HOME

TheInfoList



OR:

Rolan Antonovich Bykov (October 12, 1929October 6, 1998)People's Artist of the USSR People's Artist of the USSR, also sometimes translated as National Artist of the USSR, was an honorary title granted to artists of the Soviet Union. The term is confusingly used to translate two Russian language titles: Народный арти ...
(1990).


Early life

Rolan Bykov was born to Anton Mikhailovich Bykov and Olga Matveyevna Bykova (), the youngest of two brothers. There are many myths surrounding his biography, including the names of Rolan and his parents, date and place of birth. Different directories showed that he was born in Moscow, yet Bykov and his brother Geronim stated that their family moved to Moscow from Kyiv in 1934.People's Artist of the USSR Rolan Bykov: «My mother was told that she had an idiot growing up»
last interview by Fakty i Kommentarii, published on November 13, 2004 (in Russian)
''Natalia Boiko'
Barmaley the Reformer
//

article at Vechernyaya Moskva, February 16, 2006 (in Russian)
Throughout his life Rolan Antonovich Bykov was officially known as Roland Anatolyevich Bykov and his date of birth — as November 12 which, according to him, was caused by a mistake in his passport.Raging Rolan
article from
Argumenty i Fakty (, commonly abbreviated "АиФ" and translated as ''Arguments and Facts'') is a weekly newspaper based in Moscow and a publishing house in Russia and worldwide. Since 2014, it has been owned by the Government of Moscow. History and profile It ...
, June 5, 2003 (in Russian)
He named various reasons for this: from a drunken militsioner at the passport office to his own aunt who confused names and dates while arranging his documents.''Feodor Razzakov (2006)''
So That People Remember
— Moscow: Eksmo, 768 pages
As for the unusual name, Rolan explained that he was named after
Romain Rolland Romain Rolland (; 29 January 1866 – 30 December 1944) was a French dramatist, novelist, essayist, art historian and Mysticism, mystic who was awarded the Nobel Prize for Literature in 1915 "as a tribute to the lofty idealism of his literary pro ...
(according to the Russian pronunciation) by his parents who confused Romain's surname for his name. Bykov's father was a military and intelligence officer of mixed Polish-
Czech Czech may refer to: * Anything from or related to the Czech Republic, a country in Europe ** Czech language ** Czechs, the people of the area ** Czech culture ** Czech cuisine * One of three mythical brothers, Lech, Czech, and Rus *Czech (surnam ...
ancestry originally named Semyon Geronimovich Gordanovsky. He started his career by participating in
World War I World War I or the First World War (28 July 1914 – 11 November 1918), also known as the Great War, was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War I, Allies (or Entente) and the Central Powers. Fighting to ...
and making a successful escape after being taken captive by
Austria-Hungary Austria-Hungary, also referred to as the Austro-Hungarian Empire, the Dual Monarchy or the Habsburg Monarchy, was a multi-national constitutional monarchy in Central Europe#Before World War I, Central Europe between 1867 and 1918. A military ...
. During the
Russian Civil War The Russian Civil War () was a multi-party civil war in the former Russian Empire sparked by the 1917 overthrowing of the Russian Provisional Government in the October Revolution, as many factions vied to determine Russia's political future. I ...
he fought as part of the
1st Cavalry Army __NOTOC__ The 1st Cavalry Army (), or ''Konarmia'' (Кона́рмия, "Horsearmy"), was a prominent Red Army military formation that served in the Russian Civil War and Polish–Soviet War, Polish-Soviet War. History Formation On 17 Novem ...
led by
Semyon Budyonny Semyon Mikhailovich Budyonny ( rus, Семён Миха́йлович Будённый, Semyon Mikháylovich Budyonnyy, p=sʲɪˈmʲɵn mʲɪˈxajləvʲɪdʑ bʊˈdʲɵnːɨj, a=ru-Simeon Budyonniy.ogg; – 26 October 1973) was a Russian and ...
. Between 1924 and 1926 he worked in
Cheka The All-Russian Extraordinary Commission ( rus, Всероссийская чрезвычайная комиссия, r=Vserossiyskaya chrezvychaynaya komissiya, p=fsʲɪrɐˈsʲijskəjə tɕrʲɪzvɨˈtɕæjnəjə kɐˈmʲisʲɪjə, links=yes), ...
and regularly visited Germany under different passports. His last code name was Anton Mikhailovich Bykov which he adopted as a real name. He was later promoted to a high-ranking position in the
Communist Party of the Soviet Union The Communist Party of the Soviet Union (CPSU),. Abbreviated in Russian as КПСС, ''KPSS''. at some points known as the Russian Communist Party (RCP), All-Union Communist Party and Bolshevik Party, and sometimes referred to as the Soviet ...
and served as a managing director at various enterprises. Bykov's mother also changed her name from Ella Matusovna to Olga Matveevna at one point. While Bykov regularly referred to her and her relatives as «Ukrainians», she was in fact a daughter of a prosperous
Jewish Jews (, , ), or the Jewish people, are an ethnoreligious group and nation, originating from the Israelites of History of ancient Israel and Judah, ancient Israel and Judah. They also traditionally adhere to Judaism. Jewish ethnicity, rel ...
NEPman. She wanted to become an actress and finished two courses of a theater institute, but was expelled for truancy. Between 1937 and 1947 Bykov studied in Moscow schools. In 1939 he joined a youth theatrical studio organized by a
Pioneers Palace Young Pioneer Palaces or Palaces of Young Pioneers and Schoolchildren were youth centers designated for the creative work, sport training and extracurricular activities of Pioneer movement, Young Pioneers (primarily in the Young Pioneers (Sovi ...
where he met
Alexander Mitta Alexander Naumovich Mitta (; born 28 March 1933 in Moscow) is a Soviet Union, Soviet and Russian film director, screenwriter and actor. Mitta's birth name was Alexander Naumovich Rabinovich (). He studied engineering (graduated in 1955), then wor ...
, Boris Rytsarev and Igor Kvasha. During the
Battle of Moscow The Battle of Moscow was a military campaign that consisted of two periods of strategically significant fighting on a sector of the Eastern Front during World War II, between October 1941 and January 1942. The Soviet defensive effort frustrated H ...
his family was evacuated to
Yoshkar-Ola Yoshkar-Ola (Mari language, Mari and ) is the capital city of Mari El, Russia. Yoshkar-Ola means “red city” in Meadow Mari language, Mari and was formerly known as Tsarevokokshaysk () before 1919, as Krasnokokshaysk () between 1919 and 1927 ...
for three years, although his father chose to stay and volunteered for the front line. In 1947 he entered the Boris Shchukin Higher Theater College to study acting under Vera Lvova and Leonid Shikhmatov.


Career

In 1951 Bykov graduated and immediately joined the Moscow Youth Theater where he served as an actor and a stage director until 1959. Simultaneously he also appeared in several movies in episodic roles, worked as an actor at the Moscow Drama Theater (1951—1952), as the head of the theater studio at the Bauman
Palace of Culture Palace of Culture (, , ''wénhuà gōng'', ) or House of Culture (Polish: ''dom kultury'') is a common name (generic term) for major Club (organization), club-houses (community centres) in the former Soviet Union and the rest of the Eastern bloc ...
(1951—1953), as a
stringer Stringer may refer to: Structural elements * Stringer (aircraft), or longeron, a strip of wood or metal to which the skin of an aircraft is fastened * Stringer (slag), an inclusion, possibly leading to a defect, in cast metal * Stringer (stairs), ...
for various children's programmes at the Soviet Central Television and as an editor on radio (1953—1959). He made his acting debut in the film ''School of Courage''. In 1957 he organized a Student's Theater at the
Moscow State University Moscow State University (MSU), officially M. V. Lomonosov Moscow State University,. is a public university, public research university in Moscow, Russia. The university includes 15 research institutes, 43 faculties, more than 300 departments, a ...
where he served as the main director up until 1959. Iya Savvina was among actors he discovered in the process. Between 1959 and 1960 Bykov headed the Lenin Komsomol Theatre in Leningrad, but left it for cinema. In 1959 he played the main part of Akaki Akakiyevich in ''
The Overcoat "The Overcoat" (, translit. Shinyél’; sometimes translated as "The Cloak" or "The Mantle") is a short story by Nikolai Gogol, published in 1842. The story has had a great influence on Russian literature. Eugène-Melchior de Vogüé, ...
'', an adaptation of
Nikolai Gogol Nikolai Vasilyevich Gogol; ; (; () was a Russian novelist, short story writer, and playwright of Ukrainian origin. Gogol used the Grotesque#In literature, grotesque in his writings, for example, in his works "The Nose (Gogol short story), ...
's story directed by
Aleksey Batalov Aleksey Vladimirovich Batalov (20 November 192815 June 2017) was a Soviet and Russian stage and film actor, film director, screenwriter, and pedagogue acclaimed for his portrayal of noble and positive characters. He was named a People's Artist ...
. Soon after he joined
Mosfilm Mosfilm (, ''Mosfil’m'' , initialism and portmanteau of Moscow Films) is a film studio in Moscow which is among the largest and oldest in the Russian Federation and in Europe. Founded in 1924 in the USSR as a production unit of that nation's fi ...
where he spent the rest 40 years working as an actor and a film director. He played over 100 roles and became highly popular as a comedy actor with such roles as Chebakov from '' Balzaminov's Marriage'' (1964), Barmalei from '' Aybolit-66'' and Skomorokh from ''
Andrei Rublev Andrei Rublev (, ; ) was a Russian artist considered to be one of the greatest medieval Russian painters of Orthodox Christian icons and frescoes. He is revered as a saint in the Eastern Orthodox Church, and his feast day is 29 January. Ear ...
'' (both 1966), Ivan Karyakin from '' Two Comrades Were Serving'' (1968), Petrykin from '' Big School-Break'' (1973), Cat Bazilio from '' The Adventures of Buratino'' (1975), Father Fyodor from ''
The Twelve Chairs ''The Twelve Chairs'' () is a Russian classic satirical picaresque novel by the Soviet authors Ilf and Petrov, published in 1928. Its plot follows characters attempting to obtain jewelry hidden in a chair. A sequel was published in 1931. The ...
'' (1976) and others.Rolan Bykov. I'm Beaten - I Will Start from the Beginning! Diaries
at
Google Books Google Books (previously known as Google Book Search, Google Print, and by its code-name Project Ocean) is a service from Google that searches the full text of books and magazines that Google has scanned, converted to text using optical charac ...
(in Russian)
As a film director he became known for his experimental
children's A child () is a human being between the stages of birth and puberty, or between the developmental period of infancy and puberty. The term may also refer to an unborn human being. In English-speaking countries, the legal definition of ''child ...
and family movies. Among his most famous works are '' Seven Nannies'' (1962), ''Aybolit-66'' (1966), ''Attention, a Turtle!'' (1970) and '' Scarecrow'' (1983). His films are generally associated with
postmodernism Postmodernism encompasses a variety of artistic, Culture, cultural, and philosophical movements that claim to mark a break from modernism. They have in common the conviction that it is no longer possible to rely upon previous ways of depicting ...
, presented as a mix of different styles, genres and techniques, with theatrical musical numbers,
arthouse An art film, arthouse film, or specialty film is an independent film aimed at a niche market rather than a mass market audience. It is "intended to be a serious, artistic work, often experimental and not designed for mass appeal", "made prima ...
editing,
fourth wall The fourth wall is a performance dramatic convention, convention in which an invisible, imaginary wall separates actors from the audience. While the audience can see through this "wall", the convention assumes the actors act as if they cannot. ...
breaking and so on. An unexpectedly grim ''Scarecrow'' released in 1984 became especially controversial and led to a lot of public criticism; some insisted it should be banned. Bykov survived a heart attack in the process. Yet in 1986 with the start of
perestroika ''Perestroika'' ( ; rus, перестройка, r=perestrojka, p=pʲɪrʲɪˈstrojkə, a=ru-perestroika.ogg, links=no) was a political reform movement within the Communist Party of the Soviet Union (CPSU) during the late 1980s, widely associ ...
he was awarded the
USSR State Prize The USSR State Prize () was one of the Soviet Union’s highest civilian honours, awarded from its establishment in September 1966 until the dissolution of the USSR in 1991. It recognised outstanding contributions in the fields of science, mathem ...
for his movie. Apart from his movie career Bykov also worked as an educator at High Courses for Scriptwriters and Film Directors. Between 1986 and 1990 he served as a secretary of the Union of Cinematography of the USSR. He was also a member of the
Nika Award The Nika Award (sometimes styled NIKA Award) is the main annual national film award in Russia, presented by the Russian Academy of Cinema Arts and Science, and seen as the national equivalent of the Oscars. In 2022 nominees were announced, b ...
organization. In 1989 Bykov headed the Younost studio at Mosfilm dedicated to children's cinema. Between 1989 and 1992 he also headed the All-Soviet Center of Cinema and TV for Children and Youth. In 1992 he created and headed the Rolan Bykov's Fund (also known as International Fund for Development of Cinema for Children and Youth). According to his 1994 interview to
Vladislav Listyev Vladislav (Vlad) Nikolayevich Listyev (; May 10, 1956 – March 1, 1995) was a Soviet, later Russian journalist and head of the ORT TV Channel (now government-owned Channel One). Career Listyev was arguably the most popular journalist and TV ...
, they had produced 64 movies by that time and received various awards internationally, yet none of them were shown at Russian movie theaters since new management saw them as nonprofitable.Congress of People's Deputies of the Soviet Union The Congress of People's Deputies of the Soviet Union () was the highest body of state authority of the Soviet Union from 1989 to 1991. Background The Congress of People's Deputies of the Soviet Union was created as part of Mikhail Gorbachev ...
. He also headed a Nonpartisan Socio-Political Movement 95 that expressed support to culture, science, education and ecology. During the 1995 Parliamentary elections he headed a liberal pro-government Common Cause party along with
Irina Khakamada Irina Mutsuovna Khakamada ( rus, Ири́на Муцу́овна Хакама́да, p=ɪˈrʲinə mʊˈtsuəvnə xəkɐˈmadə; born 13 April 1955) is a Russian economist, political activist, journalist, teacher, publicist, and politician who ...
and Vladimir Dzhanibekov. He also served as a president of the Help bank at one point. In 1996 Bykov was diagnosed with
lung cancer Lung cancer, also known as lung carcinoma, is a malignant tumor that begins in the lung. Lung cancer is caused by genetic damage to the DNA of cells in the airways, often caused by cigarette smoking or inhaling damaging chemicals. Damaged ...
and survived a surgery. He died two years later from
thrombosis Thrombosis () is the formation of a Thrombus, blood clot inside a blood vessel, obstructing the flow of blood through the circulatory system. When a blood vessel (a vein or an artery) is injured, the body uses platelets (thrombocytes) and fib ...
. He was buried at
Novodevichy Cemetery Novodevichy Cemetery () is a cemetery in Moscow. It lies next to the southern wall of the 16th-century Novodevichy Convent, which is the city's third most popular tourist site. History The cemetery was designed by Ivan Mashkov and inaugurated ...
.


Personal life

His first wife was actress Lydia Nikolayevna Knyazeva (1925—1987). They met at the Moscow Youth Theater and spent 15 years together. They also adopted a boy from an orphanage and raised him under the name of Oleg Rolanovich Bykov (1958—2002). He appeared in '' Scarecrow'' in minor role and produced several movies, but left the industry shortly after. Second wife was actress Elena Sanayeva, a daughter of the acclaimed Soviet actor
Vsevolod Sanayev Vsevolod Vasilyevich Sanayev (; 25 February 1912, Tula – 27 January 1996, Moscow) was a USSR, Soviet film and stage actor popular in the 1960s–1970s. Sanayev, a Moscow Art Theatre (and later Mossovet Theatre) actor, was honored in 1969 with t ...
. Bykov adopted her son from her first marriage to Pavel Sanayev (born 1969), who became a popular Russian film director and writer. His part-autobiographical novel, ''Bury Me Behind the Baseboard,'' published in 1994 became a national bestseller. Bykov is featured in it under the pseudonym Tolik. The book was adapted as a 2009 drama film '' Bury Me Behind the Baseboard'', although the Sanayev family were displeased with it. Bykov also wrote poetry since he was a boy, and published a book of poems in 1994 entitled ''Poems by Rolan Bykov'' that was re-released several times. In 2010 his widow Elena Sanayeva published a book of Bykov's diaries (from 1945 to 1996) that contained a lot of personal thoughts along with his wife's commentaries. In later years Bykov expressed a lot of concern regarding the movie industry and newer times in general. In his interview to
Vladislav Listyev Vladislav (Vlad) Nikolayevich Listyev (; May 10, 1956 – March 1, 1995) was a Soviet, later Russian journalist and head of the ORT TV Channel (now government-owned Channel One). Career Listyev was arguably the most popular journalist and TV ...
he stated that modern cinema was solely built around money, or the
golden calf According to the Torah, the Bible, and the Quran, the golden calf () was a cult image made by the Israelites when Moses went up to Mount Sinai (bible), Mount Sinai. In Hebrew, the incident is known as "the sin of the calf" (). It is first mentio ...
as he called it, with no place for art. ''«Back in 1984 I survived a heart attack following the release of Scarecrow; recently I survived a stroke during the production of a 10-minute short under Belgian producers»''. In his interviews to Leonid Filatov, he characterized modern times as «corrupted», «a collapse of culture and morals», and modern cinema — as «a cigarette butt's art».To Be Remembered. Rolan Bykov
documentary by Leonid Filatov, 1998 (in Russian)
In his diaries he continued those themes, predicting a Third World War, an environmental disaster and a general «schizophreniation» of the world population. The only exit he saw was a cultural and spiritual renaissance.


Selected filmography


Actor

* '' School of Courage'' (1954)'' acting debut'' * '' Road to Life'' (1955) * ''
The Overcoat "The Overcoat" (, translit. Shinyél’; sometimes translated as "The Cloak" or "The Mantle") is a short story by Nikolai Gogol, published in 1842. The story has had a great influence on Russian literature. Eugène-Melchior de Vogüé, ...
'' (1959) * ''
Resurrection Resurrection or anastasis is the concept of coming back to life after death. Reincarnation is a similar process hypothesized by other religions involving the same person or deity returning to another body. The disappearance of a body is anothe ...
'' (1960) * '' Travel in April'' (1962) * ''
I Step Through Moscow ''Walking the Streets of Moscow'' (''I Walk Around Moscow'', ) is a 1964 Soviet romantic comedy film directed by Georgiy Daneliya and produced by Mosfilm studios. It stars Nikita Mihalkov, Aleksei Loktev, Yevgeny Steblov and Galina Polskikh. The fi ...
'' (1963) * '' Balzaminov's Marriage'' (1964) * '' Fitil'' (1964-1974) * '' Hello, That's Me!'' (1966) * ''
Andrei Rublev Andrei Rublev (, ; ) was a Russian artist considered to be one of the greatest medieval Russian painters of Orthodox Christian icons and frescoes. He is revered as a saint in the Eastern Orthodox Church, and his feast day is 29 January. Ear ...
'' (1966) * '' Aybolit-66'' (1966) * ''
Commissar Commissar (or sometimes ''Kommissar'') is an English transliteration of the Russian (''komissar''), which means ' commissary'. In English, the transliteration ''commissar'' often refers specifically to the political commissars of Soviet and ...
'' (1967) * '' Two Comrades Were Serving'' (1968) * '' Dead Season'' (1968) * '' Viimne reliikvia'' (1969) * '' The Crown of the Russian Empire, or Once Again the Elusive Avengers'' (1971) * '' Trial on the Road'' (1971) * '' Big School-Break'' (1972) * '' Ilf and Petrov Rode a Tram'' (1972) * '' The Adventures of Buratino'' (1975) * '' Rudin'' (1976) * ''
The Twelve Chairs ''The Twelve Chairs'' () is a Russian classic satirical picaresque novel by the Soviet authors Ilf and Petrov, published in 1928. Its plot follows characters attempting to obtain jewelry hidden in a chair. A sequel was published in 1931. The ...
'' (1976) * '' The Nose'' (1977) * '' Domestic Circumstances'' (1977) * '' Wounded Game'' (1977) * '' About the Little Red Riding Hood'' (1977) * '' Alibaba Aur 40 Chor'' (1979) * '' There Was a Piano-Tuner...'' (1979) * ''
Dusha ''Dusha'' (, English translation: ''Soul'') is a 1981 Soviet musical drama film written by Alexander Borodyansky and directed by Alexander Stefanovich, starring Sofia Rotaru and Mikhail Boyarsky. The movie features songs performed by Sofia Rot ...
'' (1981) * '' Scarecrow'' (1984) * '' Dead Man's Letters'' (1986) * '' Me Ivan, You Abraham'' (1993) * '' The Gray Wolves'' (1993) * '' Shirli-Myrli'' (1995)


Director

* '' Seven Nannies'' (1962) * '' Summer Is Over (1963) * '' Fitil'' * '' Aybolit-66'' (1966) * '' Attention, Turtle!'' (1970) * ''Telegram'' (1971) * '' Car, Violin and Blot the Dog'' (1974) * '' The Nose'' (1977) * '' Scarecrow'' (1984) * ''I Will Never Return Here (1990)


Awards and honors

*
Medal "For Labour Valour" The Medal "For Labour Valour" () was a civilian labour award of the Soviet Union bestowed to especially deserving workers to recognise and honour dedicated and valorous labour or significant contributions in the fields of science, culture or t ...
(1967) * Jubilee Medal "In Commemoration of the 100th Anniversary of the Birth of Vladimir Ilyich Lenin" (1970) * Honored Artist of the RSFSR (1973) *
USSR State Prize The USSR State Prize () was one of the Soviet Union’s highest civilian honours, awarded from its establishment in September 1966 until the dissolution of the USSR in 1991. It recognised outstanding contributions in the fields of science, mathem ...
(1986) – for film '' Scarecrow'' * People's Artist of the RSFSR (1987) * Vasilyev Brothers State Prize of the RSFSR (1987) – for his role as Professor Larsen in film '' Dead Man's Letters'' *
Nika Award The Nika Award (sometimes styled NIKA Award) is the main annual national film award in Russia, presented by the Russian Academy of Cinema Arts and Science, and seen as the national equivalent of the Oscars. In 2022 nominees were announced, b ...
for Best Actor (1988) – for film ''
Commissar Commissar (or sometimes ''Kommissar'') is an English transliteration of the Russian (''komissar''), which means ' commissary'. In English, the transliteration ''commissar'' often refers specifically to the political commissars of Soviet and ...
'' *
People's Artist of the USSR People's Artist of the USSR, also sometimes translated as National Artist of the USSR, was an honorary title granted to artists of the Soviet Union. The term is confusingly used to translate two Russian language titles: Народный арти ...
(1990) *
Order "For Merit to the Fatherland" The Order "For Merit to the Fatherland" () is a state decoration of the Russian Federation. It was instituted on 2 March 1994 by Presidential Decree 442. Until the re-establishment of the Order of St. Andrew in 1998, it was the highest order of ...
, 4th class (11 November 1994)


Notes


References


External links

* *
Rolan Bykov. I'm Beaten - I Will Start from the Beginning! Diaries
at
Google Books Google Books (previously known as Google Book Search, Google Print, and by its code-name Project Ocean) is a service from Google that searches the full text of books and magazines that Google has scanned, converted to text using optical charac ...
(in Russian)
To Be Remembered. Rolan Bykov
documentary by Leonid Filatov, 1998 (in Russian)
Islands. Rolan Bykov
documentary by Russia-K, 2009 (in Russian) {{DEFAULTSORT:Bykov, Rolan 1929 births 1998 deaths 20th-century Russian male actors 20th-century Russian male writers 20th-century Russian poets 20th-century Russian screenwriters Male actors from Kyiv Film people from Kyiv Academicians of the Russian Academy of Cinema Arts and Sciences "Nika" Academicians of the Russian Academy of Education Academic staff of High Courses for Scriptwriters and Film Directors Honored Artists of the RSFSR People's Artists of the RSFSR People's Artists of the USSR Recipients of the Nika Award Recipients of the Order "For Merit to the Fatherland", 4th class Recipients of the USSR State Prize Recipients of the Vasilyev Brothers State Prize of the RSFSR Russian male screenwriters Russian drama teachers Russian film directors Russian male film actors Russian male stage actors Russian male voice actors Russian theatre directors Soviet drama teachers Soviet film directors Soviet male film actors Soviet male stage actors Soviet male voice actors Soviet screenwriters Soviet male screenwriters Soviet theatre directors Deaths from lung cancer in Russia Burials at Novodevichy Cemetery