the third deals with payments for injuries. Unfortunately ''Slicht Othrusa'' only survives as a fragment. These tracts give us most of our knowledge on the law regarding injury, while a few other tracts cover specific situations.


References


Sources

* * {{Early Irish law Early Gaelic legal texts