Roberto Pedicini (born 18 January 1962) is an Italian actor and voice actor.

Biography

Born in

Benevento Benevento ( ; , ; ) is a city and (municipality) of Campania, Italy, capital of the province of Benevento, northeast of Naples. It is situated on a hill above sea level at the confluence of the Calore Irpino (or Beneventano) and the Sabato (r ...

from humble parents, Pedicini and his family moved to

Pescara Pescara (; ; ) is the capital city of the province of Pescara, in the Abruzzo Regions of Italy, region of Italy. It is the most populated city in Abruzzo, with 118,657 (January 1, 2023) residents (and approximately 350,000 including the surround ...

when he was young. Still a teenager, he made most of his living as a wandering

street performer Street performance or busking is the act of performing in public places for gratuities. In many countries, the rewards are generally in the form of money but other gratuities such as food, drink or gifts may be given. Street performance is pr ...

, singing while accompanying himself with the guitar, also working as a radio host. In 1980, he moved to

Rome Rome (Italian language, Italian and , ) is the capital city and most populated (municipality) of Italy. It is also the administrative centre of the Lazio Regions of Italy, region and of the Metropolitan City of Rome. A special named with 2, ...

pursuing a career in acting and dubbing. He was soon cast as a voice actor in many roles, while his onscreen acting debut happened 8 years later, in

Lamberto Bava Lamberto Bava (born 3 April 1944) is an Italian film director. Born in Rome, Italy, Rome, Bava began working as an assistant director for his director father Mario Bava. Lamberto co-directed the 1979 television film ''La Venere d'Ille'' with his f ...

's horror cable series '' Brivido Giallo''. Pedicini is thus best known as a voice dubber, serving as the official Italian voice actor of

Kevin Spacey Kevin Spacey Fowler (born July 26, 1959) is an American actor. Known for Kevin Spacey on screen and stage, his work on stage and screen, he List of awards and nominations received by Kevin Spacey, has received numerous accolades, including two ...

and

Jim Carrey James Eugene Carrey (; born January 17, 1962) is a Canadian and American actor and comedian. Known primarily for his energetic slapstick performances, he has received two Golden Globe Awards, in addition to nominations for BAFTA Awards and ...

; he also regularly dubs

Woody Harrelson Woodrow Tracy Harrelson (born July 23, 1961) is an American actor. He first became known for his role as bartender Woody Boyd on the NBC sitcom ''Cheers'' (1985–1993), for which he won a Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in ...

Javier Bardem Javier Ángel Encinas Bardem (born 1 March 1969) is a Spanish actor. In a career spanning over three decades, he has received various accolades, including an Academy Award, a BAFTA Award, a Golden Globe Award, a Critics' Choice Movie Award, tw ...

Ralph Fiennes Ralph Nathaniel Twisleton-Wykeham-Fiennes (; born 22 December 1962) is an English actor, film producer, and director. He has received List of awards and nominations received by Ralph Fiennes, various accolades, including a British Academy Film ...

Temuera Morrison Temuera Derek Morrison (born 26 December 1960) is a New Zealand actor who first gained recognition in his home country for playing Dr. Hone Ropata on the soap opera ''Shortland Street''. He garnered critical acclaim for starring as Jake "The M ...

and

Ricky Gervais Ricky Dene Gervais ( ; born 25 June 1961) is an English comedian, actor, writer, television producer and filmmaker. He co-created, co-wrote, and acted in the British television sitcoms ''The Office (British TV series), The Office'' (2001–2003) ...

in most of their movies. He has provided voice acting work for the radio industry, TV commercials, film trailers and audiobooks. Pedicini has dubbed both

Sylvester the Cat Sylvester J. Pussycat Sr. is a fictional character, an anthropomorphic Bicolor cat, cat in the ''Looney Tunes'' and ''Merrie Melodies'' series of cartoons. Most of his appearances have him often chasing Tweety Bird, Speedy Gonzales, or Hippety Hop ...

and the

Tasmanian Devil The Tasmanian devil (''Sarcophilus harrisii''; palawa kani: ''purinina'') is a carnivorous marsupial of the family Dasyuridae. It was formerly present across mainland Australia, but became extinct there around 3,500 years ago; it is now con ...

from 1996 until 2022 and has been the official Italian voice of

Goofy Goofy is a cartoon character created by the Walt Disney Company. He is a tall, Anthropomorphism, anthropomorphic dog who typically wears a turtle neck and vest, with pants, shoes, white gloves, and a tall hat originally designed as a rumpled fe ...

since 1999 (replacing Vittorio Amandola), as well as dubbing

Timon Timon is a masculine given name and a surname which may refer to: People * Timon of Athens (person), 5th-century Athenian and legendary misanthrope * Timon of Phlius (c. 320 BCE – c. 235 BCE), a Pyrrhonist philosopher of Ptolemaic Egypt and Hell ...

in most of his cartoon appearances,

Phoebus Apollo is one of the Olympian deities in ancient Greek and Roman religion and Greek and Roman mythology. Apollo has been recognized as a god of archery, music and dance, truth and prophecy, healing and diseases, the Sun and light, poetry, ...

in '' The Hunchback of Notre Dame'', Hopper in ''

A Bug's Life ''A Bug's Life'' (stylized in all lowercase) is a 1998 American animated comedy film directed by John Lasseter from a screenplay written by Andrew Stanton, Donald McEnery, and Bob Shaw, and a story conceived by Lasseter, Stanton, and Joe Ran ...

'' and

Gaston Gaston is a masculine given name of French origin and a surname. The name "Gaston" may refer to: People First name *Gaston I, Count of Foix (1287–1315) * Gaston II, Count of Foix (1308–1343) *Gaston III, Count of Foix (1331–1391) *Gaston ...

in ''

Beauty and the Beast "Beauty and the Beast" is a fairy tale written by the French novelist Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve and published in 1740 in (''The Young American and Marine Tales''). Villeneuve's lengthy version was abridged, rewritten, and publish ...

'', also voicing Scarpa/Rocko the Burglar in the Italian animated film ''

How the Toys Saved Christmas ''How the Toys Saved Christmas'' () is a 1996 Italian animated film directed by Enzo D'Alò, based on the children's novel ' by Gianni Rodari. In the original version, the story took place during the Epiphany Eve, because in the Folklore of Ita ...

''. He has even dubbed characters in video games. In 1999, Pedicini was awarded a

Nastro d'Argento The (plural: ''Nastri d'Argento''; English: Silver Ribbon) is an Italian film award, held since 1946 by the ''Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani'' (Italian National Union of Film Journalists). Awards are given annually in ...

for Best Dubbing due to his contribution to the Italian-dubbed edition of

Woody Allen Heywood Allen (born Allan Stewart Konigsberg; November 30, 1935) is an American filmmaker, actor, and comedian whose career spans more than six decades. Allen has received many List of awards and nominations received by Woody Allen, accolade ...

's film ''

Celebrity Celebrity is a condition of fame and broad public recognition of a person or group due to the attention given to them by mass media. The word is also used to refer to famous individuals. A person may attain celebrity status by having great w ...

'', where he provided

Kenneth Branagh Sir Kenneth Charles Branagh ( ; born 10 December 1960) is a British actor and filmmaker. Born in Belfast and raised primarily in Reading, Berkshire, Branagh trained at RADA in London and served as its president from 2015 to 2024. List of award ...

's dub voice as Lee Simon, and

Peter Weir Peter Lindsay Weir ( ; born 21 August 1944) is a retired Australian film director. He is known for directing films crossing various genres over forty years with films such as '' Picnic at Hanging Rock'' (1975), '' Gallipoli'' (1981), '' The Y ...

's ''

The Truman Show ''The Truman Show'' is a 1998 American Psychological film, psychological comedy-drama film written and co-produced by Andrew Niccol, and directed by Peter Weir. The film depicts the story of Truman Burbank (played by Jim Carrey), a man who is un ...

'', having dubbed

in the role of Truman Burbank. In 2015, Pedicini took part in Jordan Ledy's documentary about the Italian dubbing industry, ''It's Better in Italian'',It's Better in Italian (2015) - IMDB
/ref> and performed

Stanley Kubrick Stanley Kubrick (; July 26, 1928 – March 7, 1999) was an American filmmaker and photographer. Widely considered one of the greatest filmmakers of all time, Stanley Kubrick filmography, his films were nearly all adaptations of novels or sho ...

's off-screen voice in ''

S Is for Stanley ''S is for Stanley – 30 Years Behind the Wheel for Stanley Kubrick'' () is a 2015 Italian documentary film co-written and directed by Alex Infascelli. It depicts the relationship between celebrated director Stanley Kubrick and his personal cha ...

''. Since 2018 he has announced the

David di Donatello The David di Donatello Awards, named after Donatello's ''David (Donatello, bronze), David'', a symbolic statue of the Italian Renaissance, are film awards given out each year by the ''Accademia del Cinema Italiano'' (the Academy of Italian Cin ...

awards ceremony.

Filmography

Television

Cinema

Documentaries

Music videos

Voice work

Dubbing

Films (Animation, Italian dub)

Films (Live action, Italian dub)

Television (Animation, Italian dub)

Television (Live action, Italian dub)

Video games (Italian dub)

References

External links

* * * * {{DEFAULTSORT:Pedicini, Roberto 1962 births Living people People from Benevento Male actors from Campania Italian male film actors Italian male television actors Italian male voice actors Italian radio presenters Italian voice directors Italian buskers Nastro d'Argento winners 20th-century Italian male actors 21st-century Italian male actors