
In medieval Irish and Scottish
legend
A legend is a genre of folklore that consists of a narrative featuring human actions, believed or perceived to have taken place in human history. Narratives in this genre may demonstrate human values, and possess certain qualities that give the ...
, Scota is the daughter of an
Egyptian
''Egyptian'' describes something of, from, or related to Egypt.
Egyptian or Egyptians may refer to:
Nations and ethnic groups
* Egyptians, a national group in North Africa
** Egyptian culture, a complex and stable culture with thousands of year ...
pharaoh
Pharaoh (, ; Egyptian language, Egyptian: ''wikt:pr ꜥꜣ, pr ꜥꜣ''; Meroitic language, Meroitic: 𐦲𐦤𐦧, ; Biblical Hebrew: ''Parʿō'') was the title of the monarch of ancient Egypt from the First Dynasty of Egypt, First Dynasty ( ...
and ancestor of the
Gaels
The Gaels ( ; ; ; ) are an Insular Celts, Insular Celtic ethnolinguistic group native to Ireland, Scotland, and the Isle of Man. They are associated with the Goidelic languages, Gaelic languages: a branch of the Celtic languages comprising ...
.
She is said to be
the origin of their
Latin
Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area aroun ...
name ''
Scoti
''Scoti'' or ''Scotti'' is a Latin name for the Gaels,Duffy, Seán. ''Medieval Ireland: An Encyclopedia''. Routledge, 2005. p.698 first attested in the late 3rd century. It originally referred to all Gaels, first those in Ireland and then those ...
'', but historians say she (and her alleged ancestors and spouses) was purely
mythological
Myth is a genre of folklore consisting primarily of narratives that play a fundamental role in a society. For scholars, this is very different from the vernacular usage of the term "myth" that refers to a belief that is not true. Instead, the ...
and was created to explain the name and to fit the Gaels into a historical narrative.
Early sources
Edward J. Cowan traced the first mention of Scota in literature to the 12th century. Scota appears in the Irish chronicle ''
Book of Leinster'', in a
redaction
Redaction or sanitization is the process of removing sensitive information from a document so that it may be distributed to a broader audience. It is intended to allow the selective disclosure of information. Typically, the result is a document ...
of the ''
Lebor Gabála Érenn
''Lebor Gabála Érenn'' (literally "The Book of Ireland's Taking"; Modern Irish spelling: ''Leabhar Gabhála Éireann'', known in English as ''The Book of Invasions'') is a collection of poems and prose narratives in the Irish language inten ...
''. The 9th-century ''
Historia Brittonum
''The History of the Britons'' () is a purported history of early Britain written around 828 that survives in numerous recensions from after the 11th century. The ''Historia Brittonum'' is commonly attributed to Nennius, as some recensions ha ...
'' contains the earliest surviving version of the Lebor Gabala Erenn story (centred on an unnamed
Goídel Glas), but this earliest version does not mention Scota even indirectly.
The ''Lebor Gabála Érenn'' states that Scota was the mother of
Goidel Glas, the eponymous ancestor of the Gaels. This Scota was the daughter of an Egyptian pharaoh named Cingris, a likely reference to Pharaoh Chenchres from th
kings listof
Jerome
Jerome (; ; ; – 30 September 420), also known as Jerome of Stridon, was an early Christian presbyter, priest, Confessor of the Faith, confessor, theologian, translator, and historian; he is commonly known as Saint Jerome.
He is best known ...
(who is called
Akenkheres in Egyptian records). She marries Goidel's father
Niul, son of
Fénius Farsaid (the inventor of letters and legendary ancestor of the Phoenicians).
Niul son of Fénius returns to
Babylon
Babylon ( ) was an ancient city located on the lower Euphrates river in southern Mesopotamia, within modern-day Hillah, Iraq, about south of modern-day Baghdad. Babylon functioned as the main cultural and political centre of the Akkadian-s ...
as part of an effort to study the
confusion of languages. He is a scholar of languages and is invited by Pharaoh Cingris to Egypt to take Scota's hand in marriage. Scota and Niul's son, Goídel, who was saved by a prayer from
Moses
In Abrahamic religions, Moses was the Hebrews, Hebrew prophet who led the Israelites out of slavery in the The Exodus, Exodus from ancient Egypt, Egypt. He is considered the most important Prophets in Judaism, prophet in Judaism and Samaritani ...
after being bitten by a snake, is said to have created the
Gaelic language
The Goidelic ( ) or Gaelic languages (; ; ) form one of the two groups of Insular Celtic languages, the other being the Brittonic languages.
Goidelic languages historically formed a dialect continuum stretching from Ireland through the Isle o ...
by combining the best features of the 72 languages then in existence. In Fordun's early Scottish version, Gaythelos, as he calls Goídel Glas, is the son of "a certain king of the countries of Greece, Neolus, or Heolaus, by name", who was exiled to Egypt and took service with the Pharaoh, marrying Pharaoh's daughter Scota. The ''Lebor Gabála Érenn'' describes him as a
Scythia
Scythia (, ) or Scythica (, ) was a geographic region defined in the ancient Graeco-Roman world that encompassed the Pontic steppe. It was inhabited by Scythians, an ancient Eastern Iranian equestrian nomadic people.
Etymology
The names ...
n, yet the famed Irish genealogist
John O'Hart notes that Niul's father was a Phoenician, the brother of the legendary
Cadmus
In Greek mythology, Cadmus (; ) was the legendary Phoenician founder of Boeotian Thebes, Greece, Thebes. He was, alongside Perseus and Bellerophon, the greatest hero and slayer of monsters before the days of Heracles. Commonly stated to be a ...
.
Other twelfth-century sources state that Scota was the wife of Geytholos (Goídel Glas), rather than his mother, and was the founder of the
Scots and
Gaels
The Gaels ( ; ; ; ) are an Insular Celts, Insular Celtic ethnolinguistic group native to Ireland, Scotland, and the Isle of Man. They are associated with the Goidelic languages, Gaelic languages: a branch of the Celtic languages comprising ...
after they were exiled from Egypt.
Other manuscripts of the ''Lebor Gabála Érenn'' contain a legend of a Scotia who was the wife of Goidel's descendant
Míl Espáine
In Irish origin myths, Míl Espáine or Míl Espáne (later Latinization of names, Latinized as Milesius) is the mythical ancestor of the final inhabitants of Ireland, the "sons of Míl" or Milesians (Irish), Milesians, who represent the vast maj ...
of ancient
Iberia
The Iberian Peninsula ( ), also known as Iberia, is a peninsula in south-western Europe. Mostly separated from the rest of the European landmass by the Pyrenees, it includes the territories of peninsular Spain and Continental Portugal, compri ...
. This
Scotia's Grave is a famous landmark in Munster.
The Gaels, known in Gaelic as ''Goídel'' and in Latin as ''Scoti'', are said to be named after Goidel and Scota. However, historians say they were characters created to explain the names and to fit the Gaels into a historical narrative.
Scota and the Stone of Scone
Baldred Bisset is credited with being the first to connect the
Stone of Scone
The Stone of Scone (; , meaning Stone of Destiny, also called clach-na-cinneamhuinn; ) is an oblong block of red sandstone that was used in the coronation of Scottish monarchs until the 13th century, and thereafter in the coronation of Englis ...
with the Scota foundation legends in his 1301 work ''Processus'', putting forward an argument that Scotland, not Ireland, was where the original Scota homeland lay.
Bisset wanted to legitimize a Scottish (as opposed to English) accession to the throne when
Alexander III of Scotland
Alexander III (; Modern Gaelic: ; 4 September 1241 – 19 March 1286) was King of Alba (Scotland) from 1249 until his death. He concluded the Treaty of Perth, by which Scotland acquired sovereignty over the Western Isles and the Isle of Man. ...
died in 1286. At his coronation in 1249, Alexander himself heard his royal genealogy recited generations back to Scota. Bisset attempted to legitimize a Scottish accession by highlighting Scota's importance as the transporter of the
Stone of Scone
The Stone of Scone (; , meaning Stone of Destiny, also called clach-na-cinneamhuinn; ) is an oblong block of red sandstone that was used in the coronation of Scottish monarchs until the 13th century, and thereafter in the coronation of Englis ...
from
Ancient Egypt
Ancient Egypt () was a cradle of civilization concentrated along the lower reaches of the Nile River in Northeast Africa. It emerged from prehistoric Egypt around 3150BC (according to conventional Egyptian chronology), when Upper and Lower E ...
, during
the Exodus
The Exodus (Hebrew language, Hebrew: יציאת מצרים, ''Yəṣīʾat Mīṣrayīm'': ) is the Origin myth#Founding myth, founding myth of the Israelites whose narrative is spread over four of the five books of the Torah, Pentateuch (specif ...
of
Moses
In Abrahamic religions, Moses was the Hebrews, Hebrew prophet who led the Israelites out of slavery in the The Exodus, Exodus from ancient Egypt, Egypt. He is considered the most important Prophets in Judaism, prophet in Judaism and Samaritani ...
, to Scotland. In 1296, the Stone was captured by
Edward I of England
Edward I (17/18 June 1239 – 7 July 1307), also known as Edward Longshanks and the Hammer of the Scots (Latin: Malleus Scotorum), was King of England from 1272 to 1307. Concurrently, he was Lord of Ireland, and from 1254 ...
and taken to
Westminster Abbey
Westminster Abbey, formally titled the Collegiate Church of Saint Peter at Westminster, is an Anglican church in the City of Westminster, London, England. Since 1066, it has been the location of the coronations of 40 English and British m ...
. In 1323,
Robert the Bruce
Robert I (11 July 1274 – 7 June 1329), popularly known as Robert the Bruce (), was King of Scots from 1306 until his death in 1329. Robert led Kingdom of Scotland, Scotland during the First War of Scottish Independence against Kingdom of Eng ...
used Bisset's legend connecting Scota to the Stone in an attempt to return it to
Scone Abbey
Scone Abbey (originally Scone Priory) was a house of Augustinian canons located in Scone, Perthshire ( Gowrie), Scotland. Dates given for the establishment of Scone Priory have ranged from 1114 A.D. to 1122 A.D. However, historians have long b ...
in Scotland.
The 15th-century English chronicler
John Hardyng later attempted to debunk Bisset's claims.
Later sources
Andrew of Wyntoun's ''Orygynale Cronykil of Scotland'' and
John of Fordun
John of Fordun (before 1360 – c. 1384) was a Scottish chronicler. It is generally stated that he was born at Fordoun, Mearns. It is certain that he was a secular priest, and that he composed his history in the latter part of the 14th ...
's ''
Chronica Gentis Scotorum'' (1385) are sources of the Scota legends, alongside Thomas Grey's ''
Scalacronica'' (1362).
Hector Boece
Hector Boece (; also spelled Boyce or Boise; 1465–1536), known in Latin as Hector Boecius or Boethius, was a Scottish philosopher and historian, and the first Ancient university governance in Scotland, Principal of King's College, Aberdeen, ...
's 16th-century ''
Historia Gentis Scotorum'' ("History of the Scottish People") also mentions the Scota foundation myth.
Walter Bower
Walter Bower (or Bowmaker; 24 December 1449) was a Scottish canon regular and abbot of Inchcolm Abbey in the Firth of Forth, who is noted as a chronicler of his era. He was born about 1385 at Haddington, East Lothian, in the Kingdom of Scotl ...
's 15th-century ''
Scotichronicon
The ''Scotichronicon'' is a 15th-century chronicle by the Scottish historian Walter Bower. It is a continuation of historian-priest John of Fordun's earlier work '' Chronica Gentis Scotorum'' beginning with the founding of Ireland and thereby ...
'' included the first illustrations of the legends. The 16th-century writer
Hector Boece
Hector Boece (; also spelled Boyce or Boise; 1465–1536), known in Latin as Hector Boecius or Boethius, was a Scottish philosopher and historian, and the first Ancient university governance in Scotland, Principal of King's College, Aberdeen, ...
included the story of Scota in his ''Historia Gentis Scotorum'', and
William Stewart made a verse translation in the
Scots language for the Scottish royal court.
Scota's Grave

"Scota's Grave" or "
Scotia's Grave" is a rock feature in Gleann Scoithín or 'Glenscoheen', south of
Tralee
Tralee ( ; , ; formerly , meaning 'strand of the River Lee') is the county town of County Kerry in the south-west of Republic of Ireland, Ireland. The town is on the northern side of the neck of the Dingle Peninsula, and is the largest town in ...
in
County Kerry
County Kerry () is a Counties of Ireland, county on the southwest coast of Republic of Ireland, Ireland, within the Provinces of Ireland, province of Munster and the Southern Region, Ireland, Southern Region. It is bordered by two other countie ...
, Ireland. According to the
National Monuments Service, "Following a site inspection in 1999 it was concluded that the evidence was not sufficient to warrant accepting this as an archaeological monument".
See also
*
Scotia
Scotia is a Latin placename derived from ''Scoti'', a Latin name for the Gaels, first attested in the late 3rd century.Duffy, Seán. ''Medieval Ireland: An Encyclopedia''. Routledge, 2005. p. 698. The Romans referred to Ireland as "Scotia" aro ...
*
Šērūʾa-ēṭirat
References
{{DEFAULTSORT:Scota
Legendary Irish people
Scottish mythology
British traditional history
Legendary Scottish people
Ancient Egyptian princesses
Stone of Scone
The Exodus