The Raphia Decree is an ancient

inscribed An inscribed triangle of a circle In geometry, an inscribed planar shape or solid is one that is enclosed by and "fits snugly" inside another geometric shape or solid. To say that "figure F is inscribed in figure G" means precisely the same th ...

stone

stela A stele ( ) or stela ( )The plural in English is sometimes stelai ( ) based on direct transliteration of the Greek, sometimes stelae or stelæ ( ) based on the inflection of Greek nouns in Latin, and sometimes anglicized to steles ( ) or stela ...

dating from

ancient Egypt Ancient Egypt () was a cradle of civilization concentrated along the lower reaches of the Nile River in Northeast Africa. It emerged from prehistoric Egypt around 3150BC (according to conventional Egyptian chronology), when Upper and Lower E ...

. It comprises the second of the

Ptolemaic Decrees The Ptolemaic Decrees were a series of decrees by synods of ancient Egyptian priests. They were issued in the Ptolemaic Kingdom, which controlled Egypt from 305 BC to 30 BC. In each decree, the benefactions of the reigning pharaoh, especially towa ...

issued by a synod of Egyptian priests meeting at Memphis under Ptolemy IV of the

Hellenistic In classical antiquity, the Hellenistic period covers the time in Greek history after Classical Greece, between the death of Alexander the Great in 323 BC and the death of Cleopatra VII in 30 BC, which was followed by the ascendancy of the R ...

Ptolemaic dynasty The Ptolemaic dynasty (; , ''Ptolemaioi''), also known as the Lagid dynasty (, ''Lagidai''; after Ptolemy I's father, Lagus), was a Macedonian Greek royal house which ruled the Ptolemaic Kingdom in Ancient Egypt during the Hellenistic period. ...

, which ruled

Egypt Egypt ( , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a country spanning the Northeast Africa, northeast corner of Africa and Western Asia, southwest corner of Asia via the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediterranean Sea to northe ...

from 305 BC to 30 BC. The slab dates itself to 217 BC, and celebrates Ptolemy IV's victory at the Battle of Raphia. Like the

Rosetta Stone The Rosetta Stone is a stele of granodiorite inscribed with three versions of a Rosetta Stone decree, decree issued in 196 BC during the Ptolemaic dynasty of ancient Egypt, Egypt, on behalf of King Ptolemy V Epiphanes. The top and middle texts ...

, this decree is inscribed in three

writing system A writing system comprises a set of symbols, called a ''script'', as well as the rules by which the script represents a particular language. The earliest writing appeared during the late 4th millennium BC. Throughout history, each independen ...

s. It is

bilingual Multilingualism is the use of more than one language, either by an individual speaker or by a group of speakers. When the languages are just two, it is usually called bilingualism. It is believed that multilingual speakers outnumber monolin ...

, in

ancient Egyptian language The Egyptian language, or Ancient Egyptian (; ), is an extinct branch of the Afro-Asiatic languages that was spoken in ancient Egypt. It is known today from a large corpus of surviving texts, which were made accessible to the modern world ...

and

Greek Greek may refer to: Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group *Greek language, a branch of the Indo-European language family **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...

, and written in

Egyptian hieroglyphs Ancient Egyptian hieroglyphs ( ) were the formal writing system used in Ancient Egypt for writing the Egyptian language. Hieroglyphs combined Ideogram, ideographic, logographic, syllabic and alphabetic elements, with more than 1,000 distinct char ...

, Egyptian Demotic and

. A partial copy is on the stone known as the Memphis Stele, and a nearly complete copy is found on the Pithom Stele II.

References

*Budge. ''The Rosetta Stone,'' Sir E.A.Wallis Budge, (Dover Publications), c 1929, Dover edition (unabridged), c. 1989. (softcover, {{ISBN, 0-486-26163-8)

External links

*English translation a
''attalus.org''Scene in top panel: Pithom SteleArticle
Ancient Egyptian stelas 3rd-century BC steles

Decree Of Canopus The Decree of Canopus is a trilingual inscription in three scripts, which dates from the Ptolemaic period of ancient Egypt. It was written in three writing systems: Egyptian hieroglyphs, demotic, and koine Greek, on several ancient Egyptian memor ...

Memphis Memphis (Ptolemy IV) Ptolemy IV Philopator

See also

References

External links